Pulpit

Informe de la Misión de los Estados del Centro-Este

William T. Tew Jr.

Conferencia General de Octubre de 1938·Sesión de la Mañana del Tercer Día·1938-10-09

No sé si alguna vez he reconocido la verdad de la declaración del rey Benjamín a los antiguos nefitas de manera más plena que en el presente, en la cual les dijo que recordaran la grandeza de Dios y su propia nulidad.

Me siento muy humilde y muy débil ante esta gran obra que se me ha llamado a desempeñar en la Misión de los Estados del Centro-Este. Siento que hemos recibido, esta mañana, ayuda para nosotros al regresar al campo misional. Estoy seguro de que, si otros presidentes de misión son como yo, a menudo nos quedamos a solas con nuestros propios pensamientos; nos preguntamos, pensamos y meditamos, oramos y consideramos los planes y los métodos de proceder en el campo misional. Estamos solos, salvo cuando consultamos con nuestro Padre celestial y recibimos su inspiración en las cosas que hemos de hacer.

Al venir a estas maravillosas conferencias, nos reunimos, por así decirlo, en una gran cámara de compensación de ideas, doctrina y principios. Pienso ahora en la amonestación de San Pablo en las escrituras, donde dijo:

Toda Escritura es inspirada por Dios y útil para enseñar, para reprender, para corregir, para instruir en justicia:

¿Por qué todas estas cosas?

A fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente instruido para toda buena obra.

Me regocijo en el hecho de que podamos reunirnos en estas conferencias y escuchar escritura de nuestros profetas vivientes, nuestros líderes vivientes, quienes hablan bajo la inspiración del Espíritu de Dios. Para mí, es escritura, aunque se exprese oralmente. Los evangelios de Mateo, Marcos, Lucas y Juan fueron evangelios orales durante muchos años antes de ponerse por escrito. ¿Por qué no habríamos, nosotros los Santos de los Últimos Días, sabiendo como sabemos que estos hombres han sido llamados de Dios, que hablan bajo la autoridad del Santo Sacerdocio, y bajo la inspiración del Espíritu de Dios, digo, por qué no habríamos nosotros, miembros de su Iglesia reunidos en conferencia, de aceptar estas declaraciones suyas como escritura para nosotros?

Me regocijo en las palabras, las doctrinas, las instrucciones, las correcciones y las reprensiones que hemos recibido en esta conferencia. Hermanos y hermanas, y amigos que están aquí hoy, siento que San Pablo antiguamente tuvo, a veces, dificultades tal como las tenemos hoy nosotros, los presidentes de misión. Es probable que le vinieran al alma momentos de depresión, momentos de desaliento. Recuerdo una declaración suya que quisiera leer aquí esta mañana. Al animar al pueblo de Filipos, el primer lugar de Europa donde se introdujo el evangelio de Jesucristo, les presentó la idea, como lo hizo el presidente Grant aquí anoche, de que las cosas del mundo se hunden en la insignificancia comparadas con los valores y las bellezas del evangelio de Jesucristo. Dijo:

Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando ciertamente lo que queda atrás, y extendiéndome a lo que está delante,

prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.

En mi opinión, esta conferencia ha marcado esa nota clave. No hay retorno, no hay retroceso en las cosas que hemos intentado hacer. Nuestra visión apunta hacia el futuro, y si hay una sola cosa que estoy tratando de eliminar y erradicar de entre los miembros de la Misión de los Estados del Centro-Este, es algunas de esas cosas que discutió hace un momento el hermano Stephen L Richards, especialmente la disensión y la desunión dentro de la Iglesia.

Hermanos y hermanas y amigos, la guerra en el cielo fue una guerra entre los "hermanos" y los "acusadores de los hermanos." Satanás está aquí en medio de nosotros, este es su dominio, él es el acusador de los hermanos, y cuando nos encontramos acusando a nuestros hermanos, menospreciándolos ante los hombres, estamos peleando las batallas de Satanás que él espera sean victoriosas.

Me alegra informar que la Misión de los Estados del Centro-Este se encuentra en una condición saludable. Nuestros bautismos este año son casi el cien por ciento más que el año pasado. Tenemos actualmente ciento cuatro misioneros en el campo, setenta y nueve élderes y veinticinco misioneras. Su salud ha sido buena en general, aunque hemos tenido algunos pocos que se han visto afligidos durante los meses de verano. Están felices en su labor, su desarrollo me complace, y estoy seguro de que también complace a los miembros de la Iglesia en ese campo misional y a nuestro Padre celestial.

Mi esperanza y mi oración es que continuemos capacitando a nuestros muchachos y muchachas en el evangelio de Jesucristo. Creo que deberíamos comprender que el conocimiento del evangelio y un testimonio del mismo no son hereditarios, no nos llegan por el hecho de haber nacido de padres buenos, a menos que hayamos aceptado las enseñanzas y la capacitación que esos padres nos han dado. La religión sin educación a menudo ha degenerado en superstición, pero la teología que lleva a la religión, si va acompañada de educación, puede resultar en la exaltación del hombre al grado más alto en el reino celestial cuando la aplica en su vida.

Que el Señor nos bendiga; que llevemos a nuestros campos de labor la instrucción, la inspiración y el gran entusiasmo que hemos sentido en estas sesiones de conferencia, ruego, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoWilliam T. Tew Jr., «Informe de la Misión de los Estados del Centro-Este», Conferencia General de Octubre de 1938, Sesión de la Mañana del Tercer Día (1938-10-09). Pulpit Vault, 1938-10-william-t-tew-jr-east-central-states-mission-report. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).