Selecciones de "Tesoros que Quisiera Compartir"

Me alegra muchísimo reunirme de nuevo con los santos en la Conferencia General. Espero y ruego que la oración que se ha ofrecido sea oída y respondida, y que el Señor nos bendiga durante esta sesión de nuestra conferencia. ¶

Selecciones de "Tesoros que Quisiera Compartir"

Tengo un pequeño libro en el cual he anotado, de tiempo en tiempo durante muchos años, cosas que me han impresionado profundamente. La Navidad pasada escribí una breve nota a mis amigos y la mandé imprimir, y envié una parte muy pequeña de este libro de varios cientos de páginas a más de 6,000 de mis amigos —obispos de barrio y otros— y he decidido leer aquí hoy una parte de lo que estaba en mi saludo navideño. Desearía que todo lo que hay en mi saludo pudiera ser leído por todos los Santos de los Últimos Días. Como las actas de nuestra conferencia han de publicarse, esa es mi excusa para leer una parte de este libro titulado "Tesoros que Quisiera Compartir", que repartí en la Navidad de 1937. ¶

J. G. Holland, uno de los excelentes poetas de nuestro país, nació en 1819 y falleció en 1881. Estos son dos versos de sus escritos: ¶

Dios Nos Dé Hombres

Dios nos dé hombres. Un tiempo como este exige ¶

mentes fuertes, grandes corazones, fe verdadera y manos dispuestas. Dios nos dé hombres. ¡Hombres a quienes el ansia de cargos no mate! ¶

Hombres a quienes los despojos del cargo no puedan comprar; hombres que posean opiniones y voluntad; ¶

hombres que tengan honor; hombres que no mientan; hombres que puedan pararse ante un demagogo ¶

y condenar sus traicioneras lisonjas sin pestañear. ¶

Hombres altos, coronados de sol, que vivan por encima de la niebla, ¶

en el deber público y en el pensar privado. Porque mientras el populacho, con sus credos gastados, ¶

sus grandes profesiones y sus pequeñas obras, se mezclan en lucha egoísta —¡he ahí! la Libertad llora; ¶

el Mal gobierna la tierra y la Justicia que espera, duerme. ¶

—J. G. Holland (1819-1881). ¶

"Nicholas Murray Butler ha calculado que con el dinero gastado en la Guerra Mundial se hubiera podido construir una casa de $2,500.00, colocar en ella $1,000.00 en muebles, ponerla en cinco acres de tierra valorados en $100.00 el acre, y haber dado esto a cada familia en los Estados Unidos, Canadá, Australia, Inglaterra, Gales, Irlanda, Escocia, Francia, Bélgica, Alemania y Rusia; se habría podido dar a cada ciudad de 20,000 habitantes o más en cada uno de esos países una biblioteca de cinco millones de dólares y una universidad de diez millones de dólares; y aun con lo que quedara se podría haber apartado una suma al 5 por ciento que proveería un salario anual de $1,000.00 para más de 125,000 maestros y un número igual de enfermeras." ¶

La Constitución de los Estados Unidos es un estandarte glorioso; está fundada en la sabiduría de Dios. Es una bandera celestial; es, para todos aquellos privilegiados con las dulzuras de la libertad, como las sombras refrescantes y las aguas reconfortantes de una gran roca en tierra árida y sedienta. Es como un gran árbol bajo cuyas ramas los hombres de todo clima pueden guarecerse de los ardientes rayos del sol. —Joseph Smith. ¶

La Edad

La edad es una cualidad de la mente: ¶

si has dejado atrás tus sueños, ¶

si la esperanza está fría, si ya no miras hacia adelante, si los fuegos de tu ambición están muertos, ¶

entonces eres viejo. ¶

Pero si de la vida tomas lo mejor, y si en la vida conservas el entusiasmo, ¶

si el amor conservas; no importa cómo pasen los años, no importa cómo vuelen los cumpleaños, ¶

no eres viejo. ¶

El Trabajo, una Bendición

El trabajo es lo que mantiene joven a la gente. La holgazanería es lo que empieza a debilitarlos desde el momento en que dejan de trabajar. El presidente Young estaba en una vida activa y vigorosa cuando falleció, pero fue la apendicitis lo que puso fin a su vida. Su sucesor, John Taylor, tenía setenta y tres años cuando fue nombrado presidente de la Iglesia. El sucesor de John Taylor, Wilford Woodruff, tenía más de ochenta años cuando llegó a ser presidente de la Iglesia, y según algunos, debió haberse retirado más de veinte años antes de eso, y luego haber sido sostenido con el dinero de otra persona. Lorenzo Snow llegó a la presidencia de esta Iglesia tan activo como cualquier joven, y con juicio maduro, a los ochenta y cinco años de edad, y cuando la Iglesia se hallaba en un pantano financiero, del cual él la rescató. Durante sus tres años de administración, hasta que cumplió ochenta y ocho años, su mente estuvo tan clara y activa como la de cualquier hombre que jamás haya presidido esta Iglesia. ¶

Joseph F. Smith, según mucha gente, tenía dos años más de la edad en que debió haberse retirado cuando llegó a ser presidente de esta Iglesia, y lo mismo es cierto respecto a mí. El mes que viene, según algunas personas, hará veintidós años desde que debí haberme retirado y ser sostenido con el dinero de otra persona. ¶

Anécdota Sobre el Presidente Penrose

No hay nada más cierto que "la edad es una cualidad de la mente". Cuando yo tenía casi cincuenta años, el hermano Charles W. Penrose llegó a Liverpool para tomar mi lugar como presidente de la Misión Europea. La naviera con la que habíamos hecho negocios por más de cincuenta años nos envió cuatro boletos para el Teatro Shakespeare. El hermano Penrose había trabajado ese día tan duro como yo. También había venido con él un gran grupo de misioneros, y muchos de ellos regresaban a casa; además, más de cien emigrantes se dirigían a América. ¶

Me volví hacia mi esposa cuando llegaron esos boletos y le dije: "No iría al mejor teatro de la faz de la tierra. Estoy cansado, voy a acostarme a dormir. Lleva a uno de los misioneros para que te traiga de vuelta, también a dos de las hijas, y usen estos boletos." ¶

El hermano Penrose intervino y dijo: "Hermana Grant, deje que el viejo se vaya a la cama, yo la llevaré al teatro." ¶

Él tenía solo (¿?) veinticinco años más que yo. Le faltaban unas semanas para cumplir setenta y cinco, y a mí me faltaban unas semanas para cumplir cincuenta. ¶

A la mañana siguiente lo llevé a ver la excelente casa que el presidente Smith nos había autorizado a comprar. Alguien le pidió al hombre que estaba sacando los muebles que adivinara nuestras edades. Me calculó sesenta y cinco, y al hermano Penrose sesenta. Dije: "He oído decir que un hombre no es más viejo de lo que se siente", y hay mucha verdad en eso, no lo olviden. "Me sentí tan viejo que anoche me fui a la cama a dormir, y este anciano caballero, veinticinco años mayor que yo, llevó a mi esposa e hijas al teatro." ¶

Cuando estuve en Escocia unas pocas semanas antes de que llegara el hermano Penrose, una buena hermana anciana me preguntó: "¿Cuántos años tiene, hermano Grant?" Le dije que si vivía tantas semanas más, cumpliría cincuenta. Ella dijo: "Ah, no, no, jamás volverá a ver los sesenta y cinco." El domingo siguiente pensé que corregiría esos tres "golpes entre los ojos", así que le pregunté al presidente de la Rama de Birmingham, según recuerdo, a quién creía mayor, si al hermano Penrose o a mí. ¶

Él dijo: "Vaya idea, hacer una pregunta tan ridícula. Cualquiera puede ver que usted es mucho mayor que el hermano Penrose." ¶

Golpeé la mesa y dije: "Eso lo decide. Ningún anciano volverá a llevar a mi esposa al teatro nunca más." Y nunca lo han hecho. ¶

Oliver Goldsmith ("La Aldea Desierta"): ¶

Mal le va a la tierra que a males apresurados es presa, donde la riqueza se acumula y los hombres decaen: príncipes y señores pueden florecer, o pueden marchitarse; un soplo puede hacerlos, como un soplo los ha hecho, pero un campesinado audaz, orgullo de su país, una vez destruido, jamás puede reponerse. ¶

Hubo un tiempo, antes de que comenzaran los pesares de Inglaterra, en que cada palmo de tierra sostenía a su hombre, para él el leve trabajo desplegaba su saludable provisión, dando justo lo que la vida requería, pero no más: sus mejores compañeros, la inocencia y la salud; y su mejor riqueza, la ignorancia de la riqueza. ¶

Ahorro

El prudente y sin recursos que comienza en el mundo trabaja por un salario durante un tiempo, ahorra un excedente con el cual comprar tierra o herramientas para sí mismo, luego trabaja para sí mismo otro tiempo, y al fin contrata a otro principiante para que lo ayude. Este es el sistema justo, generoso y próspero que abre el camino a todos, da esperanza a todos, y consiguiente energía y mejora de condición a todos. —Abraham Lincoln. ¶

Cuando un hombre como Henry Ford comienza con unas pocas herramientas, y finalmente emplea a 125,000 personas que probablemente sostienen a medio millón de personas, no debería ser penalizado por la maravillosa obra que ha hecho en beneficio de la humanidad. ¶

Mi Credo

Vivir con la mayor mansedumbre que pueda; ser, no importa dónde, un hombre; tomar lo que venga, bueno o malo, y aferrarme aún a la fe y al honor; hacer lo mejor que pueda, y dejar que eso sea el registro de mi mente y mi mano; y entonces, si me llega el fracaso, seguir trabajando y esperando la victoria. ¶

No tener ningún lugar secreto donde me incline sin ser visto a la vergüenza o al pecado; ser el mismo cuando estoy solo que cuando cada uno de mis actos es conocido; vivir sin desaliento, sin temor de ningún paso que haya dado; ser sin pretensión ni fingimiento, exactamente lo que los hombres piensan que soy. ¶

Dejar tras de mí alguna obra sencilla que mantenga viva mi vida en el recuerdo; si a alguien muestro enemistad, ser un enemigo honesto y generoso; jugar mi pequeño papel, sin quejarme de que mayores honores no sean míos. Esto creo que es todo lo que necesito para mi filosofía y mi credo. ¶

—Edgar A. Guest. ¶

Nunca lograrán que yo apoye una medida que crea equivocada, aunque haciéndolo pudiera lograr lo que creo correcto. —Abraham Lincoln. ¶

Y ahora hay una lección más que aprender, la culminación de todas las demás; a saber, hacer una aplicación personal a nosotros mismos de todo lo que sabemos. ¶

No hay necesidad de que lean la Palabra de Sabiduría a menos que la apliquen a su vida. ¶

A menos que dominemos esta lección y actuemos conforme a ella, las demás lecciones son prácticamente inútiles, y así quedan despojadas de su gloria esencial. El único fin o propósito viviente de todo lo que experimentamos, de toda verdad que se nos enseña, es el uso práctico que hacemos de ella para el enriquecimiento del alma, la armonización de los pensamientos y las acciones, la exaltación de la vida. Cuando HACEMOS [y "hacemos" está en mayúsculas y debería subrayarse además] "lo que SABEMOS" [eso también está en mayúsculas], entonces por primera vez cobra un lustre vital y se vuelve divinamente precioso. —William Algers. ¶

No Pasaré de Nuevo por Este Camino

Durante varios años antes de su muerte, el señor Daniel S. Ford, propietario, editor y constructor de Youth's Companion, debido a su delicada salud, hacía su trabajo y dirigía su inmenso negocio desde una pequeña habitación en su hogar, en uno de los hermosos parques de Boston. Cuando manos amorosas despejaron el escritorio sencillo pero práctico, se encontró en un lugar visible, muy desgastado por el manejo frecuente, el siguiente poema. Si el poeta hubiera querido describir las palabras y los actos diarios del señor Ford, no habría podido hacerlo en un lenguaje más apropiado: ¶

El pan que trae fuerza quiero dar, el agua pura que hace vivir al sediento; quiero ayudar al que desfallece día tras día; estoy seguro de que no pasaré de nuevo por este camino. ¶

Quiero dar el óleo de gozo en lugar de lágrimas, la fe para vencer las dudas y los temores que se agolpan. Belleza por cenizas, que siempre pueda dar; estoy seguro de que no pasaré de nuevo por este camino. ¶

Quiero dar a otros esperanza y fe; y en corazones airados quiero verter la respuesta suave que aparta la ira; estoy seguro de que no pasaré de nuevo por este camino. ¶

Quiero dar a otros esperanza y fe, quiero hacer todo lo que dice el Maestro; quiero vivir rectamente día tras día; estoy seguro de que no pasaré de nuevo por este camino. ¶

No lo que damos, sino lo que compartimos, pues el don sin el dador está vacío; quien se da a sí mismo con su limosna alimenta a tres —a sí mismo, a su vecino hambriento y a Mí. ¶

—James Russell Lowell. (De "La Visión de Sir Launfal") ¶

Tres Lecciones

Hay tres lecciones que yo escribiría, ¶

tres palabras como con pluma ardiente, al trazar la luz eterna ¶

sobre el corazón de los hombres. ¶

Ten fe, aunque las nubes te rodeen, ¶

y la alegría oculte su rostro con desdén. Aparta la oscuridad de tu frente: ¶

no hay noche que no tenga su amanecer. ¶

Ten esperanza, dondequiera que tu barca sea llevada, ¶

la calma desvirtúa la burla de la tempestad, sabe esto: Dios gobierna las huestes del Cielo, ¶

los habitantes de la tierra. ¶

Ten amor —no amor solo por uno, ¶

sino llama hermano al hombre en cuanto hombre, y esparce, como el sol en su giro, ¶

tu caridad sobre todos. ¶

—Friedrich Schiller. ¶

Repetí ese poema en casi todos los discursos que pronuncié mientras fui presidente de la Campaña del Empréstito de la Libertad de Utah, en la época en que Estados Unidos recaudó seis millones de dólares durante la Guerra Mundial en una sola campaña; y dije: "El Káiser de Alemania debería leer ese poema de uno de sus grandes poetas —especialmente, 'Dios gobierna las huestes del Cielo, los habitantes de la tierra'." Sentí la certeza de que caería derrotado, pues Dios sí gobierna el mundo, y Él no estaba del lado del Káiser. ¶

Himnos Favoritos

Hace años sufrí intensamente de insomnio. Se me ordenó salir de la ciudad dentro de veinticuatro horas o podría volverme loco por falta de sueño. He ido a California una y otra vez en los primeros tiempos, y podía dormir allí tres o cuatro noches seguidas, doce horas de un tirón sin despertarme. Aprendí en Inglaterra a tomar una siesta después de almorzar. Casi todos los días de mi vida ahora duermo una hora a mediodía. He tenido solo dos ataques severos de insomnio desde que regresé de Europa hace más de treinta años. ¶

Aprendí a cantar una canción, o dos, o tres, o cuatro, o cinco, hasta diez, cuando me despertaba, y luego a levantarme y hacer algunos ejercicios físicos, y hacer algunos en la cama, y tratar de dormirme, y si fallaba, sentarme y hablarle a un dictáfono durante una hora, y luego volver a dormir. Esta mañana me desperté a la una y media, hice ejercicios durante tres cuartos de hora y todavía estaba bien despierto. Entonces canté diez canciones. Las he cantado cientos y cientos de veces, y nunca las canto sin pensar en lo que el Señor dijo en una revelación: ¶

Porque mi alma se deleita en el canto del corazón; sí, la canción de los justos es una oración para mí, y será contestada con una bendición sobre su cabeza. ¶

Así que en canto oré diez veces esta mañana. Creo que no puedo pronunciar aquí hoy un sermón más valioso que leerles estas canciones. ¶

El Tiempo Se Acerca, el Tiempo Feliz

El tiempo se acerca, el tiempo feliz, aquel gran, esperado y bendito día, cuando incontables miles de nuestra raza morarán con Cristo y le obedecerán. ¶

Las profecías han de cumplirse, aunque la tierra y el infierno se atrevan a oponerse; la piedra cortada del monte, aunque inadvertida, crece hasta ser un reino. ¶

La imagen mezclada pronto caerá —bronce, plata, hierro, oro y barro; y el terrible reinado de la superstición cederá su lugar a la luz y la libertad. ¶

En una dulce sinfonía de alabanza, judíos y gentiles se unirán; y la incredulidad, vencida, volverá de nuevo a la noche sin fin. ¶

De este a oeste, de norte a sur, el reino del Salvador se extenderá, y todo hombre en todo lugar hallará un hermano y un amigo. ¶

—Parley P. Pratt. ¶

El presidente Wilford Woodruff pedía este canto que ahora voy a repetir, al menos una vez al mes en las reuniones de la Primera Presidencia y el Consejo de los Doce que se celebraban en el Templo: era su favorito. ¶

Dios Se Mueve de Manera Misteriosa

Dios se mueve de manera misteriosa, para realizar sus maravillas; planta sus pasos en el mar, y cabalga sobre la tormenta. ¶

En lo profundo de minas insondables de habilidad que nunca falla, atesora sus brillantes designios, y realiza su voluntad soberana. ¶

Ustedes, santos temerosos, cobren nuevo ánimo, las nubes que tanto temen ¶

están cargadas de misericordia, y se romperán en bendiciones sobre su cabeza. ¶

No juzguen al Señor por el sentido débil, sino confíen en él por su gracia; detrás de una providencia que frunce el ceño, oculta un rostro sonriente. ¶

Su propósito madurará pronto, desplegándose cada hora. El brote puede tener un sabor amargo, pero dulce será la flor. ¶

La incredulidad ciega ha de errar sin falta, y escudriñar sus obras en vano; Dios es su propio intérprete, y él lo hará claro. ¶

—Cowper. ¶

Ningún hombre tuvo fe más perfecta que Wilford Woodruff. Reconocía la mano de Dios en todo. ¶

Ven, Prosigamos de Nuevo

Ven, prosigamos de nuevo nuestro camino, ¶

rueda con el año, ¶

y nunca nos detengamos hasta que el Maestro aparezca. ¶

Su adorable voluntad cumplamos con gozo, ¶

y mejoremos nuestros talentos, ¶

con la paciencia de la esperanza y el trabajo del amor. ¶

Nuestra vida como un sueño, nuestro tiempo como un arroyo se desliza velozmente, ¶

y el momento fugitivo se niega a quedarse. La flecha ha volado, los momentos se han ido, el año milenario ¶

avanza hacia nuestra vista, y la eternidad está aquí. ¶

Oh, que cada uno, en el día de su venida, pueda decir: "He luchado mi camino hasta el fin, ¶

he terminado la obra que tú me diste que hiciera." Oh, que cada uno de su Señor reciba la palabra gozosa: "Bien y fielmente hecho; ¶

entra en mi gozo y siéntate en mi trono." ¶

Venid, Venid, Santos

Venid, venid, santos, no temáis ni fatiga ni labor, ¶

sino con gozo proseguid su camino; ¶

aunque duro les parezca este viaje, ¶

la gracia será como su día. ¶

Es mucho mejor para nosotros esforzarnos, ¶

alejar de nosotros nuestros inútiles cuidados, ¶

hagan esto, y el gozo hinchará su corazón — ¶

¡Todo está bien! ¡Todo está bien! ¶

¿Por qué habríamos de lamentarnos, o pensar que nuestra suerte es dura? No es así; ¡todo está bien! ¶

¿Por qué habríamos de pensar en ganar una gran recompensa, ¶

si ahora rehuimos la lucha? ¶

Cíñanse los lomos, cobren nuevo ánimo, ¶

nuestro Dios jamás nos abandonará; y pronto tendremos este relato que contar — ¶

¡Todo está bien! ¡Todo está bien! ¶

Hallaremos el lugar que Dios para nosotros preparó, lejos, en el Oeste; ¶

donde nadie vendrá a herir ni a atemorizar; ¶

allí los santos serán bendecidos. ¶

Haremos resonar el aire con música, ¶

daremos voces de alabanza a nuestro Dios y Rey; ¶

por encima de todo, estas palabras diremos — ¶

¡Todo está bien! ¡Todo está bien! ¶

Y si muriéramos antes de terminar nuestro viaje, ¶

¡día feliz! ¡Todo está bien! ¶

Entonces quedamos libres del trabajo y también de la pena. ¶

Con los justos moraremos. ¶

Pero si nuestra vida se nos vuelve a conceder ¶

para ver a los santos alcanzar su descanso, ¶

oh, cómo haremos hinchar este coro — ¶

¡Todo está bien! ¡Todo está bien! ¶

Me contó un médico que uno de sus pacientes fue a verlo y le vendió unos valores que poseía. Luego dio su casa a uno de los miembros de su familia, dio otras cosas a otros miembros de su familia, y luego se retiró con una pensión para que otro lo sostuviera. El médico dijo que durante los dos años en que este hombre ha estado cobrando una pensión sin hacer nada, ha envejecido al menos cinco o seis años, y ha tenido que consultarlo, a él, su médico, una y otra vez, con mucha más frecuencia que nunca antes en el mismo lapso de tiempo. El trabajo —la labor— es lo que da a la gente fuerza y poder, y la holgazanería contribuye a destruir sus vidas. ¶

Si Sintieran Inclinación a Censurar

Si sintieran inclinación a censurar las faltas que puedan ver en otros, ¶

pregunten a su propio corazón antes de aventurarse. Si este no tiene también defectos. ¶

No rompan votos de amistad; ¶

esfuércense mejor por ganar un amigo; muchas palabras dichas con ira ¶

encuentran su camino de vuelta a casa. ¶

No jueguen, entonces, con placer ocioso, ¶

con la fama de otro, guárdenla como un tesoro valioso, ¶

sagrada como su propio buen nombre. ¶

No formen opiniones a ciegas; ¶

la precipitación tiende a causar problemas. Aquellos de quienes pensamos sin bondad, ¶

a menudo se vuelven nuestros más cálidos amigos. ¶

Oh Padre Mío

Oh Padre mío, tú que moras en el lugar alto y glorioso! ¶

¿Cuándo recobraré tu presencia, y contemplaré de nuevo tu rostro? ¶

En tu santa morada, ¶

¿residió una vez mi espíritu? En mi primera niñez primigenia, ¶

¿fui criado cerca de ti? ¶

Por un propósito sabio y glorioso ¶

me has puesto aquí en la tierra, y me has negado el recuerdo ¶

de mis antiguos amigos y de mi nacimiento. Sin embargo, muchas veces algo secreto ¶

me susurraba: "Eres un extraño aquí"; y sentí que había errado ¶

desde una esfera más excelsa. ¶

Había aprendido a llamarte Padre, ¶

por medio de tu Espíritu de lo alto; pero hasta que la Llave del Conocimiento ¶

fue restaurada, no supe por qué. ¿En los cielos hay padres solteros? ¶

No; ¡el pensamiento hace que la razón se asombre! La verdad es razón, la verdad eterna ¶

me dice que allí tengo una madre. ¶

Cuando deje esta frágil existencia, ¶

cuando deponga este cuerpo mortal, Padre, Madre, ¿podré encontrarme con ustedes ¶

en sus regias cortes en lo alto? Entonces, al fin, cuando haya cumplido ¶

todo lo que me enviaron a hacer, con su mutua aprobación, ¶

déjenme venir a morar con ustedes. ¶

—Eliza R. Snow. ¶

He leído solo seis de los diez. Veo que el tiempo vuela, y quizás he leído suficiente. Una de las canciones que canté esta mañana fue "La Bandera Sin Mancha", y una de ellas fue esa extensa canción de siete estrofas completas que cantó John Taylor en la cárcel de Carthage en el momento en que el profeta fue martirizado. Una de ellas fue el himno favorito del hermano Francis M. Lyman, "Educa tus sentimientos, oh hermano mío, entrena tu alma cálida e impulsiva", escrito por el hermano Charles W. Penrose después de dar diez años de servicio misional sin bolsa ni alforja. Se le acusó de sacar los muebles de segunda mano de la casa de conferencias de Londres y venderlos para ayudarse a emigrar a Utah. Él les había dado el uso de esos muebles durante diez años, y por supuesto, los jóvenes élderes del "salvaje y agreste Oeste" no los trataban con mucha delicadeza durante ese tiempo. Se sintió con el corazón roto, y se fue a casa y escribió ese maravilloso canto, "Educa Tus Sentimientos", para su propio consuelo. ¶

(Las demás canciones que el presidente cantó, pero que no repitió en su discurso, son las siguientes:) ¶

Un Pobre Peregrino de Aflicción

Un pobre peregrino de aflicción ¶

a menudo se ha cruzado en mi camino, que suplicaba con tanta humildad por alivio ¶

que yo jamás pude negarle. No tuve poder para preguntar su nombre, ¶

adónde iba ni de dónde venía, ¶

y sin embargo había algo en su mirada ¶

que ganó mi amor, no sé por qué. ¶

Una vez, cuando mi escasa comida estaba servida, ¶

entró, no dijo palabra, perecía por falta de pan; ¶

le di todo, lo bendijo, lo partió. ¶

Y comió, pero me devolvió una parte; ¶

mía fue entonces la porción del ángel; pues mientras yo comía con ansiosa prisa, ¶

la corteza sabía a maná. ¶

Lo vi donde un manantial brotaba ¶

claro de la roca; su fuerza se había ido, el agua indiferente burlaba su sed, ¶

la oía, la veía correr apresurada. ¶

Corrí y levanté al que sufría; ¶

tres veces del arroyo drenó mi copa, la mojó y la devolvió rebosante; ¶

bebí y jamás volví a tener sed. ¶

Era de noche; las aguas se habían desbordado; soplaba ¶

un huracán invernal a lo lejos; oí su voz afuera y volé ¶

a darle la bienvenida a mi techo. ¶

Lo calenté, lo vestí y alegré a mi huésped, ¶

y lo acosté en mi lecho a descansar, luego hice de la tierra mi cama y me pareció ¶

estar en el jardín del Edén mientras soñaba. ¶

Despojado, herido, golpeado casi hasta la muerte, ¶

lo encontré junto al camino; reanimé su pulso, le devolví el aliento, ¶

reviví su espíritu y le proveí ¶

vino, aceite, refrigerio —fue sanado; ¶

yo mismo tenía una herida oculta, pero desde esa hora olvidé el dolor, ¶

y la paz vendó mi corazón roto. ¶

En la prisión lo vi después condenado ¶

a enfrentar al amanecer el destino de un traidor; contuve la marea de lenguas mentirosas, ¶

y lo honré en medio de la vergüenza y el desprecio. ¶

Para probar al máximo el celo de mi amistad, ¶

me preguntó si por él yo moriría; la carne era débil, mi sangre se heló, ¶

pero el espíritu libre clamó: "¡Sí quiero!" ¶

Entonces, en un momento, ante mi vista, ¶

el extraño se despojó de su disfraz; reconocí las señales en sus manos, ¶

el Salvador estaba ante mis ojos. ¶

Habló, y pronunció mi pobre nombre; ¶

"De mí no te has avergonzado, estos actos serán tu memorial, ¶

no temas, a mí me los hiciste." ¶

—Montgomery. ¶

Oh Vosotros, Montañas Altas

Oh vosotras, montañas altas, donde el cielo azul y claro ¶

se arquea sobre los valles de los libres, donde soplan las brisas puras y fluyen los claros arroyuelos, ¶

cuánto he anhelado huir a vuestro seno. ¡Oh Sion! ¡Querida Sion! tierra de los libres, ¶

ahora mi propio hogar entre montañas, hacia ti he venido — todas mis caras esperanzas están centradas en ti. ¶

Aunque los grandes y los sabios desprecien todas tus bellezas, ¶

para el humilde y el puro eres querida; aunque los altivos sonrían y los malvados vituperen, ¶

sin embargo amamos oír tus gozosas nuevas. ¡Oh Sion! ¡Querida Sion! hogar de los libres, ¶

aunque fuiste forzada a volar a tus cámaras en lo alto, compartiremos contigo el gozo y también la pena. ¶

En tu retiro de montaña, Dios fortalecerá tus pies; ¶

sobre el cuello de tus enemigos pisarás; y su plata y su oro, como los profetas predijeron, ¶

serán traídos para adornar tu hermosa cabeza. ¡Oh Sion, querida Sion! hogar de los libres, ¶

pronto tus torres brillarán con un esplendor divino y eterna será tu gloria. ¶

Aquí alzaremos nuestras voces, y cantaremos tu alabanza, ¶

sagrado hogar de los profetas de Dios; tu liberación está cerca, tus opresores morirán, ¶

y los gentiles se doblegarán bajo tu vara. ¡Oh Sion! ¡Querida Sion! tierra de los libres, ¶

en tus templos nos inclinaremos, todos tus derechos defenderemos y nuestro hogar será para siempre contigo. ¶

—Charles W. Penrose. ¶

Educa Tus Sentimientos, Oh Hermano Mío

Educa tus sentimientos, oh hermano mío, entrena tu alma cálida e impulsiva; ¶

no ahogues sus emociones, sino deja que la voz de la sabiduría las gobierne. ¶

Educa tus sentimientos, hay poder ¶

en la mente serena y reposada; la pasión hace añicos la torre de la razón, ¶

ciega la visión más clara. ¶

Educa tus sentimientos, la condenación ¶

nunca pronuncies sobre amigo ni enemigo, aunque la marea de la acusación ¶

fluya como un torrente de verdad. ¶

Escucha la defensa antes de decidir, ¶

y un rayo de luz puede brillar, mostrándote qué inmundicia se oculta ¶

bajo el arroyo somero. ¶

Si el frasco acre de la aflicción ¶

estallara sobre tu cabeza desabrigada, ¶

educa tus sentimientos ante la prueba, la mitad de su amargura se habrá ido. ¶

¿Eres falsa, bajamente calumniado? ¶

¿Comienza el mundo a fruncir el ceño? Mide tu ira por el patrón de la sabiduría, ¶

contén tu ira creciente. ¶

Descansa en esta certeza, ¶

el tiempo es amigo de la inocencia, y la paciente, serena resistencia ¶

gana respeto y ayuda a la defensa. ¶

Las mentes más nobles tienen los sentimientos más finos, cuerdas que tiemblan al mover un soplo, ¶

y las dulces revelaciones del Evangelio los afinan con la llave del amor. ¶

Corazones tan sensiblemente moldeados ¶

deben estar fuertemente fortificados, entrenados a la firmeza y envueltos ¶

en una tranquilidad serena. ¶

No hieran voluntariamente a otro; ¶

venzan la prisa con el poder de la razón; eduquen sus sentimientos, hermana, hermano, ¶

entrénenlos en el camino de lo recto. ¶

—Charles W. Penrose. ¶

La Bandera Sin Mancha

Por años y años he ondeado sobre mi pueblo, ¶

sobre tierra y mar, sobre torres de iglesia y campanario; a la vanguardia en la batalla, con orgullo reino, ¶

triunfante ahora sobre ti, sin una sola mancha. Oh, cómo temblé cuando se me llamó a permanecer sola, ¶

pero corazones valientes me sostuvieron para ondear sobre la tierra. ¡Oh, América mía! ¡Oh, América mía! ¶

Con orgullo ondeo sobre ti, dulce tierra de Libertad. ¶

Ninguna bandera en la tierra insultará a esta nación, la justicia y el derecho serán siempre nuestra relación. ¶

Ningún credo o secta reinará jamás aquí. Mientras ondeen las Barras y las Estrellas, sin una sola mancha. ¶

Estrellas que fueron manchadas brillan de nuevo, el Ángel de la Paz ha borrado la mancha. ¶

La Palabra del Señor

Además de cantar estas canciones esta mañana, repetí de la sección 121 de Doctrina y Convenios, comenzando con las palabras "¿Hasta cuándo pueden permanecer impuras las aguas que corren?", hasta el final de la sección: ¶

33 ¿Hasta cuándo pueden permanecer impuras las aguas que corren? ¿Qué poder hay que detenga los cielos? Tan inútil le sería al hombre extender su débil brazo para contener el río Misuri en su curso decretado, o volverlo hacia atrás, como evitar que el Todopoderoso derrame conocimiento desde el cielo sobre la cabeza de los Santos de los Últimos Días. ¶

34 He aquí, muchos son los llamados, y pocos los escogidos. ¿Y por qué no son escogidos? ¶

35 Porque a tal grado han puesto su corazón en las cosas de este mundo, y aspiran tanto a los honores de los hombres, que no aprenden esta lección única: ¶

36 Que los derechos del sacerdocio están inseparablemente unidos a los poderes del cielo, y que estos no pueden ser gobernados ni manejados sino conforme a los principios de la rectitud. ¶

37 Es cierto que se nos pueden conferir; pero cuando intentamos encubrir nuestros pecados, o satisfacer nuestro orgullo, nuestra vana ambición, o ejercer mando, dominio o compulsión sobre las almas de los hijos de los hombres, en cualquier grado de injusticia, he aquí, los cielos se retiran, el Espíritu del Señor es ofendido, y cuando se aparta, se acabó el sacerdocio o autoridad de tal hombre. ¶

38 He aquí, antes que se dé cuenta, queda abandonado a sí mismo para dar coces contra el aguijón, para perseguir a los santos y combatir contra Dios. ¶

39 Hemos aprendido, por tristes experiencias, que la naturaleza y disposición de casi todos los hombres, en cuanto reciben un poco de autoridad, como ellos suponen, es comenzar inmediatamente a ejercer injusto dominio. ¶

40 Por tanto, muchos son llamados, pero pocos son escogidos. ¶

41 Ningún poder o influencia se puede ni se debe mantener en virtud del sacerdocio, sino por persuasión, por longanimidad, benignidad, mansedumbre y por amor sincero; ¶

42 por bondad y por conocimiento puro, lo cual engrandecerá en gran manera el alma sin hipocresía y sin malicia; ¶

43 reprendiendo en el momento oportuno con severidad, cuando lo induzca el Espíritu Santo; y entonces demostrando mayor amor hacia el que has reprendido, no sea que te considere su enemigo; ¶

44 para que sepa que tu fidelidad es más fuerte que los lazos de la muerte. ¶

45 Deja también que tus entrañas se llenen de caridad para con todos los hombres, y para con los de la familia de la fe, y deja que la virtud engalane tus pensamientos incesantemente; entonces tu confianza se fortalecerá en la presencia de Dios; y la doctrina del sacerdocio destilará sobre tu alma como rocío del cielo. ¶

46 El Espíritu Santo será tu compañero constante, y tu cetro, un cetro inmutable de justicia y de verdad; y tu dominio será un dominio eterno, y sin ser compelido fluirá hacia ti para siempre jamás. ¶

Esta es una de las revelaciones más maravillosas que Dios ha dado al hombre, y fue dada al profeta mientras estaba encarcelado en la Cárcel de Liberty. ¶

Agradecido por el Conocimiento

¡Cuánto agradezco al Señor tener un conocimiento permanente y absoluto de que Él vive, de que Él es mi Padre, de que oye y responde mis oraciones! Cuánto agradezco al Señor —está más allá de mi capacidad expresar mi gratitud— por el conocimiento de que su Hijo es mi Redentor y el de ustedes; que Dios el Padre y su Hijo Jesucristo visitaron al joven Joseph Smith, y que Moroni entregó en sus manos las planchas de las cuales se tradujo el Libro de Mormón. Agradezco al Señor que cuando leí el Libro de Mormón llegó a mi alma un testimonio de que es exactamente lo que dice ser. Me enamoré de Nefi, y más que ningún otro personaje, aparte de mi Redentor, en la Biblia o en el Libro de Mormón, él ha sido mi estrella guía. ¶

Condenación de la Ociosidad

Deberíamos tener ambición, deberíamos tener el deseo de trabajar a toda la capacidad de nuestras habilidades. El trabajo es agradable al Señor. "El ocioso será tenido en memoria delante del Señor." Llegué a mi oficina esta mañana a las 8:30, y generalmente llego a las 8:00. Por regla general no dejo la oficina antes de las 5:30 o las 6:00, y al mediodía voy a la cafetería de la Casa del León, aquí al lado, donde tomo un almuerzo rápido. De vez en cuando, cuando no he podido dormir tan bien como de costumbre, he traído a mi oficina hasta ocho cilindros de cartas. Trabajar ocho o nueve horas al día nunca me ha hecho daño, y no creo que le haya hecho daño a nadie más. El Señor dice: "Los hombres deben estar anhelosamente consagrados a una causa buena, y hacer muchas cosas de su propia voluntad, y efectuar mucha justicia." ¶

Que el Señor nos bendiga en esta conferencia. Les dejo mi testimonio permanente de que sé, como sé que vivo, que Joseph Smith fue un profeta del Dios verdadero y viviente, el instrumento en las manos de Dios para restablecer de nuevo sobre la tierra el plan de vida y salvación —el evangelio de Jesucristo. ¶

Que Dios los ayude, mis queridos hermanos y hermanas, a cada uno de ustedes que tiene el mismo conocimiento que yo tengo, a vivir el evangelio, a hacer lo que es recto, y entonces tendremos la certeza de la recompensa de la vida eterna en su presencia. Esta es mi humilde oración, y la pido en el nombre de nuestro Redentor y Salvador. Amén. ¶