Pulpit

La Verdadera Educación

Levi Edgar Young

Conferencia General de Abril de 1938·Sesión de la Tarde del Segundo Día·1938-04-04

Mi mente y mi corazón están llenos de los muchos pensamientos sagrados que se han expresado en las reuniones de esta conferencia. Siempre estoy agradecido cuando tengo la oportunidad de escuchar la palabra de Dios expresada por sus siervos.

Un pasaje de las escrituras, conocido por todos los presentes, es el que se encuentra en el libro de Santiago del Nuevo Testamento. Dice:

Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, quien da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada. Pero pida con fe, no dudando nada.

Estas son las palabras que tuvieron tan gran influencia en la vida del Profeta Joseph Smith, y, como resultado de leerlas, fue al bosque y oró pidiendo sabiduría y entendimiento, y Dios le respondió con su propia presencia.

Hace unos días tuvimos un visitante muy distinguido en la Universidad — Sir Herbert Ames. Versado como está en los asuntos mundiales, hace poco tiempo tuvo una entrevista personal con el famoso dictador Adolf Hitler, de Alemania. En una conferencia ante los estudiantes de la Universidad, tomó como tema: "Las Condiciones en Alemania Hoy." El cuadro que pintó de Alemania y de la juventud de ese país no era en absoluto alentador. Nos dijo que a todos los muchachos mayores de doce años se les somete a un fuerte entrenamiento diario, y se les viste con camisas negras, el uniforme prescrito para la juventud por el gobierno de Hitler. En las escuelas públicas aprenden a hacer el saludo nazi. Para cuando los muchachos cumplen dieciocho años, están listos para aprender las tácticas militares de su país. A cada muchacho se le entrega entonces un mosquete, y hasta que cumple treinta y cinco años, el entrenamiento diario le enseña la ciencia de la guerra. De esta manera se mantiene vivo el lema del viejo líder militar Bismarck, que era: "La fuerza hace el derecho." La juventud de Alemania se está volviendo cada vez más orientada hacia la guerra. Durante los últimos cien años, Europa ha estado inmersa en la guerra. Literalmente ha sido "lavada en sangre." Hoy toda nación europea se está preparando para la guerra, excepto las naciones más pequeñas, como Holanda y Escandinavia.

Un estudiante de asuntos internacionales le hizo una pregunta reflexiva al distinguido erudito. Fue esta: "¿Qué podemos hacer para contrarrestar la mentalidad militarista de los europeos de hoy?" Fue una pregunta directa e interesante. ¿No hemos heredado el espíritu de la guerra de nuestros antepasados, que salieron a la guerra para proteger sus hogares, y luego por conquista? Parece que el hombre moderno hereda toda la combatividad innata y todo el amor por la gloria de sus antepasados. Hoy, los horrores de la guerra se convierten en la fascinación del hombre. Se nos dice que la guerra es "la vida fuerte," y que "los impuestos de guerra son los únicos que no vacilamos en pagar."

Nuestros ideales aquí en América están muy alejados de los ideales de conquista y saqueo. El ideal de la libertad cívica estadounidense siempre ha impedido que el Gobierno entrara en guerra por conquista. El Gobierno de los Estados Unidos nunca ha ido a la guerra excepto para proteger sus ideales y para proteger a su pueblo.

No hablo como pacifista. Los santos de los últimos días no son pacifistas en el sentido en que se entiende hoy ese término. En el pasado, nuestro pueblo ha protegido la bandera de su país, y nuestros antepasados tomaron parte en la Revolución Americana, la cual dio como resultado la redacción de la Constitución de los Estados Unidos. Siempre se encontrará a los santos de los últimos días protegiendo la Constitución de este Gobierno.

¿Qué contrarrestará la guerra? ¿Qué llegará a ser el equivalente religioso de la guerra? Como he dicho, hemos heredado el tipo guerrero. Nuestros antepasados han criado la combatividad en nuestros huesos y en nuestra médula. Si la opinión pública vota a favor de la guerra, nada podrá detener ni impedir que vayamos a la guerra. Creo que los santos de los últimos días tenemos tanto el equivalente moral como el religioso de la guerra. Si el notable conferencista y estadista británico asistiera esta noche a nuestra reunión del Sacerdocio, que se sostendrá en este famoso y antiguo edificio, encontraría a diez mil hombres disciplinados para la paz — disciplinados en los principios de la ley y la justicia, el amor a todo el pueblo, y la paz para toda la humanidad. Y si todos los hermanos del Sacerdocio se reunieran aquí, fácilmente habría diez veces diez mil con los mismos sueños e ideales. Estos hombres están disciplinados no para la guerra, sino para la paz, para el amor a la humanidad y a Dios. ¿Qué núcleo más excelente podría uno encontrar para el equivalente moral y religioso de la guerra? Esto demuestra que el carácter de tipo marcial puede formarse sin la guerra. Lo que se necesita, entonces, es que enardezcamos el temple cívico, tal como en el pasado las naciones han enardecido el temple militar. Si un extraño viera al Sacerdocio reunido esta noche, se convencería de que este cuerpo organizado de hombres se dedica al ideal de las actividades más pacíficas, a saber, el servicio a Dios.

Lo único, entonces, que va a vencer a la guerra y traer la paz es el hombre mismo — el hombre en el grupo social y religioso, disciplinándose a sí mismo en los caminos del Señor, disciplinando su pensamiento, purificando su corazón, y uniéndose en un gran plan del Sacerdocio de Dios. Este será el equivalente moral y religioso de la guerra.

Dijo el distinguido estadista inglés: "El pueblo que se prepara para la guerra tiene un grito de batalla." Así que también nosotros tenemos un grito de batalla. Ese grito está contenido en estas palabras: "Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios." Toda alma tiene el derecho de pedir sabiduría. Y sin embargo hay cientos de "gritos de batalla" por la paz que podrían proclamarse. Permítanme proponer otro. Dentro de unos días se celebrará la Pascua en toda la cristiandad. ¿Qué palabras más nobles podrían tomarse para la regeneración del hombre y su purificación que las palabras de San Marcos en su descripción de la resurrección de Jesucristo, nuestro Señor?

Y cuando pasó el día de reposo, María Magdalena, y María, madre de Jacobo, y Salomé compraron especias aromáticas para ir a ungirlo.

Y muy de mañana, el primer día de la semana, fueron al sepulcro, recién salido el sol.

Y decían entre sí: ¿Quién nos removerá la piedra de la entrada del sepulcro?

Pero cuando miraron, vieron la piedra ya removida, que era muy grande.

Y cuando entraron en el sepulcro, vieron a un joven sentado al lado derecho, cubierto de una larga ropa blanca, y se espantaron.

Pero él les dijo: No os asustéis; buscáis a Jesús nazareno, el que fue crucificado; ha resucitado, no está aquí; he aquí el lugar en donde le pusieron.

Pero id, decid a sus discípulos, y a Pedro, que él va delante de vosotros a Galilea; allí le veréis, como os dijo.

La guerra es un mal, y la única manera de combatir el mal es adoptar algún plan de campaña divino, que se nos ha dado en la religión de Jesucristo, nuestro Señor. Vencer el mal con el bien. Ese es el secreto de la batalla contra la maldad. El mal es poderoso porque tiene el control del corazón de los hombres.

El Sacerdocio de Dios es el equivalente religioso y moral de la guerra, y todos oramos en nuestro corazón para que este movimiento crezca hasta llenar el corazón de todo el pueblo de la tierra, pues será el poder para la paz duradera. Cuando llegue esta condición, cambiará todo. Puedo ver algún día el gozo de las mujeres y los niños pequeños, puedo ver ciudades y grandes espacios llenos de felicidad, cuando haya cesado la guerra y se haya establecido el Reino de Dios entre los hombres.

Es tiempo de Pascua. ¿No podríamos llenar nuestra mente y nuestro corazón con los pensamientos más santos de gratitud y amor por toda la humanidad? ¿No podría la paz de nuestro Salvador resucitado llenar al mundo entero con su luz? Quienes trabajamos por ideales que hacen posible una vida triunfante tenemos los recursos de Dios de nuestro lado, y con esta confianza es posible que los caminos de Dios triunfen. Debemos trabajar y orar sin cesar para que su Reino se establezca sobre toda la tierra. Es la iluminación de lo alto lo que despertará a la humanidad a su valía y poder divinos. La luz puede estar extendiéndose lentamente, pero está destinada a encontrar el corazón de todo el pueblo. Si a alguno de nosotros le falta sabiduría, pidámosla a Dios. Recibiremos la respuesta divina. Que el Señor nos bendiga a todos, ruego en su nombre. Amén.

Cómo citar este discursoLevi Edgar Young, «La Verdadera Educación», Conferencia General de Abril de 1938, Sesión de la Tarde del Segundo Día (1938-04-04). Pulpit Vault, 1938-04-levi-edgar-young-true-education. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).