Pulpit

Un Pueblo Fiel

George F. Richards

Conferencia General de Abril de 1938·Sesión de la Tarde del Primer Día·1938-04-03

Personalmente puedo decir que he disfrutado mucho el espíritu, la instrucción y la música de esta conferencia — todo lo cual puedo respaldar de todo corazón.

Un Pueblo Fiel

Me he sentido agradecido de ser miembro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, la cual, para mi entendimiento, está claramente en ascenso en la tierra hoy en día. He pensado en la fidelidad de este pueblo, cuyo igual dudo que se pueda encontrar en ningún otro lugar del mundo. Han aceptado el Evangelio como uno de sacrificio, de abnegación, y de servicio a Dios y al prójimo. Están obrando su propia salvación con temor y temblor. Oran por las Autoridades de esta Iglesia, y el Señor responde sus oraciones. No sé si sea necesario considerar las excepciones.

Las Autoridades de la Iglesia oran por el pueblo, y el Señor está bendiciendo a los miembros de su Iglesia y a quienes prestan servicio en la Iglesia, ayudando al Señor en el cumplimiento de su obra y de sus propósitos, con miras a la salvación de las almas de los hombres, sin consideración monetaria, quienes pagan sus diezmos y sus ofrendas, y responden a los llamados de autoridad de los líderes de la Iglesia para cumplir misiones en el extranjero, para laborar en la Iglesia en casa. Si estas personas no reciben una buena paga aquí en la tierra, tienen la seguridad de una recompensa en la vida venidera que justificará ampliamente todos los sacrificios que hagan aquí en la carne.

El Propósito de la Vida

No estamos aquí en la tierra, hermanos, hermanas y amigos, por casualidad, ni vinimos a la tierra con el propósito de adquirir las riquezas de este mundo o los elogios y aplausos de los hombres, ni para nuestro propio engrandecimiento personal, sino que estamos aquí conforme al plan del Evangelio de Jesucristo, el cual fue instituido en los concilios del cielo antes de que existiera el mundo. Esto implica la aceptación de ciertos principios y la recepción de ciertas ordenanzas, el guardar los mandamientos del Señor, obedecer sus leyes, y prestar servicio los unos a los otros, a nuestro prójimo.

Es religión pura y sin mácula el mantenernos libres de los pecados del mundo y visitar a las viudas y a los huérfanos en su aflicción. A quienes alimentan al hambriento, visten al desnudo y atienden a las necesidades de su prójimo sin egoísmo, con el corazón puesto en sus limosnas, a ellos les dirá el Señor en el día de la rendición de cuentas: "Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo."

Pero a quienes han cerrado sus bolsillos, que han cerrado su corazón a las necesidades de su prójimo, viviendo vidas enteramente egoístas, pueden esperar las palabras del Juez de todos: "Apartaos de mí, malditos."

Debemos, en verdad, perder nuestra vida en el servicio a nuestro Dios y a nuestro prójimo. El mayor servicio que podemos prestar, el más útil, para nuestro prójimo, para nosotros mismos y para nuestro Dios, es ayudar a hombres y mujeres a encontrar el camino de la vida y la salvación, a saber qué es la salvación, en qué consiste, y cómo puede alcanzarse, y animarlos, enseñándoles la palabra y la voluntad del Señor, a aceptarla, y a andar en novedad de vida por el sendero que es estrecho y angosto, y que conduce a la vida eterna.

El Evangelio, la Ley para Toda la Humanidad

De ahí que prediquemos el Evangelio a gran costo, es verdad, para la Iglesia, pero las almas de hombres y mujeres no pueden valorarse en dólares y centavos según el costo del esfuerzo. El Evangelio que hemos recibido es la ley por la cual toda la humanidad será juzgada al final, y ya sea condenada o justificada según su mérito. Las escrituras nos dicen que antes de la ley el pecado ya estaba en el mundo, pero que el pecado no se imputa donde no hay ley, y que donde no hay ley no hay juicio, y donde no hay juicio no hay condenación. Esto significa que la ley del Evangelio debe enseñarse a todos los hombres; deben tener la oportunidad de ejercer su juicio y su albedrío al aceptarla o rechazarla, y en vista de que muchos de los hijos de nuestro Padre — muchos millones de ellos — han vivido en esta tierra y han fallecido sin conocimiento del Evangelio de Jesucristo y de su poder salvador, el Evangelio debe enseñárseles en el mundo espiritual.

Esa no es una doctrina nueva, pues el propio Cristo, como nos enseñan las escrituras, mientras su cuerpo yacía en la tumba, fue y predicó a los espíritus encarcelados, y así creemos que los hombres y mujeres fieles de esta Iglesia, cuando pasen al más allá, estarán dedicados a esa clase de obra. No hay obra más noble en la cual los hombres o las mujeres puedan emplearse que la de ayudar a los desafortunados, a los que están en tinieblas espirituales, a encontrar el camino a la vida eterna, y a animarlos a andar en él.

Del otro lado, esta obra de predicación también se está llevando a cabo, pero hay ordenanzas salvadoras del Evangelio que toda la humanidad debe recibir si ha de salvarse, y estas se administran aquí en la tierra por quienes tienen autoridad. La mayoría de las ordenanzas superiores se administran únicamente en los templos de nuestro Dios. Descubrir a nuestros parientes antepasados mediante la investigación genealógica, e ir a los templos del Señor y recibir por ellos, vicariamente, esas ordenanzas salvadoras, es otra responsabilidad que recae sobre nosotros como pueblo, y no hay ninguna mayor, y las bendiciones que recibamos serán conforme a nuestra fidelidad en el cumplimiento de esta responsabilidad.

Esta es la religión verdadera y sin mácula delante del Señor.

No sé si las comparaciones ayudarían en algo. He estado dejando correr este pensamiento por mi mente: ¿Dónde, en todo este ancho mundo, podemos encontrar un pueblo, un pueblo trabajador en su religión, en sus organizaciones eclesiásticas, como lo tenemos en La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días? ¿Dónde podemos encontrar un pueblo que esté haciendo los sacrificios que este pueblo hace, que esté haciendo el bien que este pueblo hace?

Nuestra Religión Es Positiva

El mormonismo, según nos dijo el obispo Cannon esta mañana, es una religión positiva, y digo que lo que se le opone es negativo. Si fuera posible que los santos de los últimos días estuviéramos equivocados en nuestra actitud de que esta religión nuestra es una religión positiva, de que hay cosas que deben hacerse y cumplirse para alcanzar la salvación, principios que deben aceptarse y ordenanzas que deben recibirse, servicio que debe prestarse tal como lo están prestando los santos de los últimos días, digo, si fuera posible que estuviéramos equivocados en esto — pues todos lo sabremos en algún momento futuro respecto a la salvación y sus requisitos, cuando toda rodilla se doble y toda lengua confiese que Jesús es el Cristo, si no antes — estaríamos tan bien como quienes toman la actitud negativa hacia la religión. Pero si resulta que tenemos razón — como estoy seguro que la tenemos — en nuestras afirmaciones sobre las cosas necesarias para obtener la salvación, cuánto mejor estaremos que quienes han estado del lado negativo. Así que estamos del lado seguro, y doy gracias a Dios de tener la certeza de que estamos del lado seguro en cuanto a comprender qué es la salvación y cómo puede alcanzarse.

Creo que, en lo que respecta a la práctica de estas cosas, estamos dando un ejemplo digno a la humanidad del mundo. No tengo temor, en lo que a eso respecta, de que ese sea el orden de las cosas. Si tan solo pudiéramos cumplir la ley de manera aceptable como hijos de nuestro Padre, todo nos irá bien, no habrá decepción, y eso es lo que estamos aquí en esta tierra para hacer, prepararnos para la vida venidera, que es eterna, de modo que cuando pasemos al más allá no haya reproche por haber hecho cosas que no debíamos, no habrá decepción. Entraremos en el descanso y la gloria que están preparados para los justos entre los hijos de nuestro Padre.

Que Dios bendiga a este pueblo por su fidelidad, su devoción a la obra del Señor, y que él recompense plenamente a todos los miembros de esta Iglesia por cada sacrificio que hagan en esta vida, y si no en esta vida, en la vida venidera, ruego en el nombre de Jesucristo. Amén.

A sugerencia del Presidente Heber J. Grant, el Coro y la congregación se pusieron de pie y cantaron "En lo Alto de la Montaña."

Cómo citar este discursoGeorge F. Richards, «Un Pueblo Fiel», Conferencia General de Abril de 1938, Sesión de la Tarde del Primer Día (1938-04-03). Pulpit Vault, 1938-04-george-f-richards-a-faithful-people. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).