La sencillez de la adoración

Hermanos y hermanas míos, en verdad soy bendecido con ustedes al tener la oportunidad de estar en esta gran Conferencia y en estos maravillosos servicios esta mañana. Me glorío con ustedes en el testimonio resonante y honesto del presidente Grant. Me regocijo con ustedes en el maravilloso mensaje del presidente McKay, que incorpora esos principios que, de practicarse, traerían al mundo paz y un gozo inexpresable. ¶

Nuevamente me regocijo con ustedes por la gran obra de nuestro coro y de nuestras otras organizaciones musicales, las Madres Cantoras, el Coro de la Estaca Nebo que nos entretuvo y edificó ayer, y el coro masculino. Estoy seguro de que expreso su gratitud, así como la mía y la de las Autoridades, cuando agradezco al hermano J. Spencer Cornwall por sus incansables esfuerzos, y al hermano Frank W. Asper, y también, y quizá especialmente, al hermano Richard L. Evans. Domingo tras domingo, año tras año, él prepara lo que se llama la "continuidad" de estas transmisiones. Su versatilidad despierta mi admiración y mi gratitud. ¶

UN LÍDER SOBRESALIENTE DE LOS EXPLORADORES ¶

Quisiera decir una palabra acerca de otro hombre que el hermano Grant ha mencionado, y a quien creo que no apreciamos del todo. Me refiero al hermano Oscar A. Kirkham. A veces me pregunto si no ilustra demasiado bien aquel viejo dicho: "No hay profeta sin honra sino en su propia tierra." No sé cómo se le considera al hermano Oscar Kirkham entre los oficiales superiores del Movimiento de Exploradores, pero supongo que goza de buena reputación. Sí sé cómo se le considera entre los Exploradores de América. Lo vi recientemente en el Jamboree de Washington. Después de que los oficiales de la organización habían intentado en vano hacer callar y poner en orden a 25,000 muchachos reunidos allí bajo la sombra del gran Monumento a Washington, vi al hermano Kirkham adelantarse a la plataforma, levantar las manos, y hacer callar a esos 25,000 muchachos en menos de medio minuto. No se puede sobreestimar su influencia para el bien en este mundo y en el Movimiento de Exploradores, y lo honro y lo respeto por la obra que realiza. ¶

TRIBUTO AL CORO ¶

Este coro nuestro, creo, es la mayor unidad misional que tenemos. Dondequiera que voy, a ambos lados del Atlántico, oigo referencias elogiosas a sus esfuerzos. Estoy agradecido al Señor por ellos. Me parece un hecho bastante interesante que en esta manzana se hallen las dos grandes unidades misionales de la Iglesia. Pienso en el coro y su obra, y pienso en la obra del hermano Joseph S. Peery en la Misión de la Manzana del Templo. Estamos planeando y esperando intensificar la obra de ambas agencias. Después de escuchar a esta congregación cantar esta mañana, creo que tengo derecho a decir que también el cuerpo de esta Iglesia reunido en estas Conferencias es un centro desde el cual irradia el Espíritu del Señor y el espíritu de rectitud. Ningún pueblo o comunidad de baja condición podría cantar como cantan ustedes. Sus cánticos están llenos de un sentimiento de rectitud. Estos cánticos provienen de un pueblo fiel y temeroso de Dios. Que Dios conceda que siempre podamos cantar los cánticos de Sion e irradiar el espíritu que ha venido de esta gran audiencia esta mañana. ¶

Junto con el hermano Grant, tuve el placer de asistir a algunas de las reuniones de los santos en tierras extranjeras. La hermana Clark y yo hicimos cierta gira por Europa. Regresamos a ustedes, me complace decir, enriquecidos en nuestro espíritu y acrecentados en nuestro conocimiento. Nadie puede valorar en su justa medida la obra beneficiosa que el presidente Grant realizó en Europa. Me alegra sumar mi propio sentimiento a las expresiones que él pronunció ayer — que por demasiado tiempo nos hemos mantenido algo distantes de aquellas organizaciones nuestras al otro lado del mar y en las islas del mar. Me regocijo en su determinación de que, de ahora en adelante, los acerquemos más a nosotros y nos esforcemos por una comprensión más plena del hecho de que son parte integral de nosotros. ¶

LA SENCILLEZ DE LA ADORACIÓN ¶

Regreso a ustedes lleno de gratitud por muchas, muchas cosas. Estoy agradecido por el hecho de que nuestros servicios son sencillos y están en la línea de los servicios que el mismo Salvador inauguró cuando estuvo en la tierra. Me regocijo más allá de mi capacidad de expresarlo de que nuestra adoración no sea de gran magnificencia. Me regocijo de que nuestra Iglesia llame a los individuos de su membresía a llevar adelante todas sus actividades — que no se le retenga nada a él o a ella que sea recto. ¶

Me regocijo en el hecho de que nuestros edificios son sencillos y de que entramos en ellos con el propósito de adorar, no con el propósito de admirar. Espero no ser malentendido, ni que se piense que me falta caridad o respeto hacia otros, pero espero que nunca llegue el día en que tengamos un edificio como San Pedro o San Pablo vinculado a esta Iglesia. Nos apartarían de la sencillez que nos mantiene humildes. ¶

UNA FE VIVA ¶

Sobre todo, estoy agradecido por la sencillez de nuestra fe. No creemos, ni vivimos, en un depósito o cementerio de principios cristianos que supuestamente han sido puestos a prueba y hallados deficientes, ni de esperanzas frustradas. Al contrario, tenemos una fe viva; una fe que nos guía día tras día y hora tras hora; una fe que, si se vive, nos conducirá de vuelta a la presencia de nuestro Padre Celestial; una fe que, vivida aquí, nos traerá un gozo y un contentamiento que ninguna pluma ni lengua humana tiene el poder de describir. ¶

AGRADECIDO POR NUESTRO PAÍS ¶

Estoy agradecido, también, al regresar a este país, por nuestro propio país. Estoy agradecido por su distancia territorial del resto del mundo. Aun con las armas de guerra más modernas y destructivas, somos casi inmunes. Estoy agradecido por nuestro aislamiento político internacional, y ruego a nuestro Padre Celestial que nunca perdamos la seguridad que proviene de ocuparnos de nuestros propios asuntos y de mantenernos alejados de las riñas y las pequeñeces de la política mundial. ¶

Estoy agradecido por nuestra suficiencia económica — que podamos, dentro de nuestras propias fronteras, producir todo lo que necesitamos para nuestra vida diaria, y la mayor parte de lo que necesitamos para nuestro lujo. La necesidad de otras grandes potencias de esta suficiencia amenaza con traer, en algún momento futuro, otra lucha devastadora. ¶

Estoy agradecido a mi Padre Celestial por nuestras instituciones libres, por la libertad que tenemos, la libertad de prensa, la libertad de religión, la libertad de hacer lo que deseamos dentro de la ley. Estoy agradecido de que el gran principio que sustenta nuestro sistema de gobierno sea que podamos hacer cualquier cosa que la ley no prohíba. Hay otros sistemas en el mundo en los cuales el individuo solo puede hacer aquello que la ley le permite, y entre esos dos grandes principios yace la diferencia entre la libertad y la esclavitud. Estoy agradecido por esto, hermanos y hermanas míos, mucho más allá de mi poder para expresarlo. ¶

EL PROGRAMA DE SEGURIDAD ES EXITOSO ¶

Quiero decir una palabra sobre nuestro Programa de Seguridad. Quiero decirles, hermanos y hermanas, que el Programa de Seguridad es sumamente exitoso. El obispo Cannon ha proporcionado cifras que muestran que, durante los primeros seis meses de este año, casi 25,000 Santos de los Últimos Días fueron ayudados directamente o mediante trabajo, y no se ha aflojado el ritmo. Aún quedan algunos que deben ser atendidos, fuera de la ayuda gubernamental. Si se abandonan los proyectos gubernamentales, habrá más. Pero si en el futuro hacemos lo que hemos hecho en el pasado, cumpliremos con la tarea que tenemos por delante. ¶

Una y otra vez, en los últimos cuatro años y medio, les he dicho lo que firmemente creo — que si ponemos en práctica los principios de nuestra religión, y si utilizamos la organización que el Señor nos ha provisto para atender a los nuestros, deberíamos convertirnos en un estandarte y un ejemplo, una ciudad asentada sobre un monte que señale el camino al resto del mundo. Si leen sus periódicos y sus revistas, saben que esto se ha cumplido, y ahora la gente pregunta — me preguntan por todas partes: ¿Qué hay en sus organizaciones que les da la capacidad de hacer estas cosas? Eso, hermanos y hermanas míos, nos lleva al siguiente gran punto que deseamos que el mundo considere. ¶

¿Cuál es la fuente de este poder unificador que motiva a este gran pueblo? Y cuando se responda esa pregunta, se comprenderá y se sabrá que es el poder del Señor y el poder del Sacerdocio entre este pueblo lo que en verdad los une; lo que en verdad los junta como a un solo hombre. Quiero decir aquí que estoy muy agradecido a todos los que han tomado parte en llevar adelante este programa de seguridad — los hombres y las mujeres que han trabajado en la Sociedad de Socorro, y todas las agencias auxiliares, el Sacerdocio, y particularmente aquellos hombres del comité central que tan de buena gana dan su tiempo, sin remuneración, a la supervisión de esta gran y vital empresa. Les agradecemos a todos su cooperación y su apoyo. Sin ello, nada en absoluto se habría podido lograr. ¶

DA UNA EXHORTACIÓN ¶

Permítanme añadir de nuevo una exhortación: vivan conforme a sus medios. Sálganse de las deudas. Manténganse fuera de las deudas. Reserven algo para un día de lluvia, que siempre ha llegado y volverá a llegar. Practiquen y aumenten sus hábitos de ahorro, laboriosidad, economía, frugalidad. Recuerden que la parábola de las diez vírgenes, las cinco prudentes y las cinco insensatas, puede aplicarse tan bien a los asuntos del mundo temporal como a los del mundo espiritual. ¶

Hermanos y hermanas míos, nuestras revelaciones están llenas, revelaciones antiguas y modernas, con la declaración de que esta obra del Señor ha de rodar adelante como la piedra cortada de la montaña sin manos, y llenar toda la tierra. Este Evangelio nuestro, hermanos y hermanas míos, no es solo para nosotros. Es, dijo el Señor, en su tiempo, para toda criatura del mundo. El Señor nos ha dado la responsabilidad de tratar de llevar a la humanidad las verdades de este Evangelio, no solo mediante la exhortación, porque la exhortación ha fracasado, y por eso los hombres les dicen que los principios del cristianismo están muertos. Sino que debemos llevar esto a la humanidad viviéndolo. Esta gran responsabilidad la ha puesto el Señor primordialmente sobre nosotros en América. Pero esta no es una Iglesia americana. Esta es la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y su destino, así como su misión, es llenar la tierra y llevar a todo hombre, mujer y niño del mundo las verdades de este Evangelio del cual he hablado. ¶

NUESTRA MISIÓN ¶

Hermanos y hermanas míos, eso requiere no solo devoción al deber del más alto carácter, sino que requiere sacrificio. Ningún bien viene al mundo, ningún bien viene al individuo, que de alguna manera no exija un sacrificio. La rectitud debe pagar el precio. ¶

Que el Señor nos bendiga. Que él traiga a nuestros corazones una comprensión de la misión de la Iglesia y, más allá de eso, de la misión del Evangelio de Jesucristo. Que él, en particular, traiga a nuestros corazones una comprensión de nuestras propias responsabilidades y deberes, porque si dejamos de cumplirlos, no solo sufriremos nosotros mismos y dejaremos de recibir las bendiciones que provienen de la obediencia, sino que alguien en algún lugar del mundo nos hará el reproche de que no cumplimos con nuestro deber ni le llevamos los principios que creemos. ¶

Y así, que Dios esté con nosotros en todo momento y nos ayude en todas las cosas a hacer su voluntad; a extender el Evangelio; a señalar a toda la humanidad el camino hacia la salvación temporal, no solo, como estamos tratando de hacer ahora, sino también hacia la salvación y exaltación espirituales, es mi oración en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶