La Observancia de los Diez Mandamientos, una Obligación de Hoy

Mis hermanos y hermanas, ruego que, mientras me presento ante ustedes, mis palabras sean guiadas por el Espíritu de Dios, en cuyo nombre se lleva a cabo esta Conferencia. ¶

He escuchado con mucho interés el resumen estadístico de la condición de la Iglesia, las amonestaciones y las sugerencias hechas por los hermanos durante estos dos días de conferencia. He tratado de indagar en el corazón de lo que se ha dicho para descubrir qué debiera decir yo que se ajuste a lo que se ha dicho. ¶

EL PROGRESO TRAE RESPONSABILIDAD ¶

Muchos pensamientos me han venido — primero y ante todo, un sentido de gratitud por el progreso de la Iglesia, y segundo, un sentido de la responsabilidad que recae sobre toda persona que recibe grandes favores. Al meditar en estas cosas, un pensamiento me ha venido más que cualquier otro — se ha presentado una y otra vez — un pensamiento antiguo y sencillo, familiar a todo Santo de los Últimos Días y a todo hombre temeroso de Dios sobre la tierra. Quisiera presentárselos, aunque sea de naturaleza elemental. ¶

Cuando era joven, al comenzar mi preparación para la obra de mi vida, me sumergí en la ciencia y la historia, y presté atención también, me alegra decir, al Evangelio restaurado del Señor Jesucristo. Me emocionaba el pensamiento de pertenecer a un día que avanzaba, que el día al que yo pertenecía no era como ayer, sino que avanzaba; a lo largo de mi vida me he enorgullecido y emocionado con el pensamiento de vivir en un día y una época que avanzan en la historia del mundo. ¶

LA PERMANENCIA ABARCA LOS CAMBIOS DE LA TIERRA ¶

Sin embargo, últimamente, dentro de los últimos años a lo sumo, encuentro que ya no hablamos de un día que avanza. Ahora hablamos de un día que cambia. Esto me ha perturbado grandemente, porque el cambio no es necesariamente ¶

progreso. Debo saber en qué dirección ocurre el cambio. Si vivo en un día que avanza, entonces sé que el cambio es uno que puedo favorecer y al cual puedo aferrarme. Pero a menos que esté seguro de la dirección del cambio, dudo en aceptarlo. ¶

Sí vivimos en un día que cambia. No hay duda de eso. Tenemos el barco de vapor, el ferrocarril; la electricidad con todas sus maravillas; la radio, que amplifica mi voz en este momento; tenemos otras mil maravillas que han cambiado el día antiguo. Pero no puedo creer que estos cambios representen algo de real e importancia fundamental para mí como hijo de Dios. No puedo evitar creer que lo elemental, lo eterno, lo fundamental, es exactamente como era hace miles de años. ¶

Este no es, en el análisis final, un mundo cambiante. Este es un mundo permanente. El cambio, en el mejor de los casos, no es sino un juego sobre principios permanentes, inmutables, eternos. No puede ser de otra manera. Las montañas pueden desgastarse; se han desgastado; la montaña alta puede reducirse a un valle — pero lo que constituía la montaña sigue existiendo. Las partículas, los elementos, solo se usan en algún otro día para el avance del gran propósito que hay detrás de toda existencia. ¶

LO DESEABLE DE LA PERMANENCIA Y EL PROGRESO ¶

No hay cambio de valor para nosotros, a menos que sea hacia arriba, hacia adelante, avanzando, progresando. Ese es el pensamiento que me ha acompañado estos dos días. Si algún principio o cambio se relaciona con principios eternos y los usa, entonces se convierte en progreso. Si no está ligado a tales principios eternos e inflexibles, puede no ser más que caos. Debo buscar por mí mismo estos principios eternos y, mediante su uso, hacer de este día uno de permanencia y progreso. Mi mensaje a los Santos de los Últimos Días en esta ocasión es que haríamos mejor en no hablar tanto del día que cambia, sino hablar más del día de la permanencia, — el día que ha existido desde el principio en la mente del Todopoderoso, quien es el mismo ayer, hoy y para siempre. ¶

"A VUESTROS PRIMEROS PRINCIPIOS, OH ISRAEL" ¶

Creo que mi amigo tenía eso en mente cuando lo encontré en la calle el otro día. Me dijo: "Haríamos mejor en volver a los primeros principios." Entonces recordé un antiguo lema, un antiguo grito de batalla transmitido desde los días de Israel: "¡Israel, a tus tiendas!" dijo el Profeta de antaño, y todo Israel se fue a sus tiendas y continuó de maneras nuevas y mejores. ¶

El Profeta Brigham Young hizo la misma declaración cuando comenzó el éxodo hacia el Oeste: "¡Israel, a tus tiendas!" Y hoy, "A tus primeros principios, oh Israel," debiera ser nuestro grito de batalla. No necesitamos hacer un lema de las cosas menores que a veces nos perturban y ciegan nuestra visión. ¶

Quisieran preguntarme, mientras hablo sobre este tema, si hay algunos principios de conducta a los cuales podamos aferrarnos con certeza. Tenemos muchos. Está el código de conducta humana dado hace miles ¶

de años, conocido como los "Diez Mandamientos." Estos se dieron al Profeta Moisés en medio de los truenos y relámpagos del Sinaí — un código que estoy plenamente convencido que conocía nuestro padre Adán. Sé que algunas personas en nuestros días dicen que "los Diez Mandamientos pertenecen a una época pasada, a una época de caballo y carreta." Eso no lo creo. Amar a Dios, ser bondadoso, ser misericordioso, son guías tan seguras para la conducta humana hoy como siempre lo han sido. Jamás sobreviviremos a los principios eternos contenidos en los Diez Mandamientos. Tengo la sensación de que si este pueblo y el mundo en general leyeran y releyeran, practicaran y volvieran a practicar, los sencillos mandamientos dados en el Sinaí, resolveríamos muchos de los problemas que hoy nos perturban. Parece una locura intelectual, o una aberración mental, que los hombres desobedezcan estos principios fundamentales e invariables, mandamientos de Dios, y luego intenten resolver los problemas más grandes y difíciles de la existencia humana. ¶

"No matarás. No mentirás. No robarás." ¿Matamos, en esta época? ¿Mentimos, en esta época? ¿Robamos, en esta época? ¡Supongamos que examinamos nuestro propio corazón! Supongamos que esta nación examina su gran corazón para descubrir si se obedecen estos sencillos mandamientos. ¿Devolvemos el dólar que hallamos en la calle cuando conocemos al dueño? ¿Usamos la ley como escudo para defraudar a la viuda, y lo llamamos negocio? Quisiera plantear preguntas como estas a mis hermanos y hermanas que están ante mí, y a toda la Iglesia. Estas son preguntas fundamentales. Hasta que aprendamos a decir la verdad, a ser honestos, no habrá seguridad en el mundo. Solo puede haber caos y conmoción y derramamiento de sangre y guerras. No necesitamos leer libros de filosofía para resolver los problemas de este día. Los principios que debemos seguir se nos han dado a través de las edades por el Señor, desde nuestro padre Adán hasta el día presente. ¶

LA OBSERVANCIA DE LOS DIEZ MANDAMIENTOS, UNA OBLIGACIÓN DE HOY ¶

Como he dicho, algunas personas sostienen que los Diez Mandamientos pertenecen a una época pasada. Eso no puede ser así, porque recuerdo que el Señor, en esta generación, reiteró al Profeta Joseph Smith los principios que se hallan en los Diez Mandamientos, y el Señor, en este día, añadió algo a los Diez Mandamientos tal como los reportó Moisés; y los hizo más enfáticos, pues dijo no solo "No hurtarás; no mentirás," sino que añadió que "el que hurte o mienta será expulsado, a menos que se arrepienta." ¶

Siento esto profundamente, mis queridos hermanos y hermanas. Me apena no poder colgar mi abrigo en un pasillo público por media hora y luego esperar razonablemente encontrarlo de nuevo. Me apena saber que no puedo confiar en la gente de mi generación, en mis semejantes; que se dejan llevar por motivos egoístas hasta el punto de decir falsedades. ¶

Quisiera decir también que aquello que hacemos en contra de los sencillos mandamientos de Dios, tan a menudo olvidados, cambia y daña el ser mismo del hombre. El cuerpo se cambia, así como la mente y el alma, por lo que hacemos. Es ahora un hallazgo de la ciencia moderna que ¶

la oración misma y la vida de verdad influyen de manera definida y favorable en el cuerpo mismo, los nervios, la sangre, los músculos, cada parte de nosotros, física, así como mental y espiritualmente. Somos tocados y cambiados por lo que hacemos, para bien o para mal. El hombre deshonesto corrompe su cuerpo; el hombre honesto lo hace crecer en mayor fortaleza y poder. Por lo tanto, no es cosa pequeña guardar los mandamientos eternos dados para nuestra guía en la vida. Cosechamos nuestra recompensa a medida que avanzamos por el sendero de la vida. ¶

SEGURIDAD EN LA OBEDIENCIA ¶

Tenemos muchos oradores y poco tiempo. Doy mi testimonio de la virtud y el valor de la obediencia a los sencillos mandamientos de Dios Todopoderoso, aquellos contenidos en los Diez Mandamientos, en las Bienaventuranzas, en los mensajes que nos llegan de tiempo en tiempo de los líderes inspirados de la Iglesia que nos han hablado durante esta Conferencia. ¶

Doy testimonio a ustedes de que Jesucristo es el Hijo de Dios. Estamos ocupados en su obra. Joseph Smith es un Profeta de Dios, llamado en este día y generación para establecer la obra de Dios. Andamos en terreno seguro, porque la revelación es la roca y el fundamento de la obra. Me regocijo de poseer este testimonio, y ruego que crezca dentro de mi corazón, y dentro del corazón de todo Santo de los Últimos Días, y lo hago en el nombre del Señor Jesucristo. Amén. ¶