Medidas Preventivas Sugeridas

Mis hermanos y hermanas, en verdad me siento honrado de estar de nuevo con ustedes y de participar del espíritu de esta conferencia. ¶

Quisiera de nuevo rendir mi tributo, pues siento que lo merecen ampliamente, a esta gran misión del Coro del Tabernáculo. La influencia que irradian para bien, y el prejuicio que están venciendo, no pueden medirse. Estoy agradecido por el servicio devoto de cada miembro del coro, por el servicio devoto del hermano Cornwall, su director, del hermano Asper, el organista, y del hermano Evans, quien hace los anuncios. Cada uno realiza un trabajo espléndido. ¶

En el curso de la conferencia creo que hemos de escuchar de nuevo a las Madres Cantoras, bajo la dirección de la hermana Lottie Sackett. Quisiera presentarles mis respetos y mis muestras de aprecio por la gran obra que realizan. En verdad se están convirtiendo en una de las grandes instituciones musicales de esta Iglesia. Que el Señor continúe sus bendiciones sobre ellas. ¶

EL SALVADOR TUVO DOS GRANDES MISIONES EN LA TIERRA ¶

Cuando el Salvador vino a la tierra tuvo dos grandes misiones; una fue llevar a cabo el Mesiazgo, la expiación por la caída, y el cumplimiento de la ley; la otra fue la obra que hizo entre sus hermanos y hermanas en la carne, aliviando sus sufrimientos, y también enseñándoles los grandes hechos espirituales de los cuales, mediante su observancia, puede venir la vida eterna. Dejó como herencia a quienes vinieran después de él en su Iglesia la continuación de esas dos grandes cosas — la obra para aliviar los males y sufrimientos de la humanidad, y la enseñanza de las verdades espirituales que debieran llevarnos de vuelta a la presencia de nuestro Padre Celestial. ¶

Esta tarde deseo hablar en cierta medida sobre asuntos relacionados directamente, quizá, con la obra de aliviar nuestros sufrimientos y males humanos, y dejaré principalmente a otros la instrucción respecto a esas grandes verdades espirituales que nos han de llevar de vuelta a la presencia de Dios. ¶

RESPONSABILIDAD DE LAS AUTORIDADES ¶

Quiero leerles los últimos versículos del capítulo primero de Jacob, en el Libro de Mormón, y el segundo versículo del capítulo segundo, para indicarles la responsabilidad bajo la cual considero que se hallan las Autoridades de esta Iglesia, entre ellas y ustedes, y entre todos nosotros y nuestro Dios. ¶

Porque yo, Jacob, y mi hermano José, habíamos sido consagrados sacerdotes y maestros de este pueblo, por mano de Nefi. ¶

Y magnificamos nuestro oficio ante el Señor, tomando sobre nosotros la responsabilidad, trayendo sobre nuestra propia cabeza los pecados del pueblo si no le enseñábamos la palabra de Dios con toda diligencia; para que, trabajando con todas nuestras fuerzas, su sangre no manchara nuestros vestidos; de otro modo, su sangre caería sobre nuestros vestidos, y no seríamos hallados sin mancha en el postrer día. ¶

Pues bien, mis amados hermanos, yo, Jacob, según la responsabilidad bajo la cual me hallo ante Dios, de magnificar mi oficio con seriedad, y para limpiar mis vestidos de vuestros pecados, he subido hoy hasta el templo para declararos la palabra de Dios. ¶

No pretendo hablarle al pueblo sobre sus pecados, sino que espero decirles, a manera de advertencia y amonestación, algunas de las cosas que han llegado a mi conocimiento y de las cuales siento el solemne deber de decirles. ¶

Recientemente he tenido la oportunidad de discutir las condiciones mundiales con hombres de ambos lados del Atlántico que son líderes en la industria y las finanzas. ¶

A MANERA DE ADVERTENCIA Y AMONESTACIÓN ¶

Conforme a la responsabilidad de la que habló Jacob, considero mi deber decirles a los miembros de la Iglesia, a manera de advertencia y amonestación, lo que el futuro cercano puede traer, en la medida en que estos hombres puedan prever. Deseo devotamente que estén equivocados en su juicio; temo que hablen demasiado cerca de la verdad. Pero cualquiera que sea la eventualidad, ahora les doy el pronóstico humano más sólido que conozco. ¶

MILLONES GASTADOS EN MATERIAL DE GUERRA ¶

Los industriales europeos hacen estas afirmaciones: que los países europeos están gastando ahora once mil millones de dólares al año en armamento militar; que Gran Bretaña sola está gastando dos mil millones de dólares; que las naciones europeas están acumulando enormes cantidades de materias primas usadas en la guerra, particularmente los metales; que una nación ha colocado una orden por toda la producción mundial de cierto metal para el año y medio siguiente; que las existencias de materias primas de todo tipo bélico que se acumulan ahora son muchas veces mayores que las que se reunieron al final de la Guerra Mundial. Con esta afirmación es claro que estos materiales acumulados no están destinados ahora a ningún fin útil; que no son para el servicio, sino para la destrucción del hombre; que si han de usarse en la guerra, no serán sino esa cantidad de trabajo humano consumido sin retorno beneficioso para el hombre — tal como si esa cantidad de dinero se quemara en un horno. Será un desperdicio trágico y perverso. ¶

LAS COMPRAS REPERCUTEN EN LOS PRECIOS DE LOS PRODUCTOS ¶

Estos hombres también afirman que estas enormes compras de existencias bélicas han elevado los precios de los materiales en cuestión; que estos aumentos de precio han repercutido en otros productos manufacturados, cuyos precios también han subido; que estos aumentos han resultado en aumentos de los costos laborales; y que, a causa de todos estos aumentos, habrá en el futuro inmediato un período de prosperidad o de inflación, como se prefiera llamarlo, en el cual el costo de la vida subirá, y pagaremos ¶

más por alimentos, ropa, combustible y vivienda. Los financieros estadounidenses dicen que esto significa que el valor del dólar bajará — es decir, un dólar comprará cada vez menos de las necesidades de la vida. ¶

GUERRA EXTERMINADORA Y/O DEPRESIÓN CAÓTICA ¶

Estos experimentados financieros e industriales dicen además que este período de prosperidad terminará — algunos dicen que en dos años, otros dicen que en diez —, que si llega la guerra, el período durará hasta el fin de la guerra; pero que si la guerra no llega, entonces este período de prosperidad terminará tan pronto como las naciones sientan una seguridad razonable en un período de paz. ¶

Estas mismas autoridades declaran que si llega la guerra, su fin dejará al mundo en un estado de agotamiento nunca antes conocido en los tiempos modernos; que la depresión de la cual ahora estamos saliendo no será sino como una sombra de las verdaderas dificultades que entonces vendrán. Afirman que si la guerra no llega, sino en su lugar este sentido de seguridad temporal, entonces las naciones dispondrán de sus materiales de guerra excedentes, lo cual cerrará grandes industrias y traerá inactividad; que la pérdida resultante de mercados y comercio traerá la ruina de las industrias, y que la depresión y la parálisis industrial que sigan serán plenamente equivalentes a las que seguirían a otra Guerra Mundial. Consideran que esta próxima depresión mundial estará cerca de ser, si no lo es del todo, un caos que amenazará, en el estado mental existente de los pueblos del mundo, la existencia misma del gobierno, de la propiedad, de los derechos humanos, de la libertad, aun de la familia misma. ¶

Todo el que lee los periódicos sabe que los líderes navales y militares de todas las naciones creen que la próxima guerra buscará la exterminación de naciones, no la destrucción de ejércitos; que no solo se abatirá a los soldados sanos, sino que también se masacrará a bebés inocentes, a sus madres, a los ancianos, decrépitos y enfermos. Gran Bretaña está proveyendo una máscara antigás para cada hombre, mujer, niño y bebé del Reino Unido, y se está entrenando a la gente para usarlas como protección contra el gas venenoso que se espera que usen sus enemigos. La próxima guerra no será una serie de batallas, sino de matanzas. ¶

LOS EUROPEOS PLANEAN QUE E.U.A. PAGUE LA GUERRA ¶

A pesar del hecho de que nuestros antiguos aliados en la Guerra Mundial nos deben el dinero que les prestamos, que asciende a más de diez mil millones de dólares, y también nos deben la gran mayoría de los intereses que nosotros, el pueblo de los Estados Unidos, hemos estado pagando sobre ese préstamo, y a pesar de que se llevaron un enorme botín de Alemania al final de la Guerra, del cual nosotros, me enorgullece decirlo, no tomamos ni un centavo, un botín de guerra, contando las posesiones coloniales alemanas, muchísimas veces mayor que el dinero que nos deben, sin embargo hay razones muy fuertes para creer que algunos de los diplomáticos, políticos y estadistas más hábiles, astutos y sagaces de toda Europa están planeando ahora que el pueblo de los Estados Unidos financie la próxima guerra europea, ya sea antes de que comience la guerra o durante su transcurso. ¶

Además, ciertos de estos mismos diplomáticos, políticos y ¶

estadistas están planeando atraer a los Estados Unidos a una alianza militar ofensiva y defensiva, para que participemos en esa próxima guerra mundial enviando a nuestros jóvenes a los campos de batalla de Europa. El argumento que ahora planean usar para lograr esto es que solo de esta manera puede preservarse la paz del mundo. Aunque esto es una falacia profundísima, lamentablemente hallará oído comprensivo entre mucha de la gente de este país que no comprende plenamente las relaciones internacionales. Se necesitará el más sabio arte de gobierno de nuestra parte para impedir que los Estados Unidos vuelvan a ser víctimas de una catástrofe militar mundial. ¶

LAS SEÑALES INDICAN UNA TERRIBLE DEPRESIÓN ¶

Esperemos y roguemos que estos hombres que predicen un futuro tan terrible estén equivocados. Pero, ya sea que estos hombres estén viendo visiones falsas o mirando con precisión hacia el futuro, no conozco ninguna autoridad responsable que rebata el pronóstico de que, dentro de los próximos años, sufriremos, en el curso normal, una depresión mucho más grave, que afectará íntimamente a un número mucho mayor de personas, que la que ahora estamos terminando. ¶

Esta perspectiva da un nuevo significado al Plan de Seguridad de la Iglesia, y da la evidencia final, aunque innecesaria, de la inspiración que llevó al presidente Grant a inaugurar ese gran y trascendental movimiento. Si llega ese caos que estos hombres temen, entonces solo sobrevivirán quienes se extiendan mutuamente ayuda fraternal, amorosa y desinteresada. Desde esta perspectiva, quizá no debamos creer que estamos al final del Plan de Seguridad; estamos apenas en el comienzo. ¶

Estos hombres a quienes me he referido lamentan al unísono esta gran tragedia mundial que sienten que ven claramente venir, pero que afirman no tener poder para evitar. En verdad, se siente, más que se ve, que ningún poder humano puede enfrentar y evitar este cataclismo amenazante. ¶

Al leer juntamente las Escrituras y las señales de los tiempos, y recordando que la medida del tiempo para Dios no es la medida del tiempo para el hombre, no puede uno menos que considerar si no estamos ahora precisamente en los tiempos predichos por el Salvador en su gran discurso en el Monte de los Olivos, y predichos por los profetas desde tiempos muy antiguos. ¿No andan ya los anticristos por la tierra? ¶

SE NECESITA FORTALEZA PARA ENFRENTAR LA EMERGENCIA ¶

Cuando vemos cuán lejos, más allá del alcance de la mente y la mano del hombre, ha llegado el mundo hoy, cuando ponderamos y reflexionamos serenamente sobre el derrumbe de los ideales e instituciones humanas, por muy sagrados que hasta ahora se hayan tenido, y cuando miramos hacia el insondable abismo en el que el hombre parece dispuesto a arrojarse, a menos que en su misericordia Dios lo haga retroceder, vislumbramos, oscuramente y solo en el más amplio bosquejo, la obra de esas grandes fuerzas infinitas del bien y del mal que nacieron, hasta donde sabemos, cuando Satanás y sus huestes fueron ¶

echados del cielo, y la verdad y la falsedad comenzaron sus milenios de conflicto por el dominio. Que el Señor nos dé fortaleza para enfrentar esta prueba, si ha de venir. ¶

MEDIDAS PREVENTIVAS SUGERIDAS ¶

¿Qué podemos hacer nosotros, como pueblo y como individuos, por nosotros mismos, para prepararnos ante este desastre que se avecina, que Dios en su sabiduría quizá no aparte de nosotros? ¶

Primero, y por encima y más allá de todo lo demás, vivamos con rectitud, temiendo a Dios y guardando sus mandamientos, para que podamos en parte reclamar su bendición por derecho, y no solo por misericordia. Solo por este camino se hallan la felicidad y la salvación. Pues el Señor ha dicho: ¶

Por tanto, no temáis ni aun a la muerte; porque en este mundo vuestro gozo no es completo... ¶

De manera que no os afanéis por el cuerpo, ni por la vida del cuerpo; mas afanaos por el alma y por la vida del alma. ¶

Y buscad siempre la faz del Señor, para que con paciencia retengáis vuestras almas, y tendréis vida eterna. (Doctrina y Convenios 101:36-38.) ¶

Evitemos la deuda como evitaríamos una plaga; donde ahora estemos endeudados, salgamos de la deuda; si no hoy, entonces mañana. ¶

Vivamos estricta y ceñidamente dentro de nuestros ingresos, y ahorremos un poco. ¶

Que todo jefe de familia se asegure de tener a la mano suficiente alimento y ropa, y, donde sea posible, también combustible, para al menos un año por delante. Ustedes, los de recursos pequeños, pongan su dinero en alimentos y prendas de vestir, no en acciones y bonos; ustedes, los de grandes recursos, pensarán que saben cómo cuidarse a sí mismos, pero me atrevo a sugerir que no especulen. Que todo jefe de familia procure ser dueño de su propia casa, libre de hipoteca. Que todo hombre que tenga un pedazo de huerto lo cultive; todo hombre dueño de una granja, que la trabaje. ¶

Vistámonos de nuevo con estas virtudes probadas y de ley — honestidad, veracidad, castidad, sobriedad, templanza, laboriosidad y economía; desechemos toda codicia y avaricia. ¶

EL HOMBRE DEBE TRABAJAR ¶

Debemos purgar nuestro corazón del amor a la comodidad; debemos desterrar de nuestra vida la maldición de la ociosidad. Dios declaró que el hombre mortal ganaría su pan con el sudor de su frente. Esa es la ley de este mundo. En el pasado ha exigido mucho de nuestra fortaleza y sistema económicos mantener ociosos a los relativamente muy pocos ricos. Esa tarea nos muestra que ningún gran grupo puede mantenerse en la ociosidad. Con certeza no es natural creer que puedan. La gente ha estado insuficientemente alimentada y vestida aun con todos trabajando quienes podían trabajar. ¿Por qué engañarnos pensando que una tercera parte de nosotros puede vivir en la ociosidad y que todos estemos mejor? Si una tercera parte puede estar ociosa, y todos estar mejor que ahora, entonces ¿por qué no una mitad ociosa, y aumentar la prosperidad; y si una mitad, por qué no dos tercios, y si dos tercios, entonces todos nosotros ociosos, y que cada hombre sea millonario, y nadie trabaje? ¶

Además, disponer por ley que una tercera parte viva a costa de los dos ¶

tercios es establecer una esclavitud legal de los dos tercios que trabajan. Como alguien dentro de la edad de esa propuesta clase ociosa, protesto con todo el espíritu y la fuerza que poseo contra la imposición sobre mí de tal maldición. Que el Señor lo prohíba. ¶

Por los decrépitos y enfermos, por cualquier causa, siento, todos sentimos, la más profunda compasión, así como también por quienes están en aflicción por causas fuera de su control. Para con todos ellos tenemos el deber sagrado de ayudar. La ley de Dios siempre ha sido "Amarás a tu prójimo como a ti mismo." Esto debemos hacerlo. Pero junto a esta ley está esa otra ley, declarada desde el principio, de que mientras el hombre pueda trabajar, debe trabajar. Estas son las dos grandes leyes, los dos principios fundamentales detrás del Plan de Seguridad de la Iglesia. El objetivo de ese plan es llevar esas dos grandes verdades a la vida de todos nosotros. ¶

Que Dios nos dé el poder de ver siempre la verdad. Que aumente nuestra fe día a día. Que nos permita, de hora en hora, vivir más cerca de él, guardar sus mandamientos, seguir las líneas que él nos ha trazado. Que nos dé sabiduría para prever y vislumbrar el futuro. Que nos dé la fuerza y el poder del Espíritu, para prepararnos ante ese futuro, sea cual sea. Que estas bendiciones nos lleguen, lo pido en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶