Pulpit

Enseñanzas de las Escrituras Apropiadas para Hoy

George Albert Smith

Conferencia General de Abril de 1937·Sesión de la Tarde del Primer Día·1937-04-04

He disfrutado al máximo las excelentes reuniones de esta Conferencia General. Doy testimonio de que hemos escuchado a siervos del Señor darnos instrucción. Fueron inspirados por aquel que es el Autor de nuestro ser. Se nos ha ofrecido un consejo desinteresado por parte de aquellos a quienes el Señor ha llamado a enseñar.

Las condiciones en el mundo en el tiempo presente son un problema para mí, a causa de la diversidad de intereses que parecen operar por

todas partes. El egoísmo, los celos y el odio se han apoderado de la familia humana en grado notable, y hay guerra en el ambiente.

AYUDADO POR SABIOS CONSEJOS

Cuando era niño, sentía gran satisfacción al escuchar a quienes nos hablaban en este edificio. De joven solía venir con bastante regularidad a los servicios dominicales de la tarde que se celebraban aquí, y escuchar al gran coro y órgano, y las instrucciones de los siervos del Señor. La mayoría de esos hombres han terminado su obra y pasado al otro lado, pero de sus sabios consejos recibí mucho que me ha ayudado en mi vida a escoger la mejor parte, y a obtener felicidad en la compañía de los hijos de nuestro Padre.

Aprendí de joven a reverenciar a quienes han sido llamados a dirigirnos en esta Iglesia, y he continuado haciéndolo.

Apenas hace seis meses estaba sentado aquí con nosotros nuestro amado hermano, Alonzo A. Hinckley. No sabíamos en ese momento que habría de dejarnos tan pronto. Uno por uno, los baluartes que han dado lo mejor de sus vidas para animarnos, elevarnos y bendecirnos, son llamados a su hogar, a su recompensa. Otros son levantados para ocupar sus lugares, dispuestos a continuar, y a pesar de que las responsabilidades son grandes y las cargas pesadas, hombres y mujeres tan buenos como el mundo jamás ha conocido han aceptado el llamamiento a servir en esta Iglesia, y muchos hoy sirven desinteresadamente por las bendiciones de los hijos de nuestro Padre.

ENSEÑANZAS DE LAS ESCRITURAS APROPIADAS PARA HOY

El presidente Clark se refirió a las palabras de Jacob en el Libro de Mormón. Siento repetir una parte de lo que nos leyó:

Pues bien, mis amados hermanos, yo, Jacob, según la responsabilidad bajo la cual me hallo ante Dios, de magnificar mi oficio con seriedad, y para limpiar mis vestidos de vuestros pecados, he subido hoy hasta el templo para declararos la palabra de Dios.

Les recomiendo que cuando regresen a casa lean el capítulo segundo de Jacob, todo, pues está lleno de excelente consejo y orientación, y si Jacob hubiera estado hablando hoy, no podría haber sido más apropiado. Él comprendía la responsabilidad de su liderazgo entre el pueblo y tuvo el valor de aconsejarlo.

Vivimos en un día en el que debemos escoger por nosotros mismos, como lo hizo uno de la antigüedad. Lean lo que este profeta le dijo a Israel en el capítulo 24 de Josué. Léanlo todo. Es un excelente consejo para nosotros hoy. Al advertir al pueblo, Josué dijo: "Escogeos hoy a quién sirváis... pero yo y mi casa serviremos a Jehová."

EL PROPÓSITO DE LAS CONFERENCIAS

Al mirar los rostros de esta gran congregación de hombres y mujeres maravillosos, y escuchar las armoniosas voces de estos hijos e hijas del Dios viviente, y comprender que todos estamos aquí en la casa del Señor para adorar y ser instruidos, no solo por el hombre, sino por

la inspiración de nuestro Padre Celestial, quien es el Autor de nuestro ser, mi alma se renueva.

Si hemos venido con espíritu de arrepentimiento y humildad, tenemos derecho a recibir la instrucción necesaria para nuestro desarrollo. Si hemos venido a adorar con la oración en nuestro corazón: "Padre Celestial, enséñanos," tenemos derecho a recibir la promesa que él ha hecho de que "Donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos."

Aquí estamos, no dos o tres, sino una gran multitud, privilegiados como pocos de los hijos de nuestro Padre en el mundo. No solo vivimos en el día en que él ha hablado, sino que se nos ofrece la oportunidad de escuchar las voces de hombres que reciben su inspiración cuando nos enseñan. Si, por lo tanto, caemos en senderos secundarios y prohibidos, no podremos culpar a nadie más que a nosotros mismos, porque si somos enseñables, si somos humildes, si estamos dispuestos a hacer lo que el Señor quisiera que hiciéramos, tenemos la información al alcance, no solo en los registros que nos han transmitido quienes dieron su vida para que tuviéramos la verdad, sino que también tenemos el privilegio de escuchar las voces de oráculos vivientes, tan desinteresados y fieles como aquellos a quienes reverenciamos por los registros que han dejado.

El adversario no está dormido. Está engañando a muchos y llevándolos al pecado. Se ha mencionado el hecho de que en nuestra propia comunidad hay quienes no aprecian sus privilegios. Hay algunos que enseñan falsa doctrina; y algunos que buscan persuadir a hombres y mujeres a violar los mandamientos de nuestro Padre Celestial. Hay quienes pretenden estar inspirados y que tomarían el liderazgo del pueblo, si se les permitiera. Por supuesto, no son capaces de dirigir, y en sus propias vidas viven de manera indebida, y el adversario los usa como herramientas mediante las cuales otros pueden ser engañados.

EL SENDERO DE LA SEGURIDAD

Solo hay un sendero de seguridad para mí en este día, y es seguir a quienes el Señor ha designado para dirigir. Puedo tener mis propias ideas y opiniones, puedo establecer mi propio juicio con respecto a las cosas, pero sé que cuando mi juicio entra en conflicto con las enseñanzas de aquellos que el Señor nos ha dado para señalar el camino, debo cambiar mi rumbo. Si deseo la salvación, seguiré a los líderes que nuestro Padre Celestial nos ha dado, mientras él los sostenga.

Si los miembros de esta Iglesia que hallan faltas en los líderes de la Iglesia y critican a quienes están dando su propia vida para bendecirnos y beneficiarnos se detuvieran lo suficiente para preguntar en oración: "¿A cuál de estos maestros es seguro seguir?", no tendrían dificultad en hallar su rumbo correcto y sostendrían a quienes el Señor sostiene.

Vivimos en un día en el que necesitamos humildad, en el que necesitamos caridad, en el que necesitamos paciencia, y vivimos en un tiempo en que es privilegio de todo hombre y de toda mujer hacer gran bien estableciendo ejemplos rectos.

A veces me entristezco cuando escucho las cosas descorteses que se dicen, no solo de la gente de nuestra Iglesia, sino de la gente del mundo. Las cosas descorteses no se dicen usualmente bajo la inspiración del Señor. El Espíritu del Señor es un espíritu de bondad; es un espíritu de paciencia; es un espíritu de caridad y amor y tolerancia y longanimidad; y no hay ninguno de nosotros que no necesite todas estas virtudes, que son el resultado de poseer el Espíritu de nuestro Padre Celestial.

BONDAD HACIA QUIENES YERRAN

Hay quienes cometerán errores. Hay quienes entre nosotros hoy se han extraviado, pero son los hijos de nuestro Señor y él los ama. Nos ha dado a usted y a mí el derecho de acudir a ellos con bondad y amor y con paciencia y con el deseo de bendecir, procurando apartarlos de los errores que están cometiendo. No es mi privilegio juzgar a algunos de estos que han cometido errores y todavía los cometen, a menos que se me llame así por razón de la autoridad que se me pueda conferir. Pero sí es mi privilegio, si los veo hacer lo incorrecto, tratar de alguna manera, si es posible, de hacerlos regresar al sendero que lleva a la vida eterna en el reino Celestial.

La Presidencia de la Iglesia nos ha aconsejado hoy. Son los representantes de nuestro Padre Celestial, no solo para este pueblo, sino que lo representan ante todo el pueblo de la tierra. Haríamos bien en magnificar y honrar a estos hombres que él ha puesto a nuestra cabeza. Son hombres con debilidades humanas, cometerán errores, pero si somos tan caritativos con los errores que cometen como lo somos con nuestros propios fracasos y errores, veremos sus virtudes como vemos las nuestras.

LA CRÍTICA DESCORTÉS NO ES PROPIA DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS

Me pongo de pie aquí para rogarles, mis hermanos y hermanas, que no permitan que salgan de sus labios palabras de crítica o descortesía sobre aquellos a quienes el Señor ha llamado para dirigirnos. No se hallen en compañía de quienes quisieran menospreciarlos o debilitar su influencia entre los hijos de los hombres. Si lo hacen, puedo decirles que se hallarán en el poder del adversario. Él los influirá para que se alejen lo más posible del sendero de la verdad, y si no se arrepienten, quizá descubran, cuando ya sea demasiado tarde, que han perdido la "perla de gran precio." A causa de su egoísmo y de su ceguera, habrán sido apartados, y sus seres queridos, que dieron su propia vida para que ustedes pudieran disfrutar de las bendiciones del Evangelio de Jesucristo, se apenarán al otro lado del velo a causa de su debilidad y su necedad.

Ustedes saben que todos estamos unidos por la gran obra que se realiza en los templos de nuestro Padre, donde familias que antes no habían sido unidas se reúnen por el poder del Santo Sacerdocio. El Señor tuvo la intención de que cada uno de sus hijos e hijas tuviera la oportunidad de ser bendecido, no solo aquí en la tierra, sino de disfrutar bendiciones eternas.

Piensen en la devoción y la fidelidad de quienes día tras día entran a estos templos y oficia por quienes han pasado al otro lado, y sepan esto: que quienes están al otro lado están tan ansiosos por nosotros como nosotros lo estamos por ellos. Están orando por nosotros y por nuestro éxito. Suplican, a su manera, por sus descendientes, por su posteridad que vive sobre la tierra, muchos de los cuales, por haber sido imprudentes, han sido llevados a combatir la Iglesia y el Reino de Dios, y a oponerse a quienes son sus líderes.

LA INFLUENCIA DEL HOGAR

Hermanos y hermanas, les ruego que, al regresar a su hogar, se aseguren de que sus hijos sean debidamente enseñados. Hace apenas unos días vi una carta de un hombre que probablemente había vivido ya la mitad de su vida. Al escribirle a su padre, decía: "Su consideración por sus seres queridos, sus enseñanzas hacia mí, los ejemplos que me dio, han sido una inspiración para mí de hacer lo que el Señor quisiera que hiciera. He sentido que, siguiendo sus pasos, estaría seguro." Ese era un padre sabio, ese era un padre bendecido, que pudo sembrar en la mente de su hijo tal confianza. El hijo ha vivido mucho en el mundo, pero a causa de la conducta del padre — al menos le dio ese crédito a su padre en su carta — a causa del ejemplo dado en su hogar, hoy es uno de los baluartes de esta Iglesia. Puede vivir en el mundo y guardar los mandamientos del Señor. Su afán por hacer el bien fue inspirado por el hogar en que vivió. No descubrió el egoísmo en el hogar, sino el desinterés. Los padres no estaban ansiosos por obtener todo lo que pudieran y retenerlo egoístamente para sí mismos, sino que salían en busca de quienes los necesitaban, animándolos y bendiciéndolos. Todo el hablar del mundo no habría puesto en el corazón de ese hombre lo que hoy tiene, sino que fue el ejemplo dado por sus padres, por quienes vivían en el hogar en que él vivió.

No tengo duda de que hay cientos de hombres y mujeres, quizá miles de ellos, en las comunidades donde vivimos y en el mundo, que dirían lo mismo de las enseñanzas de su padre y de su madre. Pero temo que algunos de nosotros nos dejamos influir por las costumbres del mundo y estamos obsesionados con la idea de que debemos seguir a la multitud, sin importar lo que crean o hagan. En ese caso, nuestro ejemplo no será una bendición, sino que podría destruir la felicidad de nuestros hijos.

Permítanme llamar su atención al capítulo 8 de 1 Nefi, en el Libro de Mormón, donde el Señor le mostró a Lehi, en un sueño o visión, la condición del pueblo del mundo y las influencias que existían y existirían entre ellos. Unos pocos buscarían la rectitud, pero la multitud buscaría el placer y la iniquidad. Vio una barra de hierro a lo largo de un camino que podía seguirse, y que llevaría a quienes se aferraran a ella hacia un lugar de seguridad y felicidad. Quienes se aferraban a la barra de hierro — y eran la minoría — hallaron el árbol de la vida. La mayoría entró en un edificio grande y espacioso que se le mostró a Lehi como el lugar de habitación de quienes no comprendían o no querían recibir la verdad.

No lograron obtener una herencia de gloria celestial. Lehi deseaba que su familia se aferrara a la barra y se le uniera en el árbol de la vida, pero se le mostró que había quienes en su propia casa no lo harían así. ¿Estamos viviendo de tal manera que quienes sigan nuestro ejemplo hallarán el árbol de la vida?

SEGURIDAD EN VIVIR EL EVANGELIO

Dios ha hablado. El Evangelio de Jesucristo, nuestro Señor, está sobre la tierra, con poder y autoridad. Vivimos en la tarde de la plenitud de los tiempos. El mundo pronto será devastado con guerra y matanza, con plagas y todas las angustias que el Señor ha prometido, a menos que se arrepientan; pero él ha indicado que no se arrepentirán, y la angustia debe venir.

Ustedes, mis hermanos y hermanas, han sido llamados a salir del mundo. Se les ha ofrecido la oportunidad de comprender lo que podemos esperar y lo que recibiremos si somos fieles y trabajamos con bondad y amor. Bajo el liderazgo de los mejores hombres y las mejores mujeres que han vivido sobre la tierra, los hijos e hijas de Sion avanzan, y si seguimos el consejo y la orientación que el Señor ha dado, nuestro sendero será uno de felicidad. Será un sendero, quizá no siempre de comodidad y facilidad, pero al final terminará en la presencia de nuestro Padre Celestial, y la gloria, la inmortalidad y la vida eterna serán nuestra porción.

¿Vale la pena el esfuerzo? ¿Cerraremos los ojos y, con descuido e indiferencia, seguiremos a la multitud, o nos aferraremos a la barra de hierro, mirando hacia adelante y hacia arriba, decididos a ganar la mejor parte, y al final recibir la bienvenida de nuestro Padre: "Bien hecho, mi buen hijo fiel, mi buena hija fiel; entra en tu descanso"?

Estoy agradecido por mi membresía en esta Iglesia, y agradecido por todas las bendiciones que son mías. Aprecio a los hermanos con quienes me asocio, y estoy agradecido por ustedes, mis hermanos y hermanas, con quienes me relaciono en la Iglesia, por su hermosa compañía y por la maravillosa bondad que manifiestan mientras servimos entre ustedes.

PONGAN SUS HOGARES EN ORDEN

Ruego que tengan sabiduría para poner en orden sus propios hogares hoy, sin demora. Pónganlos en orden mientras todavía hay tiempo. Reúnan a sus familias, y si en el pasado no lograron darles comprensión de los propósitos de la vida y conocimiento del Evangelio de nuestro Señor, háganlo ahora, pues les digo, como siervo del Señor, que lo necesitan ahora y lo necesitarán de aquí en adelante.

Ruego que el Señor nos ayude, que nos dé paciencia y amor por nuestros semejantes, para que seamos dignos del alto llamamiento que nos ha venido como sus siervos, poseedores de su Santo Sacerdocio, o como sus hijas, bendecidas con conocimiento tal como no poseen las mujeres del mundo. Que seamos dignos de su continuo favor y nos amemos unos a otros, como él nos ha mandado hacer, humildemente ruego, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoGeorge Albert Smith, «Enseñanzas de las Escrituras Apropiadas para Hoy», Conferencia General de Abril de 1937, Sesión de la Tarde del Primer Día (1937-04-04). Pulpit Vault, 1937-04-george-albert-smith-scripture-teachings-appropriate-today. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).