Pulpit

Reporte de la Misión de los Estados del Centro-Norte

Wilford W. Richards

Conferencia General de Octubre de 1936·Sesión de la Tarde del Primer Día·1936-10-02

Hermanos y hermanas míos, representando esa gran contribución de esta Iglesia, el sistema misional, tengo gozo en hablar en nombre de la Misión de los Estados del Centro-Norte. Esta es una misión bastante nueva en cuanto al tiempo. Todavía queda labor pionera por realizar, pero el crecimiento y el desarrollo son manifiestos.

Encontramos un gozo poco común en nuestra asociación con los jóvenes y las jóvenes que vienen a nosotros como misioneros. Setenta y tres de ellos están allí en el momento actual, laborando con amor, armonía y lealtad. Pienso que sería imposible encontrar un espíritu de servicio más dulce que el que manifiestan estos jóvenes. Aunque son llevados al límite del servicio, y a menudo sienten sus debilidades personales, llegan a depender del Espíritu de nuestro Padre celestial, que es su seguridad. No hay nada que no intenten cuando se les invita a hacerlo. Son dóciles a la enseñanza, desean usar sagradamente la ayuda que reciben de sus hogares. Cuando hablo con algunos de los misioneros acerca del uso de su dinero, y del esfuerzo que hacen sus padres en el hogar para conseguirlo, me viene a la memoria aquella experiencia relatada en la vida del rey David de Israel.

El rey David y sus hombres estaban siendo perseguidos por los filisteos y tenían una seria necesidad de agua para beber. Algunos de sus fieles soldados arriesgaron su vida y avanzaron lentamente más allá de las líneas del enemigo para conseguir agua del pozo de Belén, donde David, de niño, se había refrescado. Cuando le trajeron el agua, se sintió abrumado por el sacrificio y no pudo beberla. La derramó ante el Señor.

El dinero que llega al campo misional se está utilizando, pensamos, sabiamente. Esperamos que ustedes, padres en el hogar, sientan que emplearemos nuestra mejor sabiduría al instruir a los misioneros en su uso. Es algo sagrado, esto de entregar una parte de nuestra vida y de nuestro dinero para llevar el mensaje al mundo, y estos hijos e hijas suyos lo están haciendo con dignidad y poder en la Misión de los Estados del Centro-Norte.

Tenemos muchos excelentes miembros en esa misión, algo menos de tres mil, dispersos por los estados y algunas de las provincias de Canadá. Estos miembros están mostrando una fe notable, son diligentes en su esfuerzo por comprender y vivir el Evangelio. Están enviando a sus hijos e hijas al mundo como misioneros. Tenemos diez en otras misiones que prestan servicio regular y de tiempo completo. Esto estimula y fortalece grandemente a las familias y ramas de donde proceden. Trae a cierto número de nuestros miembros a Salt Lake City junto con los misioneros cuando estos parten. Los anima a hacer el esfuerzo de ir al templo, y a participar de esas muchas otras influencias espirituales activas que hay aquí.

Queremos agradecerles a ustedes, hermanos y hermanas de aquí, del hogar, que han recibido tan hospitalariamente a los miembros de la misión cuando vienen a visitarlos. Regresan a nosotros grandemente animados. Encuentran aquí los principios del Evangelio practicados y se regocijan en ello. Estos miembros regresan a nosotros con espíritu y testimonio acrecentados. Es un medio eficaz de crear fortaleza en nuestra misión.

Varias cosas que emanan de las oficinas centrales de la Iglesia nos están ayudando en nuestra labor. Desde hace algún tiempo, por supuesto, hemos sentido el poder de la obra de la Oficina de Información en esta manzana. Encontramos que quienes han visitado aquí siempre están dispuestos a recibir a los misioneros y a aprender más acerca de la Iglesia que representan.

En nuestro territorio, muchas familias escuchan regularmente al Coro del Tabernáculo y a los recitales de órgano, dedicando ese período del domingo por la mañana a adorar con nosotros. El Programa de Seguridad ofrecido por la Iglesia ha abierto una vía de discusión en los hogares y en la vida de muchos de aquellos a quienes visitan nuestros misioneros. No solo ha despertado un intenso interés, sino que también ha creado una responsabilidad muy definida. Los ojos del mundo están sobre nosotros, y esperamos llevar adelante el programa con pleno éxito.

Los viajes del presidente Grant y la publicidad que se le ha dado han hecho mucho por conseguirnos audiencia. Las charlas radiales, y especialmente los programas de la Church of the Air, son muy eficaces para el bien.

Todas estas actividades procedentes de las oficinas centrales de la Iglesia están abriendo oportunidades muy definidas para el servicio misional. No es frecuente que recibamos visitantes de las oficinas centrales de la Iglesia. Recientemente hemos sido favorecidos con visitas de la Junta de Mejoramiento Mutuo —el hermano Oscar A. Kirkham y la hermana Clarissa A. Beesley—; dejaron en nuestra misión un mensaje sobre la obra de Mejoramiento Mutuo que nos inspirará por bastante tiempo. Apreciamos su visita.

La experiencia sobresaliente del año fue la visita del élder Charles A. Callis, del Consejo de los Doce, quien pasó tres semanas con nosotros. Fue a algunos lugares donde las Autoridades Generales de la Iglesia no habían podido visitar anteriormente. Atrajo la atención de muchas personas que no son miembros de la Iglesia hacia nuestras reuniones. Cerca del cincuenta por ciento o más de todos los que asistieron a estas veinticuatro reuniones públicas eran no miembros. Dio su testimonio con poder y explicó el Evangelio con claridad. Se celebraron reuniones con los misioneros en todos nuestros distritos; los inspiró en su labor y les dejó su bendición. Estamos agradecidos por su visita y por el poder de su mensaje y testimonio. Siempre apreciamos grandemente las visitas de quienes presiden sobre nosotros.

Hermanos y hermanas míos, esta obra misional está avanzando y atrayendo atención: la masa se está leudando gradualmente. Sentimos que el prejuicio se está rompiendo en muchos lugares. Ahora podemos contactar a personas donde hace dos años habría sido imposible. Están llegando muchas invitaciones que antes jamás se habrían recibido.

Estamos agradecidos por la bondad del Señor para con nosotros, por la confianza y la fe de nuestros hermanos en posiciones de presidencia de la Iglesia, al sostenernos y apoyarnos en nuestra labor de responsabilidad.

Que Dios los bendiga, hermanos y hermanas míos, aquí en el hogar. Estamos orgullosos de sus esfuerzos y de los de sus hijos e hijas misioneros. Estamos tratando de emplear esos esfuerzos para la gloria de Dios en la Misión de los Estados del Centro-Norte. Que la paz y la armonía acompañen a los miembros de esta Iglesia en todas partes, a fin de que todos podamos caminar de la mano con Dios y sus propósitos en el cumplimiento de esta grande e importante obra, lo cual ruego humildemente en el nombre de Jesucristo, Amén.

Cómo citar este discursoWilford W. Richards, «Reporte de la Misión de los Estados del Centro-Norte», Conferencia General de Octubre de 1936, Sesión de la Tarde del Primer Día (1936-10-02). Pulpit Vault, 1936-10-wilford-w-richards-north-central-states-mission-report. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).