Pulpit

Qué y dónde es Sion

Sylvester Q. Cannon

Conferencia General de Abril de 1936·Sesión de la Mañana del Primer Día·1936-04-04

Me regocijo, hermanos y hermanas míos, en el espléndido espíritu que se ha evidenciado en esta primera reunión de esta conferencia; y estoy feliz con el espléndido informe que se ha presentado del progreso de la Iglesia en 1935. Es estimulante saber de las condiciones tan favorables que prevalecen en toda la Iglesia, y hacia la Iglesia por parte de nuestros semejantes en esta nación y en otros lugares del mundo. Reconozco que, después de todo, el progreso que hacemos como pueblo depende en gran medida de nuestras acciones. Me interesó la expresión del presidente de que "Sion está creciendo" y se está extendiendo por doquier.

Qué y dónde es Sion

¿Qué es Sion y dónde está Sion? Quisiera leerles algunas cosas que el presidente Brigham Young declaró sobre esto mismo. Dijo: "¿Dónde está Sion? Donde está la organización de la iglesia de Dios. Y que more espiritualmente en cada corazón. Y que vivamos de tal manera que disfrutemos siempre del espíritu de Sion." Además, dijo: "Cuando decidamos hacer una Sion, la haremos; y esta obra comienza en el corazón de cada persona." De nuevo: "Esta es la tierra de Sion. Al oeste de nosotros hay un cuerpo de agua que llamamos el Pacífico, y al este hay otro gran cuerpo de agua que llamamos el Atlántico, y al norte es donde han intentado descubrir un paso hacia el noroeste. Estas aguas rodean la tierra de Sion." De nuevo: "¿Qué es Sion? En cierto sentido, Sion son los puros de corazón. Pero hay una tierra que siempre se llamará Sion. Es Norteamérica y Sudamérica." Finalmente, declara: "Sion eventualmente se extenderá por toda la tierra. No habrá rincón alguno sobre la tierra que no sea Sion. Todo será Sion."

Sion, donde prevalecen la virtud y la rectitud

Ahora, al leer estas declaraciones, concluyo que Sion es un lugar donde se practican la virtud y la rectitud, y donde prevalece el amor del Señor.

Dondequiera que los Santos de los Últimos Días se establezcan y practiquen los principios del evangelio — unidad, fe, rectitud y diligencia, tanto en asuntos espirituales como temporales — allí está Sion; donde se establecen las organizaciones de la Iglesia, y donde los miembros de la Iglesia participan en ellas. Así que Sion, como se ha expresado esta mañana, está creciendo y extendiéndose por toda esta nación y por otras naciones. Es nuestro privilegio y responsabilidad como Santos de los Últimos Días, como padres, y como líderes en las estacas, barrios y misiones, animar a todo miembro de la Iglesia, ya sea joven o mayor, a esforzarse por vivir de tal manera que participe del espíritu de Sion, que es el espíritu del evangelio; a dar de nuestro servicio para el avance de los intereses de la Iglesia; a capacitarnos como hombres y mujeres capaces de hacer cosas de manera temporal para el progreso de las comunidades en que vivimos; a aprovechar las oportunidades que se nos puedan brindar para crecer, tanto temporal como espiritualmente, y ejercer una poderosa influencia para el bien entre todos nuestros semejantes.

Oportunidades para los jóvenes

Me interesa, y estoy seguro de que a todos nosotros por igual, el bienestar de todos los miembros de la Iglesia, tanto jóvenes como mayores. Reconozco que, bajo las condiciones que han prevalecido durante los últimos cuatro o cinco años, las oportunidades para el bienestar y el progreso de nuestra juventud en particular han sido limitadas. Nuestros jóvenes buscan oportunidades para trabajar y salir adelante en el campo de la vida. Todo lo que todos nosotros podamos hacer para obtener colocaciones para nuestros jóvenes, y también para nuestros miembros mayores, debería hacerse. Aquellos que pueden proporcionar empleo deberían esforzarse por conseguir a quienes sean honrados, dignos de confianza, responsables y diligentes. Hay cierta mejora manifiesta en las condiciones económicas en este momento, y parece que se avecinan mayores oportunidades para todos los jóvenes que están sin empleo. Pero, si buscan capacitarse para la vida en la mayor medida posible, me parece que habrá espléndidas oportunidades para que nuestros jóvenes vivan sus vidas, crezcan en capacidad y en fe, y den, no solo de su servicio para su propio bienestar y progreso económico, sino también para el avance de la obra del Señor.

Cuidado al planear el futuro

Deben reconocer que la tierra de Sion abarca todo este hemisferio occidental; y que el espíritu de Sion, atesorado en el corazón de todo Santo de los Últimos Días, lo ayudará, dondequiera que se le presente la oportunidad de mejorar su condición económica, a continuar con la mayor paz y satisfacción. Es, por supuesto, un deseo natural ordinario residir en la comunidad en la que uno se crio. Se requiere valor para ir a otro lugar a establecerse. En todos estos casos se necesita sabiduría, previsión e investigación cuidadosa. Deben tener cuidado de resistir la actitud de buscar "pastos más verdes" más lejos, cuando en realidad hay

buenas oportunidades en casa. Cuando se presenten oportunidades deseables, y cuando la ubicación propuesta cuente con una organización establecida de la Iglesia, su determinación debería ser afiliarse a la organización de la Iglesia, y tomar parte activa en tal servicio junto con su empleo. Tal actividad les permitirá resistir todas las influencias que sean perjudiciales para su verdadero progreso en la vida, y convertirse en "edificadores de Sion."

Ahora bien, me parece que, para estar preparados para aprovechar mayores oportunidades, tanto temporales como espirituales, nuestros jóvenes deberían desarrollar cuidadosamente ciertos objetivos específicos:

Primero, ampliar sus horizontes materiales para incluir todas las localidades donde se establecen las organizaciones de la Iglesia. Reconocer que en toda esta vasta tierra, donde la Iglesia funciona y donde se les ofrecen oportunidades de medios de subsistencia adecuados, no hay buena razón para que no se establezcan. Ampliar sus horizontes espirituales de modo que adquieran un testimonio genuino del evangelio, y, al mismo tiempo, respeten las creencias de otros que tienen credos diferentes, o ningún credo. Aun si sus ocupaciones los llevaran a localidades sin instalaciones de la Iglesia, deberían llevar consigo el espíritu de Sion y, como declara el presidente Young, "hacer una Sion."

Cooperación en el bienestar comunitario

En relación con este asunto, creo que hay oportunidades en las comunidades de este estado y de otros estados de este país intermontañoso para la mejora económica. Es evidente que, particularmente en este estado, uno de los requisitos para el crecimiento en varios asentamientos es la conservación de todas las aguas de inundación y desperdicio posibles. Otro es el cultivo del espíritu de verdadera cooperación en el desarrollo de empresas locales que produzcan el máximo de rendimientos económicos y de empleo para la gente local. Este asunto merece la cuidadosa consideración e iniciativa de los líderes en todas nuestras comunidades. Tales emprendimientos ayudarán a proporcionar más oportunidades para los jóvenes.

Formación adecuada en el hogar y actividad en la Iglesia

El segundo objetivo que creo que nuestros jóvenes deberían alcanzar es la formación adecuada en el hogar, la enseñanza minuciosa de la Iglesia y la actividad espiritual. Este es un desafío para todos los padres y oficiales de la Iglesia. Con ello se establecerán en la fe del evangelio, y producirán las obras de esta, viviendo vidas limpias, practicando todas las espléndidas virtudes, tales como la franqueza, la confiabilidad, la laboriosidad, la iniciativa y la amabilidad, y prestando un servicio ejemplar en la Iglesia dondequiera que estén. Tales ejemplos resultan ser un medio muy poderoso de labor misional.

Aprender un oficio o profesión

El tercer objetivo por el cual, creo, todo muchacho y muchacha debería esforzarse es asegurarse de obtener una buena educación secular que les dé un fundamento adecuado sobre el cual crecer en conocimiento y comprensión. Y esa educación debería estar acompañada de una sólida formación religiosa que dé un equilibrio adecuado a sus pensamientos y acciones, y desarrolle un alto nivel de carácter y moral. De igual manera, deberían ser capaces de aplicar ese conocimiento de manera práctica en los asuntos de la vida. Todos deberían aprender a hacer al menos una cosa bien — es decir, especializarse en un oficio, en la agricultura, los negocios o una profesión.

Responsabilidad de los oficiales de la Iglesia

Creo también que, en mayor medida, nosotros, como oficiales generales de la Iglesia, oficiales de estaca, barrio, rama y misión, y miembros del sacerdocio, deberíamos considerar e indagar sobre el bienestar de todos los jóvenes que están en medio de nosotros, y hacer un esfuerzo sistemático para animarlos a participar en las actividades de la Iglesia, así como ayudarlos, cuando sea necesario, a conseguir empleo para el cual estén particularmente capacitados. Hay tanto trabajo que necesita hacerse para el avance de la Iglesia en cada localidad, que a todo el que esté dispuesto se le puede asignar apropiadamente lo que sea para su progreso espiritual y el bienestar de los demás; y al mismo tiempo, de modo que no tenga que descuidar ni sus asuntos seculares ni a su familia. Así desarrollará ese equilibrio adecuado que promueve la estabilidad, la paz y la felicidad.

La unidad y la actividad traen progreso

Ahora bien, dondequiera que vivan los Santos de los Últimos Días, ya sea en el corazón de lo que llamamos Sion, donde la organización de la Iglesia es más completa, o en otras localidades, donde son pocos en número, me parece que, mediante la unidad y la disposición de ayudar que enseña el evangelio, pueden ayudarse mutuamente a vivir mejores vidas por medio del ejemplo y de la influencia amable, y así promover mayor fortaleza espiritual entre todos los miembros, así como interesar a quienes no son miembros de la Iglesia.

Otro factor importante en el bienestar y la seguridad de nuestros jóvenes en todas partes que participan en los asuntos de la Iglesia es que así se les resguarda de los males, las tentaciones y los peligros a los que sucumben muchos otros. La asistencia a los servicios de la iglesia y el servicio en las organizaciones de la Iglesia ponen a uno en contacto con oficiales de barrio que se interesan por el bienestar de los miembros. Así, los jóvenes y las jóvenes pueden obtener sabio consejo y ser protegidos del desánimo y de las acciones precipitadas.

La vida recta produce confianza

La experiencia demuestra que las normas conforme a las cuales viven los verdaderos Santos de los Últimos Días son un medio poderoso para permitirles obtener puestos de confianza. La vida recta, los altos principios, la fe y las buenas obras, la lealtad, la laboriosidad y la integridad, junto con una aptitud particular en cualquier dirección, son todas muy demandadas en el mundo de los negocios. Recientemente he tenido ocasión de conocer muchos casos de jóvenes que son reconocidos donde trabajan, debido a su religión. Y, debido a

sus hábitos y calificaciones, que resultan de la observancia de los principios, son valorados como empleados en los rubros particulares para los que están calificados. Los empleadores inteligentes de hoy, dedicados a todos los diversos negocios, desean y exigen empleados de buenos hábitos, mentes alerta, confiabilidad, disposición, perseverancia y energía. Hay muchos casos en que jóvenes han sido empleados simplemente porque son conocidos como Santos de los Últimos Días. ¡Qué maravilloso tributo es eso a la fe que hemos abrazado! Cuán importante es que cada uno de nosotros esté a la altura de estas normas, y de igual manera anime a todo otro miembro de la Iglesia a establecer en su vida esos principios que lo harán digno de confianza en todas partes.

Hermanos y hermanas míos, me regocijo en el evangelio en el cual estamos empeñados. Reconozco que es un medio de crecimiento en todo sentido para cada uno de nosotros; y que si vivimos para él, seremos bendecidos en todo aspecto. Si somos activos y diligentes en la promoción de la fe y la rectitud, nosotros mismos obtendremos el beneficio. Me regocijo en el hecho de que este evangelio ha sido restaurado divinamente a nosotros en estos días; que a través de él podemos obtener tantas oportunidades y bendiciones.

Que el Señor nos ayude a todos y cada uno a apreciar estas cosas y a vivir para ellas. Lo pido en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoSylvester Q. Cannon, «Qué y dónde es Sion», Conferencia General de Abril de 1936, Sesión de la Mañana del Primer Día (1936-04-04). Pulpit Vault, 1936-04-sylvester-q-cannon-what-and-where-is-zion. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).