Pulpit

Adoración y Reverencia

John Wells

Conferencia General de Octubre de 1935·Sesión de la Tarde del Primer Día·1935-10-04

Me siento profundamente conmovido por esta vasta asamblea de adoradores, y esto ha traído a mi mente un incidente en la vida del Maestro relativo a su encuentro con la mujer samaritana en el pozo de Jacob. Salió de Jerusalén para regresar a su nativa Galilea. Estaba fatigado por su viaje. Llegó al pozo de Jacob hacia el mediodía y descansó en el brocal del pozo mientras algunos de sus discípulos entraban al pueblo a comprar alimentos. Mientras estaban ausentes, una mujer vino a sacar agua del pozo, y Jesús le dijo: "Dame de beber". Ella expresó sorpresa de que un judío le pidiera de beber a ella, siendo samaritana, pues, como dijo, los judíos no tenían tratos con los samaritanos. Durante la conversación, el Maestro dijo que quien bebiera del agua del pozo volvería a tener sed, pero que quien bebiera del agua que Él le daría jamás tendría sed, porque el agua sería en él una fuente que salta para vida eterna. La conversación continuó, y, debido a su declaración acerca de su vida pasada, ella se sintió impulsada a decir: "Señor, me parece que tú eres profeta".

Entonces la mujer planteó la antigua pregunta sobre la adoración, y este es el tema al cual deseo llamar su atención. Ella dijo:

Nuestros padres adoraron en este monte —refiriéndose a Gerizim— pero vosotros decís que en Jerusalén está el lugar donde se debe adorar.

El Maestro le respondió:

Mujer, créeme que la hora viene cuando ni en este monte ni en Jerusalén adoraréis al Padre.

Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos, porque la salvación viene de los judíos.

Los judíos tenían un sistema de adoración basado en el conocimiento de Dios y de sus atributos, que les fue dado por medio de sus líderes y profetas de antaño. Los samaritanos aceptaban solamente los cinco libros de Moisés. Carecían de un sacerdocio autorizado y se habían apartado en cierta medida hacia la idolatría. Jesús continuó:

Pero la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad, porque también el Padre busca a tales para que le adoren.

Dios es Espíritu; y los que le adoran, es necesario que le adoren en espíritu y en verdad.

Sin duda el Maestro quiso transmitir con estas palabras que la adoración del Padre no debía limitarse a Jerusalén, ni a las sinagogas de los judíos, ni a Samaria, sino que dondequiera que se predicara su Evangelio, el Padre debía ser adorado en espíritu y en verdad.

La palabra "adoración" (worship, en inglés) nos viene de dos palabras anglosajonas que significan "condición de digno" (worthy-ship). Cuanto más completo sea nuestro conocimiento del objeto de nuestra adoración, más inteligente y sincera será nuestra devoción hacia Él. Es innato en el hombre adorar, pero la verdadera adoración es la vida espiritual del alma. Es dulce comunión con Dios. Adorar en espíritu y en verdad es adorar con mansedumbre, humildad y sinceridad.

No se nos ha dejado en duda respecto a quién adorar. El Maestro, cuando fue tentado por Satanás, dijo:

Porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás y a él solamente servirás.

En este día, tal como se registra en la Sección 20 del Libro de Doctrina y Convenios, se declara:

Y sabemos que es preciso que todos los hombres se arrepientan y crean en el nombre de Jesucristo, y adoren al Padre en su nombre y perseveren con fe en su nombre hasta el fin, o no podrán ser salvos en el reino de Dios.

Rendimos homenaje y reverencia en nuestra adoración a nuestro Padre en los cielos en el nombre de su Hijo Jesucristo.

La adoración puede tener lugar en las montañas, en los bosques, junto a la orilla del agua, así como en nuestros hogares. Sin embargo, deseo dirigir nuestra atención a la adoración en las capillas o edificios de los Santos de los Últimos Días que se usan para propósitos sagrados. El Señor nos ha mandado ir a la casa de oración en su Día Santo y allí ofrecerle nuestras ofrendas y oraciones, y participar de la Santa Cena en memoria del sacrificio de nuestro Salvador, y hacer convenio de que guardaremos sus mandamientos, para que su Espíritu esté con nosotros. Esta reunión sacramental es la reunión básica de la Iglesia, y se requiere que asistan todos los que han alcanzado la edad de responsabilidad.

Para que podamos tener el Espíritu del Señor con nosotros, y sentir sus impresiones, nuestra conducta debe estar en armonía con la ocasión. Deberíamos mantener una actitud de adoración y reverencia desde el momento en que entramos a la capilla hasta que los servicios concluyan con el "Amén" de la bendición. Hasta que comience la reunión, nuestra conversación, si la hay, debe ser moderada y consistir solo en un saludo amistoso. Los niños deben sentarse con sus padres, porque los padres son responsables de la conducta ordenada de sus hijos. Debemos recordar siempre que nuestra adoración no será aceptable a Dios a menos que nos acerquemos a Él en esta solemne ocasión con un corazón quebrantado y un espíritu contrito, lo que interpreto como humildad, mansedumbre y sinceridad.

Recientemente asistí a una reunión sacramental donde reinaba el verdadero espíritu de adoración. Los miembros del barrio entraron a la capilla en silencio, mientras se tocaba música suave. Los himnos cantados por la congregación y las selecciones interpretadas por el coro del barrio fueron de carácter sagrado. Las oraciones fueron apropiadas para la ocasión. La Santa Cena se administró de manera ordenada y con espíritu de solemnidad y reverencia. Se nos alimentó con el pan de vida en un discurso sobre un principio del Evangelio. Allí verdaderamente adoramos al Señor en espíritu y en verdad.

Nuestras casas de reuniones de barrio son los centros de la vida social de la comunidad. Muchos de nuestros lugares de adoración se usan, por necesidad, para otras reuniones además de los servicios sacramentales. También se usan para propósitos recreativos. Incluso en estas reuniones, para que el espíritu del Señor pueda estar presente, nuestra conducta debe ser ordenada y estar en armonía con el espíritu del propósito para el cual se erigió el edificio. Debe haber reverencia no solo para la ocasión, sino también para el lugar.

Carlyle ha dicho: "Ninguna calamidad mayor puede sobrevenirle a una nación que la pérdida de la adoración". Por tanto, deberíamos ir a la casa del Señor con el espíritu de adoración en nuestros corazones, y con nuestras mentes preparadas para la comunión con Dios. Los himnos de alabanza, las oraciones de acción de gracias, las palabras de exhortación y consuelo, y los testimonios del Evangelio restaurado llenarán nuestros corazones de aprecio si entramos a ese lugar de adoración con el espíritu correcto.

Por medio de esta adoración vendrá a nuestros corazones una fe mayor. Recibiremos valor para avanzar en los deberes de la vida. Renovaremos nuestros convenios con el Señor. Seremos acercados más a Dios y a nuestros semejantes. Adquiriremos una comprensión más profunda del Evangelio. Vendrá un sentido de gratitud por la expiación de nuestro Salvador, por la restauración del Evangelio, por el santo sacerdocio, por la misión del profeta Joseph Smith, por nuestra membresía en la Iglesia, y por las oportunidades de prestar servicio en la causa de Dios.

Mi alma está llena de gratitud por las muchas bendiciones que son mías. Sé que Jesús es el Cristo, que Joseph Smith es un profeta de Dios. Me siento feliz de ser considerado digno de poseer el sacerdocio, de ser miembro de la Iglesia, de participar de las bendiciones del Evangelio, y de servir a Dios y a mis semejantes. Siento que nuestras casas de reuniones son lugares de adoración. Son sagradas para mí. Sin importar qué reunión de la Iglesia se esté celebrando en ese lugar de adoración, siento que estoy en tierra santa.

Que, como asamblea de adoradores, renovemos nuestra determinación de tener mayor reverencia por nuestras casas de adoración, y que, con el ejemplo y el precepto, influyamos en otros para que tengan más reverencia por estos lugares sagrados y adoren a Dios como Él lo ha mandado, en espíritu y en verdad, o, en otras palabras, en mansedumbre, humildad y profunda sinceridad, pido en el nombre del Señor Jesucristo.

Cómo citar este discursoJohn Wells, «Adoración y Reverencia», Conferencia General de Octubre de 1935, Sesión de la Tarde del Primer Día (1935-10-04). Pulpit Vault, 1935-10-wells-worship-and-reverence. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).