Pulpit

Informe de la Misión de los Estados del Centro-Norte

Arthur Welling

Conferencia General de Abril de 1934·Sesión de la Tarde del Primer Día·1934-04-06

Me siento muy feliz, hermanos y hermanas míos, de traer de nuevo saludos del campo misional, y de unirme al testimonio de la verdad y la importancia de esta gran obra de los últimos días. Sé, tan ciertamente como sé que vivo, que este es el Evangelio de Jesucristo, y estoy agradecido de que nosotros, los del campo misional, tengamos el privilegio, dos veces al año, de subir aquí "al monte de la casa del Señor —para ser enseñados en sus caminos, y andar en sus sendas". Estoy cada vez más agradecido por este testimonio y este privilegio, y por mi llamamiento en el campo misional.

Alguien ha dicho que lo que más necesitan los hombres es algo que los mantenga siempre en lo mejor de sí mismos. El mormonismo y el sistema misional de esta Iglesia hacen precisamente eso. Una historia, abreviada dentro del tiempo permitido, servirá de ilustración:

En un salón de la Universidad Northwestern hay una placa de bronce en memoria de "El Hombre que Hizo lo Mejor que Pudo". Y la leyenda que la acompaña es la siguiente:

Una tormenta de violencia inusual había azotado el Lago Michigan, destruyendo o inutilizando prácticamente todas las embarcaciones y esparciendo restos por la orilla. Cuando la tormenta amainó, los observadores en tierra pudieron ver, muy adentro en el lago, a un grupo de sobrevivientes aferrados sin remedio a los restos de sus embarcaciones.

Por falta de otros medios de rescate, un joven, estudiante de Northwestern, célebre entre sus compañeros por su destreza en el agua, resolvió llevar la ayuda posible a quienes estaban en peligro, nadando hasta ellos. Despojado del exceso de ropa, nadó de ida y vuelta, de ida y vuelta, dieciocho veces, trayendo cada vez a salvo a una víctima del naufragio, hasta que, completamente exhausto, cayó inconsciente entre sus compañeros en tierra. Amigos admirados lo atendieron, y cuando volvió en sí, miró sus rostros angustiados, entre ellos el de su propio hermano, y preguntó débilmente: "¿Hice lo mejor que pude?".

De manera semejante, repito, el mormonismo y el sistema misional de la Iglesia animan a la juventud de la Iglesia a hacer lo mejor que puede. Salen al campo misional imbuidos de un testimonio de la verdad y con un sentimiento de responsabilidad hacia ustedes, hacia la Iglesia y hacia el Señor. Leen con un nuevo significado el primer gran mandamiento: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente —y a tu prójimo como a ti mismo". Y comienzan de verdad a vivir a la altura de esa norma.

Aprenden de nuevo que "el valor de las almas es grande a la vista de Dios" (D. y C. 18:10); y salen y tratan, humildemente, de rescatar algunas de esas almas.

Comienzan a comprender el significado de las palabras del Salvador: "Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá, y todo el que pierda su vida por causa de mí, la hallará" (Mateo 16:25). En frase prestada: "Quien se da a sí mismo con su don alimenta a tres: a sí mismo, a su vecino hambriento, y a Mí". Y así, sirviendo desinteresadamente en esta gran causa de los últimos días, crecen como nunca antes, y quizá nunca más lo hagan de igual manera; y "el poder de Dios está en ellos". Aman su obra, y son engrandecidos ante los ojos del pueblo. No es de extrañar que recuerden estas experiencias como las más felices de su vida.

Y mientras el misionero sirve así, dando lo mejor de sí en el campo, ¿qué sucede aquí en casa? Padres entregados siguen ansiosamente el progreso del ausente. Hermanos y hermanas a menudo hacen pequeños sacrificios para que la obra misional pueda continuar. Así, cada uno dando lo mejor de sí, todos comparten el espíritu de servicio y el raro privilegio y oportunidad de llevar este gran mensaje del Evangelio al mundo.

Concuerdo y me regocijo en el testimonio de que la amistad va en aumento en el mundo. Nunca hubo mejor momento para predicar el Evangelio que ahora. En todas partes, entre las clases mejor informadas, esta Iglesia y este pueblo son tenidos en gran estima. Pero me atrevo a pensar que la amistad sola no es suficiente. La salvación no viene por la tolerancia de antiguos críticos, sino por la obediencia al Evangelio de Jesucristo. Que los hombres buenos, en todas partes, puedan llegar a conocer y amar las verdades del Evangelio restaurado, que nuestros amigos del mundo puedan sentirse inducidos a examinar seriamente la afirmación de que Dios ha vuelto a hablar desde los cielos, y que esta es en verdad la Iglesia de Jesucristo, establecida de nuevo sobre la tierra, para la perfección de los santos, y para el beneficio y bendición de todos los que crean y obedezcan sus enseñanzas —todo esto es parte del elevado propósito y obligación del mensaje del mormonismo al mundo.

En conclusión, no puedo pensar en una expresión más apropiada del espíritu misional que "Mi Credo", de Howard Arnold Walter:

Yo sería fiel, pues hay quienes confían en mí; yo sería puro, pues hay quienes se preocupan; yo sería fuerte, pues hay mucho que sufrir; yo sería valiente, pues hay mucho que osar.

Yo sería amigo de todos —del enemigo, del que no tiene amigos; yo sería generoso, y olvidaría el don; yo sería humilde, pues conozco mi debilidad; yo miraría hacia arriba —y reiría, y amaría, y elevaría.

Bajo mi palabra de honor, hermanos y hermanas míos, haré lo mejor que pueda por vivir a la altura del elevado privilegio del servicio misional.

Que el Señor continúe sus bendiciones sobre la obra misional de su Iglesia, y sobre el pueblo del mundo, para que encuentren la verdad y la obedezcan, ruego en el nombre de Jesucristo, amén.

Cómo citar este discursoArthur Welling, «Informe de la Misión de los Estados del Centro-Norte», Conferencia General de Abril de 1934, Sesión de la Tarde del Primer Día (1934-04-06). Pulpit Vault, 1934-04-welling-north-central-states-mission. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).