Pulpit

Informe de la Misión de los Estados del Norte

George S. Romney

Conferencia General de Abril de 1934·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1934-04-07

Confío en que el Señor me dará fuerza para decir las cosas que debo decirles en esta ocasión. Me he sentido profundamente conmovido durante esta conferencia, y en especial por las palabras de nuestro presidente en la primera sesión.

El presidente Grant, al hablar de algunas críticas, hizo referencia al hecho de que él reconocía su propia falta de información. Cuando dijo esto, recordé que hace dos mil años los hombres más doctos de la nación judía fueron a la corte de Pilato, el gobernador romano, y allí dijeron de nuestro Salvador: "Crucifícale"; y lo enfatizaron repitiéndolo tres veces. También dijeron: "Su sangre sea sobre nosotros y sobre nuestros hijos". Y recuerdo que justo antes de esto, el Señor le había preguntado a Pedro quién pensaba él que era, el Hijo de Dios, y Pedro dijo: "¡Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente!". Entonces nuestro Salvador le dijo que ese conocimiento venía directamente de Dios, por revelación. Entonces pensé en los dos mil años transcurridos desde entonces, en los cuales la continuación de la historia ha demostrado que la gran revelación que Pedro tuvo, aunque no era más que un pobre pescador, sin el saber del mundo —digo que el tiempo ha demostrado que ese conocimiento valía mil veces más que todo el conocimiento de los doctos.

He tenido el privilegio de sentarme, como estudiante, a los pies de algunos de los hombres más doctos de este mundo. O al menos de algunos que tienen la reputación de ser los más doctos. Recuerdo que uno de estos grandes educadores —el hombre que tradujo el Antiguo Testamento más recientemente, y cuya traducción se dice que es la más erudita de la Biblia que tenemos— al revisar los sucesos del Antiguo Testamento, este caballero dijo que recientemente había estado en Palestina con la expedición arqueológica que su escuela había enviado allí. Hablaba de aquella historia de la Biblia que narra cómo cayeron los muros de Jericó cuando el ejército de Israel marchó alrededor de la ciudad. Dijo que en las exploraciones de Jericó habían descubierto que los muros nunca habían caído; y, con cierto tono ligero, se burló de esa y otras historias de la Biblia.

Desde luego, no creo que sea mi deber, ni el deber de los Santos de los Últimos Días, ni su responsabilidad, probar la veracidad de todas las historias de la Biblia. Sin embargo, me impresionó mucho, apenas un mes o dos después, leer que esa misma expedición de su escuela, al excavar más profundamente, había descubierto que parte de los muros de Jericó sí había caído.

Pablo habló de aquellos que siempre están aprendiendo, pero nunca llegan al conocimiento de la verdad. Respeto a los científicos, respeto a los grandes hombres de saber, pero respeto más que a ellos a quienes, como los profetas de Dios, han obtenido aquella luz que viene directamente de Dios —aquella que nunca puede cambiar, aunque se haga otro descubrimiento arqueológico.

Es el espíritu del Evangelio de Cristo —el espíritu que se manifiesta en los misioneros en el campo misional, en su devoción a las grandes verdades eternas que Dios ha revelado— lo que salvará a este mundo de los males que ahora nos rodean. Es el mismo espíritu que tuvo Abraham Lincoln cuando, refiriéndose a las leyes de nuestro país, escribió las siguientes palabras:

"Que todo americano, todo amante de la libertad, todo bienqueriente de su posteridad, jure por la sangre de la Revolución no violar jamás, en el más mínimo detalle, las leyes del país, y nunca tolerar su violación. Que todo hombre recuerde que violar la ley es pisotear la sangre de su padre y desgarrar la carta de su propia libertad y la de sus hijos. Que la reverencia por la ley sea infundida por toda madre estadounidense al niño que balbucea en su regazo. Que se enseñe en las escuelas, en los seminarios y en las universidades; que se escriba en las cartillas, en los libros de deletreo y en los almanaques; que se predique desde el púlpito, se proclame desde los recintos legislativos, y se haga cumplir en los tribunales de justicia. Y, en fin, que se convierta en la religión política de la nación, y que los viejos y los jóvenes, los ricos y los pobres, los serios y los alegres, de todos los sexos, lenguas, colores y condiciones, sacrifiquen sin cesar en sus altares."

Sus hijos e hijas en la Misión de los Estados del Norte están llenos de este tipo de devoción que defendió nuestro gran presidente Lincoln. Su devoción es hacia las leyes del Evangelio de Jesucristo, esa sagrada verdad que el Señor nos ha dado como pueblo.

Les traigo ese mensaje, y confío en que, por toda Sion, ese mismo amor a la verdad, en el actuar y en el hacer de las cosas, llegue a todos nosotros, en el nombre de Jesús, amén.

Cómo citar este discursoGeorge S. Romney, «Informe de la Misión de los Estados del Norte», Conferencia General de Abril de 1934, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1934-04-07). Pulpit Vault, 1934-04-romney-northern-states-mission. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).