Pulpit

La Mano de Dios en el Destino de América

Orson F. Whitney

Conferencia General de Abril de 1930·Sesión de la Mañana del Cuarto Día·1930-04-09

ELDER ORSON F. WHITNEY

Un viejo predicador de color estaba a punto de dirigirse a una congregación. Escogió como texto: "Bendito el que no espera nada, porque no se decepcionará." Me aplico esto a mí mismo, pues ciertamente no esperaba que se me llamara a dirigirme a esta congregación. El Presidente Grant ya ha sido tan amable conmigo, al permitirme leer mi poema del Centenario en una sesión anterior, que no buscaba ningún honor ni placer adicional. Sin embargo, estoy agradecido por ello, y lo considero un privilegio precioso ser no solo lector, sino también orador, en esta gran conferencia —la más grande que jamás he conocido.

UNA ÉPOCA DE MARAVILLAS

Vivimos en una época de maravillas. Acontecimientos y logros que hace cien años se habrían considerado milagrosos se nos han vuelto casi comunes. Si hubiéramos vivido dos siglos antes y hubiéramos expresado la creencia de que los hombres volarían por el aire como aves, o se sumergirían en el mar como peces, eso habría provocado escepticismo, si no prejuicio; posiblemente se habría considerado rayano en la brujería o en una disposición a fomentarla.

ERRORES DE LA SUPERSTICIÓN

Hace doscientos o trescientos años, en ciertas partes de Nueva Inglaterra, especialmente Massachusetts, si se acusaba de brujería a una pobre mujer, se le sometía a juicio de una manera muy peculiar. La atavan a una tabla y la arrojaban al agua. Si se hundía, era inocente —¡lo cual, por supuesto, era un gran consuelo para ella! Si flotaba, la sacaban y la quemaban por bruja.

UNA TIERRA DE LIBERTAD

Pero gracias al Señor, hemos dejado atrás aquellos tiempos fanáticos y crueles. Vivimos en un día en que los hombres tienen el derecho de pensar —de pensar en voz alta y de expresar sus pensamientos, sin que se les decapite por ello, ni se les queme en la

hoguera. Gracias a Dios por esta Tierra de Libertad, por la libertad de adorarlo según dicte la conciencia —no la conciencia de nuestros vecinos, sino la nuestra. Me siento orgulloso de mi país, orgulloso de ser ciudadano estadounidense, y orgulloso de ser Santo de los Últimos Días.

UNA PAJA EN EL VIENTO

Hablando de maravillas, recuerdo un incidente que sucedió aquí mismo, en este Tabernáculo, hace un año o más. El Elder B. H. Roberts estaba hablando, de pie justo donde yo estoy ahora, justo delante del micrófono, y yo estaba sentado en el siguiente asiento, más abajo. Él tenía la voz bastante ronca. Siempre fue "ronco," ya saben; pero esta vez la ronquera estaba en su garganta. Se aclaró la garganta una o dos veces, y entonces le pasé una pastilla para la tos, y el Presidente Grant, desde el asiento de arriba, hizo lo mismo. Dijo el hermano Roberts en voz baja: "Temo que me las voy a tragar." Y yo, en un susurro —un susurro, fíjense— respondí: "Bueno, eso es precisamente lo que queremos que hagas." Y ese susurro se extendió por todo el mundo. Al menos llegó hasta el Cementerio de la Ciudad; pues una mujer que vive cerca de allí me dijo a la mañana siguiente: "Lo oí por mi radio. Oí lo que dijo Roberts, y oí su susurro." Eso no es más que una paja, pero muestra la dirección del viento.

LA OBRA MARAVILLOSA Y EL PRODIGIO

Repito: vivimos en una época de maravillas. Las maravillas de la ciencia, de la invención y del descubrimiento; los prodigios del vapor y de la electricidad, los milagros del telégrafo, del teléfono, de la telegrafía sin hilos y de la radio: ¿qué son sino partes de la "obra maravillosa y un prodigio," predicha siglos antes del nacimiento del Salvador, y comenzada en esta la Dispensación del Cumplimiento de los Tiempos? Y, cosa extraña, la parte más maravillosa de todo esto —la que corresponde a la restauración del Evangelio Sempiterno, con los poderes del Sacerdocio Eterno y los dones del Espíritu Santo— es la parte que el mundo pasa por alto y desecha como cosa de nada.

LAS SEÑALES QUE SIGUEN A LA FE

El Salvador dijo a sus antiguos Apóstoles, y lo ha repetido a sus Apóstoles modernos: "Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura. El que crea y sea bautizado será salvo; pero el que no crea será condenado.

"Y estas señales seguirán a los que creyeren: En mi nombre echarán fuera demonios, hablarán nuevas lenguas; tomarán serpientes en las manos y, si bebieren cosa mortífera, no les dañará; sobre los enfermos impondrán sus manos, y sanarán."

Soy testigo viviente del cumplimiento de esta promesa divina. Estas "señales" milagrosas siguen a la fe ahora, lo mismo que en los días antiguos. He visto demonios expulsados por el poder del Sacerdocio. He visto y oído manifestarse el don de lenguas y la interpretación de lenguas. He visto a los enfermos sanados con un toque, y yo mismo he sido sanado por la imposición de manos, acompañada de la oración y el poder de la fe.

UN CASO TÍPICO

Citaré un caso, como típico de muchos. Hace unos doce años estaba en el pueblo de Sandy, a diez millas al sur de Salt Lake City, para dar una conferencia. Justo antes de partir hacia el salón donde debía hablar, recibí un mensaje urgente del Obispo del Barrio, pidiéndome que fuera a bendecir a su hija, una muchacha de dieciséis años, que estaba a punto de morir, habiendo sido desahuciada por el médico de la familia, quien declaró que no viviría hasta la mañana. Llevando a otro elder conmigo, me dirigí a la casa del Obispo, le di a la muchacha una bendición, y continué mi camino. A la mañana siguiente, una llamada telefónica de Sandy a mi hogar en Salt Lake me informó que se había producido un cambio maravilloso en la condición de la joven. Antes de que la bendijéramos, no había podido dormir durante días y noches; pero apenas recibió la administración, cayó en un sueño reposado y durmió durante doce horas, despertando en condición normal y así permaneció.

Cuando el médico llegó a la mañana siguiente, quedó asombrado. "Algo ha sucedido aquí," dijo. Sí, en verdad algo había sucedido. "La oración de fe" había "salvado al enfermo," conforme a la promesa del Señor.

Ahora bien, el médico había tenido razón, desde su punto de vista. La ciencia médica había decretado la muerte de esa muchacha, o había decidido que no podía vivir; y si algún poder mayor que el del hombre no hubiera intervenido, ella habría muerto, conforme a la predicción del médico. Pero algo más poderoso sí intervino. Una Ciencia mayor que la ciencia de la medicina se puso en acción. El Espíritu del Señor dijo: "Ella vivirá." Y vivió. Esta muchacha que, hace doce años, no podía vivir hasta la mañana, está viva hoy, feliz esposa y madre. Yo mismo la uní a ella y a su esposo en matrimonio eterno en el Templo del Señor.

Podría relatar muchos incidentes semejantes, si fuera necesario. Son de ocurrencia frecuente en la experiencia de los Elderes de Israel. Estas "señales" verdaderamente "siguen a los que creen," y solo faltan donde no hay fe, o no la suficiente para justificarlas.

TESTIMONIOS DE LA VERDAD

Los llamamos testimonios —y testimonios son; porque testimonio significa evidencia. Cualquier cosa que proporcione evidencia de que esta es la obra de Dios, es un testimonio de ella. Pero las curaciones no son la mayor evidencia —son solo partes de un testimonio supremo, mayor que los sueños, las visiones, las profecías, las curaciones, las lenguas y todas las demás manifestaciones combinadas. El mayor de todos los testimonios es la iluminación del alma por el don y el poder del Espíritu Santo. Cuán bien recuerdo cuando me llegó. Me mostró mi lugar en el plan divino de las cosas; me mostró de dónde vine, por qué estoy aquí, qué se espera de mí mientras estoy aquí, y qué me espera en el Gran Más Allá. Eso es lo más grande que Dios jamás ha hecho por mí. Este es mi testimonio, hermanos y hermanas, y lo doy aquí y ahora en el nombre del Señor Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoOrson F. Whitney, «La Mano de Dios en el Destino de América», Conferencia General de Abril de 1930, Sesión de la Mañana del Cuarto Día (1930-04-09). Pulpit Vault, 1930-04-whitney-the-hand-of-god-in-the-destiny-of-america. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).