Honren a los Pioneros y Guarden la Fe

ELDER GEORGE ALBERT SMITH ¶

Me siento honrado esta mañana de que se me permita adorar con esta maravillosa congregación, de encontrarme entre los que se consideran dignos de congregarse en el nombre del Señor. Deseo sinceramente que el tiempo que ocupe les resulte de provecho; y por lo tanto, agradeceré un interés en su fe y sus oraciones, para que se me lleve a decir las cosas que sean de ayuda. ¶

Me regocijé enormemente durante las sesiones de ayer y de la noche pasada, y en mi alma surge un sentimiento de acción de gracias hacia aquel de quien fluyen todas las bendiciones. Soy uno de los que creen en la enseñanza de la Biblia de que "el hombre fue creado a la imagen de Dios." Anoche, al contemplar el hermoso espectáculo que representaba las diversas edades del mundo y las condiciones que han existido, sentí dar gracias a mi Padre Celestial por que mi suerte haya caído en este día y con este pueblo. ¶

EL CAMINO PREPARADO

En la Biblia leemos, en el capítulo tercero de Amós: ¶

"Porque no hará nada Jehová el Señor sin que revele su secreto a sus siervos los profetas." ¶

Creo eso, y creo que a través de todas las edades, según se registra en las santas escrituras, el Señor ha demostrado la validez de esa declaración. La preparación para la introducción del Evangelio de Jesucristo en esta última dispensación se indicó en el reinado de Nabucodonosor, y se repitió de nuevo en los días de los Apóstoles, y luego se echó el fundamento para la organización del gobierno de los Estados Unidos por hombres y mujeres que creían en la misión divina de Jesucristo. El escenario no se preparó apresuradamente; se preparó a través de cientos de años. Nosotros, que vivimos en esta época maravillosa, podemos mirar hacia atrás y ver que, a través de los siglos, nuestro Padre Celestial ha cumplido sus promesas a sus hijos, y el pueblo o la nación que ha observado las leyes de Dios y ha honrado sus mandamientos ha sido bendecido; mientras que los que han sido infieles a su oportunidad han sufrido calamidad, y en muchos casos la destrucción total. Nuestro Padre Celestial preparó el camino para la venida del Evangelio de Jesucristo, que había de preceder a la segunda venida de nuestro Señor. ¶

SUS PROMESAS CUMPLIDAS

Doctrina y Convenios contiene varias revelaciones dadas por el Señor antes de que organizara su Iglesia. Entre ellas estaba esta, y llamo la atención a ella como evidencia de que el Señor cumple sus promesas. En febrero de 1829, hace ciento un años, esta revelación fue dada por medio del Profeta a su padre. A propósito, esta revelación fue dada en un tiempo en que el pueblo del mundo no creía en la nueva revelación, cuando no aceptaba la idea de que Dios pudiera hablar de nuevo desde los cielos, y aquellos que creían que pudiera o quisiera hacerlo eran ridiculizados. Pero el Señor sí habló, y esto es lo que dijo: ¶

"He aquí, una obra maravillosa está a punto de aparecer entre los hijos de los hombres. ¶

"Por tanto, oh vosotros que os embarcáis en el servicio de Dios, mirad que le sirváis con todo vuestro corazón, alma, mente y fuerza, para que aparezcáis sin culpa ante Dios en el último día. ¶

"De modo que, si tenéis deseos de servir a Dios, sois llamados a la obra." ¶

Esto fue antes de que se organizara la Iglesia, antes de que el sacerdocio se hubiera conferido tan ampliamente y cuando los hombres eran llamados a la obra de manera ordenada. ¶

"Pues he aquí, el campo blanco está ya para la siega; y he aquí, quien mete su hoz con su fuerza atesora para sí, de modo que no perece, sino que trae salvación a su alma; ¶

"y fe, esperanza, caridad y amor, con la mira puesta únicamente en la gloria de Dios, lo califican para la obra. ¶

"Tened presente la fe, la virtud, el conocimiento, la templanza, la paciencia, la bondad fraternal, piedad, caridad, humildad, diligencia. ¶

"Pedid, y recibiréis; llamad, y se os abrirá." ¶

LA IGLESIA DE DIOS

Hace cien años, ayer, el Señor comenzó esta obra. Él mismo lo había predicho, y había llamado la atención al hecho de que sería una obra maravillosa. Ningún hombre habría podido cumplir esa predicción, pero nuestro Padre Celestial ha cumplido su promesa; y en el año 1830, el 6 de abril, organizó su Iglesia. Quisiera enfatizar esto, pues creo con todo mi corazón que es su Iglesia, no la Iglesia de Joseph Smith, ni de Brigham Young, ni de John Taylor, ni de Wilford Woodruff, ni de Lorenzo Snow, ni de Joseph F. Smith, ni de Heber J. Grant; pues aunque estos hombres han sido sus fieles representantes en la tierra, no es la Iglesia de ellos, sino que es la Iglesia del Redentor de la humanidad. ¶

LOS OBREROS EN LA VIÑA

En aquel tiempo él dio cierta información. No tomaré tiempo para leer eso (la Sección 21), pero llamo la atención al hecho de que en ella el Señor dijo: ¶

"Porque he aquí, bendeciré con poderosa bendición a todos los que obraren en mi viña, y creerán en sus palabras que por mi conducto le son dadas por el Consolador, el cual manifiesta que Jesús fue crucificado por hombres inicuos, por los pecados del mundo, sí, para la remisión de pecados al de corazón contrito." ¶

Llamo la atención al hecho de que él hizo una promesa de que bendeciría a todos los que trabajaran en su viña, y desde entonces miles de hombres y mujeres han salido al mundo a defender la verdad. Yo mismo me he reunido y he visitado a cientos, sí, y a miles de ellos, y jamás he oído a uno dar otro testimonio sino que el Señor le ha bendecido y le ha dado gran gozo cuando trabajó en su servicio. ¶

Hoy pensaba en la familia Smith, escogida por el Señor para ser instrumento en el comienzo de esta obra. Revisé en mi mente el número de descendientes de Asael Smith, el abuelo del Profeta, que han dado una parte de su vida en el campo misional. Encuentro que, solo en esa familia, se han invertido más de doscientos años de fidelidad y devoción en la defensa del Evangelio de Jesucristo. Es maravilloso cuando piensan en lo que se ha logrado, y en cómo el Señor ha cumplido su promesa. ¶

LAS PALABRAS DEL LIBRO

Hace ciento un años, precisamente en este mismo día, Joseph comenzó la traducción del Libro de Mormón, y Oliver Cowdery se convirtió en su escriba. Tenemos un ejemplar de ese maravilloso libro aquí sobre el púlpito. Cientos de miles de ellos se han distribuido en el mundo. Aunque fue ridiculizado en su tiempo, contiene una promesa especial. Voy a leer esa promesa. El Profeta Nefi dijo, como hallarán en el capítulo treinta del segundo libro de Nefi: ¶

"Y ahora quisiera profetizaros algo más acerca de los judíos y los gentiles. Porque después que aparezca el libro de que he hablado, y se haya escrito para los gentiles y sellado nuevamente para los fines del Señor, habrá muchos que creerán las palabras que estén escritas." ¶

Esa declaración estaba en el manuscrito en manos del impresor, y estaba allí con el conocimiento de Joseph Smith y de sus asociados que ayudaron a traducir el registro. En ese mismo momento, la gente de la vecindad de Palmyra y Manchester ya había declarado que no comprarían el libro, que su publicación sería un fracaso si pudieran hacerla fracasar, y que los ejemplares que salieran de la imprenta se desperdiciarían. Si ese libro hubiera sido escrito por Joseph Smith mismo, estoy seguro de que ese pasaje habría sido eliminado, el de que "habrá muchos que creerán las palabras del libro." Pero era la palabra del Señor, por medio de Nefi. ¿Se ha cumplido esa profecía? ¿Cuáles son los hechos? El libro ha sido traducido y publicado en quince idiomas diferentes, y está siendo traducido a varios otros idiomas más. Aproximadamente un millón de personas lo han creído y lo han aceptado como registro sagrado. Se ha distribuido generosamente entre los hijos de los hombres. En cien años no se ha descubierto nada que pudiera invalidar las declaraciones contenidas en él, y las cosas descubiertas por arqueólogos y otros han demostrado la verdad de los hechos históricos contenidos en el Libro de Mormón. Han pasado cien años, y ciertamente muchos han creído las palabras del libro. La profecía se ha cumplido. Nuestro Padre Celestial hizo que se escribiera, y él siempre cumple su promesa. ¶

EL SEÑOR OBRANDO ENTRE LAS NACIONES

En el mismo capítulo hallamos lo siguiente: ¶

"Y sucederá que el Señor Dios empezará su obra entre todas las naciones, tribus, lenguas y pueblos, para llevar a cabo la restauración de su pueblo sobre la tierra." ¶

¿Ha cumplido él esa promesa? Si hay alguien en este edificio mayor de setenta y cinco años que se tome el tiempo de pensar en lo que ha ocurrido desde que se publicó por primera vez el Libro de Mormón, descubrirá que casi todo instrumento, casi toda comodidad que hoy disfruta la humanidad, ha llegado desde que el Libro de Mormón salió de la imprenta en el año 1830. Somos testigos hoy de que, en cien años, este mundo ha progresado en la mayoría de los aspectos más que en todos los siglos anteriores desde que la tierra fue creada y nuestros primeros padres llegaron a ella. El Señor dijo que comenzaría su obra entre las naciones. El hombre había tenido su oportunidad; los hombres, durante miles de años, habían trabajado en ello. Pero cuando el Señor puso su mano, y cuando comenzó a avivar la mente de los hombres mediante la inspiración de su santo poder, los hombres comenzaron a desarrollar ¶

maravillosos inventos que han cambiado por completo la condición de este mundo. Les digo que, después de cien años, vivimos en un mundo nuevo. Pero la obra del Señor apenas ha comenzado. ¶

Oh, cómo se emocionó mi alma anoche al contemplar el espectáculo que se presentó ante nosotros de las edades que han pasado. Se me hizo notar con gran fuerza que nosotros, que vivimos hoy en el lujo, no apreciamos lo que nuestros antepasados soportaron. La escena de nuestros pioneros trabajando penosamente a través de las llanuras tocó mi corazón, y las lágrimas empañaron mis ojos al pensar en ellos bajo los ardientes rayos del sol y, en muchos casos, en la nieve; y al recordar que mi propio padre nació en el camino, me pregunté: ¿estoy viviendo de manera digna de los sacrificios hechos por hombres y mujeres como estos? Espero que sí. Espero apreciar esta bendición. ¶

CRECIMIENTO EN UN SIGLO

Esta es la obra de nuestro Padre. En cien años hemos progresado enormemente. ¿Se dan cuenta de que, en los cien años desde la organización de la Iglesia con seis miembros, se ha convertido a más de cien mil personas por cada uno de esos seis cuyos nombres aparecen como los organizadores de la Iglesia? Cien mil por cada uno, en cien años. Multipliquen eso por nuestra membresía actual, y si hiciéramos lo mismo en los próximos cien años, considerando nuestra membresía actual, ¿saben lo que significaría? No tres cuartos de millón de personas, sino más de setenta mil millones de personas serían miembros de la Iglesia de Jesucristo. ¿No pueden ver cómo ha avanzado una obra maravillosa y un prodigio? ¿No pueden ver cómo nosotros, como individuos, solo hemos contribuido nuestra pequeña ofrenda, pero la multitud se ha unido, y la palabra del Señor se ha difundido entre los hijos de los hombres; no de manera militante, sino con bondad y amor, con el deseo de bendecir a toda la humanidad? ¶

GRATITUD POR LAS BENDICIONES

Si interpreto correctamente el espíritu de esta conferencia, es un espíritu de amor, un sentimiento de acción de gracias hacia aquel que es el autor de todas nuestras bendiciones. ¶

Me presento aquí hoy como uno de los más humildes entre ustedes, profundamente agradecido a mi Padre Celestial por mi membresía en esta Iglesia, y por el conocimiento que él me ha dado de su verdad, por mi asociación con estos hombres que son mis compañeros cercanos en la vida, y por el privilegio de mezclarme con los miembros de esta Iglesia a lo largo de esta tierra. Yo también estoy agradecido por la amistad de hombres y mujeres grandes y buenos por todo el mundo, quienes aún no han comprendido el propósito del Evangelio de Jesucristo, y cómo espero y ruego que, gracias a nuestras vidas rectas, por razón del continuo desarrollo de esta obra y del poder de la verdad manifestado en los últimos cien años, ellos también puedan llegar a comprenderlo, y que ellos, con sus hijos y con los hijos de sus hijos, puedan llegar a ser miembros del rebaño de Cristo y recibir una herencia en su reino celestial. ¶

Que Dios conceda que nosotros, que hemos sido tan generosamente bendecidos, sostengamos ¶

las manos del siervo del Señor que nos preside; que podamos ayudarle no solo con nuestra fe y oraciones, sino con bondad amorosa cuando se presente la oportunidad; que podamos marchar bajo el estandarte que él sostendrá en alto mientras Dios continúe sosteniéndolo como Presidente de la Iglesia, como el profeta del Señor en estos últimos días. ¶

Sé que Dios vive. Sé que Jesús es el Cristo. Sé que Joseph Smith fue un profeta del Dios viviente, tan cierto como que yo vivo; y les doy testimonio de ello con humildad y con bondad amorosa, en el nombre de Jesucristo, nuestro Señor. Amén. ¶