Informe de la Misión de los Estados Centrales

Confío sinceramente en poder gozar del Espíritu del Señor, y en poder decir algo que sea para nuestro beneficio. Uno de los grandes testimonios que me llega, de vez en cuando, es la presencia de tantas personas que se reúnen en las conferencias de la Iglesia en esta ciudad, muchas de las cuales recorren cientos de millas para pasar unas pocas horas en las reuniones, escuchar las verdades que exponen con claridad los hombres designados para hablar; y quienes, sin duda, hacen un gran sacrificio por estar presentes. Aquellos de ustedes que viven en esta región inmediata del país, siento que nunca comprenden plenamente lo que significa para hombres y mujeres venir a la conferencia desde grandes distancias. Ustedes no incurren en mucho gasto. Sus hogares están aquí, a los que se puede llegar en unas pocas horas o unos pocos momentos. Pero el hecho de que la gente viaje desde el extremo norte de nuestro país, y desde el sur, y desde todas partes, es para mí un testimonio maravilloso; y si no fuera por el testimonio de Jesús que se halla en el corazón de hombres y mujeres, no vendrían. Es el poder de nuestro Padre manifestado en sus almas, que esta es la obra del Señor, que este evangelio es el poder de Dios para salvación, y la inspiración que les llega como individuos los impulsa a un elevado sentido del deber. Y cuando alguien atiende su deber con el más alto sentido del honor, siempre está feliz y en un estado de ánimo progresivo, y la inspiración del Todopoderoso se halla en él. ¶

Esto viene mediante la observancia continua de los principios y doctrinas de Cristo, y mediante un arrepentimiento diario. Aunque todos nosotros podríamos mejorar mucho, sin embargo creo que la mayoría de los hombres y mujeres de esta Iglesia sienten el espíritu de arrepentimiento, y a medida que se arrepienten, más les viene el espíritu de arrepentimiento, y sienten su debilidad, y su necesidad de vivir cerca del Señor, a fin de obtener las bendiciones que son tan necesarias para sostenerlos durante el día, o conforme los días vienen y pasan. Pablo, en cierta ocasión, dijo: "cada día muero." Y eso es verdad. Había muchas cosas que él apartaba diariamente de su vida, como lo hacen todos los hombres y mujeres que progresan y crecen en el conocimiento de su Redentor. Y si alguna vez hubo un tiempo en que el arrepentimiento necesitara predicarse o practicarse, es en el tiempo presente. ¶

Se necesita toda una vida para arrepentirse. Oímos hablar de hombres que se arrepienten en el último momento de su vida sobre la tierra. No hace mucho, los grandes periódicos ¶

del país publicaron el relato de cierto individuo que había llevado una vida sumamente perversa; todas sus experiencias daban testimonio de que no tenía reverencia por Dios. Pero justo antes de morir, su ministro se reunió con él en su confesión, y "hizo las paces con su Dios", se arrepintió de sus pecados. Aunque nunca he sentido criticar lo que había en el corazón de aquel hombre, que profesaba ser ministro del Señor Jesucristo, el hecho es que millones de personas leyeron el relato del arrepentimiento de este hombre en el último momento de su vida, y estoy bastante seguro de que miles quedaron impresionados con la idea de que aun en el último minuto un hombre puede arrepentirse. Semejante doctrina jamás vino del Señor. No es verdad, porque los hombres no saben que están absolutamente librados o perdonados de todo pecado hasta que hayan peleado la lucha que vinieron al mundo a pelear, hasta que hayan vivido, y hayan hecho un esfuerzo durante su vida por vencer. El espíritu de arrepentimiento debe hallarse continuamente en el corazón de hombres y mujeres, y debe estar allí para guardarlos no solo de las cosas mayores que están mal, sino de las menores, pues son las pequeñas cosas de la vida las que hacen que hombres y mujeres tropiecen y caigan. Un hombre que camina no cae sobre objetos grandes, los rodea; pero las cosas pequeñas, aun una piedrecita o una astilla, pueden hacerlo tropezar y causarle daño. Así ocurre con las dificultades de la vida. Los hombres se dejan influir por pequeñas cosas que en realidad no deberían entrar en su corazón, pero que sin embargo entran. Y a menudo la gente se ve llevada a oponerse a la obra de Dios hasta que finalmente se encuentran fuera de la Iglesia. Los hombres no se descarrían de una sola vez. Se necesita tiempo. ¶

Así ocurre también con nuestros deberes. No pueden cumplirse todos de una vez. Se necesita tiempo. Porque ¿quién sabe cuán fuerte es hasta que ha sido probado y puesto a prueba? Toda esta vida es el tiempo en que los hombres han de ser probados y puestos a prueba. Estamos lejos del hogar. Esta es solo nuestra morada temporal. No tuvimos aquí nuestro principio. Existimos antes de venir aquí, y vivimos y anduvimos en la presencia de un Padre y una Madre inmortales, y allí se nos enseñaron los principios de vida tal como han sido revelados en esta dispensación por medio del Profeta Joseph Smith; y mientras vivíamos allí se nos dio poder para vencer cuando llegara el momento en que se nos llamara a usar nuestras reservas. Después de haber avanzado en aquella vida, quizás tanto como pudimos, se nos concedió, conforme a nuestro deseo, el privilegio de venir a este mundo. Y aquí estamos en estos cuerpos de carne y huesos, disfrutando de plenas facultades mentales, con las leyes de Dios siempre delante de nosotros, asociándonos con hombres y mujeres de deseos rectos y también con los de naturaleza contraria. Hallamos tanto el mal como el bien, y los hombres y las mujeres se desvían por las cosas a las que prestan atención; uno se desvía de una manera, y otro de otra. Algunas cosas que a mí me tentarían quizás no los tienten a ustedes en absoluto, y viceversa. Y así, el hecho es que, a medida que vivimos, crecemos día a día, y si guardamos los mandamientos del Señor lo mejor que podemos, siempre nos hallamos en un estado progresivo, y somos capaces, en cierta medida, de decir ¶

"no" cuando debemos, y decir "sí" cuando es correcto hacerlo. Pero se necesita tiempo, estudio, fe, trabajo, devoción y atención para lograrlo. ¶

Creo que hombres y mujeres deberían memorizar, de manera que llegaran a formar parte de su vida, los principios del evangelio tal como nos son dados de tiempo en tiempo desde los púlpitos de la Iglesia, y en las revelaciones del Señor, tanto de estos últimos días como de los tiempos antiguos. Creo plenamente que los Diez Mandamientos no fueron dados solo para el antiguo Israel, sino que se dieron como guía para los hijos de Israel para siempre, de los cuales nosotros somos parte. Aquel hombre o mujer que llega a conocer mejor las leyes de la vida es menos propenso a violarlas. Por ejemplo, aquel hombre que se ha convencido plenamente de lo que significa violar la ley de castidad, cuando se ha convertido plenamente al hecho de que es malo y contrario a la ley de Dios —cuando recuerda que el Salvador del mundo dio a Moisés y a los hijos de Israel este mandamiento, que escribió con su propio dedo, que era como su vida y su guía—, ese hombre no será hallado violándolo. El hombre que ha aprendido en su corazón: "No cometerás adulterio", y que aprecia la ley y la ama, no será desviado al crimen por hombres y mujeres adúlteros. Así que pueden tomar cualquiera de los mandamientos que el Señor ha dado, y un hombre no será hallado violándolos cuando haya aprendido a creer en ellos y a apreciarlos. El día de reposo fue un día apartado para que los hombres y las mujeres lo honraran, en el cual descansar de sus labores diarias; debían preparar sus alimentos con sencillez de corazón, aun el día anterior si era necesario, debían recrearse espiritualmente, debían estudiar, debían ir a la iglesia y dar testimonio, y dejar que eso formara parte de su vida. Los hombres y mujeres que hacen esto siempre se hallarán mucho más ricos y mejores en el aspecto espiritual, serán más firmes en la fe, y estarán más plenamente establecidos en el evangelio de Cristo y también en las cosas de este mundo, que quienes no lo hacen. Estas leyes son dadas, están a nuestro alcance. Son testificadas continuamente por hombres y mujeres en cada parte de la Iglesia, y el dar esos testimonios trae la inspiración de Dios. ¶

Pensamos que hacemos un gran sacrificio como misioneros. Es verdad que el hombre o la mujer que envía a un hijo o una hija al mundo hace un sacrificio de más de una manera. El dinero que gastan por ellos es, en verdad, un sacrificio; pero si no fuera por ese sacrificio, no habría las bendiciones. Porque hay una gran bendición que le llega al individuo que responde a este llamamiento, una bendición que ni siquiera se puede medir. He visto a hombres crecer tanto en la obra misional que no se pensaría que son los mismos individuos de antes. Como dijo Joseph Smith, el profeta, algunos hombres fueron llamados antes de que el mundo existiera, llamados mientras aún estaban en el estado preexistente, y se les dio este privilegio, el de ser ordenados y salir al mundo como misioneros en ciertos momentos, y cada uno que va y cumple una misión está cumpliendo la bendición que le fue pronunciada allí. ¶

Además de eso, es el deber de los hombres y mujeres que han aprendido la verdad y que se han obligado con el Señor por las cosas que él les ha dado, el darlas a otros, y creo que en el futuro habrá mucho lugar para la crítica si no cumplimos con nuestro deber. Las oportunidades les llegan a todos los hombres, y el hombre o la mujer que saca el mejor provecho de la vida es el que triunfa. Les digo que es maravilloso encontrar hombres y mujeres que han tenido el poder de resistir el mal y de defender lo recto. Esto solo prueba que Dios no hace acepción de personas; sino que en todo país y clima, a los hombres que respetan al Señor se les da poder para vencer, y cuando han vencido, y han demostrado sustancialmente que han vencido, ya no son tentados, sino que son bendecidos y reverenciados, y se les conceden privilegios que jamás conocen los hombres que no han tenido esa experiencia. ¶

Así que digo, en conclusión, que el espíritu y el testimonio de Jesucristo está en la tierra; lo llevan los miles de hombres y mujeres que viven sobre la tierra, hombres y mujeres que están en esta congregación y otros que vienen de todas partes del país, quienes trabajan hoy, testificando a todos los hombres que hay un espíritu y una vitalidad en el mormonismo que no se puede hallar en todo el mundo. Y este espíritu llevará a los hombres a arrepentirse. Esa es la gran nota clave que fue dada por medio del Profeta Joseph Smith: que los hombres deben arrepentirse y probarse a sí mismos ante el Señor, y honrarlo y guardar sus mandamientos. Se necesita tiempo, y no puede hacerse en el último momento antes de la muerte de ningún individuo, sin importar lo que los hombres prediquen o declaren. Semejante doctrina jamás vino del Señor, ni es razonable ni verdadera. El espíritu de testimonio es lo que produce el espíritu de arrepentimiento, y el vivir correctamente solo lo confirma y demuestra que es verdadero; y cuando los hombres descubren esta verdad, esto les permite hacer aquello para lo cual fueron destinados. ¶

Que el Señor nos ayude a no dejarnos desviar por el temor o por las cosas que puedan estar mal, grandes o pequeñas, sino que vivamos de tal manera que podamos corregir las cosas que van mal y encaminar rectamente a los hombres y las mujeres, y al mismo tiempo encaminarnos rectamente a nosotros mismos; para que tengamos el testimonio de Jesús, y podamos declarar y saber que Joseph Smith fue llamado a ser un Profeta de Dios, y que fue escogido para ser un líder de hombres, que, en verdad, recibió una visitación del Padre y del Hijo, que los oyó y los vio, y que murió por su testimonio. Que vivamos conforme a la verdad que el Señor ha revelado, ruego en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶

Enid Orlob y Bessie Newman cantaron un dueto titulado "Yo esperé al Señor." ¶