Pulpit

La obra misional y el mensaje del evangelio

Joseph W. McMurrin

Conferencia General de Octubre de 1920·Sesión matutina del tercer día·1920-10-10

Mi corazón se ha alegrado en extremo, mis hermanos y hermanas, al escuchar las doctrinas del evangelio del Señor Jesucristo según las han expuesto los hermanos de las autoridades que presiden de la Iglesia a quienes se ha llamado, durante las sesiones de esta conferencia, a dar testimonio concerniente a la verdad. Doy gracias al Señor, mis hermanos y hermanas, de que tenga la oportunidad de estar presente en esta gran reunión, y me alegro en mi alma por el gozo que hay en mi corazón en relación con los maravillosos propósitos de Dios Todopoderoso según se están realizando entre los habitantes de la tierra, y también entre el pueblo que ha dado lealtad a la obra del Señor, y que ha subido del este y del oeste, del norte y del sur, en respuesta al llamamiento que ha hecho el Redentor del mundo por medio del glorioso evangelio que ha sido restaurado en esta última dispensación.

Ya se ha dicho, mis hermanos y hermanas, que es mi buena fortuna en el presente estar laborando en el campo misional, en la Misión de California. La Misión de California cubre el estado de California, y porciones del estado de Nevada, y porciones del estado de Arizona. Tenemos unas treinta ramas de la Iglesia en estos tres estados. La gran masa de la población de la Iglesia reside en el estado de California. California no está compuesta de gente que busque, en un grado muy grande, hallar el mensaje del evangelio eterno. Hay, sin embargo, muchos hombres y mujeres muy buenos que se hallan en el estado. A veces, cuando nuestros misioneros atienden sus labores misionales, yendo de casa en casa, buscando oportunidad de presentar los preciosos principios del evangelio, se les pregunta: «¿Por qué vienen ustedes aquí? No necesitamos sus servicios. Tenemos abundancia de iglesias, muchos ministros educados, y no hay lugar ni sitio para ustedes aquí. ¿Por qué no van con el mensaje que dicen tener a la gente que está en tinieblas, a las naciones paganas del mundo?» Nos esforzamos por impresionar en las mentes de los hombres y las mujeres con quienes entramos en contacto que el mensaje del evangelio, según se ha revelado en esta dispensación, es precisamente como lo han declarado hombres inspirados que, elevados por la inspiración divina, han dicho que el evangelio debía predicarse en todo el mundo, a toda nación, y a todo linaje, a toda lengua y a todo pueblo. Estamos bajo la obligación no solo de llevar el evangelio a quienes viven en naciones paganas, sino que estamos bajo igual obligación de llevar el evangelio a toda nación y a todo pueblo sobre la faz de toda la tierra.

Estamos procurando impresionar en los misioneros, los jóvenes y las jóvenes que han sido nombrados de tiempo en tiempo para tomar su ministerio en la Misión de California, que están bajo una responsabilidad muy grave, y que es su derecho saber y sentir que han sido llamados, no por obispos, no por presidentes, no por apóstoles, a ser ministros de salvación, sino que han sido llamados por el Señor Dios del cielo para representarlo en la predicación del evangelio en la Misión de California, y que deben dedicar al Señor nuestro Dios su tiempo y sus medios y sus talentos. Les enseñamos que deben buscar a nuestro Padre en el cielo, mediante una vida recta, y mediante la oración humilde y secreta, a fin de que tengan el compañerismo de aquel Espíritu que puede tomar de las cosas del Padre y revelarlas a los hombres. Estamos procurando impresionar en sus mentes que el evangelio del Redentor del mundo no puede enseñarse de manera aceptable a nuestro Padre en el cielo con las palabras atrayentes de la sabiduría del hombre, sino que debe enseñarse y solo puede enseñarse de manera satisfactoria al Señor, en el poder y la demostración del Espíritu Santo. Estamos procurando decir a hombres y mujeres en todas partes, que no son de nuestra fe, que el Señor Jesucristo es el Hijo del Dios viviente, que él es el autor de la salvación, y la única fuente de autoridad divina, y que en cumplimiento de las promesas que han hecho los santos profetas en todas las dispensaciones pasadas, la autoridad divina esencial para predicar el evangelio y oficiar en sus santas ordenanzas ha sido revelada de nuevo por el Señor nuestro Dios en esta la dispensación del cumplimiento de los tiempos.

Estamos procurando dar testimonio de la verdad, pero no estamos ensalzando a los hombres. De ninguna manera estamos procurando exaltar los nombres de los hombres, sino que

estamos procurando adelantar y magnificar el evangelio del Redentor, que es poder de Dios para salvación. Al dar este testimonio concerniente a las cosas maravillosas del Señor Jesucristo y su evangelio restaurado, también sentimos que estamos bajo la obligación, por el mandamiento de Dios, de dar testimonio de la maravillosa misión del profeta y discípulo y apóstol del Señor Jesucristo, Joseph Smith, porque sentimos y sabemos en nuestros corazones que Dios ha puesto esta responsabilidad sobre nosotros, y que debemos decir a los habitantes de la tierra, dondequiera que se eche nuestra suerte, que el Señor Todopoderoso ha escogido como su instrumento a Joseph Smith para reintroducir, en el último tiempo, los preciosos principios del evangelio eterno.

Estamos procurando impresionar en los hombres que no pueden ser salvos con solo declarar con los labios el nombre del Señor Jesucristo, sino que deben hacer, como él ha enseñado, como se ha abogado en esta conferencia. Los hombres no solo deben ser oidores de la palabra, sino que deben ser hacedores también. Estamos procurando impresionar en los hombres la necesidad del arrepentimiento, de apartarse de los males que hay en el mundo, y de toda conducta indebida, y dar su corazón y su tiempo y su atención al Señor Jesucristo, arrepintiéndose en verdad de sus pecados, pero apartándose de toda conducta pecaminosa. Estamos procurando impresionar en los hombres la importancia del principio del bautismo, el principio que ha dado el Señor nuestro Dios por el cual los hombres pueden recibir la remisión de sus pecados. El bautismo, para el mundo, es un misterio. La mayoría de los hombres no pueden concebir la necesidad ni la ventaja de este gran principio que se ha dado de Dios por el cual los hombres pueden ser hechos miembros de la Iglesia de Cristo, y recibir la remisión de sus pecados, y por este acto de humilde obediencia ser capacitados para entrar en el reino de Dios. Estamos procurando dar testimonio a los hijos de nuestro padre de que solo pueden comprender y entender el mensaje del evangelio eterno por el poder del Espíritu Santo, y que solo pueden estar en posesión del Espíritu Santo al ceder obediencia a los principios que se han revelado. El compañerismo del Espíritu Santo solo puede recibirse por la imposición de manos. Estamos procurando dar testimonio al pueblo de que los hombres no pueden llamarse a sí mismos a predicar el evangelio, sino que deben ser llamados por el Todopoderoso; no pueden asumir tomar esta autoridad para sí, sino que deben ser ordenados por revelación, y por profecía, y por la imposición de manos.

Me alegra decir que Dios llena nuestras almas de gozo y paz y contentamiento al esforzarnos por predicar estos principios entre el pueblo, y aumenta sobre nosotros testimonio, entendimiento y conocimiento concerniente a sus maravillosos propósitos. Me alegra traerles a ustedes, padres y madres reunidos en esta conferencia, las buenas nuevas de que sus hijos e hijas creen el mensaje del evangelio eterno, y que están consagrando su tiempo y sus vidas a abogar por los principios de salvación, y a alcanzar los corazones de los hombres con el mensaje que se ha puesto en sus manos.

Ojalá que los hombres que están en autoridad y que seleccionan misioneros y los recomiendan a la Presidencia de la Iglesia sintieran más plenamente la gran responsabilidad que descansa sobre el pueblo de los Santos de los Últimos Días en la predicación del evangelio, y que no solo llamaran a los muchachos y a las muchachas —gracias a Dios por todos estos jóvenes y estas jóvenes—, sino, ¡oh, que se pudiera llamar al campo misional a hombres de experiencia, de treinta o cuarenta años de edad, hombres que hayan tenido experiencia en enseñar el evangelio, para que sean una ayuda y un socorro, y un poder de sostenimiento para la juventud de Israel que responde tan generalmente y tan alegremente a estos llamamientos misionales!

Me alegro con ustedes, mis hermanos y hermanas, en la obra de Dios. Creo en ella desde la coronilla de la cabeza hasta las plantas de los pies. Tengo confianza de que todas las promesas del Señor nuestro Dios se cumplirán, no importa cuán maravillosas parezcan, o cuán más allá de lo posible parezcan en las mentes de los hombres. Todas se realizarán. Dios así lo ha decretado y tiene el poder de cumplir sus decretos y sus promesas. Dios nos ayude a creer las promesas que se han hecho y a ceder obediencia a los mandamientos de Dios, y ojalá estemos bajo la guía constante de aquel Espíritu bondadoso, perdonador y glorioso que pertenece al evangelio del Redentor del mundo, lo ruego humildemente, por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.

Cómo citar este discursoJoseph W. McMurrin, «La obra misional y el mensaje del evangelio», Conferencia General de Octubre de 1920, Sesión matutina del tercer día (1920-10-10). Pulpit Vault, 1920-10-joseph-w-mcmurrin-missionary-work-and-the-gospel-message. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).