Es con gran gozo y

Es con gran gozo y agradecimiento que puedo reunirme esta tarde en esta congregación con los Santos de los Últimos Días en conferencia general. Ustedes que se sientan en la parte del público no pueden contemplar esta vasta congregación como lo hacemos quienes estamos en el estrado. Tenemos ante nosotros una vista magnífica. A mi parecer, la belleza de la congregación se realza por la ausencia de tanta moda de sombreros como solíamos tener en nuestras congregaciones hace muchos años. No solo contemplamos los rostros de nuestros hermanos, incluso sus cabezas calvas, sino que también podemos ver los rostros de nuestras hermanas, no desfigurados por volantes, adornos, flores artificiales ni ningún estorbo, y la vista es muy hermosa. Me regocijo en ella. Si lo único que se me hubiera permitido hacer esta tarde fuera contemplar esta congregación, me sentiría muy agradecido; pero, al tener la oportunidad de decir unas palabras y dar mi testimonio de la verdad de la gran obra en la que todos estamos involucrados, estoy doblemente agradecido; también por la medida de salud y fuerza que tengo, pues durante el invierno que ya casi termina, espero, me he visto algo afectado por la gripe. Yo tenía la gripe o la gripe me tenía a mí; quizá ambas cosas. Pero puedo estar aquí ¶

hoy y regocijarme en las cosas buenas que se nos han dado, en las palabras pronunciadas por nuestro Presidente esta mañana, por el presidente Lund y por el hermano Callis, quien dio un poderoso testimonio al final de los servicios. Disfruté mucho de todo ello, y me regocijo en el Espíritu que está presente esta tarde, y espero que, con su ayuda, pueda decir algo digno de que ustedes lo escuchen y lo recuerden. ¶

No he preparado ningún discurso para esta conferencia; no tengo la costumbre de hacerlo. Sin embargo, tengo ideas que pasan por mi mente, pero generalmente descubro que, cuando vengo a la conferencia, las cosas en las que pensé no son las que vienen a mi memoria; por tanto, tengo que confiar en la inspiración del momento, como lo hago ahora, deseando en mi alma decir aquello que es correcto, que pueda ser entendido por quienes escuchan y que sea de provecho para alguien, si no para todos los presentes. ¶

Producción y ahorro en el hogar

Esta mañana, cuando el Presidente hablaba acerca de conservar nuestros alimentos y producir las cosas que necesitamos para el consumo doméstico, y de la prudencia de enviar para exportación tanto o más, si fuera posible, de lo que entra, recordé las antiguas instrucciones dadas hace muchos, muchos años en este edificio, y a veces antes de que se levantara este edificio, por el presidente Brigham Young y sus colaboradores inmediatos de entonces. Ese era uno de sus temas habituales: producción y ahorro en el hogar. Ahora se habla mucho de conservar nuestros productos. Bueno, nosotros teníamos la costumbre, o la teníamos hace algunos años, de practicar esto. Era uno de los temas sobre los que se predicaba y una de las políticas que se nos instaba a seguir, y que, en gran medida, se llevaba a cabo hasta donde podíamos dadas las condiciones en que entonces nos encontrábamos. Pero últimamente, sin duda, ha habido mucha extravagancia. Con esto no quiero decir obtener muchas cosas que no podíamos obtener, sino permitir que nuestros deseos y anhelos fueran más allá de nuestras necesidades y entregarnos a lujos, algunos de los cuales no son beneficiosos, sino perjudiciales para el cuerpo humano. Estas cosas se nos señalaron muy claramente esta mañana, y espero que esas observaciones dejen una impresión en los Santos de los Últimos Días. ¶

Es muy mala política que un pueblo como nosotros exporte poco o nada e importe mucho, importando a menudo cosas que podríamos producir nosotros mismos en casa si fuéramos prudentes, sabios, industriosos y cuidadosos. En particular, he observado el desperdicio de fruta: fanegas y fanegas que se pudren en el suelo, mientras luego enviamos a California por fruta enlatada. No hay ningún lugar donde podamos obtener mejores duraznos que los que podemos cultivar aquí mismo en Utah. Tienen un sabor especialmente bueno para mí. Cuando he estado lejos de aquí y podía conseguir un durazno cultivado en Utah, para mí sí que era un durazno. Menciono esto solo como ejemplo de otras cosas que hacemos: desperdiciamos lo que cultivamos en casa y luego salimos a comprarlo del extranjero. Es muy mala política, y repito la observación de que para algunos de nosotros es verdaderamente una vergüenza y una desgracia. Sé que hay excusas y quizá algunas razones para ello, pero pienso que la ¶

insinuación que nos hizo el Presidente esta mañana debería bastarnos a todos para hacer lo que podamos a fin de ahorrar lo que producimos y darle buen uso, y no «esparcir nuestros caminos ante extraños» ni esparcir nuestros frutos por el suelo para que no sirvan a nadie. Creo que, si introducimos esa idea en nuestra mente, bastará con respecto a muchas cosas que producimos, y quizá nos impulse a producir cosas que ahora no obtenemos ni de la tierra ni mediante nuestra industria y habilidad. ¶

Salvadores en el monte de Sion

Muchas veces durante esta conferencia he pensado en un texto que hemos usado con mucha libertad en el mundo, no particularmente en relación con este tema, pero que, creo, es igual de aplicable a él que a otras cosas: que en los últimos días «Y subirán salvadores al monte Sion para juzgar al monte de Esaú; y el reino será de Jehová». Si mi memoria me sirve, es el último versículo del libro de Abdías, en las Escrituras del Antiguo Testamento. Hemos usado bastante ese texto con respecto a la salvación de los muertos. Recientemente vi una publicación en la que se afirmaba que la única manera en que podemos llegar a ser salvadores en el monte de Sion es bautizarnos por nuestros muertos. Sin desear decir una sola palabra en contra de ello, solo quisiera tachar la palabra «única». Creo que hay muchas maneras por las que los Santos de los Últimos Días pueden llegar a ser «salvadores en el monte de Sion». La obra que hacemos por los muertos, realizando por quienes han partido ordenanzas que ellos no pueden efectuar por sí mismos, pero que nosotros podemos hacer por ellos vicariamente, es una obra grande y gloriosa, y me complace saber que se lleva a cabo en gran medida. En todos los templos que se han construido, en los cuatro templos que ahora tenemos en uso, se realizan miles y miles de bautismos por los muertos mes tras mes, y recibimos los informes en la Oficina del Presidente, de modo que podemos ver lo que se está haciendo en esa dirección; y la obra es verdaderamente maravillosa. Por supuesto, cuando consideramos las huestes de los que han partido, que están en el mundo de los espíritus y nunca tuvieron la oportunidad de recibir esas ordenanzas de salvación, el número puede parecer bastante pequeño en comparación; pero la obra continuará no solo en la condición en que nos encontramos, sino que, cuando llegue plenamente el glorioso día milenario, se construirán templos en diversos puntos de esta gran tierra de Sion, que se extiende desde el norte del continente hasta el sur; y la obra por los muertos continuará, y los salvadores en el monte de Sion se multiplicarán en nuestra posteridad, si para entonces nos hemos marchado de aquí, y continuará hasta que la obra se haya consumado por completo y se haya efectuado todo lo necesario para la redención de quienes partieron sin haber tenido la oportunidad de oír el evangelio y obedecer los mandamientos del Señor al respecto. ¶

Es una obra grande y gloriosa, y deseo grabar en la mente de mis hermanos y hermanas reunidos hoy en esta gran audiencia que tienen el deber de continuar esta obra y hacer todo lo que puedan para que se lleve a cabo debidamente, de acuerdo con la mente, voluntad y mandamiento del Señor; pues el mandamiento está sobre nosotros y ¶

es necesario para nuestra perfección, así como para la perfección de nuestros antepasados, que se efectúen estas ordenanzas, y ninguna de nuestras obras se desperdiciará. Llegará el tiempo en que quienes al principio no acepten el evangelio, aun en el mundo de los espíritus, mediante las experiencias que tendrán que sufrir estarán dispuestos a doblar la rodilla ante el Rey Emanuel y reconocerlo como el Señor, para gloria de Dios el Padre; y cada ordenanza efectuada por ellos permanecerá en su lugar y cumplirá su propósito en algún momento u otro. ¶

Muchas maneras de ser salvadores

Pero hay muchas otras cosas en las que podemos ser salvadores. Podemos ser salvadores si llevamos a cabo las instrucciones que se nos dieron esta mañana, es decir, cuidar lo que producimos y ponerlo al servicio adecuado, y usarlo en vez de enviar a otros lugares para obtener artículos que quizá sean inferiores; pero, sean o no inferiores, debemos usar aquello con lo que el Señor nos ha bendecido en la tierra que nos ha dado en estos valles montañosos y que puede hacerse producir casi todo lo que es absolutamente necesario para nuestra comodidad y conveniencia como pueblo y como individuos. Si nos llevamos de esta conferencia el deseo y la determinación en el corazón de cumplir esta instrucción con su espíritu y significado, esto contribuirá mucho a la salvación espiritual y temporal del pueblo, y todo el que ayude en esta obra gloriosa será un salvador en el monte de Sion. ¶

También debemos ser salvadores de los hombres, al enviar o llevar el evangelio a toda nación, linaje, lengua y pueblo. Eso se nos ha impuesto; eso se nos requiere. Estamos aquí en la tierra con una misión que cumplir. Todo Santo de los Últimos Días, todo hombre y mujer, muchacho y muchacha nacidos en el convenio o que lo hayan recibido, tiene la obligación de hacer todo lo posible para enviar la palabra del Señor a todas las naciones de la tierra. Muchos de mis hermanos aquí, en este estrado y alrededor, han salido al mundo, y hemos hecho nuestra parte hasta donde pudimos al hacer sonar una advertencia a las naciones de la tierra. Hemos viajado extensamente entre las naciones que ahora están en guerra. Hemos predicado, alzado nuestra voz y les hemos advertido de los problemas y juicios venideros, y ahora estas cosas han caído sobre ellas. Vemos el cumplimiento de las palabras del Señor; y aunque no nos regocijamos en el sufrimiento humano, no podemos evitar regocijarnos en el hecho de que el Señor nos hizo saber, hace muchos, muchos años, que estas cosas sucederían y nos mostró cómo podríamos escapar de ellas y ayudar a otros a escapar. Recuerdo las palabras del profeta Isaías, que hemos citado a menudo, donde dice a Sion: ¶

«Anda, pueblo mío, entra en tus aposentos; cierra tras ti tus puertas; escóndete un poquito, por un momento, en tanto que pasa la indignación. ¶

«Porque he aquí que Jehová sale de su lugar para castigar la iniquidad del morador de la tierra contra él, y la tierra descubrirá sus sangres y no encubrirá ya más a sus muertos» (Isa. 26:20,21). ¶

Estas cosas se han cumplido literalmente en nuestro tiempo y en nuestra experiencia; y cuán agradecidos deberíamos estar de encontrarnos aquí, en estos aposentos de las montañas; de que Sion, trayendo buenas nuevas, haya subido al monte alto como predijo Isaías; de que aquí habitemos en lugares tranquilos y moradas apacibles, tal como Isaías vio que estaríamos en los últimos días (cap. 32); y de que, en medio de los problemas y peligros que se extienden por el mundo, tengamos el consuelo de haber cumplido con nuestro deber y haber advertido a los habitantes de la tierra de los juicios venideros. Y el Señor dijo que, después de nuestro testimonio, vendría el testimonio de terremotos, de las olas del mar agitándose más allá de sus límites, de inundaciones, fuego y llamas, de la espada, guerras, rumores de guerras y terremotos en diversos lugares; y estas son solo «el principio de dolores» para los últimos días. Ahora hemos hecho mucho al advertir a los habitantes de la tierra acerca de esto, y quienes a veces han salido llorando han regresado trayendo preciosas semillas y las han plantado aquí mismo, en los aposentos de estas montañas; y estamos rodeados de paz, buena voluntad y bondad de corazón entre las filas de los Santos de los Últimos Días. ¶

A veces hay una pequeña agitación aquí y allá, un poco de contención, una pequeña disputa, un poco de conflicto; pero, en general, «la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento» reposa en el corazón y los hogares de los Santos de los Últimos Días. Podemos inclinarnos ante el Señor por la mañana y por la noche y pedir Sus bendiciones al participar de los alimentos, con un espíritu de paz, bondad, caridad y amor por todos; y deseamos en nuestra alma el bienestar y la salvación de la humanidad, y todo lo que haya que hacer en esa dirección sentimos que queremos hacerlo. Como pueblo hemos hecho algo para ayudar a establecer el reinado de la verdad y la libertad, y el establecimiento de un buen gobierno y la rectitud en la tierra; pero el fin aún no ha llegado, y todavía queda obra por hacer, y hay más para nosotros, a fin de que seamos verdaderamente ayudantes en la salvación de la humanidad en estos tiempos turbulentos que han venido sobre el mundo. Nuestros muchachos que van al frente para representarnos salen con ese espíritu, como salvadores que han salido del monte de Sion, llevando consigo el espíritu de Sion, dando un buen ejemplo a sus camaradas y siguiendo un curso que mostrará que somos un pueblo que observa las leyes de la salud, la fuerza y el vigor de la hombría, que vive vidas limpias y da un buen ejemplo al mundo; y son objeto de la admiración de otros que no practican esas cosas buenas. ¶

Salvación nacional e internacional

Ahora, como he dicho, «el fin aún no ha llegado». Tendrán que ir más hombres, habrá que reunir más medios para llevar adelante esta buena obra, y no lo hacemos con espíritu de conquista ni por un simple deseo de vencer a nuestros semejantes, salvo para establecer la rectitud, la verdad y la paz en la tierra. Los grandes y gloriosos principios mencionados esta mañana por nuestro Presidente, incorporados en la Constitución de nuestro país, tienen que proclamarse, y si solo pueden proclamarse por medio de la guerra, ¶

la guerra tendrá que venir y tendremos que participar en la buena obra a cualquier costo y con cualquier sacrificio. En esto nuestra causa es la salvación. Queremos salvar a las naciones de la esclavitud, la tiranía, la opresión y el dominio de la avaricia y la ambición. Como mencionó el presidente Lund, hay un poder en Europa que busca extenderse por el mundo y poner a toda la tierra bajo esclavitud. Pero los principios incorporados en la Constitución de nuestro país están en desacuerdo con esto, y es parte de nuestra misión, como hijos del Señor y como salvadores en el monte de Sion, llevar el espíritu del buen gobierno, establecer la paz sobre principios rectos y extender la libertad a toda la humanidad: libertad en toda la extensión de los derechos humanos, que también preserve los derechos de los demás. Ese es el genio de nuestro gobierno, y esto debe llevarse al extranjero; y tuvimos que entrar en la lucha «de buen o mal grado». Estamos con nuestro país en este conflicto. Seamos razonables. Seamos también liberales en nuestros sentimientos; no nos estrechemos en el alma, sino sintamos que estamos participando en una obra grande y gloriosa para salvar a la humanidad de la opresión, la tiranía y la autocracia. Eso es parte de nuestro deber, parte de nuestra obra como salvadores. ¶

Los élderes recordarán que hace años solíamos repetir que el Profeta Joseph Smith había predicho que llegaría el tiempo en que incluso la Constitución de nuestro país estaría en peligro, y que los élderes de esta Iglesia se levantarían con la fuerza y el poder del Santo Sacerdocio, alzarían en alto el estandarte de la libertad y salvarían, o ayudarían a salvar, a este país de los males de la opresión, la tiranía y el derramamiento de sangre. Recordemos estas cosas y, mientras hacemos la obra de la salvación de los muertos, continuemos la obra de la salvación de los vivos. Produzcamos lo que necesitamos para nuestro sustento y comodidad, y lo que ahorremos con ello podremos usarlo para beneficio de la gente en el extranjero; y podemos plantar en el corazón de nuestros hijos el deseo de hacer lo correcto, guardar los mandamientos de Dios y criarlos en las filas de Su reino, porque «el reino será de Jehová». Es verdad que nosotros, los Santos de los Últimos Días de estos montes de Utah, formamos parte del gran gobierno de los Estados Unidos. Eso está bien; demos gracias a Dios por ello: tenemos influencia en esta Nación, nuestra influencia está creciendo, se nos entiende mejor y se está abriendo el camino para el cumplimiento de todas las cosas dichas acerca de Sion y su poder en la tierra. Usemos ese poder con sabiduría y rectitud, con discreción y juicio, y no nos volvamos locos por nada. ¶

Instruir a nuestros hijos en la rectitud

Ahora, con respecto a nuestros hijos. El hermano Lund habló bastante sobre este asunto esta mañana. Tiene razón. Instruyamos a nuestros hijos en todas las cosas que se mencionan en nuestras escuelas dominicales, en nuestras Clases de Religión, en nuestros departamentos de la Primaria y en los destinados a los miembros mayores de la juventud de Sion, las Asociaciones de Mejoramiento Mutuo, sosteniendo al mismo tiempo esa gran y gloriosa institución, la Sociedad de Socorro. Todas estas organizaciones auxiliares son necesarias en la Iglesia; y las escuelas dominicales, por supuesto, forman una parte muy importante. El hermano Lund habló de ellas esta mañana, y estoy agregando unas palabras a lo que él dijo, que deseo ¶

recalcar. Es necesario que instruyamos a nuestros hijos en casa, en la escuela dominical y en estas clases, en la moralidad, la honradez, la veracidad y la integridad. ¶

Me parece que a varios de nuestros hijos no se les ha inculcado plenamente la necesidad de decir la verdad y evitar las mentiras y falsedades. No todos comprenden el derecho y los beneficios de usar para sí mismos únicamente aquello que les pertenece. No quiero particularizar demasiado, pero he sabido de niños que acababan de salir de la escuela dominical y se lanzaban desenfrenadamente a los huertos para robar fruta, sin pensar que estuvieran haciendo mucho daño, quizá alentados por la idea de que gran parte de ella se desperdiciaba en el suelo. ¶

Por eso veo la necesidad de enseñar a nuestros hijos no solo la Palabra de Sabiduría y abstenerse de ciertas cosas —no diré nada en contra de ello, de ninguna manera; lo recalcaría—, de educarlos para que prescindan de estas cosas perjudiciales para el cuerpo humano, sino también de inculcarles, especialmente en el hogar, veracidad, honradez, integridad y respeto por los derechos de los demás. No permitan que los niños pequeños tomen juguetes que pertenecen a sus hermanos y hermanas sin el permiso de aquellos a quienes pertenecen. Esa es la idea. Es un asunto pequeño, pero el gran principio es educar a nuestros niños y niñas para que sean honrados y digan la verdad, para que no mientan, no tomen cosas que no les pertenecen y respeten los derechos de los demás. Ese es uno de los principios fundamentales de nuestra fe. Queremos el privilegio de adorar a Dios según los dictados de nuestra propia conciencia, sin ser molestados, y queremos dar ese privilegio a toda la humanidad. Eso es parte de nuestra religión. Recordemos esto y, al educar a nuestros hijos, no olvidemos enseñarles estos principios fundamentales de rectitud y verdad, pues en ellos estará la fuerza de nuestro pueblo. La justicia engrandece a la nación. ¶

La paz no vendrá sin rectitud

Debemos tener un gobierno recto, un buen gobierno, o la paz no continuará; habrá guerra, problemas, conflictos, derramamiento de sangre y todos los males que han afligido a la humanidad durante muchos años. Pero el momento decisivo está cerca; vendrá el tiempo de paz, y el Príncipe de Paz, Jesucristo nuestro Redentor, vendrá y será Rey de reyes y Señor de señores. ¶

Creo en eso con todo mi corazón. Creo en Jesucristo como individuo, no meramente como idea, ni meramente como luz, ni meramente como influencia, sino que creo en Jesús como el hijo de María y el Hijo de Dios, que fue el Unigénito del Padre en la carne, que vivió y dio un ejemplo espléndido, sin cometer pecado ni hacer mal, obedeciendo todo mandamiento del Padre; y, al ser un ser sin pecado, pudo ofrecerse voluntariamente como sacrificio por los pecadores. Murió, «el justo por los injustos, para llevarnos a Dios», como dice Pedro. Creo en Él y en que será nuestro Rey; pero antes de que venga a reinar sobre la tierra tendrá que haber una gran preparación, y tomará tiempo llevarla a cabo. Por supuesto, entendemos que ciertas cosas predichas por medio del Profeta Joseph Smith tendrán lugar antes de que pase esta generación, y el Señor se encargará de que la generación en la que se predijeron esas cosas no pase toda hasta que todo se cumpla; pero no hay un período fijo para una generación, ni un tiempo establecido en las revelaciones de Dios, ni un año o fecha dados para cuando ocurrirán estas cosas, y es insensato que alguien les ponga fecha. Dejemos eso en manos del Señor, y Él se encargará de que Su palabra se cumpla: «ni una jota ni una tilde pasará de la ley, hasta que todo se haya cumplido», como declaró Jesús. ¶

Reverencia por el Dios verdadero y viviente

Al educar a nuestros hijos también debemos plantar en su mente la creencia y reverencia por un Dios verdadero y viviente, el Padre de sus espíritus, para que aprendan la lección que enseñó Pablo: «tuvimos a nuestros padres terrenales que nos disciplinaban y los reverenciábamos, ¿por qué no obedeceremos mucho mejor al Padre de los espíritus, y viviremos?». Creer en un Ser, en un Dios personal, es el fundamento mismo y el principio de nuestra fe. «Creemos en Dios, el Padre, y en Jesucristo, Su Hijo, y en el Espíritu Santo», y creemos en ellos como individuos que están a la cabeza, que forman el cuórum presidente como una trinidad en unidad, estando el poder en ellos y procediendo de ellos; y «que por él, por medio de él y de él los mundos son y fueron creados, y sus habitantes son engendrados hijos e hijas para Dios». Y al enviar fuera del Estado por libros de instrucción para nuestros hijos, tengamos cuidado de no traer demasiado del disparate incorporado en algunos de los libros de texto de la época: las ideas, nociones, teorías, inferencias y razonamientos de los hombres, y no hechos reales, sólidos, sustanciales, ni la verdad real. Dios es el Autor de todas las cosas del universo que han sido organizadas para el progreso, la salvación y la bendición. Él está a la cabeza de esta Iglesia. ¶

Las revelaciones del Profeta son la palabra de Dios

Las revelaciones que tenemos no son simplemente expresiones del Profeta Joseph ni de otros a quienes les fueron dadas. Son la palabra del Señor. No lo olvidemos. Cuando hablamos de Joseph Smith como científico, está bien hacerlo para mostrar que las cosas que le fueron reveladas como verdades han sido recibidas y comprendidas desde entonces por los eruditos de la época, y que llegaron a ellos sin saber que él las había predicho; pero ¿fue él su autor? No lo enfrentamos a ellos, sino que aceptamos la palabra del Señor, y no olvidemos que es la palabra del Señor la que nos ha llegado y sobre ella se funda esta Iglesia. Cristo oró al Padre acerca de Sus discípulos: «Santifícalos en tu verdad; tu palabra es la verdad». La palabra del Señor, mis hermanos y hermanas, es verdad y se puede confiar en ella; podemos apoyarnos en ella y llevarle todo, y ella debe ser para nosotros la norma. No queremos impedir que los hombres piensen. ¶

He oído decir a algunos de mis hermanos: «Bueno, ¿quieren impedir que los hombres piensen?». De ninguna manera. Libertad para pensar y libertad para actuar de acuerdo con el pensamiento, si no infringen los derechos de los demás. Libertad para pensar, libertad para leer, libertad para tener teorías, nociones e ideas; pero, mis hermanos, no es competencia de ustedes ni mía introducir en la Iglesia teorías que no estén de acuerdo con las revelaciones que se han dado. No lo olviden. Y si se ha de introducir algún cambio en la política, debe venir por el canal apropiado. El Señor dijo que solo Su siervo Joseph debía hacerlo mientras viviera, y que después de su muerte otros serían llamados a ocupar el lugar; y la llave está en manos del hombre que está a la cabeza, si se ha de introducir algún cambio en nuestra Iglesia. No fijemos demasiado la mente en las ideas y nociones llamadas ciencia. Si lo que producen es realmente ciencia, algo demostrado, algo probado como verdadero, está bien; y no encuentro ninguna doctrina de nuestra Iglesia que entre en conflicto directo o contradicción con las ciencias de la época, si es que son ciencias. Pero mucho de lo que se llama ciencia es solo filosofía, y mucha de ella es filosofía especulativa; estas ideas cambian con las épocas, como podemos ver al consultar lo que se ha llamado ciencia en tiempos pasados. ¶

Lo que debemos hacer como salvadores de los hombres

Ahora bien, lo que busco es esto: nosotros, Santos de los Últimos Días, llamados a ser salvadores de los hombres, llamados a ser salvadores de este mundo, llamados a ser salvadores para introducir aquello que salvará a la humanidad y la elevará desde su estado más bajo hasta una condición en la que pueda conversar con la Deidad, debemos tener cuidado de plantar en la mente de nuestros hijos la verdad y nada más que la verdad, hasta donde podamos comprenderla; y, en cuanto a las opiniones y nociones de los hombres, debemos valorarlas por lo que son, si tienen algún valor —algunas lo tienen, otras no, pero muchas sí—. No queremos paralizar la mente de los hombres, ni apartarlos de investigar y extenderse en el campo del pensamiento. El universo ilimitado está ante todos nosotros para aprender y vivir, y para elevarnos al nivel ocupado por nuestro Padre Eterno y ser aptos para Su compañía. Ensanchemos la mente, aumentemos nuestro entendimiento y dejemos que todo lo que se demuestre verdadero, establecido y comprobado entre nosotros como parte de nuestra creencia; pero las teorías y nociones de los hombres que contradicen las revelaciones del Dios Todopoderoso no deben considerarse bajo la luz con que algunas personas las ven. Seamos muy cuidadosos con estas cosas. ¶

Ahora queremos enseñar estas cosas a nuestros hijos, educarlos para que crean en el Dios verdadero y viviente, el Autor de nuestro ser, nuestro Padre Celestial, y en Jesucristo, Su Hijo, quien murió por nosotros y sin cuya redención, como leemos en el Libro de Mormón, nuestros espíritus habrían sido desterrados para siempre de la presencia divina y nuestros cuerpos se habrían deshecho para siempre en el polvo. Pero mediante esa expiación realizada por Jesucristo, y mediante nuestra obediencia a Sus mandamientos, saldremos del polvo, nos pondremos de pie y tendremos todo ¶

aquello para lo que nos hemos hecho aptos mediante nuestros propios actos. El perdón de los pecados y la redención del pecado personal son una doctrina de Cristo que se obtiene de la manera que Él ha señalado. Murió para que pudiéramos vivir, y así expió el pecado de Adán. Murió para que pudiéramos vivir y alcanzar la gloria si nos arrepentimos, obedecemos Sus mandamientos y recibimos las bendiciones de la manera que Él ha señalado; y nuestra misión en este mundo, aquello para lo que hemos venido a la tierra, es vivir ese evangelio, llevarlo hasta los confines de la tierra y proclamarlo a todos los pueblos, para que todas las naciones oigan el glorioso sonido de las buenas nuevas de salvación para la raza humana. Y cuando hayamos terminado nuestra obra terrenal y entrado en el mundo de los espíritus, que se nos permita llevarlo allí a cualquier parte de las esferas de los espíritus, aun al infierno más bajo si fuera necesario, en la gran obra de ser salvadores de los hijos de los hombres; para que se proclamen las leyes de Dios, se den a conocer Sus verdades y se dé a toda la raza de Adán, dentro o fuera del cuerpo, la oportunidad de recibir la verdad, caminar en su luz y acercarse tanto como sea posible, dadas sus condiciones, transacciones y obras, a la luz, la gloria y la presencia del Padre. Estos son temas muy sencillos, claros y evidentes para todos nosotros. ¶

Unidad entre los líderes de la Iglesia

Ahora, vivamos de acuerdo con las enseñanzas que se nos dieron esta mañana, caminemos por las vías del Señor, enseñémoslas a nuestros hijos, demos un buen ejemplo a todo el mundo, apartemos de nosotros todo lo que sea contrario a la mente y voluntad del Señor y seamos santificados ante Él, un pueblo santo y poderoso, salvadores en el monte de Sion; y nuestro reino, o el reino en el que estamos, es verdaderamente del Señor, y seremos Su pueblo. Que Su paz permanezca con ustedes; que las bendiciones y el poder de Dios reposen sobre el presidente Smith y lo sanen por completo, y sobre todos nuestros hermanos que trabajan con él. Quiero decir que estamos unidos. No hay discordia, contención ni disputas entre los líderes de la Iglesia. Estamos unidos en espíritu. Bendecimos y alabamos al Señor por Su bondad para con nosotros. Disfrutamos la presencia, compañía y sociedad de los demás. Somos una banda de hermanos. Estamos estrechamente ligados y unidos. Somos uno ante el Señor, tan unidos como pueden estar los seres humanos con las fallas y debilidades de la mortalidad; y amamos a los hijos de los hombres, y queremos ver que la salvación llegue a todos los que la reciban. Queremos ver que la salvación llegue a esta nación; queremos que los principios del gobierno de los Estados Unidos sean exaltados aquí y finalmente por todo el mundo, como preparación para la venida de Aquel cuyo derecho es reinar, Jesús el Cristo, el Hijo del Dios viviente. ¶

Que la paz y las bendiciones de Dios permanezcan con todos ustedes, por medio de Jesucristo. Amén. ¶