Me siento feliz esta mañana de que

Me siento feliz esta mañana de que nuestro Presidente haya podido hablarnos y darnos la nota clave de la conferencia. Él tiene el amor de los Santos, y todos oran para que se le preserve la vida y sea fortalecido para superar su aflicción. Nos gusta oír su voz, nos gusta estar en su compañía y pedimos al Señor que le preserve la vida muchos años más para el bien de los Santos. He escuchado con interés los comentarios que ha hecho esta mañana. ¶

La Palabra de Sabiduría

El presidente Smith aludió a ciertas cosas que no deberíamos importar, y pensé en leerles solo algunos párrafos de esa bendita Palabra de Sabiduría que el Señor ha dado a los Santos, una palabra de sabiduría en verdad; y muchos de los que no pertenecen a nuestra religión, pero entienden lo que es perjudicial y lo que es bueno para el cuerpo humano, reconocen que es un consejo saludable para todos. El Señor dice: ¶

Y además, las bebidas fuertes no son para el vientre, sino para el lavamiento de vuestros cuerpos. ¶

Y además, el tabaco no es para el cuerpo ni para el vientre, y no es bueno para el hombre, sino que es una hierba para magulladuras y para todo ganado enfermo, que se ha de usar con juicio y destreza. ¶

Y además, las bebidas calientes no son para el cuerpo ni para el vientre. ¶

Y además, de cierto os digo que Dios ha dispuesto toda hierba saludable para la constitución, naturaleza y uso del hombre. ¶

Cada hierba en su sazón y cada fruta en su sazón; todas estas para usarse con prudencia y acción de gracias. ¶

Sí, también la carne de las bestias y de las aves del cielo, yo, el Señor, he dispuesto para el uso del hombre, con acción de gracias; sin embargo, han de usarse limitadamente; ¶

y a mí me complace que no se usen, sino en temporadas de invierno, o de frío, o hambre. ¶

Se ha dispuesto todo grano para el uso del hombre y de las bestias, como sostén de vida; no solamente para el hombre, sino para las bestias del campo, las aves del cielo y todo animal silvestre que corre o se arrastra sobre la tierra; ¶

y a estos Dios los ha hecho para el uso del hombre, solo en tiempo de carestía y hambre extremada. ¶

Ventajas de la prohibición

Creo que seremos más saludables y más prósperos si seguimos el consejo de no participar de las cosas prohibidas en ella. Me alegra que nuestro estado tenga prohibición, y espero que llegue el día en que todos nuestros estados vecinos sigan el ejemplo y aprueben leyes contra la fabricación y el uso de bebidas embriagantes. Si aprueban leyes como las que tenemos aquí en Utah e Idaho, creo que la profesión de los contrabandistas pronto llegará a su fin, y ciertamente espero que podamos hacer frente a esa clase de hombres que están a favor de ganarse la vida vendiendo esas cosas destructivas. Creo que las personas que viven bajo leyes de prohibición podrán ahorrar más recursos que quienes viven donde el salón está autorizado; con esos ahorros podrán hacer cómoda a la familia, construir mejores hogares y ayudar a sostener a nuestra Nación en su hora de necesidad. Aconsejaría a todos los Santos de los Últimos Días que estudien las palabras que les he leído esta mañana y las obedezcan. La llamamos la Palabra de Sabiduría. Lo es, y el Señor nos la ha dado para nuestro bien. Él no nos priva del placer ni del disfrute al prohibir estas cosas. Quienes las disfrutan lo hacen primero acostumbrándose a usarlas. El tabaco no alimenta; de hecho, se opone a una buena digestión y solo da placer a quienes han creado el deseo por él y difícilmente pueden estar sin él, pues han creado un hábito tan fuerte que, en vez de ser sus amos, se convierten en su siervo y esclavo. Los Santos de los Últimos Días deben hacerse libres, libres de hábitos perjudiciales, y deben tener suficiente fortaleza para abstenerse de lo que no es bueno para el cuerpo, así como abstenerse de hacer cosas dañinas para el espíritu. ¶

El cuidado y la educación de los niños

Quisiera aludir a otro asunto. El Señor nos ha bendecido con hijos, y para la mayoría de los padres ellos son sus dones más preciados. Debemos cuidar de nuestros hijos, hermanos y hermanas. Oímos informes de los tribunales de menores que nos causan tristeza y pesar; es decir, pesar por quienes no han vigilado a sus hijos ni los han cuidado. Los niños criados en hogares amorosos no están tan expuestos ni tienen tanta probabilidad de ser descarriados como aquellos cuyos hogares, en vez de amor, tienen pleitos entre sus padres, quienes han formado hábitos de vicio degradante. Padres y madres, cuiden de sus hijos, asegúrense de que se les enseñe debidamente, asegúrense de que no formen hábitos viciosos; y hagan que el hogar sea para ellos tan feliz y atractivo como sea posible. Hagan lo que puedan para que sus hijos entiendan lo que es correcto, inculquen en su corazón la fe en Dios y asegúrense de que aprendan cuál es la voluntad del Señor para ellos aquí en la tierra. ¡Qué gran deber es la formación de los hijos, que se ha impuesto a los Santos de los Últimos Días y a todo el pueblo! ¶

No quiero quebrantar la confianza de los padres en sus hijos. Sé que Dios nos ha dado ese bendito amor por nuestros hijos, de modo que ¶

apenas podemos ver faltas en ellos, pero recuerden que todos pueden tener faltas y, por lo tanto, deben ser educados correctamente. Padres, no estén demasiado seguros de que sus hijos están a salvo dondequiera que vayan. Tenemos tantas atracciones por la noche; las funciones de cine son baratas y a nuestros jóvenes les gusta ir allí. No diré que las funciones de cine sean siempre malas. Muchas enseñan lecciones deseables y, cuando se usan para instruir en lo que es útil, la exhibición de películas puede ser una fuerza para el bien en una comunidad; pero cuando las películas representan cosas solo para divertir y hasta intentan hacer risibles cosas que no son puras ni buenas, entonces hacen mucho daño. ¶

Asegúrense de que sus hijos asistan a la Escuela Dominical. ¡Qué lugar tan bendito para que los niños vayan un domingo por la mañana! Aquí encontramos niños de todas las edades, desde los pequeños del jardín de infancia hasta los jóvenes y las señoritas, e incluso personas casadas, ahora que también tenemos clases para padres en la Escuela Dominical. A los niños les gusta estar allí. Se regocijan en el canto. Se les agrupa por niveles para que sus maestros puedan llegar a su pequeño corazón y darles instrucción adecuada a sus necesidades. Son más felices por ir a la escuela que por vagar por las calles o juntarse con muchachos y muchachas que, igual que ellos, son faltistas. ¶

También están las Primarias. Aquí nuestras buenas hermanas les enseñan y procuran inclinar su corazón a amar lo bueno. También queremos que se sostengan nuestras Clases de Religión y nuestras Escuelas de la Iglesia. Me complace la buena obra que se realiza en estas instituciones y también la introducción de nuestros seminarios. Al tener un seminario cerca de la escuela secundaria, nuestros estudiantes de secundaria pueden ir allí y, además de sus otros estudios, recibir lecciones de teología e historia de la Biblia. Estos estudios son para su bien y ayudan a detener las influencias que conducen a la incredulidad y a la pérdida de la fe. ¶

Padres, vigilen a sus hijos y sepan dónde están y qué hacen; guárdenlos de absorber las ideas modernas de que el mundo es una máquina que funciona por sí sola y de que Dios no es necesario en él. Que hay un Dios solía considerarse una verdad que no necesitaba demostración. Tan seguro estaba David de ello que escribió: «El necio ha dicho en su corazón: No hay Dios». Queremos que nuestros hijos sean criados con una firme creencia en Dios, que Él es el autor de su existencia y que es su Padre. Debemos enseñarles que sin Él ni siquiera podrían respirar ni tener vida aquí, porque Él es el Autor de la vida. ¶

Inculquemos en su corazón reverencia y amor por Dios y por nuestro Salvador; hagámosles saber lo que el Salvador ha hecho por nosotros, y que no hay duda en nuestro corazón acerca de ello, sino que sabemos que es verdad. Cuando amen a sus padres, creerán lo que estos les enseñen; no dejemos pasar ese tiempo en que tenemos toda su confianza para permitirles crecer en la ignorancia de la piedad, porque entonces quizá descubramos que han aprendido otras cosas y han llegado a dudar incluso de la existencia de Dios. Hay un gran peligro ante nuestros jóvenes en las ideas modernas que se les están enseñando, y queremos estar en guardia para que tomen la palabra de Dios, la barra de hierro, y se aferren a ella, pues entonces estarán a salvo en su peregrinación por la vida. ¶

Nuestra actitud ante la Gran Guerra

Hoy oímos hablar de las cosas espantosas que están ocurriendo en Europa. Estamos ansiosos por conocer las noticias de allí. Hace ya un año que entramos en la guerra. Muchos han pensado que los Estados Unidos no necesitaban entrar en esta guerra, pero nuestros legisladores, el Presidente y su Gabinete consideraron necesario que los Estados Unidos se unieran a aquellos con quienes ahora están aliados al otro lado del océano, para acabar con la idea de que la fuerza da la razón y de que el hombre fuerte puede entrar en la casa del más débil y destruirlo a él y sus posesiones. Algunos han dicho: «Bueno, ¿por qué no dejar que se ocupen de sus propios asuntos y defender nuestra tierra cuando aquí se produzca una invasión?». No queremos esperar a que ocurra eso. Nuestro deber no es solo para con nosotros mismos, sino también para con nuestros vecinos. ¶

Cuando tuvimos problemas con la guerra de Black Hawk en el condado de Sanpete, ustedes, los de Salt Lake, no dijeron: «Que se ocupen de sí mismos allá arriba»; «No tememos que los indios vengan a Salt Lake City», sino que enviaron una gran compañía de jóvenes para tratar de mantener bajo control a los indios, y lo apreciamos. Entonces descubrimos qué dificultad y pérdida era estar en guerra, y ciertamente estuvimos agradecidos a nuestros hermanos de los condados del sur que nos ayudaron. ¶

Hoy tratamos de combatir un poder que quiere dominar, que ya ha hecho planes para dividir Europa y bajar por Asia hasta el golfo Pérsico o el océano Índico. Si este plan tiene éxito, podrán volver su poder a la derecha o a la izquierda, y sería muy difícil sofocar o detener cualquier ataque que se hiciera de ese modo. Los Estados Unidos han entrado en esta guerra con los motivos más desinteresados. No conozco otra nación que haya sido tan desinteresada al ofrecer sus recursos e incluso enviar a sus jóvenes para ayudar a quienes están afligidos y son atacados sin causa. ¿Qué había hecho Bélgica para que fuera invadida y destruida? ¿Qué habían hecho Francia y aun Rusia en aquel momento? Sin duda Alemania pensó que, con ejércitos tan espléndidamente disciplinados como los que ella y Austria tenían —pues debemos admitir que esos ejércitos están bien equipados y disciplinados—, tenía suficiente poder para someter tanto a Francia como a Rusia, y luego le tocaría el turno a Inglaterra. Pero descubrió que, mediante el esfuerzo unido de las naciones atacadas, la victoria no se logró tan fácilmente como pensaba. ¶

Las ambiciones de Alemania

Tomemos a los Hohenzollern —quizá no debería mencionar a cierta familia—, pero ellos afirman y se enorgullecen de decir que, desde que obtuvieron Brandeburgo mediante compra y adquirieron Prusia Oriental, cada gobernante sucesivo ha podido añadir algo al patrimonio que recibió; y quizá esto sea cierto, pero ¿de qué manera? ¿Cómo adquirieron esas grandes porciones de tierra que ahora poseen? Atacaron a Austria bajo María Teresa y le quitaron Silesia; y después, junto con Rusia y Austria, dividieron Polonia y cada uno tomó una gran parte de ella, dejando que no existiera Polonia, salvo de nombre; en 1864 tomaron tres ducados de Dinamarca. ¶

Austria y Prusia discutieron acerca de quién debía tenerlos, lo que condujo a la guerra; y entonces, derrotada Austria, llegó más tierra a los Hohenzollern. Después, Bismarck provocó a Francia y consiguió que Napoleón III cayera en una trampa, de modo que declaró la guerra contra Alemania; en poco tiempo este país conquistó Francia, le hizo pagar una gran indemnización y le quitó dos grandes provincias. De esa manera ha crecido Alemania, y ¿podemos creer que, si salen victoriosos, perderán esa codicia de ganancias y ese deseo de ampliar su reino? Hoy no consideramos el Atlántico una defensa o salvaguardia tan grande contra Europa como lo hacíamos en los días de la revolución. Entonces tenían que enviar soldados en barcos de vela y tardaban mucho en cruzar el océano; pero hoy el Atlántico puede cruzarse en pocos días, y todavía no sabemos hasta qué punto crecerá el transporte aéreo. Esta guerra ha desarrollado la aviación hasta convertirla en un arma importante de la guerra, y lo mismo el submarino. ¡Qué peligro representa este último para la navegación! Hoy no estamos tan seguros de Europa como podríamos pensar, y los hombres sabios de nuestra Nación han decidido que debemos estar preparados, preparados para enfrentarnos a enemigos no solo del este, sino incluso del oeste. Una nación como la nuestra, sin preparación, aun con nuestro gran número de hombres, no podría defenderse contra una potencia menor con tropas disciplinadas. Así que, en cualquier caso, estemos preparados y ayudemos a animar a nuestros muchachos que van a defender la causa que hemos adoptado. ¶

Nuestro deber en la gran lucha

La Nación ya ha gastado muchos recursos y se necesitarán más. Los Santos de los Últimos Días a quienes me dirijo ahora deberían hacer su parte y no pensar en dejarlo todo a otros, sino hacer como lo han hecho en el pasado y satisfacer las demandas que se les hagan. La guerra es una cosa costosa y horrible, y creo que, si se gana esta guerra, la paz será más permanente y estable. Si no se gana, no pasará mucho tiempo antes de que la cuestión tenga que intentarse de nuevo. ¶

Tolerancia para con los Santos alemanes

Quiero decir unas palabras acerca de nuestros Santos alemanes. Se encuentran en una posición difícil. Es muy probable que sus vecinos los consideren enemigos extranjeros y, en algunos casos, espías. Ahora quiero decir que creo que la gran mayoría de los alemanes que han venido a esta tierra y se han convertido en ciudadanos de los Estados Unidos fueron sinceros al prestar el juramento de lealtad y aman este país. Sin embargo, hay muchos agentes enemigos que están haciendo mucho daño; por ejemplo, destruyendo propiedades del gobierno, fábricas de municiones, puentes ferroviarios y demás, tratando de hacer todo lo posible para detener el éxito de los Estados Unidos en la preparación de material para la guerra. Por lo tanto, no podemos extrañarnos de que haya surgido un sentimiento de amargura contra los alemanes. De hecho, el espionaje de Alemania se extiende más que cualquier cosa conocida en la historia. En casi todas las tierras hay espías al ¶

servicio del káiser, y mantienen informado a su gobierno de lo que ocurre aquí y en otras tierras. Pero esto no debe hacernos intolerantes con quienes han venido aquí y se han convertido en buenos ciudadanos honrados. Esa numerosa y sincera ciudadanía germanoestadounidense no debería sufrir. Nuestros hermanos que se unieron a la Iglesia en Alemania, que sintieron allí el yugo de la autocracia y vinieron a este país para ser libres de servir a Dios según los dictados de su conciencia, estoy seguro de que no son de la clase que sostendría a un país extranjero contra el nuestro. Creo que son ciudadanos estadounidenses leales. Ya han tenido suficiente de la opresión de Alemania. ¶

Recuerdo que, cuando visité Berlín por última vez en compañía del presidente Penrose, durante el día nos reunimos con los élderes de allí. Se les había convocado y pasamos un tiempo espléndido con ellos; por la noche, nuestro salón estaba lleno de Santos y de sus amigos. Se dieron buenos testimonios y todos disfrutamos del espíritu de la reunión. Después de que terminó la reunión, el presidente de la misión, el hermano Thomas E. McKay, vino a nosotros y dijo: «Ahora puedo respirar con más libertad. Todo el día he temido que la policía viniera y los arrestara a ustedes, hermanos». ¶

Bueno, en aquella ocasión no recibimos ese trato, pero después el hermano Rudger Clawson tuvo que ir a una cárcel de Berlín porque se le encontró en compañía de Santos de los Últimos Días. Ahora bien, esas personas han sufrido por causa de su religión allí, han venido aquí y han disfrutado de plena libertad para adorar a Dios de acuerdo con su creencia, y no desean volver a someterse a la autocracia alemana. ¶

No les quitaré más tiempo. Me regocijo de estar con ustedes y espero que recuerden los consejos que nos dio nuestro Presidente. Seamos tolerantes con nuestros hermanos y hermanas de ascendencia alemana. Seamos cuidadosos con nuestros hijos, para que sean criados de una manera que tema a Dios, y demos nosotros mismos un ejemplo digno de seguir. Este es mi consejo; y que Dios nos bendiga a todos, en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶