Hermanos y hermanas: Los pocos

Hermanos y hermanas: Durante los pocos momentos que ocuparé esta tarde, ruego fervientemente que sea inspirado por el Espíritu del Señor, para que pueda decir algo que sea instructivo y quizá un incentivo para nuestra devoción a nuestro Padre Celestial. ¶

Los testimonios de esta conferencia y, de hecho, todo lo relacionado con ella —los himnos que se han cantado y la dulce música que hemos escuchado esta tarde— han tenido para mí una dulzura peculiar, algo divinamente dulce; y, sin embargo, con todo ello, me han dejado la sensación de una dulce tristeza, la impresión de que, en nuestra historia como pueblo, quizá estamos comenzando un nuevo capítulo. La impresión que tengo es casi como si estuviéramos emprendiendo un viaje. El final no es tan seguro y, sin embargo, sabemos que el final nos traerá la victoria ¶

y la paz y la felicidad. Los impresionantes testimonios que se han dado, me parece que deberían inspirarnos a comenzar este viaje con una fe en nuestro Padre Celestial que nos sostenga triunfalmente durante este viaje hasta el final. ¶

Los pocos Santos de los Últimos Días que han estado establecidos en la república de México han tenido ya más de cinco años de experiencia en la guerra, y quiero darles mi testimonio de que no hay placer en la guerra. Siempre ha sido mi oración al Señor que este pueblo sea mantenido fuera de la guerra, que no nos mezclemos en la guerra de las naciones de la tierra. Siempre he esperado la paz y, en mi propio país, el país de México al que pertenezco, siempre he orado para que el Señor nos trajera la paz. Después de nuestro éxodo de la estaca de Sion de Juárez, el Señor inspiró a unos pocos de sus hijos —no por su bondad ni por su gran fe—, sino que inspiró a unos pocos para que regresaran a esas colonias. No sé cuál era su propósito. No nos correspondía saberlo. Pero quiero darles mi testimonio de que los pocos Santos de los Últimos Días que regresaron a esas colonias fueron inspirados por el Señor a regresar, sin armas, sin protección, en lo que respecta a este mundo, absolutamente indefensos; y regresamos, pocos en número, y nuestras condiciones eran tales que el Señor era la única fuente en la que podíamos poner nuestra confianza. Quiero dar testimonio ante ustedes, ante la juventud de Sion y ante los jóvenes que emprenderán este viaje al que parecemos estar inevitablemente forzados, de que sé, tan ciertamente como sé que existo aquí esta tarde, que el Señor ha preservado a ese puñado de personas. Cuando los hombres ¶

han venido en medio de nosotros con la determinación en el corazón de cometer asesinatos, violar a las familias y destruir los hogares y las propiedades de ese pequeño puñado de personas, nuestra escapatoria nos ha parecido maravillosa; y quiero dar mi testimonio a la juventud de Sion de que Dios ha preservado a su pueblo por su poder. Se ha considerado una necedad y se nos ha llamado necios; el mundo, incluso nuestros vecinos, nuestros amigos mexicanos, ha sentido que éramos verdaderamente muy necios; y, sin embargo, mis hermanos y hermanas, el Señor ha preservado a su pueblo. ¶

Quiero dar mi testimonio a la juventud de Sion hoy de que vivimos en tiempos peligrosos, en lo que respecta a las cosas de este mundo, esas cosas que nos apartarán del servicio del Señor. Debemos llegar a la encrucijada. Si esperamos mantenernos durante el período venidero de nuestra existencia, debemos tener fe en Dios; debemos poner nuestra confianza en él; y no podemos hacerlo a menos que vivamos concienzudamente los principios del evangelio del Señor Jesucristo. Los hombres, las mujeres y las familias que no oran al Señor, que no guardan la Palabra de Sabiduría ni observan el día de reposo, no pueden tener fe en Dios, el Padre Eterno. Se requiere la observancia de estas cosas para tener fe en el Señor. ¶

Quiero dar testimonio de la buena obra que ha realizado el ejército estadounidense al entrar en ese país. Algunos han considerado que fue un fracaso, y muchos lo han calificado de fracaso y error, que el ejército estadounidense haya sido enviado alguna vez a nuestro país; pero, por la excelente conducta de los hombres que estuvieron al frente ¶

de ese ejército, han ganado el corazón del pueblo mexicano. En vez de destruir vidas y propiedades, en vez de pisotear los derechos del pueblo mexicano, se extendió un espíritu de bondad, un espíritu de humanidad; y hoy el pueblo mexicano se siente mucho más amistoso hacia el pueblo de los Estados Unidos; es decir, los mexicanos pacíficos se sienten mucho mejor hoy de lo que se han sentido antes. No sé cuál será el resultado de este conflicto; puede ser que nuestros muchachos, los muchachos de este país, los jóvenes de esta Iglesia, tengan que entrar en México. No sé cuál será el resultado, pero si pueden ir con el espíritu de esta conferencia, si pueden ir con las instrucciones que nos han dado quienes han hablado aquí durante esta conferencia, sé que la victoria estará con el pueblo de Dios si podemos mantener el espíritu y las enseñanzas de esta conferencia. Espero que llegue el momento, si alguna vez entramos en el ejército de los Estados Unidos, en que podamos plantar allí las semillas del evangelio sempiterno y establecer el evangelio del Señor Jesucristo y una reputación de honradez, de vidas limpias, de virtud, de paz y del reino de Dios, que traiga honor y crédito a los Santos de los Últimos Días. ¶

Mis hermanos y hermanas, las pocas personas que todavía quedan en México han disfrutado de un período de paz. Después de la salida del ejército estadounidense hubo considerable preocupación en cuanto a cuál sería nuestra condición cuando las fuerzas del general Villa llegaran hasta nosotros. Se entendía bien que solo esperaban para ocupar el territorio que el ejército estadounidense había evacuado, y corrían rumores de que habían recibido instrucciones de matar a todos los extranjeros, especialmente a todos los estadounidenses, y de ir a las colonias tan pronto como el ejército se retirara. Vinieron a visitarnos y agradecemos decir que se marcharon sintiéndose mejor que cuando llegaron. Tenían un hambre terrible cuando llegaron y, cuando se fueron, estaban algo saciados, porque les habíamos dado parte de nuestros bienes. Cuando llegaron a nuestra colonia, el general Salazar estaba algo desagradable y nos dio a entender que no querían «Pacificos» en México; solo querían hombres de combate, y nosotros podíamos luchar o abandonar el país. Pero después de una breve conferencia con ellos y de explicarles el propósito de nuestra presencia allí y nuestra misión entre ellos, se sintieron mejor, y el general Salazar me dio su palabra de que, por lo que a él respectaba, nuestro pueblo era bienvenido a permanecer en México. Hasta el día de hoy hemos continuado manteniendo relaciones amistosas con ese pueblo, simplemente llevando a cabo, tan cerca como pudimos, las instrucciones que se nos habían dado, y tal como ¶

se nos habían dado aquí durante esta conferencia. ¶

Que las bendiciones del Señor reposen sobre nosotros y nos ayuden, como pueblo, a magnificar nuestro llamamiento dondequiera que vayamos, llevando con nosotros el espíritu del evangelio sempiterno; que seamos adoradores del Señor Jesucristo con sinceridad y llevemos al ejército, o dondequiera que vayamos, las enseñanzas del evangelio de nuestro Señor y Salvador; esta es mi oración en el nombre de Jesús. Amén. ¶

El presidente Smith leyó avisos de las reuniones adicionales que se celebrarían el domingo en el Salón de Asambleas y en la Oficina de Información, así como de los nombramientos de los hermanos que presidirían y de los discursantes. ¶

La música de clausura fue un solo de barítono y un coro mixto del coro de la estaca de Juab, titulado «El Señor ha traído de nuevo a Sion». — Arthur Shepherd. ¶

Tercer día

La conferencia continuó en el Tabernáculo el domingo 8 de abril de 1917, a las 10 a. m., presidiendo el presidente Joseph F. Smith. ¶

El presidente Smith anunció que esta mañana se celebrarían reuniones adicionales en el Salón de Asambleas, bajo la dirección del élder Joseph E. Robinson, de la misión de California; también una reunión al aire libre en la Oficina de Información, bajo la dirección del élder Walter P. Monson, presidente de la misión de los Estados del Este, ambas para acomodar a las personas que no pudieran encontrar asiento en el gran Tabernáculo. ¶

Oración del élder James H. Robinson, presidente de la estaca de Sion de South Davis. ¶