Pulpit

El Tributo del Obispo Tuttle y el Testimonio de los Líderes de la Iglesia

George F. Richards

Conferencia General de Abril de 1911·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1911-04-07

Hemos escuchado, durante esta conferencia, muchos testimonios y algunas estadísticas como evidencia de la fidelidad y la bondad de los Santos de los Últimos Días. Tengo otro testigo y testimonio que presentar a los Santos de los Últimos Días, esta mañana, un recorte del periódico de esta mañana. Es tan reconfortante oír, de labios de un ministro del evangelio en el mundo, buenas palabras dichas de los Santos de los Últimos Días, y especialmente allá afuera en el mundo, donde no podría acusárseles de que fueran para los oídos de este pueblo. Sentí apreciar este testimonio y leerlo en presencia de ustedes:

"Rinde Alto Tributo a los Mormones. Están Entre las Mejores Personas de América, "dice el Obispo Episcopal Tuttle.

"Especial para el Herald Republican.

Nueva York, 6 de abril de 1911.— Daniel Sylvester Tuttle, obispo presidente de la Iglesia Episcopal Americana, predicó hoy en la Iglesia Episcopal de San Clemente, ante una gran congregación. La obra misional de la iglesia fue su tema. En 1867, inmediatamente después de la Guerra Civil, dijo, fui enviado por la Iglesia Episcopal como misionero a los mormones en el estado de Utah. Puedo decir, sin exageración, que los mormones están entre las personas más cordiales y mejores de América, y son conocidos en el Oeste como bondadosos y agradables en sus modales. En Utah tuve una clase de niños y niñas que fue instrumental en darme la idea de cuán esencial es la juventud para edificar la iglesia del futuro."

Deseo aprovechar, mis hermanos y hermanas, esta oportunidad para dar testimonio de la verdad de las cosas que hemos escuchado durante las diversas sesiones de esta conferencia. Sé que son verdaderas; y que han sido inspiradas por el Espíritu del Señor, y por ese Espíritu sé que son verdaderas; y me siento agradecido de que hayan encontrado una respuesta pronta en mi alma. Haría de los sentimientos y verdades expresados mis propios sentimientos en esta ocasión. Estoy seguro de que hay convicción en los corazones de todos aquellos que escucharon las palabras de nuestro amado presidente, en la sesión de apertura de esta conferencia, pues sus palabras no tuvieron sonido ni significado incierto. No hay equivocación ni ambigüedad, ni en las palabras dichas ni en el espíritu que las motivó. Me regocijo de que Dios haya dado a los Santos de los Últimos Días una medida de su Santo Espíritu por la cual, cuando escuchamos estas cosas, podemos determinar y saber si son de Dios o si son del hombre.

Doy mi testimonio de la fidelidad y la devoción de las autoridades de la Iglesia, y de los Santos de los Últimos Días —durante los últimos cinco años he estado muy íntima y estrechamente asociado con la Primera Presidencia y los Doce. Cada semana, cuando he estado al alcance, he asistido, con ellos, a solemnes reuniones de oración y consejo por el bienestar de la Iglesia y de los Santos de los Últimos Días, y he estado con estos hombres al visitar las estacas de Sion. He escuchado sus testimonios, conozco sus vidas, y me he convencido, debido a esta asociación más íntima que he tenido con estas autoridades generales de la Iglesia, durante los últimos cinco años, de que mi juicio y conclusiones anteriormente alcanzados respecto a ellos, y a su integridad, eran correctos, que en verdad son hombres justos de Dios; sé que lo son. Respecto a nuestro presidente, quien es el guardián de los recursos, los diezmos de la Iglesia, como fideicomisario en fideicomiso, sé que guarda los diezmos de este pueblo con celoso cuidado, celoso por la Iglesia y por los Santos de los Últimos Días. Sé que no es derrochador ni imprudente en el gasto de esos recursos, y que no consiente en su gasto sino cuando las recomendaciones para ello son respaldadas por sus hermanos. Sé que es honesto; sé que es un hombre puro, un hombre que es perfectamente digno de confianza; y sé que sus consejeros, y los doce, y todas estas autoridades generales son hombres de la misma clase; que sus corazones y almas están envueltos en esta obra, que buscan el bienestar del reino de Dios y de su pueblo, y la salvación de las almas de los hombres, antes que todo lo demás; sacrifican todos los intereses personales por la causa de la verdad. Este es mi testimonio respecto a estos hombres.

Me regocijo en el testimonio que acabamos de escuchar, en el canto, y en las oraciones. Me viene especialmente a la memoria la excelentísima oración ofrecida esta mañana, y particularmente aquella parte de la oración en la cual se le pidió a nuestro Padre celestial que no permitiera que nada se interpusiera entre los Santos de los Últimos Días y las autoridades de la Iglesia, para destruir su confianza. Veo en esta congregación, y he visto en las diversas congregaciones de los Santos, durante esta conferencia, representantes de nuestras colonias en México, de nuestras estacas en Canadá y las estacas en Arizona, las estacas más remotas de la Iglesia, y varias otras estacas por toda la Iglesia. Quisiera que todos los Santos de los Últimos Días hubieran podido estar aquí, y hubieran podido escuchar y sentir lo que nosotros, que hemos tenido el privilegio de asistir a estas reuniones, hemos escuchado y sentido, pues siento que su confianza en las autoridades de la Iglesia se habría fortalecido con ello. Siento que eso es lo que se necesita hoy, puesto que los enemigos están atacando a los líderes de la Iglesia y quisieran hacer creer a la gente del mundo, incluyendo a los Santos de los Últimos Días, que nuestros líderes son insinceros, que son inmorales, que son todo menos lo que los Santos creen y verdaderamente saben que son. Escuchar las voces y sentir los espíritus de estos hombres, creo, es convincente para los Santos de los Últimos Días, aunque quizás no lo sea para aquellos del mundo que no poseen el Espíritu Santo, no habiendo rendido obediencia a los principios y ordenanzas del evangelio que les darían derecho a ese dote más escogido.

Al considerar las estadísticas, ayer, pensé en la devoción de los Santos de los Últimos Días en el pago de sus diezmos y ofrendas. Con lo obtenido, los diezmos del pueblo, escuchamos lo que se está logrando en la Iglesia —no tanto en detalle lo que se está logrando en el campo misional, o en las escuelas de la Iglesia en Sion, sino lo que se ha gastado de los diezmos del pueblo en las empresas y vías legítimas hacia las cuales se dirigen los diezmos. Pero el pensamiento era este, en mi mente —¿quién provee y suministra estos recursos? Pues bien, estos humildes Santos de los Últimos Días. Aunque hay algunos que están en circunstancias muy humildes, confío en que no hay ninguno realmente pobre, o ninguno que sufra entre nosotros; no debería haberlo; y encargaríamos a los obispos de los barrios que se aseguren de que ninguno carezca de las necesidades de la vida. Todo hombre y mujer, todo individuo que ha contribuido, que ha pagado un diezmo completo, ha cumplido su parte completa en la gran obra de establecer y mantener las escuelas de la Iglesia, en cuanto los diezmos del pueblo se dirijan en esa dirección. Lo mismo puede decirse respecto a la obra misional, y el sostenimiento de los pobres, o para propósitos caritativos. El Señor recordará a su pueblo por su fidelidad, y les recompensará abundantemente con las cosas pertenecientes a esta vida y a la eternidad. Amonesto a los Santos de los Últimos Días a no cansarse sino a continuar adelante, y asegurarse de que cuando demos nuestros diezmos los demos sin quejarnos; que cuando demos nuestras ofrendas nuestros corazones salgan con ellas, para que nos sea contado por

justicia, y para que recibamos una bendición del Señor.

Ahora bien, siento decir que somos un buen pueblo, pero no somos Santos de los Últimos Días perfectos; y, hasta que alcancemos la perfección, debemos continuar trabajando y esforzándonos por vencer nuestras imperfecciones, nuestras debilidades, y hacer las obras de rectitud. Hay algunos inscritos en la Iglesia que están en tal condición, lamento decirlo, que si estuvieran fuera de la Iglesia no podrían ser admitidos. El Señor ha designado algunas de las cualidades que los hombres y las mujeres deben poseer para llegar a ser miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y aquí están algunas de esas cualidades.

"Además, por vía de mandamiento a la iglesia concerniente a la manera del bautismo: Todos los que se humillen ante Dios, y deseen bautizarse, y vengan con corazones quebrantados y con espíritus contritos, y testifiquen ante la iglesia que se han arrepentido verdaderamente de todos sus pecados, y que están dispuestos a tomar sobre sí el nombre de Jesucristo, con la determinación de servirle hasta el fin, y verdaderamente manifiesten por sus obras que han recibido del Espíritu de Cristo para la remisión de sus pecados, serán recibidos en su iglesia por el bautismo."

Y puedo decir, y ningún otro.

Hay algunos cuyas acciones son tales que estamos convencidos de que no poseen el espíritu del arrepentimiento, no tienen corazones quebrantados ni espíritus contritos delante del Señor, y su conducta trae reproche sobre la Iglesia. Nos entristecemos por esta condición, pero ¿qué se puede hacer? Somos juzgados, como pueblo, en gran medida, por la conducta de los adherentes a esta fe, y por las doctrinas del evangelio; de manera que ningún hombre que reclame una posición en la Iglesia tiene la libertad de desatender los mandamientos del Señor, de ser un borracho, o de ser inmoral, o de dar de otra manera un mal ejemplo. Las vidas de los que profesan ser Santos deben ajustarse estrictamente a los preceptos del evangelio, deben estar en completa armonía con ellos. Cuando la gente ve a aquellos cuyas vidas no están en armonía y no son encomiables, quisiera que supieran, ya sea que estén dentro o fuera de la Iglesia, que se debe a las debilidades y falibilidades de los hombres y mujeres mortales, y que ninguna acción o conducta de ningún individuo, por alta que sea su autoridad, puede afectar la infalibilidad del Evangelio, cambiar la verdad, o hacer de la verdad una falsedad, o hacer innecesaria ninguna ordenanza del evangelio. La gente no debería llegar a conclusiones erróneas al juzgar la obra del Señor, y al pueblo del Señor, a causa de la conducta injusta de algunos individuos. Puede preguntarse, ¿por qué los retienen como miembros de la Iglesia? La única respuesta que tengo que dar es esta: Nuestra misión es salvar y no destruir; y mientras sean miembros de la Iglesia, trabajaremos por su reforma con la esperanza de traerlos, en algún momento, al arrepentimiento, y a la fidelidad en el servicio al Señor. Esa es nuestra misión.

Quiero decir a los Santos de los Últimos Días que, si quieren sostener al presidente de esta Iglesia y a sus consejeros, y a todas estas autoridades generales, y a los que presiden sobre ustedes en las estacas y barrios, y en las diversas organizaciones de la Iglesia, guarden los mandamientos del Señor y cumplan con sus deberes; eso los sostendrá mejor y dará a esos oficiales el mayor gozo y satisfacción, así como da gozo y satisfacción al Señor ver a sus hijos servirle

fielmente. Como el Señor ha dicho en una revelación, su corazón se regocija cuando uno es traído al arrepentimiento. Ahora bien, puesto que no hay salvación en el pecado, y no hay perdón de pecados sino por medio del arrepentimiento, por lo tanto el arrepentimiento nos corresponde a todos. Según la palabra del Señor, por medio de Juan, "todos son pecadores"; por supuesto, en diferentes grados de gravedad, algunos en la comisión de pecado por medio de malos actos, y algunos por el descuido del deber, como ya se nos ha dicho aquí, "porque al que sabe hacer lo bueno, y no lo hace, le es pecado."

Deseo llamar la atención a esta verdad, que aunque algunos de nosotros hemos crecido en la Iglesia, hemos vencido tradiciones y faltas que teníamos en el mundo, y nos hemos dedicado, en cierta medida, a la edificación del reino, puesto que ninguno de nosotros es perfecto hay lugar para el adelanto y el progreso, y todos debemos trabajar, sin importar cuán alto hayamos ascendido en la escalera hacia la perfección; debemos continuar subiendo; hay lugar para mejorar para todos. Hay diferentes pecados, y hay diferentes grados de pecado de la misma clase. Por ejemplo, la palabra del Señor nos ha llegado de que debemos observar el día de reposo, para santificarlo. Algunos hombres desatienden este mandamiento hasta el punto de ir a sus campos y trabajar en el día de reposo; algunos asisten a carreras de caballos, o teatros, o lugares de placer, etc., en el día de reposo. Otros han avanzado tanto hacia la perfección en la rectitud que no pueden ver tal conducta con tolerancia; es pecado y maldad ante sus ojos, y sin embargo algunos de ellos, quizás, se justificarán yendo a dar un paseo en carruaje, o un paseo en automóvil, o quizás permaneciendo en casa el día de reposo, aunque el mandamiento es que nos reunamos, participemos de la Santa Cena y adoremos al Señor nuestro Dios. Algunos se justifican sentándose en la ociosidad durante todo el día de reposo. Todos tenemos la oportunidad de medirnos y ver qué somos, y cómo nos comparamos con el modelo que se nos ha dado por nuestro gran ejemplo, el prototipo de la humanidad, Jesús nuestro Señor, y las doctrinas que Él enseñó. Exhorto a los Santos de los Últimos Días a la fidelidad, a ser oidores de la palabra y también hacedores, y no oidores solamente, engañándonos a nosotros mismos.

Ahora bien, que las bendiciones del cielo reposen sobre ustedes. Siento el peso, el poder y la bendición en la bendición pronunciada por nuestro amado presidente, en virtud de su sacerdocio y autoridad, y en el nombre de Jesucristo. Me regocijo con ustedes en ello, y espero y ruego que Dios la cumpla a todos hasta la mismísima letra, y nos salve al final en su reino, por medio de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoGeorge F. Richards, «El Tributo del Obispo Tuttle y el Testimonio de los Líderes de la Iglesia», Conferencia General de Abril de 1911, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1911-04-07). Pulpit Vault, 1911-04-10-george-f-richards-remarks-10. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).