La Vida del Presidente Joseph F. Smith, un Libro de Rectitud
Hyrum M. Smith
Muchas de las cosas que ya se han dicho han estado pasando por mi mente, y si repito algunas de ellas confío en que la congregación lo atribuirá al espíritu que parece prevalecer en la conferencia. Esta mañana, en el discurso del Presidente Smith, al referirse a la presidencia, se abstuvo de decir mucho acerca de sí mismos. Declaró que sus vidas eran como un libro abierto para el pueblo; que estábamos familiarizados con ellos y sus vidas; y por lo tanto sintió que no era necesario hacer ningún comentario especial concerniente a sí mismos y sus labores. Sin embargo, quisiera, por unos momentos esta tarde, leer unas cuantas páginas del libro de la vida del Presidente de la Iglesia, en cuanto estoy más o menos familiarizado con su contenido. Mi experiencia en relación con él, por supuesto, abarca el período de mi propia vida, durante el cual he leído, muy extensamente, las cosas contenidas en este libro. Encontramos allí escrito que él siempre ha sido muy consciente en el cuidado y la protección que ha brindado a sus esposas y a sus hijos, y ha procurado religiosamente instruirlos en los caminos de la verdad y la rectitud. Ha enseñado a sus hijos, desde su infancia, a ser veraces y honestos, a ser virtuosos y castos, a ser bondadosos y justos, y misericordiosos, a ser moderados y sobrios, y obedientes. Enseñó a sus hijos a amar a su país, a amar al gobierno de los Estados Unidos, a amar a América. Se les dijo que era una tierra escogida y sumamente favorecida, escogida por encima de todas las demás tierras. Que ha sido reservada por el Señor como una tierra que debía ser habitada por un pueblo que amara a Dios, y le temiera, y guardara sus mandamientos. A sus hijos e hijas se les enseñó que el descubrimiento de este país fue resultado de la inspiración de Dios sobre Colón, y que los hombres que establecieron el gobierno también fueron siervos de Dios, levantados y preparados e inspirados para establecer en esta buena tierra un gobierno que ofreciera a los oprimidos y a los pisoteados de todo el mundo un refugio, donde pudieran gozar de libertad, y también tener el privilegio de aprovechar los recursos y oportunidades sin igual para la prosperidad, el adelanto y la educación que esta gran república les ofrecía. ¶
Ahora bien, puedo revelar, quizás, algo que no necesariamente estaba destinado para el público. Está allí registrado que él ejemplificó, en un grado muy maravilloso, los principios de justicia e imparcialidad entre los miembros de su hogar —sus esposas y sus hijos— de tal manera que no podía descubrirse que alguno de ellos fuera tenido con más cariño y más cercanía en su afecto que cualquier otro. No hubo favoritismo, ni injusticia, ni parcialidad alguna; sino que, por el contrario, tan cerca como es posible para el hombre ejecutar el juicio, y la justicia, y la misericordia, equitativamente, estas cosas fueron así impartidas a su familia. Los amó a todos con un amor semejante al amor de Dios por sus hijos. Hemos visto, en más de una ocasión, al presidente inclinado y abatido de dolor sobre el féretro de uno de sus hijos fallecidos. Lo hemos visto llorar como sólo puede llorar un hombre grande y fuerte; sin embargo, en la instrucción privada impartida a sus hijos e hijas, les ha dicho que preferiría llevar a cada uno de ellos a la tumba, en su pureza e inocencia, que ver a uno de ellos negar jamás a Dios, o apartarse del Evangelio de Jesucristo y separarse de la Iglesia, tal como ha sido establecida por medio de Joseph Smith, el profeta. Les ha enseñado y así lo ha impreso en sus hijos e hijas, que ellos sabían que él decía la verdad —que a pesar de su gran amor por sus hijos, preferiría sepultarlos, o él mismo morir mil muertes, antes que verlos caer de la virtud y la castidad, o en la embriaguez y la inmoralidad. Estas cosas se enseñaron en casa a sus hijos a medida que crecían de la infancia a la juventud, y de la juventud a la hombría. ¶
También lo hemos conocido como hombre de Dios, como siervo del Señor, ministrando entre el pueblo, en público. Lo hemos escuchado en innumerables ocasiones, y jamás hemos encontrado que enseñara una doctrina diferente en público de la que enseñaba en privado, sino que los mismos principios de justicia, misericordia, rectitud, oración, castidad, caridad y sobriedad, lealtad y patriotismo, se predicaban a la Iglesia. Las páginas que constituyen la parte pública de ese libro, como se dijo esta mañana, están abiertas ante el pueblo; ustedes las conocen; pueden leer el contenido y juzgar si digo la verdad o no. Ahora bien, yo he pasado por el templo; he recibido las bendiciones de la casa del Señor; he recibido, quizás, todo lo que pueda impartirse a los miembros de la Iglesia allí; y jamás se me ha enseñado nada que sea ni en lo más mínimo contrario a las instrucciones que he recibido en privado y en público del Presidente de la Iglesia y de los siervos de Dios, los élderes llamados a predicar el evangelio. Jamás he hecho juramento, ni he hecho convenio alguno que sea contrario a nuestro país o a su gobierno, ni jamás se me ha requerido ni siquiera pedido que lo haga. ¿No es acaso imposible siquiera pensar en un hombre que enseñe que esta es una tierra de Sion, una tierra escogida de Dios, reservada para un gobierno que extienda la libertad a todos los hombres, preservándoles sus derechos; y que enseñe que sus hijos deben ser leales, deben sostener el gobierno y defenderlo, y jamás reprender ni despotricar contra dignatarios que son seleccionados y escogidos para ocupar posiciones responsables y de gobierno, enseñando a sus hijos a dar sus vidas, si fuere necesario, en defensa de su país, y de su pueblo, y de su gobierno, tal como se les había enseñado a dar sus vidas, si fuere necesario, por causa de la virtud o de Cristo—; digo que sería imposible pensar en un hombre que diera tales instrucciones a sus hijos si él mismo fuera desleal y supiera que al llegar a la hombría y a la madurez se les permitiría entrar en la casa de Dios y que allí se les requiriera hacer un convenio o juramento traidor al gobierno. Ahora bien, en cuanto a ese cargo, permítanme decir de nuevo lo que a menudo se ha dicho, y lo que todo Santo de los Últimos Días que ha estado en la casa de Dios sabe, que no hay allí nada que requiera de ningún hombre ser desleal en grado alguno a su país. Pero, si es posible que un hombre, nacido ciudadano estadounidense, de padres que también son ciudadanos estadounidenses, descendiente de una ascendencia de leales estadounidenses que lucharon y derramaron su sangre en defensa de los principios de libertad y rectitud, tenga su amor por su país aumentado, entonces las obligaciones y convenios impartidos a él en la casa de Dios lo lograrían. Ningún hombre que entra en la casa del Señor en estado de dignidad sino que saldrá de nuevo más leal y patriótico tanto a Dios como a su país de lo que era antes, también más dispuesto y decidido a sostener y defender este gobierno, que Dios ha establecido, y a perpetuarlo a él y a sus benignas influencias. ¶
Pues bien, hermanos y hermanas, ustedes conocen estas cosas tan bien como yo las conozco; y en cuanto al presidente de la Iglesia, permítanme decir que a pocos hombres se les concede ejemplificar más cabal y honorablemente, en sus vidas, estos nobles preceptos que él y sus asociados se han dedicado a enseñar, tanto en privado como en público. ¶
Ahora bien, decimos esto a los Santos de los Últimos Días, que saben que es la verdad, con la esperanza de que pueda ir más allá de los Santos de los Últimos Días y encontrar su camino entre los extraños, que no entienden la verdad, y que están mal informados. Puede que sea como echar perlas ante los cerdos; los cerdos pueden pisotearlas bajo sus pies; pero el brillo de tales joyas no puede opacarse, serán vistas y descubiertas, recogidas y apreciadas por aquellos que buscan la verdad. Serán iluminados, y se les impresionará que los Santos de los Últimos Días, como se ha testificado de ellos hoy, por el Presidente Lyman, el hermano Grant, y otros, son un buen pueblo. Son un buen pueblo, porque se les ha enseñado a ser un buen pueblo, porque todos los preceptos del evangelio son buenos, porque todo principio del evangelio de Cristo es un buen principio. Toda doctrina del evangelio y todo precepto impartido, en esta Iglesia, tienden a exaltar, y elevar, y ennoblecer a los hombres, y a hacerlos hombres y mujeres mejores, más puros, y más rectos, más devotos, y llenos de integridad, lealtad y fidelidad tanto a Dios como al hombre. Sé de lo que hablo, respecto al Presidente de la Iglesia, porque mi vida ha estado envuelta con la suya hasta este momento; no conozco a nadie que pueda, quizás, dar mejor testimonio de estas verdades que yo, aunque puede que sea algo personal. Y tal como él ha sido, todos los hombres Santos de los Últimos Días deberían ser, y muchos hombres Santos de los Últimos Días lo son. Esta es la clase de padres y madres que el evangelio enseña a los hombres y mujeres a ser. ¶
Me regocijé maravillosamente cuando se leyeron esas estadísticas concernientes a la fidelidad, la lealtad inquebrantable y la fidelidad de parte de las esposas hacia sus esposos y de los esposos hacia sus esposas en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. El evangelio requiere que los hombres sean fieles a sus esposas; así como requiere que las mujeres sean fieles a sus esposos. Los convenios que hacemos en la casa de Dios dejan una impresión en nuestros corazones, tan grande como la vida misma, y más duradera que la vida mortal. Aquellos unidos en los santos lazos del matrimonio, por los siervos de Dios, revestidos de la autoridad del sacerdocio, son preciosos el uno para el otro. Deben apreciarse y amarse y ser fieles el uno al otro mientras vivan, porque están casados para el tiempo y para toda la eternidad. No se puede permitir que ninguna cosa trivial se interponga entre el hombre y la esposa que están unidos de acuerdo con los principios ¶
y las doctrinas y ordenanzas del evangelio del Señor Jesucristo. Los celos, las debilidades humanas, las flaquezas, los errores deben tolerarse y soportarse con amor y paciencia. Todos estamos sujetos más o menos a estas flaquezas humanas, y esperamos que aquellos entregados el uno al otro en los santos lazos del matrimonio sean tolerantes, bondadosos y sufridos. Saben que no deben permitir que las cosas pequeñas crezcan tanto que traigan como resultado una separación y un divorcio y una ruptura de esos lazos tan sagradamente contraídos. No, no somos como el mundo; las cosas triviales no pueden separar a hombres y mujeres a quienes Dios ha unido. Las cosas triviales a menudo se interponen entre aquellos unidos por los hombres y resultan en separación y dolor, porque no hay virtud, o poca, al parecer, en las ceremonias así realizadas y contraídas por la autoridad del hombre solamente. Con nosotros es diferente; estamos unidos por el poder y la autoridad de Dios, y debemos perseverar. Gracias a Dios, hombres y mujeres así unidos, que están llenos de los principios del evangelio de Jesucristo y del amor a la verdad, están dispuestos a cumplir su deber y a llenar la medida de su creación, a llegar a ser padres y madres en Israel, con la esperanza y el conocimiento de que al obedecer así a Dios están sentando las bases de sus reinos y exaltaciones, en la presencia del Padre eterno. ¶
Me regocijo en el historial que así hemos hecho, y ruego que el Señor nos dé fuerza y poder para siempre aumentar y mejorar nuestro espléndido historial de fidelidad y veracidad, de sinceridad y virtud, el uno hacia el otro, como esposos y esposas, como padres y madres, como padres e hijos, y como pueblo delante del Señor y delante de nuestros semejantes en la nación. Que Dios nos ayude a cumplir el poderoso y glorioso destino que nos hemos propuesto lograr, bajo su dirección e inspiración, y todo honor, y gloria, y poder, y dominio sean para Dios el Padre, y Jesucristo, el Hijo, por siempre jamás. Amén. ¶