Se Recomienda un Interés Activo en la Obra de Dios

En este momento no siento que vaya a ocupar mucho tiempo. Estoy sufriendo, en cierta medida, de un resfriado. Por supuesto, siempre es un mal resfriado, sin importar cuán leve sea; nunca tenemos resfriados buenos. ¶

Estoy sumamente agradecido con mi Padre celestial, en mi propio nombre, por las muchas bendiciones que han venido a mí personalmente desde nuestra reunión en la última conferencia, en octubre. En ese entonces yo sufría intensamente de problemas de ciática, y sentí que en ese momento tenía mi porción de sufrimiento. Estoy agradecido de decir que me siento casi nuevo otra vez, en lo que respecta a esa aflicción. Pero nunca podemos saber cuánto tiempo estaremos libres de las dolencias propias de la vida humana; y aunque mencionamos los favores del Señor y sus bendiciones sobre nosotros, y nos regocijamos sobremanera en la salud, el vigor y la fuerza que poseemos, no lo hacemos con jactancia, sino siempre en memoria del hecho de que estamos sujetos al favor y la misericordia de Dios, cada hora y cada momento de nuestras vidas. Porque siento que es el deber de todos los Santos de los Últimos Días, especialmente, y por supuesto de toda la humanidad, reconocer la mano de Dios en todas las cosas. A veces se permite que vengan aflicciones sobre nosotros con el propósito de una prueba, tal vez, o por alguna otra razón, en la sabiduría de la Providencia, para nuestro bien. Creo que todo aquello con lo que tenemos que ver en los asuntos naturales y propios de la vida será dirigido, por la providencia de Dios, para el bien de los que le aman, que se esfuerzan por guardar sus mandamientos, y que ejercen sabiduría y juicio de acuerdo con la inteligencia que poseen, en el cuidado y protección de sus propias vidas, la preservación de su salud y fuerza, y el mantenimiento de un carácter y manera de vivir puros y morales. ¶

Me siento agradecido por la hermosa mañana que ha amanecido sobre nosotros en la apertura de este octogésimo primer aniversario de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Me siento agradecido, también, por la presencia de tantos Santos de los Últimos Días como se han reunido, lo cual es para mí, al menos, una indicación, y debería serlo, pienso, para todos, de que sí tenemos el interés que deberíamos sentir en estas asambleas, o conferencias de la Iglesia. No hay uno solo de nosotros que no debiera sentir un interés personal vivo en la edificación de Sion y en el bienestar de todo su pueblo. Ningún hombre o mujer que tenga membresía en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días debería sentirse indiferente a la causa de Sion, sino que todos, sin excepción, deberían sentir un interés vivo en el bienestar de la obra del Señor en la que están comprometidos. Deberían contribuir con toda la influencia que puedan y todo el esfuerzo que les sea posible aportar para la edificación de Sion y para el gozo, la paz, el consuelo, la felicidad y el bienestar de todos sus habitantes. Pienso que puedo decir con verdad que la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días se encuentra en una condición próspera en el mundo. Creo que puedo decir con justicia que Sion está gozando del favor y la bendición de Dios Todopoderoso. Me siento seguro de que los que tienen a su cargo el cuidado vigilante del pueblo en las diversas organizaciones de la Iglesia son fieles a sus responsabilidades y ejercen diligentemente su influencia y poder para el bien del pueblo sobre el cual han sido puestos a presidir. Puedo decir esto, en cuanto tengo conocimiento personal, de toda presidencia de las estacas de Sion. Pienso que también puedo, con propiedad y consistencia, decir lo mismo con referencia a los obispos de los barrios en Sion. Estos importantes oficiales de la Iglesia, que poseen las llaves del sacerdocio, de la autoridad y de la presidencia sobre el pueblo en sus diversas organizaciones, son hombres de verdad, hombres de sobriedad, hombres honestos, fieles, dados a la oración, rectos, y hombres que gozan del Espíritu del Señor Dios en sus corazones y que están dispuestos a hacer lo correcto, y a evitar hasta la apariencia del pecado. Pienso que puedo decir esto con toda sinceridad y honestidad delante del Señor y delante de todos los Santos de los Últimos Días. Si hay algunos que son negligentes o infieles en el desempeño de sus deberes —me refiero a los que ocupan estas posiciones prominentes en la casa de la fe— eso no ha llegado a nuestro conocimiento, y no sabemos de ninguno del cual no pueda decirse que son hombres buenos y fieles, que están desempeñando fielmente su deber para el bienestar del pueblo sobre el que presiden. Creo que esto puede decirse consistentemente con referencia a todas las estacas y barrios regularmente organizados de Sion; y lo mismo puede decirse con verdad, también, en cuanto tenemos conocimiento —y pensamos que estamos bastante bien informados en cuanto a estas cosas— respecto a nuestras diversas misiones. Los hombres que han sido nombrados para presidirlas son hombres de integridad, hombres de honor, hombres fieles en el cumplimiento de sus deberes, hombres que tienen el amor de Dios en sus corazones y el amor del pueblo en sus almas, hombres dispuestos a sacrificar su tiempo, sus relaciones queridas para ellos, y muchos lazos preciosos, para poder dedicar su tiempo y energía y los dones del Señor, que les han sido otorgados, para la salvación de los hijos de los hombres que están sentados en tinieblas y no conocen la verdad. ¶

No necesito dar ninguna expresión con referencia a la presidencia de la Iglesia. Ellos están ante el pueblo. Sus vidas son un libro abierto para toda la Iglesia, y su integridad y sus labores son conocidas por aquellos que están asociados con ellos en los asuntos comerciales y espirituales de la Iglesia. Son accesibles a todos los que se acercan a ellos, con asuntos pertenecientes a la edificación de la Iglesia, o que desean ayuda con referencia a asuntos espirituales, o al cumplimiento de otros deberes que les incumben; todos ellos nos conocen, y les dejamos a ellos decir, o juzgar, si la presidencia está en buena reputación ante Dios y ante la Iglesia, o no. No tenemos nada más que decir al respecto. Sin embargo, daré mi testimonio con referencia a los Doce Apóstoles. Son hombres fieles, dispuestos a hacer todo lo que se les requiera, hasta el límite de su fuerza y habilidad. Esto también puede decirse de todas las autoridades generales de la Iglesia. En sus corazones creemos que todos son verdaderos y fieles a sus convenios, verdaderos y fieles al pueblo y al Señor que los ha comisionado para trabajar por la salvación de las almas de los hombres y por la edificación de Sion. ¶

He hecho preparar sólo unas pocas declaraciones breves que les indicarán, pienso, mejor tal vez de lo que podría decirles de memoria, aunque me son familiares, la condición de la Iglesia y de las labores y logros de la misma durante el año que apenas ha terminado. Tengo aquí un dato de que se organizaron dos nuevas estacas en 1910, a saber, las estacas de Sion de Duchesne y de Carbon. Se organizaron quince nuevos barrios durante el mismo período. Ahora hay 62 estacas de Sion organizadas, y 696 barrios, y 21 misiones. Todo esto requiere la supervisión y atención constantes, no sólo de los obispos y presidentes de estaca, y los sumos consejos de estas diversas organizaciones, sino también de la presidencia de la Iglesia, por quien se reciben constantemente comunicaciones de todos estos presidentes, o de la mayoría de ellos, y frecuentemente de muchos de ellos, y frecuentemente de casi todos estos barrios. El número de personas que fueron bautizadas en las estacas de Sion y en las misiones, durante el año 1910, fue de 15,902. ¶

La tasa de nacimientos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días para el año 1910 fue de 38 por mil, la más alta tasa de nacimientos en el mundo, en cuanto lo muestran las estadísticas disponibles. ¶

La tasa de mortalidad de la Iglesia, para el año 1910, fue de 9 por mil, la más baja tasa de mortalidad en el mundo, en cuanto hemos podido determinar por las estadísticas publicadas. ¶

Hubo 1,360 parejas casadas en los templos en 1910, y hubo 1,100 parejas de miembros de la Iglesia casadas por ceremonia civil durante el mismo año. ¶

Hubo un divorcio por cada 5,000 miembros de la Iglesia. La tasa promedio de divorcios en los Estados Unidos es de uno por cada 1,100 almas. Esto muestra que nuestra tasa de divorcios es sólo alrededor de una quinta parte del promedio de nuestra nación. ¶

Hubo 2,028 misioneros laborando en las diversas misiones el 31 de diciembre de 1910. ¶

La Iglesia gastó, en el mantenimiento de las misiones y en los pasajes de los misioneros que regresaban, durante el año 1910, la suma de $215,000.00. Esta cantidad no incluye la muy considerable suma, en conjunto, proporcionada por el pueblo para ayudar a sus hijos e hijas, o esposos y padres, mientras se encontraban en el campo misional. ¶

Más de $300,000.00 fueron pagados por la Iglesia durante 1910 para el mantenimiento de nuestras escuelas de la Iglesia; y más de $200,000.00 se pagaron en la Iglesia para ayudar a los pobres, durante el año 1910. ¶

Todos los gastos incurridos por cuenta de las autoridades generales de la Iglesia, de los gastos de operación de la oficina del presidente, la oficina del historiador y la oficina del obispo presidente, fueron pagados de los ingresos derivados de inversiones hechas por el fideicomisario en fideicomiso, dentro de los últimos años. Esto deja los diezmos de la Iglesia para ser usados en la construcción de casas de reuniones de barrio y tabernáculos de estaca, para el mantenimiento de las escuelas y templos de la Iglesia, para misiones en el extranjero, y para el sostenimiento de los pobres. ¶

El 31 de diciembre de 1910, se informó que había 444 sumos sacerdotes, 632 setentas, 2,200 élderes que no están inscritos en ningún cuórum organizado del sacerdocio. ¶

No diremos nada sobre una larga lista de no pagadores de diezmos que tenemos registrada en los archivos de la Iglesia, de aquellos que tienen membresía en la Iglesia. No me interesa hacer enumeraciones de este carácter, pero quisiera decir a los Santos de los Últimos Días que son pagadores de diezmos, que honran esta ley, y que proveen de sus medios, voluntariamente, los ingresos necesarios para llevar adelante la obra de la Iglesia —en el mantenimiento de los templos, en la causa misionera, en la dirección y mantenimiento de nuestras escuelas, en ayudar a construir nuestras casas de reuniones y otros anexos a nuestras escuelas, tales como gimnasios, que se han vuelto, al parecer, una necesidad muy urgente últimamente, y también lugares de esparcimiento. Porque no sólo debemos proveer lugares de adoración para la juventud de Sion, así como para sus padres y madres, sino que también debemos proveer y encontrar lugares de esparcimiento sano para nuestros hijos, a fin de que puedan mantenerse bajo influencias apropiadas y lejos de las prácticas contaminantes, degradantes y envilecedoras demasiado comunes en el mundo, con referencia y en conexión con los entretenimientos del pueblo. Hay una cosa que deseo decir —no que vaya a valer de mucho, suponía yo—; pero será una satisfacción para mí, al menos, decir lo que siento que es la verdad, y es esto: Lamento profundamente los sentimientos que expresa el pueblo en general con referencia a su elección de entretenimientos. Tenemos algún interés en el antiguo Teatro de Salt Lake, construido por el Presidente Brigham Young, para ofrecer un entretenimiento de alta clase que fuera inteligible y entretenido, interesante e instructivo para aquellos que deseen tal entretenimiento. Se ha dirigido conforme a estas líneas por muchos años, con el carácter de representaciones más elevado que ha sido posible, pero cuando tenemos representaciones realmente de alta clase en ese teatro, las bancas están prácticamente vacías, mientras que los teatros de variedades, donde hay exhibiciones de desnudez, de obscenidad, de vulgaridad, y de todo lo demás que no tiende a elevar el pensamiento y la mente del hombre, estarán llenos desde el patio hasta la cúpula. Cuando se tienen representaciones de alta clase, que son intelectuales, la gente no las patrocina en gran medida; pero cuando se presenta una clase de representación que apela a las propensiones vulgares, sensuales y malignas de los hombres, los asientos se llenan. No hablo de esto como algo que existe solamente aquí en Utah; hablo de ello como algo común a lo largo y ancho de toda la tierra. Muestra una degradación del sentimiento, un abaratamiento de los criterios de intelectualidad, de pureza de pensamiento, de nobleza del deseo de una asociación apropiada, del pueblo en general. Lamento esto; lo siento; y deseo decir a los Santos de los Últimos Días que espero que se distingan evitando la necesidad de ser clasificados con la gente que prefiere lo vulgar a lo casto, lo obsceno a lo puro, lo malo a lo bueno, y lo sensual a lo intelectual. Espero que nos mantengamos firmes en nuestros principios, que nos apeguemos a lo que es bueno, elevador y ennoblecedor de carácter, en lugar de caer en los hábitos del mundo y patrocinar lo que está por debajo de la dignidad de las personas de mente pura e inteligentes. ¶

Nuevamente deseo referirme a aquellos que voluntariamente proveen ingresos para la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, para sus propósitos legítimos, tal como los hemos enumerado —para el sostenimiento de los pobres, y de los templos, y de las escuelas, y misiones, y de todas las demás cosas necesarias para la edificación de Sion en los últimos días. Dios los bendiga por su fidelidad a esta ley del Señor, pues es una ley del Señor, y sin embargo, como todas las demás leyes del evangelio de Jesucristo, es obedecida voluntariamente por aquellos que la obedecen, y aquellos que no la obedecen eligen voluntariamente desobedecerla, y las consecuencias recaerán sobre todos nosotros de acuerdo con nuestras obras y nuestra fidelidad. ¶

Hoy nos vemos en la necesidad de restringir, dentro del límite, a los diversos barrios y estacas de Sion en la construcción de sus casas de reuniones. No podemos darles toda la ayuda que solicitan porque no la tenemos; pero hemos dado y estamos dando, en la medida de los medios que están dentro de nuestro control, para ayudar a construir casas de barrio. Como han oído aquí de los muchos barrios nuevos que se han establecido, todos los cuales tienen que construir casas de reuniones para la conveniencia del pueblo; y además de éstos hay centenares de barrios que aún no tienen casas de reuniones apropiadas. Están contemplando construirlas, y algunos de ellos están en proceso de erección, y estamos contribuyendo lo que podemos, como lo hemos hecho anteriormente, para ayudarles a terminar su obra. Pero el peso mayor de la carga aún descansa sobre el pueblo de estos barrios y estacas, porque no tenemos los medios para ayudarles como quisiéramos. Si estas multitudes de no pagadores de diezmo tan sólo honraran la ley del Señor, y vivieran conforme a sus privilegios, creo que pronto tendríamos medios amplios para satisfacer toda necesidad de la Iglesia. ¡Si tan sólo lo hicieran! Pero, ¿lo harán o no lo harán? Si no lo hacen, por supuesto las consecuencias recaerán sobre ellos mismos. Estamos tratando con nuestra fe y conciencia; ustedes están tratando, no conmigo, no con la presidencia de la Iglesia, sino con el Señor. Yo no estoy tratando con hombres en lo que respecta a mi diezmo, ¶

mis tratos son con el Señor; es decir, con referencia a mi propia conducta en la Iglesia como pagador de diezmo, y con referencia a mi observancia de las demás leyes y reglas de la Iglesia; si dejo de observar las leyes de la Iglesia, soy responsable ante mi Dios, y tendré que responderle a Él, más adelante, por mi descuido del deber, y puede que tenga que responder a la Iglesia por mi comunión. Si cumplo con mi deber, de acuerdo con mi comprensión de los requisitos que el Señor me ha hecho, entonces debiera tener una conciencia libre de ofensa; debiera tener satisfacción en mi alma, en la conciencia de que simplemente he cumplido mi deber tal como lo entendí, y arriesgaré las consecuencias. Conmigo es un asunto entre yo y el Señor; así es con cada uno de nosotros. ¶

Lamento tener que anunciar que el hermano John Henry Smith fue afectado repentinamente por un ataque de una afección pulmonar, que lo ha postrado, y que por unos momentos se consideró muy grave; pero está mejorando y se encuentra mejor esta mañana. Eso explica su ausencia del estrado. ¶

Ahora, que el Señor los bendiga, mis hermanos y hermanas. Hemos hablado de las autoridades generales y locales de la Iglesia, que están provistas en las revelaciones del Señor a nosotros, las cuales han sido organizadas de acuerdo con el patrón que el Señor ha dado para la organización de su Iglesia. Es también mi deber referirme a las organizaciones auxiliares que han sido creadas para el beneficio de la juventud de Sion, así como para el beneficio de todos los interesados. Creo que los oficiales de nuestras asociaciones de Mejoramiento Mutuo, tanto de los hombres jóvenes como de las mujeres jóvenes, están cumpliendo su deber tan fielmente como saben hacerlo. Creo que los oficiales y la junta directiva de la Unión de Escuela Dominical están cumpliendo su deber; y puedo hablar de ellos con conocimiento, por la razón de que nos reunimos con ellos semana tras semana, y son puntuales en la asistencia a sus deberes, siempre presentes, siempre dispuestos a tomar sobre sí las partes o responsabilidades que se les asignan, para ir y venir según se les envíe a ministrar a la juventud de Sion, o a ayudar con la obra de la Escuela Dominical en las estacas. Puedo decir lo mismo de nuestra Asociación Primaria. Creo que mucho bien está resultando de las labores en esa dirección. Puedo decir lo mismo con referencia a nuestra obra de Clases de Religión; y puedo decir lo mismo con referencia a la primera y más importante organización auxiliar de la Iglesia, la de la Sociedad de Socorro. Han estado haciendo lo mejor que han podido; pero ahora hemos sugerido una completa reorganización de esa sociedad, es decir, de las autoridades generales de esa organización; y confiamos en que, de aquí en adelante, podrán comenzar con energía, juicio y sabiduría renovados, el cumplimiento de los deberes que les incumben, incluso aquellos que son llamados a tomar la supervisión de esta gran obra en Sion, la organización de la Sociedad de Socorro. ¶

Ahora bien, si he omitido mencionar alguna organización que debiera haber mencionado, pueden dar por sentado que creo, en cuanto tengo conocimiento de ellas, que todas están cumpliendo su deber, de acuerdo con la mejor comprensión, sabiduría y fuerza que poseen. Así que repetiré, Sion está prosperando. El Señor está bendiciendo a su pueblo. Creo que la mayoría de los Santos de los Últimos Días están aumentando en su fe. Creo, también, que la mayoría de los Santos de los Últimos Días son suficientemente sabios, que tienen suficiente inteligencia y una porción suficiente del Espíritu del Dios viviente en sus corazones, para decidir entre la verdad y el error, entre lo correcto y lo incorrecto, y entre la luz y las tinieblas; y diré que creo que tienen suficiente sentido común para apegarse a los principios sencillos, puros y verdaderos del evangelio de Jesucristo, en preferencia a todas las vaguedades de los filósofos, o de los científicos, o de cualquier otra persona. No hay ciencia ni filosofía que pueda suplantar la verdad de Dios Todopoderoso. El Señor ha dicho: "Mi palabra es verdad", y en verdad lo es; y creo que los Santos de los Últimos Días saben lo suficiente acerca de la palabra de Dios para reconocerla como su palabra cuando la ven, y evitar lo que no lo es; y que se apegarán a la palabra de Dios, porque es verdad. Como el Salvador dijo: "Si vosotros permanecéis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos; y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres." Creo que los Santos de los Últimos Días, y especialmente los hombres dirigentes en Israel, tienen suficiente conocimiento y comprensión de los principios del evangelio para saber la verdad, y son hechos libres por poseerla —libres del pecado, libres del error, libres de las tinieblas, de las tradiciones de los hombres, de la vana filosofía, y de las teorías no probadas y no comprobadas de los científicos, que necesitan demostración más allá de toda posibilidad de duda. Hemos tenido ciencia y filosofía a través de todas las épocas, y han sufrido cambio tras cambio. Apenas ha pasado un siglo sin que introdujeran nuevas teorías de ciencia y de filosofía que suplantan las viejas tradiciones y la vieja fe y las viejas doctrinas sostenidas por filósofos y científicos. Estas cosas pueden sufrir cambios continuos, pero la palabra de Dios siempre es verdadera, siempre es correcta. Quiero decirles que los principios del evangelio siempre son verdaderos —el principio de la fe en Dios, del arrepentimiento del pecado, del bautismo para la remisión de los pecados por autoridad de Dios, y de la imposición de manos para el don del Espíritu Santo; estos principios siempre son verdaderos y siempre son absolutamente necesarios para la salvación de los hijos de los hombres, sin importar quiénes sean o dónde se encuentren. Estos principios siempre son verdaderos, y no pueden alejarse de ellos. Ningún otro nombre, bajo el cielo, ha sido dado, sino el de Jesucristo, por el cual pueden ser salvos o exaltados en el reino de Dios. Ningún hombre puede entrar en el reino de los cielos a menos que nazca de nuevo del agua y del Espíritu. Estos principios son indispensables, porque Dios los ha declarado. No sólo Él los ha declarado, no sólo Cristo los ha declarado con su propia voz, sino que sus discípulos, de generación en generación, en los tiempos antiguos, pero también en estos últimos días, han tomado el mismo testimonio y han declarado estas cosas al mundo. Son verdaderos hoy tal como lo eran entonces, y debemos obedecer estas cosas. ¶

Otra cosa, debemos obedecer las reglas de la Iglesia con referencia al matrimonio, al menos debiéramos hacerlo. No todos lo hacemos. Verán, por lo que he declarado, que durante el último año se contrajeron o solemnizaron once cientos de matrimonios de nuestro pueblo de una manera no provista en la ley de la Iglesia; me refiero a los matrimonios civiles, así que no todos cumplimos aún con nuestro deber a ese respecto. Y otra cosa, como lo hemos anunciado en conferencias anteriores —como lo anunció el Presidente Woodruff, como lo anunció el Presidente Snow, y como lo reanunciamos yo y mis hermanos, y lo confirmó la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días—, los matrimonios plurales han cesado en la Iglesia. No hay hoy un solo hombre en esta Iglesia, ni en ninguna parte fuera de ella, que tenga autoridad para solemnizar un matrimonio plural —¡ninguno! No hay hombre ni mujer en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días que esté autorizado para contraer un matrimonio plural. No está permitido, y hemos estado esforzándonos al máximo de nuestra habilidad para evitar que los hombres sean llevados por alguna persona con malas intenciones a una condición desafortunada que está prohibida por las conferencias, y por la voz de la Iglesia, una condición que, al menos en cierta medida, ha traído reproche sobre el pueblo. Quiero decir que hemos estado haciendo todo lo que está en nuestro poder para evitarlo, o para detenerlo; y para poder hacer esto, hemos estado buscando, al máximo, encontrar a los hombres que han sido los agentes y la causa de conducir a la gente a ello. Nos resulta muy difícil rastrearlos, pero cuando los encontramos, y podemos comprobarlo en su contra, los trataremos como hemos tratado a otros que hemos podido encontrar. ¶

Ahora, con referencia a la amenaza que se hace contra nosotros, de tiempo en tiempo, de que a fin de impedir los matrimonios plurales entre los Santos de los Últimos Días, se recomienda enmendar la Constitución de los Estados Unidos, dando al gobierno nacional el derecho exclusivo de tratar con la poligamia y de impedirla. En lo que a mí concierne, estoy tan dispuesto, en este momento, como cualquier otro hombre en el mundo, a consentir que el Congreso tome las medidas necesarias para lograr la enmienda de la Constitución, y aprobar leyes para regular el matrimonio plural. Queremos que, mientras estén en ello, regulen también el matrimonio y el divorcio. Se lo dejaremos todo a ellos, y estamos tan dispuestos para ello hoy como cualquier pueblo sobre la tierra de Dios, sin importar dónde vayan. Ahora, con referencia a esto, quiero hacer esta distinción, porque es una distinción con una diferencia, y es esta: no pretendo interferir con los hombres que tuvieron a sus esposas antes de que se emitiera el Manifiesto por el Presidente Woodruff, hombres que entraron en este convenio cuando era la ley de la Iglesia, o que tomaron esposas bajo la autoridad de los oficiales presidentes de la Iglesia. No pretendemos interferir con ellos. A ellos les diría: cuiden a sus esposas. Si no lo hacen, no son hombres genuinos en absoluto. Cuiden a sus familias; cuiden a sus hijos, edúquenlos, alimenténlos, vístanlos, aloíenlos, y hagan todo lo que esté en su poder para hacer de ellos hombres y mujeres que sean un honor para nuestra nación, para nuestro estado y para nuestra Iglesia. Me refiero a que los futuros matrimonios plurales deben cesar; eso es a lo que me refiero, al contraer matrimonio con más de una esposa en el futuro, en matrimonio plural. Eso es lo que hemos emprendido detener, en conformidad con las leyes de la tierra; y estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo. Ahora, que los Estados Unidos autoricen al Congreso a aprobar una enmienda a la Constitución que regule el matrimonio y el divorcio, en toda la nación. Pienso que será una gran bendición para nuestro país. Cuando leemos acerca del vasto número de divorcios, y de las angustias y penas que ocasionan, y por la vanidad, la disipación, la lujuria y la corrupción, por todo el mundo, sentimos que sería una bendición providencial para el pueblo que alguna mano firme se hiciera cargo del asunto y lo regulara, para que no exista tanto de este mal como el que existe hoy. ¶

Ahora, que el Señor los bendiga, mis hermanos y hermanas. Amo esta obra, sé que es correcta. Amo el evangelio con todo mi corazón; y me propongo continuar, mientras viva, en el cumplimiento de mi deber a lo mejor de mi capacidad. Cualquiera que sea ese deber, me propongo cumplirlo lo mejor que pueda, y dejar el resultado en las manos del Señor. ¶

Dios bendiga a los presidentes de las estacas de Sion, y a sus consejeros, y a los sumos consejos en las estacas de Sion; que el Señor bendiga a todos nuestros obispos, que son padres para el pueblo, y a sus consejeros, los jueces comunes en Israel. Que el Señor los bendiga y les dé sabiduría, espíritu paternal y bondad, para que puedan tratar con misericordia a los que se descarrían, y para que busquen con empeño y diligencia rescatar a los descarriados del error de sus caminos, y mantener firmes y estables en las sendas de justicia y verdad a los que en ellas se encuentran, como lo harían padres con sus propios hijos. ¶

Que el Señor continúe bendiciendo a los presidentes de nuestras misiones por toda la tierra. Oh, cuánto los apreciamos, y qué satisfactorio es el sentimiento que nos llega cuando comprendemos que tenemos hombres presidiendo misiones que son tan verdaderos, conforme a la luz y el conocimiento que poseen, como el Hijo de Dios mismo —fieles a sus convenios, fieles a su pueblo, fieles a su misión. Son fieles, brillantes, inteligentes, y activos en el cumplimiento de sus deberes. Que el Señor los bendiga, hermanos, en el cumplimiento de sus deberes. Y a los que laboran en los templos, que el Señor los bendiga. No pretendo hacer menos a los oficiales y facultades de nuestras escuelas de la Iglesia; que el Señor los bendiga abundantemente. Creo que son hombres fieles y confiables, y que están cumpliendo su deber lo mejor que pueden. No creo que haya ni pueda haber ningún descrédito en el carácter de nuestras escuelas de la Iglesia, bajo la dirección de los que actualmente están a cargo de ellas. ¶

Que el Señor bendiga a todo Israel, y especialmente —no necesito pedir especialmente bendición sobre los que cumplen su deber, porque sé que serán bendecidos; pero sí ruego que el Señor bendiga a los que están tibios, que son indiferentes y no muestran interés en la obra del Señor, para que despierten a su deber y aprendan a merecer la recompensa de los fieles, para que no sean pasados por alto cuando Dios elija a los suyos y ponga las ovejas a su derecha, y los cabritos a la izquierda, y diga a estos últimos: "Apartaos de mí" (Mateo 25:31-41). ¶

Que el Señor nos bendiga a todos, es mi oración en el nombre de Jesús. Amén. ¶

El hermoso himno, escrito por el Apóstol Parley P. Pratt, «The morning breaks, the shadows flee» ("Rompe la aurora, huyen las sombras"), fue cantado, a dúo, por dos de sus nietos, Mathoni W. y Noel Pratt; música compuesta por el profesor Evan Stevens. ¶

El Presidente Joseph F. Smith leyó el siguiente aviso: ¶

Para la conveniencia de los visitantes de la conferencia que no tienen alojamiento apropiado durante su asistencia a la conferencia, se ha abierto una oficina de hospedaje en las oficinas de la compañía Elias Morris & Sons, en la esquina de las calles Richards y South Temple. ¶

Aquellos que deseen alojamiento deben presentarse en ese lugar, y cualquiera que tenga alojamiento que ofrecer a los visitantes, favor de dejar su nombre y dirección en el mismo lugar. ¶