Informe sobre la Misión de los Estados del Norte

(Presidente de la Misión de los Estados del Norte). ¶

Me regocijo de encontrarme con ustedes. Sé que se han congregado aquí, cada uno de ustedes, para recibir luz, y para ser alentados en los principios del Evangelio que han abrazado; y así como han venido buscando, así se irán llenos. ¶

Disfruté el espíritu de nuestros servicios esta mañana, y he disfrutado el espíritu del servicio esta tarde. El canto que acaba de interpretar el élder Kirkham siempre me inspira. Despierta en mí un sentimiento, un conocimiento de Dios y de Sus obras, que me es imposible expresar, porque sé que mi Redentor vive. Esta mañana me sentí conmovido en cada fibra de mi ser al escuchar al profeta del Señor. Recordé el canto: "Venid, escuchad la voz de un profeta, y oíd la palabra de Dios, y en el camino de la verdad regocijaos, y cantad de gozo en alta voz." ¶

¿Cuántos de nosotros escucharemos la voz del profeta de Dios e iremos a casa cantando y regocijándonos por las enseñanzas que nos ha dado hoy en cuanto a nuestro deber para con nosotros mismos y para con nuestros hijos? ¶

Me siento orgulloso, hermanos y hermanas, de sentir que estoy representando a los Estados del Norte y a los misioneros que allí trabajan. He disfrutado cada minuto del tiempo que he pasado en esa parte del mundo, por la compañía que tengo con tantos hombres y mujeres que aman al Señor — hombres y mujeres que se esfuerzan por guardar los mandamientos del Señor y engrandecer Su santo nombre en su conducta y su trato con la gente. He tenido el privilegio de trabajar con unos ochocientos Élderes y una docena de misioneras en esa misión. De esos ochocientos, hasta ahora solo un hombre se ha extraviado en el campo, al punto de perder el espíritu de su llamamiento. Consideramos esto un récord maravilloso comparado con los cientos de hombres importantes del mundo, que confiesan la relajación de su moral tanto antes como después del matrimonio. ¶

Tenemos un deber sumamente sagrado que cumplir para con los hijos que nos ha dado nuestro Padre Celestial. Son una herencia del Señor, y se nos ha dado el privilegio de ser sus padres en la carne. Las escrituras dicen que los corrijamos y ellos nos den reverencia. Me pregunto si todos los Santos de los Últimos Días corrigen a sus hijos y sus hijos les dan reverencia, de modo que crezcan para ser dignos hijos y dignas hijas de nuestro Padre Celestial, capaces de presentarse ante el mundo puros y limpios, y representar noblemente Su causa. Solo por ese principio deberíamos ser, y seremos, si permanecemos fieles a nuestros convenios, la sal de la tierra; porque no hay pueblo sobre la tierra hoy que haya hecho convenios más sagrados en cuanto a su conducta virtuosa que los Santos de los Últimos Días, y ninguno debería ser más limpio y puro. Estoy muy orgulloso de los jóvenes que han sido enviados a la Misión de los Estados del Norte. Puede que hayan descuidado sus oportunidades de educación; puede que no hayan reverenciado el nombre de la Deidad como debieran; puede que hayan descuidado honrar a sus padres, pero han escuchado los impulsos del Espíritu y han prestado suficiente atención a sus padres, de modo que son limpios y puros ante Dios en cuanto a su moralidad. Y cuando el Espíritu de Dios enciende el alma de tales hombres, da vida a la gente que los escucha, y las cabezas de millares se inclinan por la virtud de los jóvenes y las jóvenes de Sion. ¶

Cantamos y oramos, y damos gracias a Dios cada día de nuestra vida por un profeta que nos guíe; le damos gracias por el Evangelio que ilumina nuestra mente, y pienso, hermanos y hermanas, que debemos tomar en serio la advertencia respecto a nuestros hijos, y respecto a nuestra propia vida. Nunca debemos olvidar con cuánta voz suplicante declaró nuestro Presidente que preferiría sepultar a sus hijos, o morir él mismo y ser llevado al cementerio, antes que verlos perder su virtud o perder su testimonio, y apartarse de la verdad que Dios le ha dado y le ha permitido, hasta ahora, enseñar a sus hijos. ¶

¿Cuántos de ustedes, hermanos y hermanas, han procurado, con bondad y con amor, enseñar así a sus hijos, y reunirlos tan de cerca a su alrededor que no se vean tentados a extraviarse? ¿Enseñarles de tal modo que amen su hogar y amen su entorno, y honren a sus padres en su vida cuando salgan del techo paterno? Es, en verdad, una inspiración para mí ver a los hijos y las hijas del Presidente Smith saludarlo con un beso cada día que se encuentran, y recibir a su vez su saludo paternal. ¿Cuántos de nosotros, como padres, hemos enseñado así a nuestros hijos, o nos hemos mantenido tan cerca de ellos que, la primera vez que nos encuentran cada día, sienten deseos de acercarse y rodearnos con sus brazos y darnos el beso de un niño, y nosotros a su vez besarlos? Me pregunto cuántos de nosotros estamos tan cerca de nuestros hijos que podamos sentarnos a su lado mientras van floreciendo hacia la virilidad, y rodearlos con nuestros brazos, y advertirles contra los vicios del mundo, y enseñarles, si no se les ha enseñado, a perder cada miembro de su cuerpo antes que perder su virtud. Enseñarles que eso traerá la más profunda tristeza; enseñarles que traerá para siempre un aguijón el perder el don más grande que Dios nos ha dado. Durante el año pasado, hombres de negocios fuertes, robustos y prominentes, han derramado lágrimas al confesarme que no formaron, en su temprana juventud, la norma de moralidad que entienden que tienen los Santos de los Últimos Días, y lamentaban decir que habían engañado a sus esposas. Digo a las madres y a los padres de Israel, que Joseph F. Smith se refería a la pureza, la moralidad y la vida limpia con tanta fuerza como a cualquier otra cosa en el mundo; porque si podemos mantener a nuestros hijos puros y limpios, no se alejarán mucho del Evangelio de Jesucristo, tal como nos ha sido restaurado por medio del profeta Joseph. ¶

Si nuestros Élderes en el campo pecaran, jamás tendrían el valor de enfrentar al mundo y llamarlo al arrepentimiento, porque Satanás les susurraría: "¿Por qué estás aquí? Deberías irte a casa. Has obrado mal. Has violado los sagrados convenios que hiciste. No tienes derecho a llamar al mundo al arrepentimiento," etcétera. Y así, hermanos y hermanas, solo por esta razón deberíamos reunir a nuestros hijos e hijas a nuestro alrededor y enseñarles la gran fortaleza que hay en permanecer limpios y sin contaminarse de los caminos inicuos del mundo. ¶

Por regla general, cuidamos a nuestras hijas, y somos capaces de criarlas de modo que sean limpias y puras ante Dios; pero temo que no somos tan cuidadosos con nuestros hijos. Si se juntan con malas compañías, quizás unos años mayores que ellos, oyen cosas que están mal, reciben una concepción equivocada de las cosas más importantes de la vida, y antes de que nos demos cuenta, pueden haber hecho muchas cosas de las que se arrepienten. Si sus padres hubieran comenzado a enseñar estas verdades vitales a sus muchachos de catorce y quince años, si los hubieran rodeado con sus brazos y se hubieran hecho sus compañeros, podrían enviarlos al mundo, y a la vida, tan fortalecidos que regresarían, sin importar cuánto tiempo pasara, tan limpios como cuando dejaron los brazos de su madre. ¶

Me regocijo en el Evangelio del Señor Jesucristo. Me regocijo en el testimonio que tengo de que Dios vive, y de que Jesucristo es Su Hijo y el Salvador del mundo. Me regocijo de que los Santos de los Últimos Días crean en Dios y en Su Hijo, Jesucristo, y crean que Él realmente vivió, y vive hoy, y es capaz de aconsejarlos, y dar a conocer al mundo la mente y la voluntad de Su Padre en cuanto a la conducta y el trato de los hombres y las mujeres en la tierra. Me da un placer que sobrepasa mi capacidad de expresar, tener el privilegio de trabajar con hombres y mujeres que, de noche y de mañana, se arrodillan y en humildad oran por mí, así como por quienes están en casa, hombres y mujeres que desean ardientemente ser guiados y dirigidos para enseñar, decir y hacer las cosas que edificarán el reino de Dios y engrandecerán Su nombre en la tierra. ¶

Nosotros, como Santos de los Últimos Días, oramos por Joseph F. Smith cada día de nuestra vida, y en nuestro corazón lo sostenemos y lo respaldamos, como nuestro líder y como el hombre a quien nuestro Padre da la capacidad de proclamar las cosas que necesitamos. Él nos ha dado hoy instrucciones respecto a nuestros hijos; y digo que nos corresponde ir a casa y hallar algún modo de llegar a nuestros hijos e hijas que puedan ser descuidados, y estar alejados de nosotros, si los hay. Me atrevo a afirmar que hay padres en Israel que nunca han rodeado a sus hijos con sus brazos durante muchos días y años, y, en consecuencia, hay una barrera entre ellos. Deberíamos tener el poder de derribar esa barrera que nos impide amar, aconsejar y ayudar a nuestra propia carne como debiéramos. Sostenemos a Joseph F. Smith, y debemos atender su consejo y ejemplo, y aprovechar la primera oportunidad para lograr que exista entre padre e hijo el amor que debería haber. ¶

Debemos sostenernos unos a otros con nuestra fe y nuestras oraciones; y con nuestras acciones diarias debemos sostenernos unos a otros en los negocios. Debemos velar por los intereses de los demás, para que no se nos margine de nuestro lugar. Debemos primero acordarnos de nuestro hermano, para que él, a su vez, se acuerde de nosotros, y de ese modo crezcamos fuertes juntos. Se nos dice que amemos a nuestros enemigos, y creo que los Santos de los Últimos Días, de entre toda la gente del mundo, han amado a sus enemigos, los han engrandecido cuando han venido entre nosotros, de tal manera que son más fuertes y más prósperos que nosotros mismos. ¶

Tenemos algo así como doscientos estudiantes en Chicago, estudiando medicina, odontología, minería, derecho, arquitectura y otras cosas. Cuando regresan aquí, si se les conocía como John, Bill o Dick, con frecuencia se les sigue llamando John, Bill o Dick. Puede que hayan obtenido los más altos honores en sus estudios universitarios; puede que hayan sobresalido por encima de otros hombres, y aun así no importa. Pero cuando algún muchacho común de algún otro estado viene aquí a establecerse entre nosotros, es "Dr." Fulano de Tal, es "Prof." Fulano de Tal; es esto y aquello y lo otro, sin jamás pensar en quién solía ser o cuál es su actitud actual hacia nuestro bienestar. Digo, hermanos y hermanas, que debemos dar a nuestros muchachos una oportunidad justa; debemos al menos darles la misma oportunidad que a aquellos de quienes nada sabemos. Si tuviera que ser operado, quisiera tener el bisturí en la mano de un hombre que sepa que mi espíritu vino de Dios, que tenga en su corazón una oración por mi recuperación, y que haga todo lo que esté en su poder, y lo haga mejor, porque mi vida le es más sagrada que a quienes no saben lo que es la vida, ni conocen a Dios ni guardan Sus mandamientos. ¶

Conozco a algunos de los hombres que vinieron aquí de otros pueblos y estados, conozco su vida, y les digo que les valdrá la pena respaldar a Bill, a John y a Dick cuando regresen a casa. Cuando estos profesionales a quienes me refiero van a otros lugares, buscan la membresía y la comunión de las iglesias para conseguir su clientela, pero aquí se unen a nuestros enemigos; toman partido con quienes procuran destruir nuestra fe y nuestro sagrado honor, y aun así amamos, apoyamos y engrandecemos a estos mismos hombres. Quisiera que los nuestros tuvieran un poco más de oportunidad después de haber estado ausentes durante años. Debemos amar a nuestros enemigos, pero no tanto que echemos a los nuestros de su casa y de su hogar, y fuera del país que nuestros padres y abuelos han hecho. Amo a los estudiantes que trabajan con nosotros como misioneros, estudiantes que se llevan bien con sus profesores, y estudiantes universitarios dignos de su clientela. Algunos de los presidentes de las clases graduandas en diferentes universidades no han sido más que Élderes mormones que regresaron de su misión, hombres que cumplieron misiones, y volvieron a la escuela, y, por su liderazgo, son honrados por sus compañeros; pero cuando regresan a casa, en algunos casos se encuentran con que no tienen ni una pizca más, ni siquiera una oportunidad igual, comparados con quienes creen que cuando morimos nos vamos para siempre. ¶

Debemos, y en efecto oramos, por el Presidente de la Iglesia; oramos por los Doce, y los sostenemos, y también debemos orar por cada miembro individual de la Iglesia, y también debemos sostenerlos, para que reciban una herencia en Sion, para que, mediante su vida, sus obras y sus logros, se edifique este reino. Cuando necesitemos hombres en cualquier área, debemos llamar a hombres que tengan el Espíritu de Dios en su seno, y que hagan todo lo posible por salvar nuestra vida o nuestra propiedad, o aquello que se les confíe, y que, a su vez, empleen sus bienes en edificar esta gran causa, en lugar de gastarlos tratando de deshacer lo que Dios nos ha puesto a hacer. ¶

Me regocijo en el Evangelio del Señor Jesucristo. Me regocijo en los logros del pasado, y espero con toda sinceridad que nos sostengamos tan bien unos a otros que, en el futuro, como jóvenes y señoritas, edifiquemos bien sobre los cimientos que han puesto nuestros nobles antepasados. Nunca podremos lograrlo si amamos tanto a nuestros enemigos que les damos preferencia en nuestra vida de negocios, en nuestras asociaciones y en nuestra compañía, por encima de quienes doblan la rodilla con nosotros. ¶

Algunas universidades del este reconocen tanto a nuestro pueblo que a varios de nuestros estudiantes que han ido allí a ingresar a la universidad se les ha dado crédito de admisión por la labor realizada como misioneros. Consideran que la formación de los jóvenes que han realizado obra misional los capacita mentalmente para proseguir sus estudios universitarios más de lo que lo haría si hubieran estado dedicados a otras labores. ¶

Que el Señor nos bendiga, y nos ayude a "escuchar la voz de un profeta, y oír las palabras de Dios," y permanecer en el camino de la verdad, para que podamos cantar de gozo en alta voz. Que Dios bendiga a las madres y a los padres de los misioneros, y responda sus oraciones sobre la cabeza de ellos, y, a su vez, responda las oraciones de ellos sobre la cabeza de ustedes, para que Sion crezca y prospere hasta que los honestos de la tierra canten alabanzas al Maestro, hasta que todos sepan que nuestro Redentor vive, es mi oración en el nombre de Jesucristo. ¶

La congregación cantó el himno "Te damos gracias, oh Dios, por un profeta." ¶

La bendición fue pronunciada por el élder Heber C. Jex. ¶