Pulpit

Una Obra Maravillosa y un Prodigio

George Teasdale

Conferencia General de Octubre de 1906·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1906-10-06

«Una obra maravillosa y un prodigio.» — Integridad y heroísmo de los mártires del siglo XIX. — Posibilidad de comunión con el Cielo. — Recompensas por la fidelidad. — «¿Quién está del lado del Señor?»

Al contemplar esta vasta congregación, mi alma se llena de gratitud y alabanza al Dios Todopoderoso por el privilegio de estar contado entre ustedes, mis amados hermanos y hermanas — miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, que Él, en Su maravillosa providencia, ha establecido sobre la tierra en estos últimos días.

No sé si puedo expresar los sentimientos de gozo que hay en mi pecho, ocasionados por tener este privilegio de contemplar los rostros de mis amados compañeros de labor. Reconozco la verdad del dicho del Apóstol: «Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, en que amamos a los hermanos». Tengo un afecto inexpresable por ustedes, mis hermanos y hermanas, especialmente por aquellos que han pasado por las tribulaciones y dificultades que tantos de este pueblo han soportado. Después de más de cincuenta y tres años de experiencia en esta Iglesia, puedo dar solemnemente mi testimonio de que esta obra en la que estamos comprometidos es ciertamente la «obra maravillosa y un prodigio» de la que habló el profeta Isaías con estas palabras: «Porque este pueblo se acerca a mí con su boca, y con sus labios me honra, pero su corazón está lejos de mí, y su temor de mí no es más que un mandamiento de hombres que les ha sido enseñado; por tanto, he aquí que procederé yo a hacer una obra maravillosa entre este pueblo, una obra maravillosa y un prodigio; porque perecerá la sabiduría de sus sabios, y se desvanecerá la inteligencia de sus entendidos». Doy mi testimonio de que estamos comprometidos en esa maravillosa obra, esa obra portentosa. Ha venido a nosotros en nuestras vidas e historias individuales. Comenzó con el Profeta José y Oliver Cowdery, los dos primeros Apóstoles de esta última dispensación. Y ahora al ver esta vasta congregación y pensar en la cantidad de personas en el mundo que han sido llevadas a convenio con Dios, mediante las aguas del bautismo, para servirle y guardar Sus mandamientos, nos damos cuenta de qué gloriosa bendición es para nosotros individualmente este evangelio eterno. El Señor nos ha reunido de las diversas naciones donde nacimos; nos envió el evangelio, y mediante Su poder fuimos convertidos. Nos llevó a Su Iglesia; abrió el camino para nuestra reunión en Sión; y nos ha enseñado los principios de la vida eterna. Nos dio un testimonio vivo; y nos ha sostenido con Su incomparable amor. Individualmente podemos decir esto, y alabar al Señor por Su bondad para con los hijos de los hombres. Agradezco a Dios por el Profeta José, y por el Patriarca Hyrum. Cuando pienso en su integridad, en su nobleza de carácter, en cuán fieles y verdaderos fueron a los principios de la vida eterna, y cuán fieles el uno al otro, digo en mi corazón: gracias a Dios por tales hombres. En mi mente puedo ver los gloriosos beneficios que se han efectuado mediante estos siervos de Dios. Estaban llenos de integridad, y aunque predicaron una doctrina impopular, fueron perseguidos por todos lados, fueron censurados, ridiculizados y burlados, y fueron vistos como engañadores del pueblo; sin embargo, la verdad real es que Dios los suscitó para introducir la dispensación del cumplimiento de los tiempos. Pienso en el momento en que fueron cruelmente martirizados a causa de su amor a Dios y a los principios de la vida eterna. Los imagino cuando sus espíritus abandonaron sus cuerpos, abrazados el uno al otro en el santo y puro afecto de la hermandad eterna. Alcanzaron el más alto honor que el hombre puede obtener en esta vida, pues habían sido fieles y verdaderos a Dios, y finalmente dieron sus vidas por su testimonio, con lo que se les aseguró la vida eterna y la felicidad, incluso el más alto grado de gloria posible para el hombre. Estuvieron firmes en cada principio que el Señor había revelado desde los Cielos, y fueron fieles y verdaderos en todo tiempo. Pero sus asesinos, ¿qué hay de ellos? Mientras habían exaltado a los mártires a una corona sin fin, se habían condenado a sí mismos a un infierno eterno, pues habían derramado la sangre de la inocencia, por lo que no hay perdón.

Estoy agradecido de haber tenido el privilegio de conocer a algunos de los profetas. He tenido el honor de la amistad de Brigham Young, John Taylor, Wilford Woodruff, Lorenzo Snow, y nuestro amado Presidente actual, Joseph F. Smith. He tenido el privilegio de estar asociado con estos hombres, y sé con toda certeza que eran y son hombres de Dios; que fueron elegidos por el Señor antes de la fundación de la tierra para el cumplimiento de Sus propósitos; pues de Dios son conocidas todas las cosas desde el principio. Él está realizando Su propia obra y cumpliendo Sus propios propósitos en nuestra redención. Nos ha dado el privilegio de adorarle según los dictados de nuestra conciencia. Bajo el gobierno establecido mediante la más gloriosa constitución que jamás se haya dado a hombre mortal, tenemos el privilegio y el derecho de adorar a Dios según los dictados de nuestra propia conciencia, permitiendo a todos los demás hacer lo mismo.

Con frecuencia pienso en cuán grandemente soy favorecido como individuo al ser miembro de la Iglesia de Cristo: que soy llamado por Su nombre, y que he tomado mi cruz para obrar mi salvación, junto con los que se han reunido en esta conferencia y en todo el mundo. Quisiera poder expresar plenamente mis sentimientos esta mañana, pero no me ha sido dado tener el poder de expresar mi gratitud a Dios por la preparación y la experiencia que me ha dado desde que nací en la carne. Estoy profundamente agradecido por esa preparación y experiencia, pues me ha librado del enemigo, me ha dado ojos para ver y oídos para oír, y un corazón comprensivo. Sé con toda certeza que la promesa del Hijo de Dios es verdadera, en la que dice: «El que quiera hacer la voluntad del Padre conocerá si la doctrina es de Dios». Conozco la doctrina, pues el Señor me la ha revelado, y también sé que cuando dijo: «Pedid y recibiréis, buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá» declaró principios verdaderos y correctos.

Nos es posible comunicarnos con los Cielos. Los que son fieles saben que Dios vive, porque han comulgado con Él; saben que Él escucha sus oraciones y peticiones; saben que Él los sostiene y que Él dirige las cosas para su beneficio. Aprecio este testimonio porque me ha librado de la oscuridad que cubre la tierra, y de la gran oscuridad que caracteriza la mente de la gente en general. Mis ojos han sido abiertos para ver la gloria de los principios de la vida eterna, y también para ver la falsedad, la superstición y las vanas tradiciones de los sistemas inventados por el hombre. Por qué debería yo haber sido escogido de la casa de mi padre, y haber sido autorizado a disfrutar de las experiencias y bendiciones que me han venido, apenas puedo entenderlo. Creo, sin embargo, que soy uno de los descendientes de los patriarcas de la casa de Israel, a quienes se hicieron promesas. Se dio una promesa a los antiguos siervos de Dios de que la palabra del Señor siempre les sería dada a ellos y a su simiente y a la simiente de su simiente. Esta promesa se da a todos los que son fieles en magnificar los sacerdocios de Melquisedec y Aarónico. En la restauración del Sacerdocio Aarónico tenemos la oportunidad de magnificar nuestros llamamientos como Diáconos, Maestros, Sacerdotes, Obispos, o Consejeros de Obispo. En la restauración del Sacerdocio superior, tenemos el privilegio de magnificar el Sacerdocio de Melquisedec, como Élderes, los Setenta, Sumos Sacerdotes, Patriarcas, o Apóstoles, según sea el caso. Esto es lo que el Señor ha hecho por nosotros, y por todo el mundo si quieren aceptar Su doctrina como nosotros lo hemos hecho. Nosotros, sin embargo, hemos salido del mundo, y hemos aceptado la doctrina del Padre, y la eficacia de la preciosa sangre de Cristo; creemos que la observancia de estos principios del evangelio eterno nos santificará y nos dará comunión con Dios.

Estoy agradecido de tener el privilegio de ser miembro de la Iglesia de Cristo. Vivo en cierto barrio y estoy sujeto a mi Obispo, como todos los demás miembros del barrio; y confío en estar en buen estado, en plena comunión. Reconozco que si estoy en buen estado y en plena comunión en la Iglesia de Cristo, tengo derecho a ciertos privilegios que no tienen quienes no están en buen estado. Si no estamos así, entonces es tiempo de que nos arrepintamos y nos volvamos al Señor con pleno propósito de corazón, y lo amemos a Él, nuestro Creador, con toda nuestra alma, mente y fuerza. Entiendo que hay dos principios vitales en el evangelio eterno, uno es la fe y el otro es el amor. Creo que si vivimos conforme a los principios del evangelio, ello aumentará y desarrollará nuestro afecto, y que creceremos en gracia, en fe y en el conocimiento de Dios, a quien conocer es la vida eterna. Ahora todos pueden alcanzar esto. Como miembro de la Iglesia tengo este privilegio, y si acepto Su doctrina le pertenezco, y seré uno de los del Señor porque he aceptado Su mensaje. ¿Cuál es Su mensaje? Su mensaje a todo el mundo es adorar al Dios viviente y verdadero y a Jesucristo a quien Él ha enviado. Debemos arrepentirnos y apartarnos del error de nuestros caminos, superar nuestras debilidades, cesar de hacer el mal y aprender a hacer el bien. Luego tenemos el privilegio del bautismo por inmersión para la remisión de pecados, para el cumplimiento de toda justicia, para que podamos «nacer del agua»; y habiendo sometido nuestros cuerpos a este principio, somos santificados mediante la preciosa sangre de Cristo; y habiéndonos santificado así, nuestros cuerpos son templos para el Espíritu Santo. Me resulta curioso que los habitantes del mundo rechacen estos principios. ¿Hay algo mejor bajo los Cielos? Estos principios, sin embargo, deben manifestarse en nuestra fidelidad al cumplir cada deber que recae sobre nosotros. Debemos asistir siempre a nuestras reuniones de la Santa Cena, a nuestras reuniones de quórum, etc. Debemos esforzarnos por obrar nuestra propia salvación y hacer firme nuestra vocación y elección. Así lo entiendo yo, y me parece muy sencillo. Es el sendero estrecho y angosto que lleva a la vida eterna, y está hecho claro para la comprensión de cada hijo e hija de Dios que desee andar en él. La pregunta es: ¿Queremos estos principios? ¿Queremos el establecimiento de la justicia en la tierra? ¿Queremos ser llenados con el amor de Dios? ¿Queremos hacer un registro que nos dé satisfacción cuando hayamos pasado por esta etapa probatoria?

Mis amados hermanos y hermanas, me regocijo en estos principios porque sé que son verdaderos; son sencillos y fáciles de entender. El Señor nos ha dado entendimiento, y desde este púlpito escuchamos la razón por la cual debemos amar a Dios y guardar Sus mandamientos, que es para alcanzar una gloriosa resurrección y la vida eterna; para que cuando el Señor Jesucristo aparezca estemos preparados para recibirle y asociarnos con Él. Diría a mis amados hermanos y hermanas: arrepintámonos de todos nuestros malos actos y de la crítica; ocúpense de sus propios asuntos; procuren obrar su propia salvación; sean muy cuidadosos de esta preciosa alma que Dios está tratando de redimir. Nos ha dado nuestro albedrío, y podemos aceptar lo que nos plazca; si elegimos aceptar la justicia, está abierta para nosotros; si elegimos aceptar la injusticia, podemos hacerlo. Ahora bien, mis hermanos y hermanas, ¿de qué lado estamos? Saben que a veces cantamos: «¿Quién está del lado del Señor?» Como miembro de esta Iglesia espero estarlo, y espero tener el suficiente juicio para cumplir con mi deber. Espero tener la comunión del Espíritu que me instruya, que me muestre lo que es necesario que haga y realice en todos los asuntos de la vida, tanto espirituales como temporales.

Hay cierta rutina en la que se establecerá el Reino. Estamos predicando el evangelio del Reino, y preparando al pueblo para la venida del Señor Jesucristo, nuestro glorioso Rey en Sión. Espero que, durante los pocos años que me quedan para completar los días de mi probación, pueda poseer el mismo Espíritu y las mismas bendiciones que he disfrutado desde que abracé este evangelio. El Señor me ha bendecido y llenado mi alma de gozo inexpresable. Me ha bendecido con las oportunidades de estar asociado con el más elevado orden de inteligencias que mora sobre Su estrado, hombres dedicados al establecimiento de Su Reino en la tierra. El Señor conoce sus corazones, y los bendecirá y protegerá. Él ha puesto mano para establecer Su Iglesia y Su Reino sobre la tierra, y lo hará. Su obra avanza en su majestad, cumpliendo los propósitos para los cuales fue instituida, y así continuará hasta que los malvados sean derrocados, y los justos moren sobre la tierra en ese glorioso Milenio de mil años. Amén.

Cómo citar este discursoGeorge Teasdale, «Una Obra Maravillosa y un Prodigio», Conferencia General de Octubre de 1906, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1906-10-06). Pulpit Vault, 1906-10-teasdale-marvelous-work. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).