Los Deberes de los Padres y la Guerra de los Santos

Deberes de los padres en Sión. — Espíritu equivocado en algunos jóvenes. — La guerra de los Santos no es carnal. — Los poderes de las tinieblas. — La misión de los Santos. — Jesús, no Lucifer, es el Primogénito. — Preexistencia de toda la humanidad. — Derechos civiles iguales para todos los ciudadanos. — ¿Resistiremos la gran prueba? — Victoria final de la luz y la verdad. ¶

Espero, mis hermanos y hermanas, obtener la misma atención y ser guiado por el mismo buen espíritu que los hermanos que me han precedido han disfrutado, no solo esta tarde, sino en todas las reuniones de esta conferencia. He visto en la prensa que la asistencia a esta conferencia no fue tan grande como en algunas ocasiones anteriores. No pude evitar maravillarme ante esa afirmación; pues desde la primera reunión de la conferencia hemos tenido una asistencia magnífica. No solo la parte inferior de este tabernáculo ha sido llenada, con excepción de algunos asientos en la parte noreste, sino que las galerías también han estado repletas de atentos Santos de los Últimos Días, deseosos de adorar a Dios y de ser instruidos en las cosas de Su reino. El Espíritu del Señor se ha derramado sobre quienes nos han hablado, desde las observaciones iniciales del Presidente José F. Smith hasta el momento presente. He disfrutado mucho las sesiones de esta conferencia. Me ha complacido ver el deseo manifestado por los Santos de los Últimos Días en su asistencia y en su atención, y en el espíritu que los rodea y que respiran. He visto en esto una señal de la expansión de la obra de Dios y del crecimiento de Su reino — Su reino espiritual — en los corazones del pueblo, así como de la extensión de la Iglesia visible de Cristo entre las naciones de la tierra. ¶

Espero que nuestros hijos hayan sido enseñados a aprender los Diez Mandamientos, leídos para nosotros esta tarde por el hermano Hyrum M. Smith, así como los preceptos del Nuevo Testamento, para que estén familiarizados con ellos. Noto que nuestros niños en las Escuelas Dominicales son enseñados estos preceptos y estos mandamientos, y crecerán con un conocimiento de ellos si no aprenden meramente de memoria las lecciones que se les dan, y si también son instruidos en sus hogares con respecto a estas cosas importantes. Recuerdo la historia que se contó de un hombre que apostó a que un amigo suyo no sabía el Padrenuestro, y se aceptó la apuesta, se depositó el dinero, y el hombre que había colocado el dinero estaba muy confiado. Cuando se le pidió que recitara el Padrenuestro, dijo: ¶

«Ahora me acuesto a dormir, pido al Señor que guarde mi alma; y si muero antes de despertar, pido al Señor que tome mi alma.» ¶

El otro hombre dijo: «Bueno, el dinero es tuyo; pero no creía que pudieras hacerlo.» (Risas). Se alega que este era un senador de los Estados Unidos, pero yo considero que eso es un escándalo. Puede ser verdad, sin embargo. Lo que necesitamos, mis hermanos y hermanas, es tener estos principios y preceptos impresos en nuestras propias mentes, y también en las mentes de la nueva generación. Hay un espíritu que prevalece entre una parte de los Santos de los Últimos Días — jóvenes varones — no tanto entre las jóvenes, sino entre algunos de nuestros jóvenes varones, que están siendo descarriados por un espíritu e influencia que no procede de Dios, sino del Maligno, y me temo que no han sido suficientemente doctrinados en los principios y preceptos del Evangelio de Jesucristo como para que hayan crecido con ellos implantados en sus almas. Esta parte de la obra recae sobre los padres en Sión. El Señor reveló en el principio que en la medida en que los padres que tienen hijos en Sión no los enseñen a comprender las doctrinas de la fe en el Señor Jesucristo, el arrepentimiento y el bautismo para la remisión de los pecados, y la imposición de manos para el don del Espíritu Santo, cuando tengan ocho años, el pecado recaería sobre las cabezas de los padres; y los habitantes de Sión debían enseñar a sus hijos a orar, a guardar el día de reposo y a andar en toda santidad delante del Señor. Deben enseñarles los preceptos que hemos escuchado enseñar en esta conferencia. No creo que tantos de nuestros jóvenes varones se descarriarían, y beberían el espíritu del mundo, usarían intoxicantes y contaminarían sus sistemas con el tabaco y otras cosas que el Señor ha dicho que no son buenas para el hombre, si siempre se les hubiera puesto el ejemplo correcto en el hogar y estos principios se les hubieran inculcado en sus mentes por sus padres. Pueden aprender estas cosas en la Escuela Dominical y olvidarlas fácilmente; pero la fuerza del ejemplo en el hogar y las impresiones hechas en los niños pequeños por sus madres son duraderas, y estarán en sus almas mientras vivan en la carne, y a través de toda la eternidad. ¶

Hemos escuchado hoy que los Santos de los Últimos Días no desean hacer mal a nadie. No buscan causar daño a nadie. No atacan los credos de los hombres. No salen a pelear. No desean tomar armas carnales. Pero han tenido que mantenerse a la defensiva desde el principio de esta obra. Desde el surgimiento de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, esta ha sido atacada. En términos generales, los movimientos en su contra han surgido de personas de diferentes credos religiosos. Ha sido de personas que profesan sostener la religión cristiana y ser maestros de ella de donde han emanado las falsedades y representaciones erróneas acerca de nosotros, nuestros actos, nuestros motivos, nuestros principios; y han sido adoptadas por personas corruptas, malvadas y de mente perversa. Y así la guerra ha continuado. Nos hemos mantenido en legítima defensa. A veces hemos sido un poco enérgicos al tomar estas armas, no las armas que se llaman carnales, sino la polémica, los argumentos, las afirmaciones de la verdad, las referencias a las escrituras y a las vidas y obras de nuestros líderes, a quienes hemos presentado como hombres honorables que deseaban guardar los mandamientos de Dios y vivir en paz con sus semejantes. Pero se ha confiado a este pueblo de la Iglesia una misión, y esta es publicar el evangelio de paz hasta los confines de la tierra, declarar la verdad, dar testimonio de que Dios ha hablado nuevamente desde los cielos, de que ha restaurado la autoridad del santo Apostolado y del Sacerdocio, de que ha puesto el poder y la autoridad sobre hombres en la tierra para representarle y actuar por Él, y de que lo que ellos hacen por Su autoridad y de la manera que Él ha señalado no solo será sellado y registrado en la tierra, sino que será sellado y registrado en los cielos, y de que este Evangelio es «olor de vida para vida, o de muerte para muerte» para todos los que lo escuchan. Esta misión nos ha sido conferida. Se nos requiere llevar este Evangelio al extranjero, o ayudar a enviarlo, hasta que toda nación, y linaje, y lengua y pueblo bajo los cielos escuche el sonido del Evangelio y tenga la oportunidad de recibirlo o rechazarlo; y las consecuencias recaerán sobre sus propias cabezas. ¶

Ahora bien, en esta gran obra en la que estamos comprometidos, como he dicho, no esperamos usar armas carnales. Dios ha declarado que peleará nuestras batallas. Nos ha dicho que no temamos a nuestros enemigos. No creo que el espíritu de temor esté entre los Santos de los Últimos Días. Sé que no está entre sus líderes. No debemos temer a nuestros enemigos; pues Dios ha declarado que peleará nuestras batallas. Es verdad que ha permitido que la Iglesia sea expulsada de un lugar a otro. Ha permitido que los malvados se levanten en su ira y furor y maten a algunos de los santos de Dios; y José e Hyrum, esos dos nobles hermanos que vivieron juntos en amor y que murieron al mismo tiempo y fueron a la presencia de su Creador, fueron mártires por la palabra de Dios y por el testimonio de Jesús. Pero así fue en la antigüedad; así ha sido desde el principio. Y aunque el Señor pueda permitir que ocurran estas cosas, de todos estos males aparentes sacará el bien. La obra de Dios ha seguido avanzando, los principios del Evangelio han sido predicados, y el mundo ha sido despertado por la luz que el Señor ha enviado a él, la cual ha brillado desde las enseñanzas de Sus siervos. Pero el espíritu y el poder de las tinieblas también están aquí, y habrá una gran lucha hasta que sean vencidos. ¶

Quiero leer dos o tres versículos que se me han ocurrido mientras nuestros hermanos leían las escrituras. Son de la epístola de Pablo a los Efesios, en el capítulo 6, comenzando en el versículo 12: ¶

«Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en los lugares celestiales. ¶

«Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y habiendo acabado todo, estar firmes.» ¶

Esta es una guerra real que está teniendo lugar en este planeta donde vivimos usted y yo. Comenzó en el principio. Se hizo posible mediante la transgresión. Nuestros padres en el Jardín quebraron una ley que Dios les dio, y al quebrantar esa ley el poder del mal entró en este mundo. Se dice que en el principio Satanás entró en la serpiente, y Satanás era la serpiente; que era más astuta que cualquiera de los animales del campo. Ese es su carácter. Aprendemos un poco de su carácter por lo que hizo antes de que este globo fuera formado como morada para los hijos del Señor. Estaba en el principio con el Padre, como lo estaba Jesús. Jesús dijo: «Yo también estaba en el principio con el Padre, y soy el Primogénito.» Sé que algunas de nuestras personas han concebido la noción de que Lucifer era el Primogénito, y que perdió su lugar y derecho de primogenitura por la transgresión. Pero Jesús es el Cristo, el Primogénito entre los hijos de Dios, «el primogénito de toda creación». En esa sección 93 de Doctrina y Convenios, de la cual acaba de leer el hermano George Albert Smith, Jesucristo, quien fue crucificado en el Monte Calvario, y quien resucitó de entre los muertos, y quien se sentó a la diestra del Padre, y quien en estos últimos días ha aparecido con el Padre y ha revelado el Evangelio eterno, declara que Él estaba en el principio con el Padre, y que era el Primogénito. «Vosotros también», dice Él, «estabais en el principio con el Padre.» «El hombre estaba en el principio con el Padre.» Somos hijos e hijas de Dios, y estuvimos en el principio con Cristo. Cuando hablamos de «el principio» nos referimos al principio tal como se relaciona con esta tierra en la que vivimos. Cuando se formó el plan para la formación de este globo, para que ocupara su lugar correcto en el momento correcto y de la manera correcta, para que girara en su órbita sin interferir con las revoluciones de ninguno de los planetas y estrellas que Dios nuestro Padre había creado, ese fue «el principio» del que hablan las escrituras. Pero con Dios no hay principio, y no hay fin. Con la inteligencia que es la luz de la verdad, no hay principio, y no puede haber fin. La naturaleza de nuestra existencia espiritual está a la par con eso. Pero en nuestro principio como hijos e hijas de Dios, estábamos allí con el Padre y con el Salvador; y de acuerdo con las revelaciones que Dios ha dado en estos últimos días, el ser que se llama Lucifer, o Satanás, o Belcebú, o la serpiente, o el adversario, o el acusador de los hermanos, él también estaba allí y arrastró consigo «a la tercera parte de las huestes del cielo, a causa de su albedrío», y era ciertamente una inteligencia astuta, pero prostituyó la inteligencia que tenía para un propósito malvado. Por medio de las transgresiones de nuestros primeros padres, obtuvo poder en este globo, y lo ha mantenido desde entonces hasta el presente. Ha ayudado a establecer reyes y a derribar reyes. Es «el príncipe de la potestad del aire». Es ese Maligno a quien Cristo atará en Su venida, para que no tenga más poder sobre la faz de esta tierra. Pero está aquí ahora, y sus huestes están aquí; y han estado desde el principio. ¶

No tengo tiempo para tomar las escrituras y mostrar las influencias que él y sus asociados han ejercido sobre naciones y reinos, príncipes y pueblos; pero baste decir que cuando Cristo Jesús nuestro Señor fue bautizado por Juan en el río Jordán, cuando tenía treinta años de edad, fue llevado por el Espíritu al desierto para que pudiera enfrentarse con ese poder maligno que ha estado en la tierra desde el principio. La luz vino al mundo, y también hubo oscuridad. Las condiciones de este globo son típicas de esta condición espiritual. La luz está aquí, y los hombres pueden recibir la luz. Las tinieblas están aquí, y los hombres pueden entrar en las obras de las tinieblas. Cuando la luz viene al mundo y la rechazan, lo hacen porque sus obras son malas, como señaló Cristo. Jesús fue llevado al monte para que el espíritu y el poder de las tinieblas pudieran enfrentarse con Él. Se le mostraron los reinos de este mundo, con todo su boato y poderío, riquezas y gloria y fuerza. Ese Maligno le tentó y dijo: Si te postras y me adoras, te daré todo esto; pues es mío. Por supuesto, cuando actúa generalmente mezcla un poco de verdad con una gran cantidad de falsedad. Esa es la manera de ese malvado. Había esta parte de verdad en lo que le dijo a Jesús: había obtenido control, temporalmente, sobre las naciones de la tierra, las influenciaba a ellas y a sus gobernantes, y estaban bajo su dominio, pero ese dominio era solo por un tiempo. No obstante, prometió a Jesús que si le adoraba, le daría todos esos reinos y sus glorias. Pero Jesús le dijo que se fuera. Él comprendió mejor; entendió que ese era el espíritu de las tinieblas. Así fue también cuando el mismo ser se confrontó con Moisés, como leemos en la Perla de Gran Precio. ¶

Solo menciono eso para mostrar la actitud de este ser. Según el Libro de Mormón, es un individuo. Según Doctrina y Convenios, es un personaje. Según la Biblia, es una persona espiritual. Está aquí en la tierra, como dice Pablo, andando «como león rugiente, buscando a quien devorar», o como una serpiente, tratando de tentar y alejar a la humanidad de Dios. Ahora bien, ese espíritu está en el mundo — el espíritu del poder de las tinieblas, el espíritu de ese malvado. Después de que Jesucristo había estado en Su ministerio por algún tiempo, declaró: «El príncipe de este mundo viene, pero no tiene nada en mí.» Jesús había sido probado y tentado por él; todo tipo de artes se habían empleado sobre nuestro Salvador; pero fallaron completa y totalmente, y Jesús estaba sin mancha ni defecto. No conoció el pecado. No se halló engaño en Su boca. Guardó cada mandamiento; y vino, no a hacer Su propia voluntad, sino la voluntad de Aquel que le envió. Así que cuando el príncipe de este mundo vino, no había nada en Cristo que pudiera tocar; pues Él era sin pecado e inmaculado. ¶

Ahora bien, si guardamos los mandamientos de Cristo y andamos en el espíritu de nuestro Redentor, no habrá lugar para Satanás en nuestros corazones ni en nuestros hogares. Pero estos poderes del mal están en la tierra, y han bajado, como los vio Juan en la visión, justo antes del tiempo del fin, «teniendo gran ira; porque sabe que tiene poco tiempo.» ¿Cómo actúan? Pues bien, si pueden, actúan a través de los hijos del reino. Si pueden, actúan sobre ustedes, sobre mí, sobre cada hombre y mujer en la Iglesia que pueda ser tentado o desviado. Pero después de que hayamos resistido, una y otra vez, llegará el momento en que cesarán sus esfuerzos personales sobre nosotros; pero nos atacarán a través de nuestros hijos, o de nuestros compañeros en el hogar — el hombre o la mujer en el hogar que no guarda los mandamientos de Dios. Se tienden trampas particularmente para la nueva generación. Estos espíritus están en esta ciudad. Están por todo el país. Están en gran medida sobre toda la tierra; pero concentran sus esfuerzos en gran medida precisamente aquí donde vivimos. Ahora bien, no tenemos guerra personal ni siquiera contra nuestros enemigos. Los que calumnian y abusan, que tratan de irritarnos para que respondamos y tomemos represalias, que lo hagan y fracasen. Que sigan con sus obras malas. Daniel vio en la visión de los últimos tiempos que «los impíos actuarán impíamente, y ninguno de los impíos entenderá»; pero los sabios entenderán, dice, «y los que a muchos enseñaren la justicia brillarán como las estrellas y como el sol para siempre jamás». Que sigan, pues, con su obra mala. Pero nosotros hagamos nuestra obra de luz y verdad y justicia. ¶

Me duele escuchar comentarios que vienen a veces de algunos de nuestros jóvenes varones, mostrando que han bebido de ese espíritu maligno de calumnia y reproche contra hombres que son puros en sus vidas, que sirven a Dios, que sirven a su país y que cumplen con su deber. Diré aquí por mí mismo que creo que cada hombre en esta Iglesia, independientemente de la autoridad que pueda tener en el sacerdocio, tiene exactamente los mismos derechos civiles que cualquier otro ciudadano americano. No le reclamo más, y no concedo que tenga menos. Todo hombre que sea ciudadano americano se encuentra, según la teoría, igual ante la ley. No es verdad que todos nacemos iguales en tamaño o en estatura o fuerza física, o en riqueza, o en inteligencia, o en algunas oportunidades; pero toda persona nacida en los Estados Unidos, o legalmente naturalizada, es un ciudadano en el mismo plano que otros ciudadanos, en lo que respecta a los derechos y privilegios de un ciudadano. He escuchado a algunos de nuestros jóvenes hablar de una manera que muestra que no aprecian eso, y están bebiendo del espíritu de oposición que viene de ese Maligno. No tengo duda de que hay algunas personas que se oponen a esta Iglesia que están equivocadas, y que no son corruptas ni malvadas en sus intenciones, sino que sus ojos están cegados por los poderes de las tinieblas. Pero la raíz de esta oposición está en la iniquidad, en las tinieblas, en la corrupción, en el mal. Examinen las vidas de muchos de los que hablan, y particularmente luchan, contra la Iglesia de Dios y contra Su Sión, y encontrarán que son del carácter que ha sido mencionado aquí hoy. Pero no queremos traer eso en su contra. No estamos luchando contra ellos como individuos. Nuestra guerra es contra esos poderes que están tras el velo; y la única manera de combatirlos eficazmente es impedirles la entrada a nuestras almas, y enseñar a nuestros hijos los principios de la vida eterna, para que no se sometan a estos poderes malvados. Si cedemos a ellos, se convertirán en los amos. Satanás no puede obtener el dominio sobre ningún ser humano, excepto si este cede ante él. Somos de quien elegimos obedecer. «Resistid al diablo, y huirá de vosotros», dice el Señor. ¶

Ahora bien, mis hermanos y hermanas, estamos en una de esas pruebas que han ocurrido con frecuencia — una de esas tribulaciones que recaen sobre esta Iglesia; y está por verse qué haremos. El Señor permite que estos períodos vengan sobre nosotros para que seamos probados, examinados y demostrados, para ver si permaneceremos firmes, como se nos exhorta a hacer en lo que les he leído. ¿Permaneceremos firmes, o cederemos? ¿Le daremos lugar al diablo y a sus obras, o nos mantendremos como un cuerpo unido de los santos del Dios viviente, para servir a nuestro Padre Celestial, guardar Sus mandamientos y preservar los derechos y privilegios que deberíamos disfrutar en común con todo otro pueblo sobre esta buena tierra? Amamos la Constitución de nuestro país, como hemos escuchado hoy. Amamos las instituciones que aseguran a la humanidad esa libertad que todos los hijos e hijas de Dios deberían disfrutar; y esperamos ver que los principios de la libertad se extiendan por todo el mundo, y que la bandera de la libertad ondee en cada brisa, y que pronto llegue el momento en que todos los pueblos sean libres para servir a Dios y guardar Sus mandamientos, o para tomar el camino que les plazca, quedando las consecuencias en manos del Señor, y siendo dispensadas a ellos conforme a la justicia y la misericordia. Pero no queremos luchar con ningún arma carnal. No queremos descender a las medidas y planes y métodos de los impíos y los malvados y los corruptos. Tampoco queremos quedar bajo su dominio. Y les digo que si permanecemos firmes en la libertad con que Dios nos ha hecho libres — en el Evangelio, que es la ley perfecta de la libertad — Dios cuidará de que de todo el aparente mal salga el bien, como sacó la luz de las tinieblas en el principio de este globo. Él está sobre todos; Él está por encima de todos. Su poder y dominio se extienden por los vastos dominios del espacio, en esta tierra y en todas las demás que Él ha creado. Tiene propósitos con respecto a nosotros, así como con respecto a ellas, y nos ha enviado aquí a la tierra por un tiempo y una temporada, para que seamos probados, examinados y demostrados, para ver de qué somos dignos, de modo que en el futuro podamos ser colocados donde nos corresponde, y tengamos gloria, inmortalidad y aumento sin fin, con dominios, y reinos, y principados y potestades para siempre, si somos dignos de tenerlos; y si no, para que vayamos a nuestro propio lugar, recibamos el juicio que debemos recibir, y entremos en ese grado de gloria para el cual nos preparamos. ¶

Ahora bien, ¿permaneceremos firmes en el Evangelio de Cristo? ¿Resistiremos los poderes del mal? ¿Nos aseguraremos de que en nuestra conducta y vidas personales seamos dignos del Espíritu del Señor, para que Satanás no tenga dominio sobre nosotros, en cuerpo ni en espíritu? ¿Nos mantendremos junto a los siervos del Dios viviente a quienes Él ha llamado y designado para guiar a Su pueblo en los últimos días? ¿Irán nuestros corazones hacia ellos? ¿Los apoyaremos en toda circunstancia, en toda condición? ¿Seremos fieles al Sacerdocio que Dios ha restaurado? ¿Seremos fieles al Evangelio que Él ha revelado? ¶

¿Enseñaremos a nuestros hijos las cosas del reino, y los criaremos en el temor del Señor? ¿Corregiremos a nuestros hijos e hijas cuando quisieran apartarse de lo recto y del camino angosto? Enséñenles a guardar el día de reposo en santidad. Enséñenles a apartarse de los malvados, y a no ser impuros como ellos. Enséñenles a huir incluso de la apariencia del mal. Enséñenles a ser puros de corazón, en espíritu, en palabra y en acto, así como en cuerpo. Enséñenles a observar los preceptos que continuamente se les presentan. Entonces la bendición de Dios estará sobre Sión, y ella se levantará y brillará; y aunque los malvados puedan mirarla y decir: Que sea profanada, Dios la librará de todas sus aflicciones en el futuro como lo ha hecho en el pasado, y la sacará más que vencedora. Cristo Jesús, nuestro Rey, vendrá y atará a Satanás con la cadena del Santo Sacerdocio, para que sea desterrado de la tierra, y la tierra sea liberada de su influencia y su esclavitud, y sea preparada para la venida de nuestro Padre Eterno, cuyo tabernáculo estará con los hombres, y Él morará con ellos y será su Padre y su Dios, enjugará toda lágrima de sus ojos, y no habrá más tristeza ni más dolor ni más muerte. Que Dios apresure ese día, por Jesucristo. Amén. ¶