Pulpit

Testimonio de la Restauración y el Sacerdocio

Joseph W. McMurrin

Conferencia General de Octubre de 1905·Sesión Vespertina del Tercer Día·1905-10-08

Estimo un gran privilegio, mis hermanos y hermanas, estar con ustedes en esta reunión esta tarde, y también me siento privilegiado de decir aquí unas pocas palabras de testimonio en favor de la obra maravillosa en la que estamos comprometidos. Durante las reuniones de esta conferencia he sentido mucho lo que han sentido los hermanos que les han hablado. Todos parecen haber tenido un espíritu de gozo y gratitud por la luz del glorioso Evangelio, y todos han estado llenos de un deseo de dar testimonio de la verdad de la gran obra que el Señor ha establecido.

Creo que los Santos de los Últimos Días que se han reunido durante esta conferencia han sentido de veras, como se sugirió en las palabras de la oración de apertura de esta tarde, glorificar al Señor de los cielos. No ha habido ningún espíritu manifestado que indique en el más mínimo grado que haya alguna falta de fe en los corazones de los hermanos, ni falta alguna de confianza en cuanto al resultado de la obra que nuestro Padre ha establecido en la tierra. No supongo que ninguno de los que han hablado comprenda en detalle cómo la obra de Dios ha de ser llevada a cabo, ni cómo ha de volverse victoriosa y superar la oposición con la que tendrá que contender. Sólo sabemos que el Señor de los cielos ha hablado; que ha revelado la autoridad del Santo Sacerdocio; que ha hecho promesas en conexión con los poderes del Sacerdocio y ha decretado el triunfo definitivo de la obra que ha introducido. Ciertamente es una cosa muy grande ser bendecido con este espíritu de confianza y sentir en el alma que la obra tendrá éxito. Cuando uno de los oradores cerró sus observaciones esta mañana, un hermano dio una palmada en la rodilla de su compañero y dijo: "Vamos a ganar." Se sintió tan impresionado por las palabras que dijo el Hermano Ellsworth respecto al espíritu manifestado por el pueblo de la ciudad de Nauvoo — gente que en otro tiempo había mirado con desprecio a los Santos de los Últimos Días y había malentendido completamente sus motivos — que ahora estaban comenzando a cambiar de opinión y a sentir que había algo en ellos sumamente encomiable y deseable.

Cuando miramos hacia atrás en la historia del pueblo durante los últimos 75 años, descubrimos que ha habido un crecimiento constante y maravilloso. Nos damos cuenta de que las promesas que se han hecho, mediante la voz de la inspiración y la revelación, acerca del crecimiento y desarrollo de la obra del Señor se han cumplido todas en la medida en que hemos avanzado en nuestra historia. Si algunos de los hombres y mujeres de edad que participaron en esta gran obra en los primeros tiempos dieran su testimonio, imagino que ese testimonio sería en el sentido de que la condición de los Santos de los Últimos Días en la actualidad está más allá de lo que anticiparon en los comienzos de la obra. En aquellos días las vidas de los líderes del pueblo eran constantemente amenazadas. Eran perseguidos de un lugar a otro, sus hogares eran destruidos una y otra vez, y se veían obligados a estar casi constantemente en movimiento, buscando nuevos lugares donde pudieran establecerse. Dudo mucho que esos héroes y heroínas del pasado alguna vez vieran, al mirar hacia el futuro, el poderoso crecimiento y la fuerza del pueblo tal como lo vemos hoy. Ciertamente las promesas del Señor se han cumplido maravillosamente, y los esfuerzos de quienes tan intensamente buscaron la destrucción de los Santos de los Últimos Días han sido frustrados de manera muy notable. Nuestro camino ha sido un camino hacia arriba. Hemos avanzado constantemente. A pesar de las tergiversaciones tan ampliamente difundidas respecto a nosotros, hay muchos miles de personas que están comenzando a conocer a los Santos de los Últimos Días. Muchos de los que viajan por nuestro país y entran en contacto con el pueblo en sus hogares se van con la impresión de que hay un poder, una fortaleza, una bondad y una virtud asociados con la obra de los Santos de los Últimos Días que nunca hubieran imaginado. Es mi fe que este crecimiento continuará, y que las promesas hechas por nuestro Padre en los cielos se cumplirán. Me reconforto mucho al leer algunas de estas promesas, y quisiera leer a esta gran congregación unas pocas palabras de revelación dadas en los primeros días de la Iglesia. Se ha escrito en las Escrituras Antiguas que donde no hay visión el pueblo perece. Cuando el Señor no revela Su voluntad a los habitantes de la tierra, estos se hallan en una condición de perecimiento.

Nuestro Padre en los cielos, por el amor que tiene a Sus criaturas, ha manifestado Su voluntad en todas las épocas del mundo y ha hablado a los profetas. El testimonio de las Sagradas Escrituras es: "Porque no hará nada el Señor Dios sin que revele su secreto a sus siervos los profetas." Cuando tenemos una promesa de este carácter, dada por la inspiración del Espíritu Santo, podemos entender y saber que la gran y maravillosa obra, de la que todos los profetas han hablado, no se logrará sin que el Señor revele a los profetas de los últimos tiempos lo que tiene la intención de hacer. Nuestro Padre siempre ha levantado a hombres y los ha llenado con el poder del Espíritu Santo para que puedan comunicar Su voluntad al pueblo. Así como Dios en tiempos pasados miró con compasión a la humanidad y levantó a hombres que estaban llenos del Espíritu Santo para entregar Sus palabras, así en estos últimos tiempos ha manifestado el mismo tipo de amor por Sus hijos aquí abajo, y ha declarado:

"Por tanto, yo el Señor, conociendo la calamidad que habría de venir sobre los habitantes de la tierra, llamé a mi siervo Joseph Smith hijo y le hablé desde los cielos y le di mandamientos; y también di mandamientos a otros, para que proclamasen estas cosas al mundo, y todo esto para que se cumpliese lo que habían escrito los profetas.

"Las cosas débiles del mundo saldrán adelante y quebrarán a las poderosas y fuertes, a fin de que el hombre no aconseje a su prójimo, ni confíe en el brazo de la carne.

"Sino para que todo hombre hable en el nombre de Dios el Señor, aun el Salvador del mundo; para que la fe también aumente en la tierra; para que se establezca mi convenio sempiterno; para que la plenitud de mi evangelio sea proclamada por los débiles y los sencillos hasta los confines de la tierra, y ante reyes y gobernantes."

La razón por la que el Señor llamó a Joseph Smith fue para que todos los hijos de los hombres, los grandes y poderosos al igual que los humildes, pudieran tener la verdad del eterno Evangelio proclamada ante ellos, para que mediante el escuchar el Evangelio, mediante el arrepentimiento de sus pecados y el volverse al Señor de los cielos, pudieran escapar de los juicios y calamidades que vendrán sobre los habitantes de la tierra. La misión del Profeta Joseph Smith y de sus colaboradores es una misión de paz, buenas nuevas de cosas buenas, la predicación del Evangelio del Redentor del mundo. No hay ningún espíritu en relación con la predicación de este evangelio que cause daño a ningún hombre que viva. El Señor ha dicho:

"Y también, los Élderes, sacerdotes y maestros de esta Iglesia enseñarán los principios de mi evangelio, que se hallan en la Biblia y en el Libro de Mormón, en el cual está la plenitud del evangelio; y ellos observarán los convenios y los artículos de la iglesia para cumplirlos, y estos serán sus enseñanzas, según los dirija el Espíritu; y el Espíritu os será dado mediante la oración de fe; y si no recibís el Espíritu, no enseñaréis."

El mandamiento dado en el mismísimo comienzo fue que el Evangelio debía ser predicado por los que fueran llamados y autorizados, como está contenido en la Biblia y en el Libro de Mormón; y los hombres autorizados para predicar el Evangelio y llamar a los hombres al arrepentimiento fueron mandados por el Señor a que si no tienen el Espíritu no prediquen. Es evidente por esta gran multitud de personas, y por la gran reunión en la Casa de la Asamblea, y por los cientos de miles de Santos de los Últimos Días que no han podido venir a esta conferencia, que el Espíritu del Dios viviente ha estado sobre los que han estado clamando el arrepentimiento entre las naciones de la tierra. También es evidente que ese mismo espíritu ha tomado posesión de los hombres y mujeres que han escuchado los testimonios de los que han sido elegidos y comisionados por el Señor para clamar el arrepentimiento. Un testimonio más estupendo sobre el poder dado al Profeta Joseph Smith, y el Espíritu del Señor que descansaba sobre él y sobre los que han sido comisionados desde ese día hasta el presente, no se podría imaginar que el que se contempla en este gran Tabernáculo esta tarde, y que se contempla todavía con mayor maravilla en estos valles montañosos desde Canadá hasta México. Dios ha tomado posesión de los corazones del pueblo en cada tierra. Los ha reunido por el poder del Espíritu Santo y les ha revelado la verdad del eterno evangelio. Los hombres del mundo imaginan que no somos libres, que estamos sujetos al clero; pero la verdad es que por el poder del Espíritu Santo los hombres han sido atraídos desde el oriente y desde el occidente, desde el norte y desde el sur, a esta tierra de Sion. Han venido aquí sedientos de la palabra de Dios, sedientos de información acerca de los propósitos del Todopoderoso, y sus almas han sido saciadas, han sido establecidos en la verdad y no pueden ser movidos. Esto se nos imprime con fuerza por esta reunión. Es todavía más evidente por la poderosa reunión de los Santos de las naciones del mundo. Las predicciones hechas por los profetas ciertamente se están cumpliendo cuando declararon que "acontecerá en los postreros tiempos que el monte de la casa del Señor será establecido como cabeza de los montes" y que muchos pueblos dirían: "Venid, y subamos al monte del Señor, a la casa del Dios de Jacob, para que nos enseñe más plenamente Sus caminos y andemos más perfectamente en Sus sendas." Si los profetas han escrito por el poder del Espíritu Santo y sus palabras han de cumplirse, entonces debe ocurrir en los últimos tiempos precisamente lo que ha tenido lugar desde el comienzo de la predicación del Evangelio introducido en esta dispensación por el Profeta Joseph Smith. ¿Quién hay en todo el mundo religioso de hoy que crea en el cumplimiento de estas predicciones de los profetas? ¿Quién está llamando la atención del pueblo a estas grandes profecías relativas a los últimos tiempos? Por cuanto sé, somos el único pueblo que parece entender estas predicciones, y los únicos que laboran para cumplirlas. Somos el único pueblo que posee ese poder y espíritu que había de caracterizar la obra de Dios en la última dispensación. Había de ser una obra maravillosa y portentosa. Ciertamente esta obra ha sido una maravilla; a los ojos del mundo es una maravilla hoy. Podemos regocijarnos cuando miramos al futuro y leemos la promesa de Dios al respecto. Esta es la promesa:

"Y la advertencia irá a todo pueblo por la boca de mis discípulos, a quienes he escogido en estos postreros días; e irán, y nadie los detendrá; porque yo, el Señor, les he mandado."

Si esta es una revelación del Todopoderoso, no hay ningún poder que pueda detener la predicación del eterno evangelio, ni que pueda impedir que los siervos de Dios entreguen el mensaje que ha sido encomendado a la tierra; no por el poderío de los predicadores del "mormonismo", ni por la fuerza de los Santos de los Últimos Días, sino porque el Dios de Abraham, Isaac y Jacob ha decretado que esta voz de advertencia sea llevada a todos los habitantes de la tierra, y que nadie tenga el poder de detenerla. Creemos en el poder de nuestro Padre en los cielos. Creemos que Su brazo no se ha acortado. Creemos que Él puede cumplir Sus decretos. Y si bien no sabemos qué medios usará para el cumplimiento de Sus propósitos, sí sabemos en nuestras almas que esta promesa se verificará, que este Evangelio se predicará en todo el mundo, y que los corazones de hombres y mujeres honestos, y también los corazones de hombres y mujeres inicuos, serán tocados por el poder de Dios, sus sentimientos serán ablandados y serán apartados de la oscuridad y el error hacia el Señor de los cielos, y desde todos los puntos cardinales, como ha sido el caso en el pasado, así en el futuro, el Israel de Dios será congregado y Sus poderosos propósitos serán cumplidos. Bien puede cantar nuestro gran coro, y bien pueden clamar los predicadores: "¡Despertad, oh mortales, y escuchad el mensaje de verdad!" Que Dios nos ayude a llevar nuestra responsabilidad bien y fielmente, es mi oración en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoJoseph W. McMurrin, «Testimonio de la Restauración y el Sacerdocio», Conferencia General de Octubre de 1905, Sesión Vespertina del Tercer Día (1905-10-08). Pulpit Vault, 1905-10-mcmurrin-testimony-of-restoration. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).