Pulpit

Informe de la Misión de los Estados del Noroeste

Nephi Pratt

Conferencia General de Octubre de 1904·Reunión de Desbordamiento del Domingo·1904-10-09

Hermanos y hermanas, estoy muy agradecido de ser considerado digno de ocupar este lugar en esta gran asamblea esta tarde. Me pongo ante ustedes, como hacen otros Élderes, con mucho temor y temblor; pero estoy agradecido al Señor, sin embargo, de ser considerado digno de ser miembro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Mi espíritu, a lo largo de las edades eternas de la eternidad, seguirá siendo agradecido por las condiciones que me han rodeado en la vida mortal. Esta mañana pensé, mientras escuchaba ciertos comentarios de nuestros hermanos en esta conferencia, que si pudiera ver de nuevo a mi propio padre y a mi madre, con la comprensión que tengo ahora, casi podría postrarme y adorarlos. Estoy agradecido de que mi padre fuera un buscador de la verdad, de que anhelara la justicia, y de que viviera en una generación cuando el Señor había vuelto a establecer Su obra en la tierra con autoridad y con poder. En el alma de mi madre y de mi padre se implantaron deseos que finalmente los llevaron a recibir el Evangelio del Hijo de Dios, en su pureza. He procurado durante muchos años corregir las fragilidades de mi vida, para poder ser considerado digno en el más allá, cuando haya dejado la mortalidad y pasado al mundo de los espíritus, para asociarme con el Profeta Joseph Smith, con mi padre y con otros Profetas, Sacerdotes y reyes que han surgido de este pueblo y han sido salvados en el Reino Celestial de nuestro Dios. El oro y la plata, las casas y las tierras, y todo lo que embellece y enriquece la tierra, y alegra el corazón, todo lo que llamamos riqueza en la tierra, debemos considerarlo como escoria en comparación con la excelencia del conocimiento y del espíritu de esta obra. Cuando el Espíritu del Señor viene sobre un hombre, y él está cumpliendo los deberes que el Señor le ha llamado a cumplir, recibe las revelaciones de Jesucristo, cuando va al Señor y procura saber cómo cumplir los deberes de su alto y santo llamamiento. La voz apacible y delicada llegará a un hombre o a una mujer, en las posiciones que ocupan en la familia o en el Sacerdocio. Ninguna persona puede interponerse entre la mujer, el niño o el hombre y su Dios en esta Iglesia. Dependemos de las palabras de ningún individuo, ni del testimonio de ninguna persona en el mundo. La habilidad de ningún hombre es tan grande, ni lo ha sido jamás, no importa lo que se diga acerca de la grandeza de nuestros líderes, que pudiera haber logrado lo que se ha hecho en esta generación. Ningún hombre podría haber establecido esta obra, y mucho menos un joven sin instrucción. Esta obra fue establecida por el Señor.

En la misión donde se me ha llamado a laborar, los Élderes buscan diligentemente almas buenas que escuchen su testimonio. Estos Élderes casi lloran de alegría cuando encuentran algunos investigadores que les conceden el privilegio de exponer la misión que Dios les ha enviado a cumplir. Reconocemos el valor de las almas de hombres y mujeres. Cuando encontramos la puerta de una casa abierta para nosotros, y los corazones de la gente suficientemente ablandados como para darnos alimento y alojamiento, entonces comenzamos a orar por ese hogar. Suplicamos al Señor, en el nombre de Jesús que nos ha llamado a la obra de Dios, que bendiga a ese hombre y a su casa, y que bendiga a su esposa y a sus hijos, para que puedan tener el testimonio de que esta es la obra de Dios que les viene de Dios el Padre Eterno. Nuestros Élderes los visitan tan a menudo como es prudente hacerlo. Continúan orando por ellos y hablando sobre los principios de la verdad y la justicia con tanta frecuencia como el espíritu que hay en los Élderes les dice que será apropiado hacerlo en ese hogar, deseando fervientemente salvar almas.

He pensado en mis meditaciones en el campo misional, muchas veces, cuán descuidado he sido, en los años que han pasado, con el alma de mi prójimo, aquí en Sión. ¿Cuánto procuré yo, como maestro en la iglesia, enviado alrededor de la manzana a enseñar a la gente, cultivar el jardín del Señor y salvar las almas de mis hermanos? La obra misional que estoy haciendo en el extranjero me ha mostrado que mi alma no estaba suficientemente comprometida con la obra cuando estaba en casa. Los cuidados de mi familia, los asuntos financieros y otras cosas me coartaban, de modo que cuando salía entre la gente quería apresurarse de familia en familia, pero ahora las almas de los hombres son preciosas para mí. Me parece que nunca más seré indiferente en esta tierra al alma de ningún hombre, porque todos son hijos de Dios.

Los Élderes en mi misión son alrededor de 40 en número, todos fieles y verdaderos, algunos de ellos de excelente capacidad. Algunos de ustedes quedarán admirados de sus hijos cuando regresen de esa misión. Si les parecen mejorados, si regresan convertidos al Evangelio, pueden saber que tuvieron que resistir los poderes del mal y vencer al mundo. Ahora aprecian privilegios que nunca habían aceptado cuando estaban en casa. Oh, jóvenes de la Iglesia de Dios, ustedes que están en clases de teología en las Escuelas Dominicales, que estudian el Evangelio contenido en el Libro de Mormón y en la Biblia, porque se les ha exhortado a hacerlo, pero que se sientan como maniquíes en sus asientos cuando se les pide que respondan preguntas, ¿cómo se enfrentarán a la gente del mundo cuando sean enviados en misiones? Si no pueden levantarse donde hay una pequeña clase que simpatiza con ustedes, porque el corazón les late y les falla en ese momento, ¿qué harán cuando salgan a la esquina de la calle y se enfrenten a una congregación de una docena a quinientas personas, todas las cuales esperan verles fracasar y no les desearían éxito si pudieran evitarlo? Ahora bien, si casi les rompe el corazón practicar un poco en las Escuelas Dominicales y en las Asociaciones de Mejoramiento Mutuo, si les palidece el rostro y les hace latir el corazón hasta casi desmayarse, ese es el lugar para comenzar, para que cuando salgan al mundo no se vean humillados porque no aprovecharon las oportunidades que se les ofrecieron en casa.

El campo misional no es todo agradable. Las puertas se cierran en nuestras caras por parte de los malvados e indiferentes. Si ven un largo abrigo de cola en la puerta, le dicen a sus sirvientes: "Cierra la puerta lo más rápido que puedas sin ser descortés." Les sorprendería escuchar los primeros discursos de sus hijos; fracasan porque no hacían las cosas que se les requerían en casa. Pero van al Señor tras el fracaso, y claman a Él, y dicen: "Padre, sabía que era negligente, sé que no hice las cosas que debería haber hecho en casa, veo ahora lo que he perdido; no soy un crédito para la Iglesia que tú has establecido en la tierra, pero tenme paciencia, Padre mío, y ten misericordia de mí." El joven Élderr sale entonces, y el Señor teniendo misericordia de él, comienza a hablar, el poder de Dios cae sobre él, y se eleva por encima de sí mismo. A veces, cuando algunas bendiciones de este tipo caen sobre el joven, su cabeza se infla, y se dice a sí mismo: Ahora puedo hacerlo, predicaré en la esquina, sobre tal y tal principio. Va allá, y, para que el Señor le enseñe que no es nada, sino que el Señor es todo en todo, el Espíritu le es retirado, y experimenta otro fracaso. Aprende entonces cuán impotente es, y dice: "No soy nada, pero el Señor Dios es todo en todo," y confiesa su debilidad. Con el tiempo, cuando regresa a casa, ustedes dicen que es como si un milagro hubiera sido obrado en él. Pero ustedes no vieron sus luchas, no vieron lo que lo hizo el hombre que es. Fue la humillación que recibió en el campo, y los esfuerzos que realizó. Si se mantiene en la fe y no vuelve a sus viejos hábitos, les diré lo que será en el futuro: Será un hombre que nunca más pensará "Yo lo soy todo." Siempre estará listo para decir: Es Dios quien realiza estas cosas; fue el Señor quien hizo esto, y el Señor quien hizo lo otro; y nunca atribuirá el éxito de esta obra a la mano de ningún hombre.

Dios bendiga al pueblo; bendiga los frutos de esta conferencia; conforte a los siervos de Dios; y que la obra del Señor avance en majestad y poder con más fuerza que en ningún momento desde el principio. Lo pido en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoNephi Pratt, «Informe de la Misión de los Estados del Noroeste», Conferencia General de Octubre de 1904, Reunión de Desbordamiento del Domingo (1904-10-09). Pulpit Vault, 1904-10-23-nephi-pratt-northwestern-states-mission-report. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).