Pulpit

Informe de la Estaca de Millard

Alonzo A. Hinckley

Conferencia General de Octubre de 1904·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1904-10-07

Mis hermanos y hermanas, es con cierto grado de placer que tengo el privilegio de estar ante ustedes para representar a la Estaca de Zión de Millard; y aunque me siento muy tímido, espero, si puedo ser bendecido con el Espíritu del Señor, ser capaz de hacer un informe verídico de las condiciones de esa estaca. El veintiuno del próximo mes hará dos años desde que fui llamado a ocupar el puesto que fue ocupado por mi padre durante veinticinco años en la Estaca de Millard. Es una de las estacas geográficamente más grandes de este estado, teniendo los mismos límites que el condado de Millard. Tenemos 11 barrios organizados, con una población de 6.000 almas, un poco más de 5.000 pertenecientes a la Iglesia. Vivimos en paz los unos con los otros, y si bien tenemos a mil personas viviendo entre nosotros que no pertenecen a la Iglesia, con muy pocas excepciones son personas honorables y buenos ciudadanos. Mientras que el presidente Smith ayer daba el número en la Iglesia de los que poseen el Sacerdocio, pensé en la Estaca de Zión de Millard. De 5.000 miembros de la Iglesia tenemos 1.000 que llevan el Sacerdocio. Nuestras reuniones del Sacerdocio, que se celebran mensualmente, están bien concurridas, y están entre las reuniones más agradables que se celebran en esa estaca. Usualmente contamos con la asistencia completa de nuestro Alto Consejo y de los Obispos. Estamos unidos en nuestros esfuerzos, y el pueblo es buena gente. La población de la estaca permanece aproximadamente estacionaria, y así ha sido desde que puedo recordar -- y yo nací en la Estaca de Millard. Siento en relación con la gente de esa estaca que los buenos están mejorando, y muchos que habían sido descuidados e irresponsables están despertando a la comprensión del hecho de que el mormonismo es digno de investigación, y como resultado de la investigación, nuestras asociaciones de Mejoramiento Mutuo nunca han estado en tan buenas condiciones como lo están en la actualidad. En la convención de Mejoramiento Mutuo de la estaca celebrada el mes pasado estuvieron presentes más de 300 trabajadores interesados, y tuvimos una convención entusiasta y agradable. En los 11 barrios que tenemos, solo hay tres salones de bebidas, y, gracias al Señor, ninguno de ellos es administrado por un Santo de los Últimos Días. En cuanto a la moralidad del pueblo, en los últimos cuatro años solo conozco un caso de divorcio entre nuestra gente. La fe del pueblo es buena, y aman al Señor. Las autoridades de la estaca están unidas en sus esfuerzos. En cuanto a mí mismo y mis consejeros, nos amamos los unos a los otros, amamos nuestras labores, y conocemos moderadamente bien las condiciones del pueblo en general, siendo capaces de llamar a todos ellos por su nombre; y, conociendo sus vidas y comprendiendo su fidelidad, los amamos. Estamos unidos en apoyo de las autoridades generales de la Iglesia. Vivimos en una localidad que en muchas partes es árida por la falta de agua, sin embargo, se han hecho muchas predicciones sobre el desarrollo de la Estaca de Zión de Millard. Tenemos fe en esas predicciones, pero no estamos conformes con esperar ociosamente su cumplimiento. A medida que el Señor nos haga manifiesto qué hacer, esperamos laborar hasta que no haya cantidad alguna de agua sin utilizar en la estaca. Esperamos ver toda la tierra disponible puesta bajo cultivo que pueda producir aunque sea sin agua, hasta que una población mucho mayor pueda ser sustentada que en la actualidad. Sabemos que este resultado se logrará, pues los siervos del Señor, llenos del espíritu de inspiración, nos han hecho estas predicciones, y el Espíritu del Señor nos ha testificado que las predicciones eran verdaderas y se cumplirían.

En cuanto a mí mismo, me siento feliz en la obra del Señor. Me regocijo de haber nacido de padres bondadosos. No puedo recordar un momento en mi vida en que haya dudado de la divinidad de esta obra. Siempre he considerado a las Autoridades de esta Iglesia como siervos del Señor. Recuerdo en mi niñez cuando el presidente Young solía hacer sus viajes por las estacas. Mi padre me lo señalaba como el siervo del Señor, y yo lo consideraba como un Profeta de Dios. Desde aquel día hasta hoy, he considerado a los distintos Presidentes de la Iglesia como Profetas del Señor, y he sentido el deseo de sostenerlos, no solo con mi fe y mis oraciones, sino con mis obras, a medida que el Señor me hiciera manifiesto lo que había para mí que hacer. El Señor me ha dado un testimonio de la veracidad del Evangelio. Sé que es verdad, y no lo dudo. Cuando fui llamado en misión a los Países Bajos y me destinaron a una de las ciudades de allí, incapaz de pronunciar una sola palabra del idioma, miraba los rostros de aquella gente al caminar entre ellos, y, sintiendo que eran honestos, un ardiente deseo llenó mi corazón de poder dar testimonio a ellos de la veracidad del Evangelio. Sentía que no era un hombre ordinario, sino que había sido enviado como un mensajero del Señor; y lleno de ese deseo, e incapaz de hablar el idioma, estudié y trabajé arduamente para aprender la lengua holandesa, y en muchas ocasiones ayuné y oré. Hubo un momento en que casi me desanimé y sentí que no podía aprender ese idioma, pero en una ocasión el poder del Señor reposó sobre mí, y creo que estaría justificado en mencionar el incidente en esta conferencia. Había aprendido de algunos hermanos holandeses algunas frases sencillas, que me permitían ir por ahí entregando folletos. Al entregar cada folleto yo decía que era un folleto de los Santos de los Últimos Días, y que volvería a recogerlo en unos días; pero si la gente deseaba conversar conmigo yo no podía entenderles. Un viernes, el hermano B. G. Thatcher y yo salimos y recogimos casi todos los folletos, quedando unos 12 por recoger. Él fue llamado a permanecer en la oficina de Róterdam la mañana en que ocurrió este incidente, y se me ocurrió que, puesto que yo era capaz de pedir un folleto, podría muy bien recoger esos folletos que aún estaban por recoger. En la primera casa a la que fui, la señora abrió la puerta, me dio el folleto y dijo: «¿Quién es usted?» Pude entender eso, y había aprendido a decir que era un misionero que representaba a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Ella dijo: «¿Por qué no dijo "mormones"?» En ese momento no me di cuenta del cambio que había tenido lugar en mi comprensión auditiva por el poder del Señor, pero podía entender cada palabra que esa señora me decía. Dijo muchas cosas viles contra la Iglesia, que yo sabía que eran falsas, y estaba lleno de un ardiente deseo de poder hablarle y refutar las calumniosas declaraciones que hacía contra un pueblo inocente. Les testifico, mis hermanos y hermanas, que recibí en esa ocasión, por el poder del Señor, el don de lenguas suficiente para dar testimonio de la divinidad de la obra de Dios y para defender a un pueblo inocente, tanto que la misma mujer quedó impresionada por el Espíritu del Señor, pues se deshizo en lágrimas y dijo: «Puede haber gente mala entre los Santos de los Últimos Días, pero sé que usted es un siervo del Señor.» Menciono esto para mostrar que aunque a veces podamos sentirnos abatidos y desanimados, el Señor nunca olvidará a Sus siervos, y cuando necesiten Su ayuda Él está siempre listo para ayudarles. Testifico de la veracidad del Evangelio en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoAlonzo A. Hinckley, «Informe de la Estaca de Millard», Conferencia General de Octubre de 1904, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1904-10-07). Pulpit Vault, 1904-10-10-alonzo-a-hinckley-millard-stake-report. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).