Pulpit

Discurso de Apertura: Motivos para la Acción de Gracias

Joseph F. Smith

Conferencia General de Octubre de 1902·Sesión de la Mañana del Primer Día·1902-10-04

Mis amados hermanos y hermanas, los saludo cordialmente esta mañana en su asistencia a esta la 73.ª Conferencia Semianual de la Iglesia. Me complace ver tan buena representación aquí esta mañana. Me complace especialmente ver a tantas de las autoridades presidentes de la Iglesia — los Apóstoles y los presidentes de estacas, así como también a muchos de los presidentes de las diversas misiones de la Iglesia. Es verdaderamente gratificante ver aquí reunidos a estos nuestros hermanos, sobre quienes descansa tan grande responsabilidad, habiendo sido encomendados con la proclamación del evangelio a las naciones de la tierra y con el cuidado del rebaño de Cristo en las diversas Estacas de Sión.

Durante esta conferencia deseamos, en la medida en que el tiempo lo permita, dar oportunidad a tantos como sea posible de los Élderes que presiden en el extranjero y de los presidentes de las estacas de Sión para que se expresen; y a fin de poder llegar a tantos como sea posible, deseamos que los hermanos que hablen tengan esa porción del Espíritu de Dios que les permita hablar con claridad, precisión y brevedad sobre aquellos temas que vengan a sus mentes.

Tenemos aquí a los Apóstoles, los Presidentes de los Setenta y el Obispado Presidente, quienes son prácticamente Élderes viajantes en la Iglesia, visitando las estacas de Sión y los diversos campos misionales de vez en cuando, y están especialmente informados en relación con la condición de la obra del Señor en los diversos campos que han visitado y podrán hablarnos en relación con aquellos temas y asuntos que serán de mayor interés y necesarios para la ilustración general de los que han venido a la conferencia, y para la edificación de todo el pueblo.

Deseamos decir al pueblo que nos sentimos muy agradecidos al Señor por Su misericordia continua hacia nosotros, y que, no obstante la sequía de la temporada pasada, que ha sido casi sin precedente en muchas partes del país, sentimos que los Santos han sido grandemente bendecidos, y que no habrá necesidad de que haya ninguna gran carencia ni falta entre el pueblo a consecuencia de la sequía, sino que sentimos que todos serán bendecidos con lo suficiente para sus necesidades. En muchas partes del país hemos sido excesivamente bendecidos. Ha habido abundancia de agua, y en algunas secciones nuestro pueblo ha sido visitado por lluvias sin precedente, que han dado lugar a grandes inundaciones que han causado más o menos daños al pueblo; pero esto, desde luego, no es en muy gran medida.

Sentimos en nuestros corazones que Sión está prosperando, y que todo está bien con el pueblo de Dios en general; aun así, reconocemos que hay gran margen para que mejoremos, y que las oportunidades para el avance son muy extensas. Esperamos que todos los Santos de los Últimos Días continúen su diligencia y fidelidad ante el Señor en la obra en que están ocupados, para que Sión continúe floreciendo en las cumbres de las montañas, y para que los propósitos de Dios Todopoderoso concernientes a Su pueblo y Su obra en los últimos días sean consumados y plenamente realizados. Sentimos que el Señor bendecirá a Su pueblo, y a la tierra, por causa de ellos, en el futuro más abundantemente que en el pasado. En proporción a como renovemos y redoblemos nuestra diligencia y fidelidad ante el Señor en guardar Sus mandamientos y andar en toda justicia y aceptabilidad ante Él, así se incrementarán Sus bendiciones sobre el pueblo y sobre todas sus posesiones y sobre la tierra que habitan.

Les felicitamos, hermanos y hermanas, por su presencia aquí esta mañana, y oramos a Dios para que derrame sobre ustedes y sobre todos nosotros Su Santo Espíritu durante esta Conferencia, para que podamos tener un tiempo de regocijo, y para que podamos ser capaces de actuar inteligente y sabiamente sobre todos los asuntos de negocios que se presenten ante nosotros; para que tengamos el espíritu de unidad, amor y devoción a la causa de Sión morando en nuestros corazones; para que no tengamos sentimientos de disensión, sino que seamos uno, para que seamos verdaderamente el pueblo de Dios.

No es mi propósito prolongar mis observaciones esta mañana, pero deseaba expresar mi gratitud a mi Padre en el cielo por todas Sus misericordias y bendiciones para con nosotros.

Diremos al pueblo que no tenemos razón para quejarnos de la diligencia de los Santos, en la medida en que podemos juzgar, en guardar la ley del diezmo. Creemos que los Santos de los Últimos Días están observando esa ley con tanta fidelidad como nunca antes lo han hecho, y les rogamos que continúen haciendo esto hasta que nuestras manos queden libres de todas las obligaciones, y hasta que tengamos medios en el almacén del Señor con los cuales llevar a cabo obras mayores que quizás sea necesario realizar. Sentimos que hay mucho que puede hacerse y mucho que debería hacerse en los intereses de Sión y para el beneficio del pueblo de Dios.

Sentimos que debería hacerse un esfuerzo para preservar los Templos de Dios, esas casas que han sido erigidas para el propósito de administrar en ellas las ordenanzas del evangelio para los vivos y los muertos. Deseamos que estos edificios sean preservados y mantenidos en buen estado y en condición saludable, para que el Espíritu del Señor pueda morar en ellos, y que los que ministren en ellos puedan sentir la presencia e influencia de Su Espíritu. También sentimos que cuando llegue el tiempo y nuestras manos queden libres de las obligaciones que ahora pesan sobre nosotros, otros lugares deberían ser preparados para la conveniencia de los Santos de los Últimos Días en estacas más distantes, a fin de que los que viven a grandes distancias del centro tengan el privilegio de recibir las ordenanzas del evangelio sin que se les imponga el gran gasto y pérdida de tiempo que ahora es necesario al viajar desde 500 hasta 1,000 millas para llegar a las casas de Dios. Esperamos ver el día cuando tengamos templos construidos en las diversas partes del país donde son necesarios para la conveniencia del pueblo; pues reconocemos que una de las mayores responsabilidades que hoy pesan sobre el pueblo de Dios es que sus corazones se vuelvan hacia sus padres, y que realicen la obra que es necesaria para ellos a fin de que puedan ser unidos debidamente en el vínculo del Nuevo y Sempiterno Convenio de generación en generación. Pues el Señor ha dicho, por medio del Profeta Joseph, que esta es una de las mayores responsabilidades que recaen sobre nosotros en este día postrero.

Que Dios nos ayude a realizar esta obra y nos ayude a ser fieles, todos y cada uno, para que tengamos medios con los cuales llevarla a cabo, es mi oración en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoJoseph F. Smith, «Discurso de Apertura: Motivos para la Acción de Gracias», Conferencia General de Octubre de 1902, Sesión de la Mañana del Primer Día (1902-10-04). Pulpit Vault, 1902-10-smith-opening-remarks. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).