Pulpit

Informe sobre la Misión de Colorado

Joseph A. McRae

Conferencia General de Octubre de 1902·Sesión de la Tarde del Primer Día·1902-10-04

(Presidente de la Misión de Colorado).

Mis hermanos y hermanas, puedo decir que esta mañana me regocijo por tener la oportunidad de reunirme con ustedes en conferencia. Espero con sincera anticipación el momento en que puedo venir aquí y escuchar las palabras de los siervos del Señor. Mientras estoy bajo el sonido de sus voces y escucho las palabras inspiradas que vienen de ellos, siento que nunca haré nada malo mientras viva. He escuchado a Élderes en el campo misional, mientras estaban reunidos en conferencia, decir: "Siento ahora que podría salir y pasar toda mi vida predicando el evangelio." Pero a veces, después de dejar estos lugares de adoración, olvidamos lo que hemos escuchado y volvemos a caer. Por lo tanto, es necesario que se nos recuerde constantemente nuestro deber. Nuestro Señor y Salvador Jesucristo, mientras estuvo en la tierra, comprendió la necesidad de predicar el evangelio a Su pueblo; pues dijo a Sus Apóstoles: "Apacienta mis ovejas." Comprendió que los Santos debían ser predicados, enseñados y recordados de sus deberes día tras día. Es esencial que oremos constantemente, para no ser llevados a la tentación ni hacer lo que contriste al Espíritu del Señor.

Me siento bien en el evangelio. Sé que es el poder de Dios para la salvación. Me encanta escuchar a los siervos del Señor dirigirse a nosotros de vez en cuando. Me encanta escuchar las voces de quienes aman el evangelio. Esta mañana me he deleitado al escuchar las voces de mis hermanos que han hablado los principios del evangelio. Me ha alegrado escuchar a nuestro Profeta decir que Sión está prosperando y creciendo en la tierra. Puedo darme cuenta de esto por mí mismo. También puedo darme cuenta de la influencia que las buenas personas de Sión tienen entre la gente del mundo. Como se ha dicho muchas veces, sé que Dios y un hombre justo son mayoría; y sé que si vivimos de acuerdo con la luz que recibimos de vez en cuando a través de los siervos del Señor, los Élderes que están en el campo misional predicando el evangelio tendrán un tiempo más fácil.

La misión sobre la cual tengo el privilegio de presidir es extensa, alcanzando desde Canadá en el norte hasta México en el sur, desde el río Missouri en el este hasta California en el oeste, e incluyendo cinco estados y dos territorios. Tenemos laborando en esa misión aproximadamente 46 Élderes. Desde el primero de enero pasado, los Élderes han visitado aproximadamente 60,000 hogares. Al hacer estas visitas, supongo que sería una estimación justa decir que han predicado el evangelio a 150,000 personas. Han distribuido aproximadamente 40,000 folletos sobre los principios del evangelio que cuentan a la gente cómo viajan y cómo predican el evangelio sin bolsa ni alforja. Han sido enviados a dar testimonio de la divinidad de la misión de Joseph Smith el Profeta. Durante ese tiempo se han distribuido varios cientos de libros. Miles de personas han escuchado la proclamación del evangelio, en la esquina de las calles y en los diversos salones donde hemos celebrado servicios; y aunque los bautismos han sido muy pocos en comparación con el gran número que ha sido visitado, siento que se ha hecho mucho bien. El Espíritu del Señor ha estado con los Élderes, y siento que la levadura está empezando a obrar entre el pueblo.

Hace pocas semanas, una médica vino a nuestra oficina y dijo: "Sr. McRae, quiero hablar con usted por un momento sobre su método de controlar a su juventud. Me doy cuenta de que tienen más control sobre su nueva generación que cualquier otro pueblo en la faz de la tierra. Nuestra juventud se nos está escapando gradualmente y cayendo en el vicio, y no podemos controlarlos. ¿Cómo lo manejan?" Le expliqué cómo lo manejamos y le detallé el trabajo realizado en las asociaciones de Mejoramiento Mutuo, las asociaciones Primarias, las Escuelas Dominicales y otras instituciones. Le hablé sobre nuestras escuelas de la Iglesia, sobre nuestros maestros de barrio que visitan a la gente, y sobre los misioneros especiales que son llamados en los diversos barrios y estacas para visitar a los jóvenes y exhortarlos a la diligencia. Ella dijo: "¿Tendría la bondad de conceder una entrevista a uno de nuestros ministros y decirle cómo puede trabajar en estas líneas?" Le comenté que lo haría con gusto, pero que temía que él no pudiera vivirlo ni enseñárselo a su congregación. ¿Por qué?, preguntó ella. Mi respuesta fue: "Él necesita un salario para predicar el evangelio. Siempre que se levanta a predicar a su congregación y dice algo que no les gusta, dicen que tendrá que dejar de predicar de esa manera o le cortarán el salario." "Ahora bien," le dije, "cuando yo predico a la gente, no me importa a quién le piso los callos; no me importa a quién le doy; enseño la verdad, y sin importar dónde caiga, no pueden venir a decirme: 'Le vamos a cortar el salario,' porque no tengo ninguno que cortar. Esa es la diferencia entre su ministro y yo." Esa es una gran diferencia entre los ministros del mundo, que profesan predicar el evangelio al pueblo, y los Élderes del Señor Jesucristo. Preferiría ser un humilde Élder predicando el evangelio al pueblo, dando testimonio de que Jesús es el Cristo y de que Joseph Smith es un Profeta de Dios, antes que ser el más grande "divino" sobre la faz de la tierra.

Oro para que el Señor nos bendiga durante esta conferencia, y para que Él inspire a quienes nos hablen, de modo que seamos alimentados con el pan de vida, para que cuando nos vayamos de aquí formemos una resolución en nuestra mente de que nosotros y nuestras familias serviremos a Dios y guardaremos Sus mandamientos. Que el Señor nos bendiga con este fin, es mi oración. Amén.

Cómo citar este discursoJoseph A. McRae, «Informe sobre la Misión de Colorado», Conferencia General de Octubre de 1902, Sesión de la Tarde del Primer Día (1902-10-04). Pulpit Vault, 1902-10-mcrae-report-on-colorado. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).