Pulpit

Informe sobre la Estaca Alberta y los Asentamientos de Canadá

Heber S. Allen

Conferencia General de Octubre de 1902·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1902-10-05

Estoy muy agradecido por el privilegio de estar con ustedes, mis hermanos y hermanas. Aproximadamente 100 personas vinieron de Canadá a la conferencia, quizás el mayor número que haya estado presente en tal reunión de la Iglesia. Mientras estoy ante ustedes por unos momentos, deseo que me acompañen con su fe y sus oraciones, y tengo el deseo de ser guiado por el Espíritu del Señor en lo que diga.

Soy muy joven en el cargo al que he sido llamado, pues la reorganización de la Estaca tuvo lugar hace menos de un mes. El pueblo en Canadá se siente bien en el Evangelio, y un buen espíritu prevalece en todos los asentamientos de los Santos. Nuestro pueblo en Canadá tiene mucho de qué estar agradecido. Han sido maravillosamente prosperados en esa tierra. El Señor los ha bendecido abundantemente; y aunque tienen muchas cosas con las que lidiar que ustedes no tienen en Utah, al mismo tiempo han prosperado y las bendiciones del Señor los han acompañado en todo cuanto han emprendido. Ya han pasado aproximadamente quince años desde que nuestro pueblo fue a ese país; yo he estado allí catorce años; y aunque el pueblo de esa tierra nos miró con desconfianza cuando llegamos, ha llegado a amarnos y honrarnos ahora, y a buscar a los Santos de los Últimos Días como colonos para sus vastas extensiones de tierra. Una de las primeras empresas comerciales que nuestro pueblo inició, hace unos 13 años, tuvo algunas dificultades para obtener una concesión a fin de hacer negocios, pues se temía que si lográbamos establecernos en el país echaríamos a toda la demás gente, y nos tomó alrededor de seis meses incorporar un pequeño negocio con un capital de diez mil dólares. Hoy es muy diferente, sin embargo. El pueblo desea que nos establezcamos entre ellos, y el Señor ha levantado a muchos hombres, entre ellos algunos líderes del gobierno, que han defendido nuestra causa en los salones legislativos de ese país.

Hace poco tiempo tuve ocasión de visitar a algunos de los funcionarios del gobierno del Noroeste, y se expresaron muy libremente en relación con los labores de nuestro pueblo. Dijeron que no habían visto tanto progreso en ninguna otra parte del Noroeste como en nuestra región. Pasaron por algunos de nuestros nuevos asentamientos, y el progreso y la prosperidad visibles por doquier les resultaron verdaderamente maravillosos. En uno de los asentamientos recién establecidos, donde hace quince meses no se había arado un surco, este año se cosechará alrededor de 150,000 bushels de tan fino grano como jamás hayan visto. Esto fue una maravilla para algunos de los funcionarios del gobierno. El Obispo de ese barrio me escribió algún tiempo atrás y quería saber qué debía hacer con el grano del diezmo, ya que solo tenía capacidad para 3,000 bushels y esperaba recibir de 12,000 a 15,000 bushels. Me reuní con bastantes funcionarios allí y se expresaron muy complacidos con la manera en que nuestro pueblo se ha adaptado al país. Vi a un caballero que había trabajado en distintas partes del Territorio del Noroeste, en obras del gobierno, y les dijo a sus amigos que había sido mejor tratado entre los Santos de los Últimos Días que en cualquier otra parte del Noroeste, y que había visto más evidencia de laboriosidad y prosperidad allí que en ningún otro lugar. Nos alegra mucho ocupar esta posición ante el pueblo del país.

Los Santos se sienten bien espiritualmente. Están tratando de vivir su religión de la mejor manera posible, bajo las circunstancias en que se encuentran; y aunque algunos de nuestros asentamientos que están cerca de las montañas sufrieron heladas este año, en general hemos tenido una cosecha abundante: suficiente para las necesidades del hogar y una gran cantidad para exportar. Creo que tenemos el honor de ser el pueblo que mejor paga sus diezmos en la Iglesia. Entiendo que la Estaca Alberta está a la cabeza. Somos en su mayor parte gente joven allá. Hay muy pocas personas mayores entre nosotros. Creo que sería difícil encontrar a 15 personas mayores de 60 años. Creo que el Señor está modificando el clima para nuestro bien. No tenemos los inviernos rigurosos que solíamos tener. Nuestros jóvenes reciben buena atención en esa Estaca. Hay muy poco pecado de la índole más grave entre ellos, y estamos tratando con todas nuestras fuerzas de vivir conforme a nuestra religión. Como evidencia del espíritu que existe en nuestra Estaca, podría citar el hecho de que veinte o treinta personas que han estado en la Iglesia toda su vida, pero que han vivido en las afueras, en campamentos mineros, han venido a esta conferencia con el propósito de ir al Templo y ser selladas juntas como esposos, esposas e hijos.

Creo que tenemos un gran futuro por delante en Alberta. Los funcionarios del gobierno han hecho todo lo posible para hacerlo agradable para nosotros, y han hecho todas las concesiones que posiblemente podían bajo las leyes de la tierra. Gozamos de tanta libertad como el pueblo de cualquier país, y el Señor nos está bendiciendo. Esperamos que en el no muy lejano futuro podamos tener un templo en esa tierra, y me alegró mucho escuchar a nuestro Presidente decir ayer que era la intención construir templos en las estacas periféricas de Sión. Supongo que nuestro pueblo ha gastado muchos miles de dólares en venir aquí y pasar por los templos del Señor. Cuando nuestros jóvenes se casan, nos gusta verlos comenzar bien, pero es un viaje muy costoso venir aquí para pasar por la casa del Señor; y no tomaría muchos años, si pudiéramos usar el dinero que se gasta con este propósito, construir un templo propio. Creo que Canadá es un buen lugar para las personas que no tienen buenos hogares, y para los jóvenes llenos de perseverancia tenaz y que están llenos de fe, valentía y energía; pero nunca he abogado por que la gente de Utah que está bien establecida deshaga sus hogares para venir a Canadá. He estado allí bastantes años y conozco bastante bien a todo el pueblo de la Estaca, y puedo decir que muchos jóvenes que llegaron sin nada y perseveraron en el país se encuentran hoy en buena posición económica y tratando de vivir su religión.

Que el Señor nos bendiga a todos en esta grande obra Suya, y que Él bendiga especialmente a quienes son llamados a presidir en los diversos cargos de la Iglesia con sabiduría para dirigir sus asuntos, a fin de que los propósitos del Señor se cumplan en la tierra, es mi oración en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoHeber S. Allen, «Informe sobre la Estaca Alberta y los Asentamientos de Canadá», Conferencia General de Octubre de 1902, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1902-10-05). Pulpit Vault, 1902-10-allen-report-on-canada. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).