Pulpit

Tributo a la Vida y el Ejemplo del Presidente Lorenzo Snow

Brigham Young Jr.

Conferencia General de Octubre de 1901·Servicio Fúnebre de Lorenzo Snow·1901-10-13

Me parece que nos hemos reunido con frecuencia en ocasiones como esta en este edificio; sin embargo, reconocemos las providencias de Dios en lo que nos ha acontecido en nuestro duelo, y también en todos nuestros éxitos y mutaciones en la vida. Se me ha llamado, dentro de los últimos meses, a llorar la pérdida de amigos que me eran quizás tan queridos como cualquier amigo que jamás haya tenido sobre la tierra. He considerado al presidente Lorenzo Snow como un segundo padre. Lo he amado como a un padre, y lloro su partida; pero me siento agradecido de que estuviera rodeado de toda comodidad, de que la paz prevaleciera en su hogar y con el pueblo, y de que pasara a su descanso en medio de su amante familia y sus amigos. Unas dos horas antes de su muerte, puse mi mano sobre su frente y le dije: "Presidente Snow, ¿me reconoce usted?" Me miró con su dulce sonrisa y sus ojos llenos de inteligencia, y dijo: "Más bien creo que sí." Estuvo lúcido casi hasta el final, y sabía que su hora había llegado, pues habló de ello. Si las oraciones y la fe del pueblo hubieran podido salvarlo, el presidente Snow estaría vivo hoy; pero Dios lo ha dispuesto de otra manera, y hemos sido privados de un hombre que fue uno de los más valientes de aquellos que el Todopoderoso levantó para ayudar a echar los cimientos de la gran causa que Él instituyó para la salvación de Sus hijos e hijas.

He conocido al presidente Snow desde antes de la muerte del profeta Joseph Smith. Lo conocí bien antes de que el Profeta fuera martirizado, y sabía que era amigo del Profeta, amigo de los líderes de la Iglesia, y amigo de Dios. Aunque yo era apenas un muchacho, reconocí en este hombre un poder que había nacido del Espíritu Santo. He conocido sus obras desde 1843, y ningún hombre que haya vivido entre nosotros ha sido más cabal, más diligente, más sabio en todas las posiciones en que se le ha colocado, ni ha mostrado más integridad en la obra, que el fallecido presidente Lorenzo Snow. Amé a ese hombre, como amé a sus predecesores; y la magna obra que ha realizado en los últimos tres años vivirá en la historia de la Iglesia, mostrando la grandeza y la capacidad ejecutiva y financiera del hombre. Él se contará entre los primeros de los que han inaugurado esta grande y gloriosa obra de los últimos días. ¡Gracias a Dios que tuve el privilegio de conocerlo! Aunque lamento la pérdida de su compañía, sé que ha ido a una recompensa grande y gloriosa. Para él hay reservada una corona que jamás se marchitará. Sé que su familia lo extrañará, y sus hermanos lo extrañarán; pero Lorenzo Snow ha realizado una magnífica obra, y su ejemplo es digno de emulación. Su vida es para mí un ejemplo aleccionador, un modelo que deseo emular en cuanto me sea posible en mi puesto y llamamiento en la Iglesia. Estoy seguro de que el presidente José F. Smith, quien lo sucederá, también emulará el ejemplo de este hombre. Cuando los hombres manifiestan en su vida que desean obedecer Sus leyes y guardar Sus mandamientos, Dios obra sobre ellos para que realicen la obra que Él tiene para que cumplan, y la realizan de una manera que a menudo nos resulta maravillosa. Maravillosa ha sido la obra del presidente Snow. Dios ha dirigido y dispuesto los asuntos de tal modo que él ha transitado con una serenidad, una ecuanimidad y un juicio que solo pudieron haber nacido de Dios. Trabajó por esto toda su vida. Puedo mirar hacia atrás en su vida y ver que estuvo en preparación todos sus días para la obra misma que ha realizado. Así ha sido con todos nuestros líderes. Aquellos que nos condujeron a este país estaban en preparación; así también los que han presidido desde que habitamos en estas montañas. Todo se ha movido armoniosamente, y cada hombre ha parecido tener su labor determinada para realizarla al servicio de su Dios.

Me regocijo de que el presidente Snow haya fallecido en paz. Ya no estamos en medio de turbas; estamos en medio de amigos. Parece que todas las clases están dispuestas y prontas a rendir tributo a las notables cualidades de nuestro amado líder, y a reconocerlo como un gran hombre, tal como lo hacen los Santos de los Últimos Días. Él ha obrado maravillosamente, bajo el poder de Dios, para la salvación de este pueblo; y no será sino hasta que se nos presente la historia de sus actos de los últimos tres años que conoceremos con precisión la portentosa obra que ha realizado. Dios lo ha bendecido abundantemente. Mientras que bajo el gobierno del presidente Woodruff fuimos robados y maltratados por nuestros enemigos a diestra y a siniestra, bajo la presidencia del presidente Snow, Dios ha derramado Sus bendiciones sobre el pueblo, y el camino se ha abierto de una manera que a mí me parece milagrosa. Es el poder de Dios el que ha hecho estas cosas, y a Él damos la gloria; pero bajo Él, este hombre ha obrado maravillosamente para la salvación de Israel.

Que Dios bendiga a sus esposas y a sus hijos. Que sus hijos emulen su ejemplo, y procuren, con todo el poder de su mente y de su cuerpo, ser dignos de entrar a la presencia de su padre, cuando llegue su hora. Tengo el deseo en mi corazón de que todos los hijos sean dignos de sus dignos padres. Que esta familia del presidente Snow sea consolada. Cuentan con la simpatía y el amor del pueblo; pues todos hemos perdido a un amigo, a un hermano, a un profeta, vidente y revelador en este hombre que ha ido a su recompensa. Que Dios nos ayude a todos, hermanos y hermanas, para que cuando depongamos nuestros cuerpos y nuestros amigos nos lleven a nuestro último lugar de descanso, pueda decirse verdaderamente de nosotros: "Bien, buen siervo y fiel (o sierva fiel); entra en el gozo de tu Señor." Que Él nos dé fuerzas para emular el ejemplo de estos dignos varones que nos han precedido; porque de todas las cosas que hay en mi corazón, deseo sobre todo estar en su presencia en el mundo venidero, en la presencia de Dios, y recibir Su amorosa bienvenida. Que esta sea nuestra dichosa suerte, humildemente lo pido, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoBrigham Young Jr., «Tributo a la Vida y el Ejemplo del Presidente Lorenzo Snow», Conferencia General de Octubre de 1901, Servicio Fúnebre de Lorenzo Snow (1901-10-13). Pulpit Vault, 1901-10-young-funeral-tribute-lorenzo-snow. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).