Pulpit

Discurso de Apertura

Lorenzo Snow

Conferencia General de Abril de 1901·Sesión de la Mañana del Primer Día·1901-04-05

Hermanos, hermanas y amigos míos, mediante la ayuda de vuestras oraciones y el ejercicio de vuestra fe, esperamos que el Señor derrame sobre nosotros Sus bendiciones escogidas durante esta conferencia. Esta obra en la que vosotros y yo estamos comprometidos solo puede prosperar y avanzar mediante las bendiciones de Dios sobre nuestros esfuerzos fieles y honestos y nuestra determinación de cumplir las labores para las cuales hemos venido a esta existencia. Al mirar atrás sobre las experiencias por las que hemos pasado, comprendemos fácilmente que nuestra prosperidad ha dependido de nuestros esfuerzos honestos por realizar la obra de Dios, laborar en interés del pueblo, y despojarnos, en la medida de lo posible, del egoísmo. Habiendo sido así en el pasado, bien podemos creer que nuestro progreso futuro dependerá de nuestra determinación de hacer la voluntad de Dios bajo todas las circunstancias, y de la ayuda que Él nos dará.

Tendréis el privilegio de escuchar durante esta conferencia bastantes discursos de los hermanos que están en el estrado, y quizás de otros; y habiendo venido aquí, sin duda, con el propósito de recibir algo que os recompense por el sacrificio que algunos de vosotros habéis hecho al venir, espero que seáis bien recompensados por todas las incomodidades que hayáis sufrido al venir a esta conferencia.

Hay muchas cosas dignas de nuestra consideración al avanzar por el sendero hacia la exaltación y la gloria. Hay algunos puntos en los que podemos pensar que son de consecuencia superior. Al considerarnos a nosotros mismos, y cómo hemos sido organizados y lo que estamos haciendo, descubrimos que hay inmortalidad ligada a nosotros. Somos seres inmortales. Aquello que mora en este cuerpo nuestro es inmortal, y existirá siempre. Nuestra individualidad continuará siempre. Las eternidades pueden comenzar, las eternidades pueden acabar, y aun así conservaremos nuestra individualidad. Nuestra identidad está asegurada. Seremos nosotros mismos, y nadie más. Cualesquiera que sean los cambios que sobrevengan, cualesquiera que sean los mundos que se formen o dejen de existir, nuestra identidad permanecerá siempre la misma; y continuaremos mejorando, avanzando y creciendo en sabiduría, inteligencia, poder y dominio, por los siglos de los siglos. Nuestro adelanto presente es simplemente un punto de partida, por así decirlo, en este sendero de la inmortalidad. Cualquiera que haya sido nuestro pasado, por mucho tiempo que hayamos existido antes de esto, o si hubo alguna vez un tiempo en que no existíamos, hay una cosa segura: nuestro ser, en el futuro, jamás será aniquilado, jamás será destruido. Cuando contemplamos las bellezas del mundo, muchas de las cosas que vemos y experimentamos son de una naturaleza grandiosa y gloriosa; nos llenan de reverencia; sentimos y percibimos su grandeza; y la idea de que llegará el tiempo en que dejaremos de tener estas experiencias ciertamente produciría un sentimiento de tristeza en nuestros corazones. Pero no existe tal cosa como que dejemos de existir.

Me siento agradecido de que el Señor nos haya revelado las gloriosas perspectivas que tenemos por delante. El Salvador comparó una vez el reino de Dios con un hombre que halló un rico tesoro en un campo, y fue y vendió todo lo que poseía para asegurar ese tesoro; y de nuevo, como un hombre que busca perlas de gran valor, y hallando una de inmenso valor, fue y vendió todo lo que tenía para asegurar esa perla.

Ahora bien, habiendo manifestado el Señor a los Santos de los Últimos Días este principio de la inmortalidad y de la continuación del progreso, en el pasado han demostrado de la manera más clara y cabal que han estado dispuestos a sacrificar cuanto pudieran poseer y a pasar por las experiencias más indeseables antes que apartarse del sendero de la exaltación y la gloria y abandonar las esperanzas que Dios había infundido en ellos. Habiéndosenos revelado estas grandiosas y gloriosas perspectivas, que ningún lenguaje puede expresar, deberíamos ser el pueblo más virtuoso y más abnegado sobre la faz del globo. Y ciertamente lo somos. Si no fuera por estas esperanzas que el Señor Todopoderoso nos ha infundido, si no fuera por las revelaciones del Señor Jesús en cuanto a nuestro futuro, seríamos el pueblo más desdichado del mundo; todos nuestros sacrificios pasados, todo lo que hemos padecido, resultaría en vano. Bien podría el Salvador comparar el reino de Dios con un hombre que hubiera descubierto algo por lo cual estaba dispuesto a hacer un gran sacrificio.

Estamos en el mundo con un propósito. No estamos aquí por accidente. Vinimos aquí porque estuvimos dispuestos a venir, y porque fue el deseo de nuestro Padre celestial que viniéramos.

Sin duda vimos con toda claridad que no había otra manera de asegurar lo que el Padre tenía reservado para nosotros. Enviamos misioneros entre los hijos de los hombres. Cuando son llamados, se sienten extraños. Tampoco sus sentimientos son siempre los más agradables. Hay cosas relacionadas con una misión que no son del todo gratas para nuestros jóvenes Élderes. Se dan cuenta de que tienen que sacrificar los placeres del hogar, y comprenden que van a estar entre gente que no siempre se sentirá complacida con lo que tienen que decirles; sin embargo, por otra parte, sienten que tienen en su posesión las semillas de la vida, y que si logran hallar a un hombre o una mujer honrados, el Espíritu del Señor obrará sobre sus corazones y quizás reciban este glorioso mensaje que tienen que entregar. Esto les proporciona placer y satisfacción. Además, ven en esta experiencia una oportunidad de asegurar aquello que será de gran valor para ellos en sus futuros deberes. Es cosa extraña que, entre los millares de cartas que he recibido de aquellos que han sido llamados a ir a misiones —en su mayoría hombres jóvenes—, no recuerdo sino un solo caso en que se diera una negativa. ¿Por qué es esto? Es porque el espíritu de amor y de inmortalidad, el Espíritu del Todopoderoso, está sobre estos jóvenes Élderes, y han recibido manifestaciones que los inspiran a hacer lo que de otro modo ningún incentivo podría moverlos a hacer.

Somos solo un pueblo pequeño en comparación con las multitudes que habitan sobre la faz de la tierra; y nuestro sistema de pensamiento no es creído por muchos. Cuando salimos al mundo y testificamos del reino de Dios, y de que la plenitud del Evangelio ha sido introducida con el propósito de salvar a la humanidad, son pocos los que reciben el testimonio. Así ha sido siempre, por extraño que parezca. En los días de Noé, muy pocos en verdad recibieron la verdad que Dios reveló. En los días del Hijo de Dios, muy pocos recibirían Su testimonio. En estos días, muy pocos reciben el testimonio de que Dios ha revelado Su Evangelio y ha requerido de Sus siervos que lo declaren al mundo. Es en verdad extraño —y sin embargo, quizás no tan extraño, si consideramos las circunstancias. Cuando Jesús yacía en el pesebre, un infante indefenso, Él no sabía que era el Hijo de Dios, y que anteriormente había creado la tierra. Cuando se emitió el edicto de Herodes, Él no supo nada de ello; no tenía poder para salvarse a Sí mismo; y Su padre y Su madre tuvieron que tomarlo y huir a Egipto para preservarlo de los efectos de aquel edicto. Pues bien, Él creció hasta la edad viril, y durante Su progreso le fue revelado quién era, y con qué propósito estaba en el mundo. Se le dio a conocer la gloria y el poder que poseía antes de venir al mundo. No fue cosa muy placentera ser colocado sobre la cruz y sufrir la tortura atroz que soportó durante horas, a fin de cumplir la obra para la cual había venido a la tierra. Para los Santos de los Últimos Días tampoco ha sido lo más deleitoso que pueda imaginarse el sufrir como han sufrido —¿y para qué? Para lo mismo que sufrió Jesús, en cierta medida: para la salvación del mundo. Y aunque en esta vida muchos de ellos no reciban lo que les ofrecemos, llegará el día, por el progreso de las cosas en la eternidad, en que lo recibirán, y estarán agradecidos de que hayamos venido al mundo y sufrido por su bien, como lo hemos hecho.

¿Qué diremos, pues, hermanos y hermanas, acerca de estas cosas? Esto: no desmayéis; continuad haciendo vuestro deber, cualquiera que sea, os agrade o no; sed siervos y siervas de Dios hasta el máximo grado. En el pasado Sus bendiciones han estado sobre nosotros justamente en la medida en que le hemos servido con fidelidad; así será en el futuro. No hay ocasión alguna para que ningún hombre que tenga la manifestación del Señor en este sentido se desanime. Cuando nuestras circunstancias no sean tan agradables como se desearía, pensad cuánto peores podrían ser. Contentaos con vuestras condiciones. Mejoradlas cuando se presente la oportunidad, pero no os preocupéis por ellas. Si somos pobres, y no tenemos tanto como posee nuestro vecino, no lo envidiemos, ni nos preocupemos por ello. Como dije al principio de mis observaciones, tenemos una eternidad por delante, y siempre seremos nosotros mismos, y nadie más, y lo que no ganemos hoy lo ganaremos mañana, o en algún otro momento. Los antediluvianos rechazaron la palabra de Dios; pero eran hijos e hijas de Dios, y Él no los rechazó sino por un tiempo. Después de que transcurrieron dos mil quinientos años, el Señor se les reveló de nuevo y les dio otra oportunidad. Entonces, sin duda, aceptaron, generalmente si no del todo, lo que habían rehusado en los días de Noé. Puede que la gente de esta generación no reciba aquí nuestro testimonio, pero lo recibirá en algún tiempo futuro, de nosotros o de algún otro siervo de Dios.

Hermanos y hermanas, que Dios os bendiga; y os digo, en el nombre del Señor, que si sois fieles en vuestras oraciones y en el ejercicio de vuestra fe, esta será, como han sido las demás conferencias, la mejor de todas —mejor que la que la ha precedido—; y todos seremos abundantemente bendecidos y llenos del Espíritu de Dios, nuestra fe aumentará, y estaremos mejor preparados para soportar lo que el Señor requiera de nuestras manos. Que Dios os bendiga. Amén.

Cómo citar este discursoLorenzo Snow, «Discurso de Apertura», Conferencia General de Abril de 1901, Sesión de la Mañana del Primer Día (1901-04-05). Pulpit Vault, 1901-04-snow-opening-address. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).