Pulpit

Dones del Espíritu

Matthias F. Cowley

Conferencia General de Abril de 1898·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1898-04-07

La mano de Dios en los sucesos pasados y actuales — Los misioneros en el extranjero — La obra de mejoramiento mutuo — La paz que se aparta de la tierra — Se necesita arrepentimiento

Hermanos y hermanas míos, deseo su amable atención, para poder hacerme oír—Mi voz no es muy fuerte, y se nos recuerda que debemos hablar en voz alta—También deseo su amable fe y sus oraciones, para que el Espíritu del Señor sugiera todo lo que se diga

La obra del Señor es tan amplia y comprensiva que satisface las necesidades de los Santos en todas las condiciones de la vida y en todos los lugares, y nos es imposible tener instrucciones medidas de antemano, ni nada preparado con anticipación—Se supone que hablemos y aconsejemos por la inspiración del Espíritu Santo, y todo Santo de los Últimos Días que se congrega en esta Conferencia está bajo la obligación de tomar parte activa en los procedimientos de la Conferencia, al menos en el sentido de tener su mente clara y libre de influencias externas, y venir aquí con el deseo de ser instruido y de recibir la palabra del Señor por medio de sus siervos que son llamados a dirigirse a nosotros—Me he regocijado en las instrucciones de esta Conferencia hasta ahora—Tengo en mi corazón el testimonio de que cada palabra que se ha pronunciado y cada sugerencia que se ha hecho es apropiada

Reconozco la mano del Señor en los sucesos que están ocurriendo en medio de los Santos de los Últimos Días, y también en el extranjero, entre las naciones de la tierra—Se dijo ayer que el Señor había librado a su pueblo de toda clase de opresión, hasta donde hemos llegado—A mi parecer, esto es una evidencia muy notable de la divinidad de esta obra y de la misión divina del Profeta Joseph Smith; y Él librará a su pueblo de toda condición que no sea como debiera ser, siempre que cumplamos con nuestro deber—No hay nada más importante para los Santos de los Últimos Días que comprender nuestro deber individual y cumplirlo cada día—Es mediante el cumplimiento de las obligaciones sencillas y claras que el Evangelio nos impone que tenemos derecho a la inspiración del Espíritu Santo para que nos guíe a toda verdad y nos afiance contra toda influencia que se procure emplear para destruir nuestra fe y apartarnos del camino que conduce a la vida eterna

Este es el día de la preparación del Señor, y la obra de predicar el Evangelio se está acelerando entre las naciones de la tierra—Desde nuestra última Conferencia General he disfrutado viajando entre los Élderes de los Estados del Sur, principalmente, y también tocando brevemente la misión de Colorado, la de los Estados del Norte en Chicago y Cincinnati, y la de los Estados del Este en la ciudad de New York—He sido testigo del buen interés que muestran esos jóvenes Élderes que están en el extranjero predicando el Evangelio en esas regiones del país—Y puedo decir lo mismo de la misión de los Estados del Noroeste, que comprende los estados de Oregon, el norte de Idaho y Washington, donde estuve hace pocos días en compañía del Élder John Henry Smith—En todas estas misiones hemos hallado buen espíritu entre los Élderes; y me alegro de traer este informe a los padres y madres de los hijos, y a las esposas de sus maridos, que están en el extranjero predicando el Evangelio entre las naciones de la tierra—Los Élderes por lo general están contentos en sus campos misionales—Trabajan bajo la influencia de ese testimonio que les hace comprender que su misión sobre la tierra es predicar el Evangelio, ayudar en la Congregación de Israel y en el establecimiento de la Iglesia y el reino de Dios sobre la tierra—Pero una de las causas que a veces hacen que los Élderes sientan nostalgia son las cartas que reciben de su gente en casa—Los Santos de los Últimos Días no deberían, de esta manera, desalentar a quienes nos honran representando la obra de Dios entre las naciones de la tierra—Las cartas que envían al extranjero las esposas, los padres, las madres, los hermanos, a los Élderes que predican el Evangelio, deben ser cartas de aliento, y no de desaliento—Hace muchos años trabajé con un Élder, en el estado de Virginia, que tenía una familia numerosa de hijos—Su esposa era una buena Santa de los Últimos Días, con mucha fe; y siempre que había alguna enfermedad en casa, se la ocultaba a su esposo hasta que el paciente sanaba, y el Señor la bendijo por hacerlo así

He leído últimamente en los periódicos los comentarios de diez ministros del cristianismo moderno, publicados en Portland, Oregon, donde el hermano William Parkinson y su hermano predicaban el Evangelio—Sus comentarios eran de esta manera: que los Élderes Santos de los Últimos Días predicaban una doctrina común al cristianismo, pero que los rasgos distintivos del mormonismo se mantenían en un segundo plano—Quiero decir que no hay un solo principio del Evangelio que hemos abrazado que no sea distintivo de las religiones del mundo—Puede haber una aceptación común de la misión de Cristo como el Redentor de la humanidad; pero el principio mismo de la fe en Dios y en su Hijo Jesucristo se ejemplifica en los Élderes que viajan y predican el Evangelio sin dinero y sin precio, y la fe que manifiestan al hacerlo en los Estados del Sur es una reprensión constante para quienes predican por dinero y adivinan por salario—La gente nos decía al hermano Lyman y a mí, en los Estados del Sur y en otras partes: «Vaya, no podríamos esperar que nuestros ministros hicieran lo que hacen sus Élderes: viajar y predicar, yendo a pie de lugar en lugar y de casa en casa, sin pasar por alto ni a los más humildes ni a los más pobres de la tierra, sin remuneración de carácter económico.» Este es el principio de fe que manifiestan estos jóvenes Élderes, y debemos fomentar este principio, y mostrar nuestra fe, cuando se nos llame a llevar el Evangelio al extranjero, yendo y cumpliendo el deber que se nos asigne, lo mejor que podamos con la capacidad que el Señor nos conceda—La declaración fue hecha por el Señor al Profeta José al principio de esta Iglesia, y repetida muchas veces en revelaciones dadas por medio de él a David Whitmer, a Oliver Cowdery, a Ziba Peterson y a otros hombres, de que la mies es mucha y los obreros pocos—Esa declaración es verdadera hoy—A pesar de la expansión de la Iglesia, y de los miles de Setenta cuyo oficio es llevar el Evangelio y ser testigos especiales del nombre de Cristo en todo el mundo, y de los miles de Élderes de donde pueden reponerse sus filas—a pesar de eso, el clamor de los presidentes de las diferentes misiones es por más Élderes—Creo que el hermano Kelsch, de la misión de los Estados del Norte, tiene unos 150 Élderes en su misión, y dice que podría emplear 500 igualmente bien—El presidente de la misión de los Estados del Noroeste, el hermano Parkinson, desea más Élderes en esa misión; solo tienen unos 18—El hermano Elias Kimball dice que podría emplear en los Estados del Sur 1000 en lugar de 500—Supongo que un testimonio semejante podrían dar los presidentes de las diversas misiones de Europa y de las islas del Pacífico—Esto debería inspirarnos, hermanos y hermanas míos, con el deseo de que nuestros hijos adquieran un conocimiento del Evangelio

Me alegra ver que, mientras esta demanda existe en el extranjero, hay un aumento correspondiente de interés en casa, en las Estacas de Sion, lo cual se ha manifestado de manera tan alentadora este invierno pasado mediante la obra misional realizada por los representantes de las Asociaciones de Mejoramiento Mutuo, quienes han estado viajando por las diversas Estacas de Sion, llegando directamente al corazón de los muchachos, en la calle y en otros lugares, y procurando mostrarles la conveniencia de interesarse en el Evangelio, la necesidad de dejar a un lado todo hábito malo, y de cultivar en sus corazones el espíritu de pureza y de rectitud, para que puedan gozar del Espíritu y del poder del Evangelio de Jesucristo—Tengo entendido que muchos de estos jóvenes, mediante sus labores, han desarrollado un talento notable para la obra misional, atrayendo al redil de Mejoramiento Mutuo a jóvenes que hasta entonces habían sido indiferentes y descuidados respecto a esta obra—Este talento misional debe ser cultivado, desarrollado y fomentado por los Santos de los Últimos Días dondequiera que exista—Creo que, mediante sus labores, han agregado a las Asociaciones de Mejoramiento Mutuo de los Hombres Jóvenes en todas las Estacas de Sion unos trece mil miembros a los que ya estaban inscritos—Esta es una obra gloriosa—He oído informes de las excelentes labores del hermano Alphonso Snow, quien trabajó en la Estaca Oneida y en partes de Cache Valley—Llegan buenos informes de él y de sus compañeros en esa labor—Tengo entendido que los Élderes que han trabajado en esta Estaca y en las Estacas del sur de Sion también han logrado una buena obra en sus esfuerzos entre los jóvenes—Me regocijo en esto—Felicito a los jóvenes por su labor en la causa de Mejoramiento Mutuo

Como he dicho, el Señor está preparando al pueblo—También está preparando a las naciones de la tierra—Deseo leer un pasaje que viene a mi mente antes de sentarme:

«Y de nuevo, de cierto os digo, oh habitantes de la tierra: Yo, el Señor, estoy dispuesto a hacer saber estas cosas a toda carne;»

Es decir, las cosas del Evangelio, las revelaciones de Dios al Profeta Joseph Smith, la introducción de una nueva dispensación y la autoridad de Dios establecida sobre la tierra para llamar a los hombres al arrepentimiento, y para administrar, mediante tal autoridad y poder, de modo que cuando los hombres sean bautizados en agua reciban la remisión de sus pecados, siempre que sean honrados, y tengan el don del Espíritu Santo por la imposición de manos—Este es el carácter de la dispensación que nos ha sido encomendada en estos últimos días—El Señor dice: «Estoy dispuesto a hacer saber estas cosas a toda carne.» Las ha estado dando a conocer durante los últimos sesenta y ocho años—Ha estado poniendo al pueblo bajo mayores obligaciones al enviar las gratas nuevas de la vida eterna, y en gran parte han sido rechazadas, aunque ahora las barreras que ha establecido y mantenido el sacerdocio mercenario del mundo y otras influencias se han derribado, en cierta medida, hasta el punto de que los Élderes están alcanzando a los de corazón honrado y llevando a muchos de ellos a un conocimiento de la verdad—La revelación continúa:

«Porque no hago acepción de personas, y quiero que todo hombre sepa que el día viene con rapidez; la hora no es aún, mas está próxima, cuando la paz será quitada de la tierra, y el diablo tendrá poder sobre su propio dominio;»

«Y también el Señor tendrá poder sobre sus santos, y reinará en medio de ellos, y bajará en juicio sobre Idumea, o sea, el mundo.»

Ahora bien, la paz, en cierta medida, está siendo quitada de las naciones de la tierra—Hay rumores de guerras en la tierra—Hay agitación entre las naciones de la tierra—Estas cosas han sido predichas por los profetas de Dios, y testifico que toda profecía que ha sido pronunciada por el Profeta Joseph Smith, en la medida en que las ruedas del tiempo la han hecho llegar a su cumplimiento, se ha verificado al pie de la letra, tanto como cualquier profecía jamás pronunciada por Moisés, o por Isaías, o por cualquiera de los antiguos profetas del Dios viviente. La guerra será derramada sobre las naciones de la tierra; y sucederá entre los inicuos que todo hombre que no tome su espada contra su prójimo tendrá que huir a Sion en busca de seguridad. Se reunirán en Sion, de toda nación debajo del cielo, y será el único pueblo que no estará en guerra unos con otros. Si hay alguien que duda de la inspiración del Profeta José, quiero que lea esa profecía, y que recuerde que llegará el día en que el pueblo en esta tierra de Sion será el único pueblo que no estará en guerra unos con otros, y que llegará el día en que los que no peleen contra su prójimo emprenderán la huida hacia Sion, para hallar un lugar de seguridad. Esta profecía concuerda con la profecía contenida en el capítulo 4 de Isaías y también en el capítulo 13 de Isaías, donde habla de los juicios de Dios que vendrán sobre los inicuos, y que habrá desolación entre los hijos de los hombres, a causa de su orgullo, su altivez y su maldad.

Hermanos y hermanas, los juicios comienzan en la casa del Señor. Arrepintámonos, por tanto, de nuestros pecados, arrepintámonos de nuestra insensatez, de nuestro orgullo, de nuestra hipocresía, de nuestra inconsecuencia y de nuestra propia justicia al sentarnos a juzgar a otros, mientras en nuestros propios corazones hay faltas y en nuestros propios ojos hay muchas vigas. Me regocijo, hermanos y hermanas míos, en esta obra. Tengo un testimonio de su verdad. Me alegra decir que no estamos ociosos en nuestro ministerio; que nos regocijamos en nuestras labores; que deseamos ser de beneficio y de bendición para los Santos de los Últimos Días, para que se aprovechen del ministerio de los siervos de Dios. Les doy mi testimonio de la verdad de esta obra. Doy a mis jóvenes hermanos un testimonio concerniente a esta obra y a la misión divina del Profeta Joseph Smith. A los jóvenes especialmente les digo que, si se interesan en esta obra, si buscan a Dios en humilde oración, y leen el Libro de Mormón con un corazón orante, así como estas otras revelaciones de Dios, recibirán un testimonio de la verdad, y sabrán por sí mismos que esta es la obra de Dios, y que ha venido para quedarse, para extenderse por el extranjero, y para establecerse por todas las naciones de la tierra. Que Dios los bendiga, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoMatthias F. Cowley, «Dones del Espíritu», Conferencia General de Abril de 1898, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1898-04-07). Pulpit Vault, 1898-04-cowley-gifts-of-the-spirit. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).