La Fuerza de la Verdad

Los comentarios que ha hecho el hermano Franklin D. Richards acerca de la situación en que se hallan los habitantes de la tierra, y en particular nuestra situación, y su referencia a la revelación que se leyó el otro día acerca de la necesidad que tendrían quienes desearan la paz de huir a Sión, sugieren la lectura de algunas promesas y predicciones que el Señor ha hecho concernientes a esta tierra—Lehi, antes de su muerte, al hablar de esta tierra a la cual él y su familia habían sido conducidos, hizo las siguientes declaraciones: ¶

"Por tanto, esta tierra está consagrada a quienes él traiga. Y en caso de que le sirvan según los mandamientos que él ha dado, será para ellos una tierra de libertad; por lo que nunca serán reducidos al cautiverio; si tal sucediere, será por causa de la iniquidad; porque si abunda la iniquidad, maldita será la tierra por causa de ellos; pero para los justos será bendita para siempre " ¶

Su hijo Jacob también habló acerca de esta tierra, y quienes tuvieron a su cargo los anales han dejado constancia de algo que él dijo al respecto: ¶

"Mas he aquí, esta tierra, dice Dios, será la tierra de tu herencia, y los gentiles serán bendecidos sobre la tierra ¶

"Y esta tierra será una tierra de libertad para los gentiles; y no habrá reyes sobre la tierra que se levanten sobre los gentiles; ¶

"Y fortificaré esta tierra contra todas las otras naciones " ¶

Aquí hay una promesa dada al pueblo de esta tierra, de que si servimos al Dios de esta tierra ninguna nación prevalecerá contra nosotros; porque el Señor dice que fortificará esta tierra contra todas las demás naciones—Por supuesto, se entiende que para obtener esto debemos ser una nación justa ¶

Otros profetas han hablado en lenguaje similar—Moroni lo registró en el libro de Éter, de la manera siguiente: ¶

"Y así podemos ver los decretos de Dios concernientes a esta tierra: que es una tierra de promisión; y cualquier nación que la posea servirá a Dios, o será exterminada cuando la plenitud de su ira caiga sobre ella—Y la plenitud de su ira descenderá sobre ella cuando haya madurado en la iniquidad; ¶

Porque he aquí, esta es una tierra escogida sobre todas las demás; por tanto, aquel que la posea servirá a Dios o será exterminado, porque es el eterno decreto de Dios—Y no es sino hasta cuando llega al colmo la iniquidad entre los hijos de esta tierra, que son exterminados ¶

"Y esto viene a vosotros, oh gentiles, para que conozcáis los decretos de Dios, para que os arrepintáis y no continuéis en vuestras iniquidades hasta llegar al colmo, para que no hagáis venir sobre vosotros la plenitud de la ira de Dios, como lo han hecho hasta ahora los habitantes de la tierra ¶

"He aquí, esta es una tierra escogida, y cualquier nación que la posea se verá libre de la esclavitud, y del cautiverio, y de todas las otras naciones debajo del cielo, si tan solo sirve al Dios de la tierra, que es Jesucristo, el cual ha sido manifestado por las cosas que hemos escrito " ¶

Estas son grandes promesas que el Señor ha dado a los habitantes de esta tierra; no solo a los Santos de los Últimos Días, sino a todo el pueblo de la tierra—Sin duda recordáis el esfuerzo que se hizo para establecer un rey en esta tierra de Norteamérica, y la destrucción que sobrevino a muchos de quienes lo intentaron—La palabra de Dios, tal como está registrada en este Libro de Mormón, que fue revelado por medio del profeta Joseph Smith, ¶

acerca de los resultados de cualquier intento de establecer un rey en esta tierra, se cumplió literalmente en ese caso—Maximiliano fue destruido, y el intento de establecer un imperio quedó reducido a la nada—El pueblo mexicano, inspirado por un gran patriotismo y un intenso amor a la patria, se levantó, guiado por un puro descendiente de Lehi—un puro lamanita—y derrocó a los ejércitos de Europa que fueron traídos aquí para conquistar la tierra y para establecer sobre este suelo sagrado—este suelo dedicado por el Todopoderoso a la libertad y la independencia—un imperio—Lo más selecto del ejército francés, y los más distinguidos de sus generales, con el propio Emperador Napoleón como artífice de la empresa, respaldados y sostenidos por Austria, fueron ignominiosamente derrotados y llevados a la vergüenza y la confusión—El Señor cumplió su palabra exactamente como había sido predicho mucho tiempo antes—Más de seiscientos años antes del nacimiento del Salvador, Éter, un profeta de Dios, había hecho predicciones acerca de esta tierra—No mucho después Lehi hizo predicciones similares—Poco después Jacob, un profeta de Dios, hizo predicciones acerca de la suerte de quienes intentaran someter a los habitantes de esta tierra a la esclavitud, y dijo que no se establecería ningún rey en esta tierra—De manera que tenemos registradas grandes predicciones de estos tres hombres de Dios acerca del futuro de América—Esta es una tierra sagrada—Es una tierra escogida sobre todas las demás tierras de la faz de la tierra—Se mantuvo oculta a las naciones por largos siglos, y se nos ha dado la razón de esto; fue para que la tierra no fuera invadida por las naciones de la tierra, y para que pudiera reservarse para el gran drama de los últimos días ¶

Es algo notable, y seríamos incapaces de comprender la razón por la cual esta tierra había permanecido oculta durante tantos siglos al conocimiento de las naciones de la tierra, si el Señor no lo hubiera revelado—Se dice que existe un registro entre los escandinavos de que algunos de esa raza penetraron el mar occidental y desembarcaron en la costa de Norteamérica—Esto puede ser cierto o no—Los galeses también afirman que un príncipe de su sangre también llegó a esta tierra—Los ¶

irlandeses también tienen una tradición de que algunos de su raza penetraron el océano occidental y alcanzaron esta tierra—Pero quienesquiera que hicieran esto—si es que alguien lo hizo—no dejaron nada registrado que incitara a las naciones de la tierra a creer que allí yacía oculto, envuelto en las nieblas del mar occidental, un vasto hemisferio como el continente de Norteamérica y Sudamérica—El conocimiento de ello estaba completamente oculto, tan completamente como si no perteneciera a nuestro globo—Los navegantes surcaban el mar de un lado a otro; pero durante los largos siglos que transcurrieron desde la confusión de lenguas en la Torre de Babel, cuando los habitantes de la tierra fueron dispersados, hasta el tiempo en que Colón, inspirado por Dios, fue de corte en corte, suplicando a los gobiernos de las naciones que le dieran los medios para penetrar el océano y hallar lo que él suponía eran las Indias—durante todo ese tiempo el conocimiento de esta tierra se mantuvo oculto a todas las naciones de la tierra—¿No es esto maravilloso? ¿Cómo podemos explicarlo? Solo hay una manera, y es la manera en que el Señor lo explica; Él nos dice por medio de su siervo que el conocimiento de esta tierra debía mantenerse oculto a todas las naciones de la tierra, porque si no fuera así, invadirían la tierra—Era una tierra demasiado escogida para dejarla desocupada, poseedora de demasiados de esos elementos que enriquecen a los individuos y a los pueblos—Las naciones de la tierra habrían venido en masa por cientos de miles, y no habría quedado lugar en la tierra para los grandes acontecimientos que están teniendo lugar ahora ni para el pueblo que ahora posee la tierra—No habría habido lugar para la Iglesia de Cristo, ni lugar para el reino de Dios, ni lugar para el recogimiento de los millones que todavía vendrán a Sión, para edificar el reino de Dios en esta tierra y para preparar el camino para el establecimiento de la Nueva Jerusalén; porque esta es la tierra favorecida sobre la cual se establecerá la Nueva Jerusalén—Por lo tanto, hoy podemos ver cómo el Señor ha preparado el camino para el recogimiento del pueblo de todas las naciones de la tierra, y cómo su providencia ha velado sobre esta tierra escogida sobre todas las demás—Aquí hay lugar de sobra; sin apretar a nadie; sin que nadie se vea obligado a venir como han venido los conquistadores en ¶

otras épocas que han invadido otras tierras y expulsado o destruido a los pueblos que las ocupaban—a fin de poder poseerlas—No hay necesidad de esto; porque Dios ha hecho abundante provisión—Él ha guardado en reserva esta gloriosa tierra, para que en los últimos días pudiera establecerse su reino, y para que, bajo la inspiración que Él diera, se fundara un gobierno—un gobierno de libertad, un gobierno de libertad de acción, que diera a todos la más amplia libertad que pudieran desear, y prometiendo a quienes poseyeran la tierra muchas cosas preciosas; porque Él nos ha dicho que nadie sería traído aquí sino por su permiso—Por lo tanto, la emigración que ha venido desde el principio, y que todavía sigue viniendo, viene por el permiso del Todopoderoso—Él vela sobre ella, y la controlará y hará que se cumplan sus propósitos en relación con ella—Él nos ha dicho que si tan solo adoramos al Dios de esta tierra, Jesucristo, ninguna otra nación podrá someternos a la esclavitud ni al cautiverio—Los poderes de Europa podrán aliarse y abrigar esperanzas de conquistar esta nación; pero el Señor ha dicho—y se cumplirá si obramos rectamente—que serán derrotados en todos sus planes, y que esta será una tierra de libertad para los justos—Esta nación nuestra, tan gloriosa en su pasado, tan gloriosa en sus perspectivas de futuro, permanecerá en pie y nunca será derrocada, a menos que los habitantes de la tierra rechacen a Jesucristo, el Rey y Dios de la tierra—Ahora conocemos las condiciones bajo las cuales se nos asegurará la victoria como nación—Si esta nación hubiera escuchado a Joseph Smith, el profeta de Dios; si hubiera sido aconsejada por él, Dios habría adoptado a esta nación y a su gobierno, y los habría hecho suyos; porque las promesas son a ese efecto—Ahora bien, lo que será el futuro depende de la conducta de quienes poseen la tierra y de la administración de los asuntos de la tierra ¶

Hay una cosa que me ha alegrado mucho durante esta reciente agitación acerca de la guerra; me ha complacido en extremo el rumbo que ha tomado la administración en esta amenazadora dificultad ¶

Ha habido un deseo y una determinación tan manifiestos por parte del presidente McKinley y de quienes están inmediatamente relacionados con él, de contener la excitación, de impedir la circulación de falsedades y de todo lo que pudiera perturbar el ánimo público e inflamarlo contra España, que me he sentido muy complacido ¶

En relación con esto quisiera leer una revelación que el Señor nos ha dado como pueblo, porque veo en la conducta de la administración algunos rasgos que concuerdan con las instrucciones del Señor—El Señor, al hablar del plan que recomendó a los antiguos, dice: ¶

"He aquí, esta es la ley que di a mi siervo Nefi, y a tus padres José, y Jacob, e Isaac, y Abraham, y a todos mis profetas y apóstoles antiguos ¶

"Y además, esta es la ley que di a mis antiguos: que no saliesen a la guerra contra ninguna nación, tribu, lengua o pueblo, salvo que yo, el Señor, se lo mandara ¶

Aquí se nos da una ley que es de suma importancia para los habitantes de la tierra, así como para nosotros como pueblo—Es la ley por la cual deben gobernarse los habitantes de la tierra, y nosotros, como Santos de los Últimos Días en especial, debemos comprender esta ley y dejarnos gobernar por ella; y no, como se nos ha dicho en esta Conferencia, entregarnos a demostraciones belicosas ni manifestar una disposición sanguinaria—Debemos ser un pueblo pacífico, que busque la paz, y que procure escapar de todos los horrores de la guerra, y apartarlos de las naciones de la tierra, particularmente de nuestra propia nación—El Señor dice: ¶

"Y si alguna nación, lengua o pueblo proclamaba la guerra en contra de ellos, primero izaran un estandarte de paz a esa nación, lengua o pueblo " ¶

Me ha impresionado (y digo esto al margen de cualquier sesgo político, sin desear que el sentimiento político entre en una cuestión de esta naturaleza) la conducta de la administración en relación con esto—Me ha parecido que existe una determinación por parte del presidente McKinley y de quienes están inmediatamente asociados con él de posponer la guerra y de hacer todo lo posible por evitarla—Debido a su aparente vacilación ¶

algunos se han enardecido contra ellos, y han sentido que no se estaba manteniendo la dignidad de la nación, y que no estábamos haciendo lo que debíamos para castigar a España por su supuesta acción en relación con la destrucción del acorazado Maine, y por su trato hacia los cubanos—Los sentimientos de nuestra nación han sido agitados por informes de los periódicos, muchos de los cuales han sido incorrectos y sin fundamento—Mientras se llevaba a cabo la investigación acerca de la destrucción del Maine, la administración se ha visto en la continua necesidad de desmentir públicamente las falsas historias que habían circulado; y lo hicieron en interés de la paz, para evitar que el pueblo de nuestra nación fuera engañado y agitado hasta tal grado de indignación que no pudiera ser controlado—He admirado esto, y he dado gracias a Dios de que este espíritu se haya dado a los hombres que tienen a cargo nuestra nación y sus asuntos, porque he reconocido cuánto concuerda con lo que el Señor ha dicho—España aún no ha proclamado la guerra contra esta nación; pero si ha consentido (lo cual no creo que haya hecho) la destrucción del acorazado Maine, o incluso si los gobernantes de España lo hicieron, y estuvieran decididos a tener guerra con nosotros, el Señor dice que deberíamos izar un estandarte de paz a esa nación—Ese es el deber de esta nación—Ese es el deber de los Santos de los Últimos Días, cuando sus enemigos vengan contra ellos para hacerles la guerra—Debemos proclamar la paz; hacer todo lo que esté en nuestro poder para aplacar la ira de nuestros enemigos; hacer cualquier sacrificio que la gente honorable pueda hacer para evitar la guerra, con todos sus horrores, que acarrea consecuencias tan terribles y numerosas que no pueden mencionarse—Es nuestro deber, digo, como nación—La influencia de los Santos de los Últimos Días debe emplearse en este sentido—Debemos procurar sofocar estos sentimientos de ansiedad por pelear y derramar sangre—Nuestra influencia debe salir como aceite derramado sobre las aguas turbulentas, aquietando las olas de descontento e ira que suscita este espíritu terrible—El Señor entonces nos dice lo que se debe hacer: ¶

"Y si ese pueblo no aceptaba la oferta de paz, ni la segunda, ni la tercera vez," ¶

No solo debemos ofrecer la paz por primera vez a una nación que proclama la guerra contra nosotros—sino de nuevo la segunda vez; y si eso fuera rechazado, de nuevo la tercera vez; y si es rechazado la tercera vez, entonces ¶

"habían de traer estos testimonios ante el Señor " ¶

Id al Señor, y decid: «Aquí están nuestros testimonios—Hemos ofrecido la paz la primera vez; la hemos ofrecido dos veces; la hemos ofrecido tres veces; pero nuestras ofertas son rechazadas, y esta nación está decidida a tener guerra con nosotros—Ahora traemos estos testimonios ante ti, Señor» ¶

"Entonces, yo, el Señor, les daba un mandamiento, y los justificaba para salir a luchar contra esa nación, lengua o pueblo, ¶

"Y yo, el Señor, peleaba sus batallas, y las batallas de sus hijos, y de los hijos de sus hijos, hasta que se vengaban de todos sus enemigos, hasta la tercera y la cuarta generación ¶

"He aquí, esta es la norma para todo pueblo, dice el Señor tu Dios, para que haya justificación delante de mí ¶

No espero que nuestra nación haga esto—Apenas es de esperar, por la naturaleza de las cosas, que lo hicieran—Pero es el principio verdadero, y nosotros, como pueblo, debemos emplear nuestra influencia con este fin—Nuestras oraciones deben ascender a Dios; nuestras peticiones deben ascender al gobierno de nuestra nación para que haga todo lo que la gente honorable pueda hacer para evitar la guerra—No tememos el efecto de las combinaciones en contra nuestra—España podría infligir gran daño a nuestras costas—Su poderío naval es igual, si no superior, al nuestro—Tenemos una línea costera muy extensa, y una línea difícil de defender contra un poder naval fuerte—Y podríamos sufrir al principio—Pero la promesa de Dios es que si obramos rectamente como nación, si le servimos, ellos no tendrán poder sobre nosotros, ni podrán someternos a la esclavitud; y al final prevaleceremos—Esta es una promesa gloriosa que se hace a los habitantes de esta tierra—Quisiera a Dios ¶

que toda la nación lo creyera—Quisiera a Dios que aceptaran los testimonios del pasado, las profecías a las que se ha hecho referencia esta tarde; porque os digo, como quisiera decirle a toda esta nación, que hay profetas de Dios en esta tierra—La palabra de Dios está en medio del pueblo—El Señor revela su mente y voluntad a sus siervos los profetas—Las pruebas de ello están ante todas las naciones de la tierra—Hay abundante evidencia que sustenta las declaraciones que se han hecho de que el Señor ha revelado su voluntad, y de que hay profetas en esta tierra—Y si la nación creyera, el Señor la convertiría en la gran y poderosa potencia que, según nos dicen los antiguos profetas, esta nación podría llegar a ser ¶

Para nosotros, los Santos de los Últimos Días, estos principios son de suma importancia—No deseo ver a nuestros jóvenes llenarse del espíritu de guerra y ansiosos por el conflicto—¡Dios no permita que tal espíritu prevalezca en nuestra tierra, ni que contribuyamos de manera alguna a la propagación de un espíritu de esa clase! Pero alguien podría decir: «¿No es nuestro deber defender a nuestro país y a nuestra bandera? ¿No es nuestro deber mantener las instituciones que el Señor nos ha dado?» Ciertamente que sí—Y no es en modo alguno cobardía seguir el plan que el Señor ha señalado—Ningún hombre necesita temer que el Señor o cualquier hombre justo lo considere un cobarde ¶

Hubo un tiempo en que los hombres que se enojaban unos con otros se batían en duelo—Un hombre de honor consideraba su deber, si recibía un insulto, retar al que lo había insultado, y el hombre retado tenía la elección de las armas, y luchaban en combate singular para vengar su honor—Y prevalecía tal sentimiento sobre esta cuestión que los hombres valientes corrían el riesgo de ser tachados de cobardes si no peleaban—Se necesitaba la clase más valiente de hombres para negarse a pelear—Pero no es prueba de verdadero valor estar dispuesto a lanzarse a una pelea—A veces los más valientes de entre la gente se retraen de una acción semejante; sin embargo, cuando llega el momento de pelear, son los más valientes, y los más lentos para ceder ¶

El Señor nos ha dado un mandamiento en relación con este asunto que ¶

bien vale la pena tener presente: «Porque él dará a los fieles línea sobre línea, precepto tras precepto; y en esto os pondré a prueba y os probaré; ¶

"Y el que diere su vida en mi causa, por mi nombre, la hallará otra vez, sí, vida eterna: ¶

"No temáis, pues, a vuestros enemigos, porque he decretado en mi corazón probaros en todas las cosas, dice el Señor, para ver si permanecéis en mi convenio aun hasta la muerte, a fin de que seáis hallados dignos » ¶

En esta revelación el Señor nos exige ser un pueblo valiente, un pueblo verdadero y fiel—Como dice uno de nuestros himnos: ¶

"No queremos cobardes en nuestras filas, ¶

Que hagan flamear nuestros colores; Llamamos a hombres de corazón valiente, ¶

Que no temen morir " ¶

Esta es la clase de gente que se desea en la Iglesia de Cristo; no cobardes, ni hombres que eludan y huyan en la hora del peligro—Esa clase de gente no es la que se desea—Al mismo tiempo, el Señor espera que seamos un pueblo amante de la paz, dispuesto a hacer todo lo que esté en nuestro poder por la paz, a preservar las vidas de la familia humana, a librar a toda persona, en la medida de nuestra capacidad, de todos los males que Satanás quisiera traer sobre ella—Por lo tanto, espero que si hay una disposición a no clamar por la guerra, no se atribuya a cobardía ni al temor de perder la vida—Dios nos ha mandado estar listos para entregar nuestra vida siempre que sea necesario—Si fuera para defender nuestra religión, en días pasados hemos demostrado nuestra intrepidez en ese sentido—Hablando en general, nuestro pueblo no ha temido entregar su vida por su religión—Debiéramos estar igualmente dispuestos, si fuera necesario, a entregar nuestra vida por nuestro país, por sus instituciones, por la preservación de su libertad, para que estas gloriosas bendiciones y privilegios se conserven para toda la humanidad, y especialmente para aquellos con quienes estamos inmediatamente relacionados—Un hombre vale muy poco si no está dispuesto a arriesgarse en una contienda donde estén en juego estos importantes intereses; porque estos intereses valen mucho más que la vida misma—Creo que llegará el día, o que ya ha llegado, en que si este ¶

pueblo llamado Santos de los Últimos Días tuviera que ir a defender a su país y sus instituciones, sus hogares y su religión, y los derechos de sus semejantes, habría una respuesta casi universal a favor de ello—Por lo tanto, lo que digo sobre estos puntos no es en favor de rehuir la defensa de todo lo que es justo, ni de hacer nada que fuera cobarde e indigno de gente honorable—No me gustaría ver a nuestro gobierno colocarse en una posición en la que no quedara bien ante todas las naciones de la tierra; y todo esfuerzo que hagamos por la paz nos hará quedar bien, porque existe el sentimiento en todo el mundo de que el pueblo estadounidense es lo bastante fuerte para ser magnánimo, y que cuando es magnánimo, no es impulsado por ningún sentimiento cobarde o indigno ¶

Hermanos y hermanas, he procurado exponeros algunas de las promesas que Dios nos ha hecho—Digo «nos» porque somos habitantes de esta tierra y poseedores de ella en común con nuestros conciudadanos—Os he leído esto para que, si necesitáis consuelo, os sea impartido—No debe haber temor alguno en nuestro corazón respecto al aspecto amenazador de los asuntos—Si llega la guerra, sin duda vendrá por la determinación de España de imponérnosla—Tengo la confianza de que no existe disposición alguna por parte de nuestro propio gobierno, sea cual fuere el sentimiento de las masas del pueblo, de provocar la guerra—La libertad de Cuba no tiene nada que ver particularmente con nosotros, solo en esto: están en nuestras fronteras, y las atrocidades que se han cometido han sido de un carácter tan espantoso que seríamos menos que humanos si no simpatizáramos con ellos—Nuestro gobierno está ampliamente justificado en exigir que cesen estas atrocidades—Seríamos menos que humanos si pudiéramos quedarnos tranquilos viendo a la gente masacrada y muerta de hambre como lo ha sido y lo está siendo en la isla de Cuba—No son solo los corresponsales de los periódicos quienes nos han traído estas noticias; sino que hombres del más alto renombre han relatado las condiciones que allí existen—Yo mismo he recibido comunicaciones sobre el asunto de uno de los principales ¶

hombres de esta nación, que visitaron Cuba personalmente—Por supuesto, todos hemos visto lo que han dicho los periódicos—En estas circunstancias, hombres y mujeres que tengan el más mínimo sentimiento por sus semejantes deben clamar contra la continua perpetración de tales horrores, y debe proclamarse que han de cesar—No podemos permitir que continúen estas escenas mientras tengamos el poder, como nación, de ponerles fin—Entonces, si España está decidida, a causa de la postura que hemos asumido, a hacernos la guerra, hagamos lo mejor que podamos dadas las circunstancias—Pero espero que España vea la insensatez de continuar con esto, y que conceda a ese pueblo pobre y desdichado la libertad por la que lucha ¶

Ruego a Dios, el Padre Eterno, que esté con nosotros como pueblo, que nos llene de sentimientos de justicia y misericordia, de una visión amplia acerca de nuestra relación con la humanidad en general, y de los deberes que recaen sobre nosotros por razón de nuestra posición—Porque os digo en este día que los Santos de los Últimos Días, en algunos aspectos, ocupan la posición más influyente de cualquier pueblo sobre la faz de la tierra, en proporción a nuestro número—Y nuestra influencia se sentirá cada vez más, especialmente si tan solo nos mantenemos unidos—Es nuestra unión la que nos da poder—Quitadnos eso y somos débiles como el agua—Pero unidos, ligados en santidad, en pureza, y en el amor a la libertad y a la verdad, somos el pueblo más fuerte sobre la faz de la tierra—Dios permita que esto continúe y aumente, hasta que se cumpla todo lo que se ha hablado acerca de Sión y de esta gloriosa tierra nuestra—Lo pido en el nombre de Jesús—Amén ¶