Las Cosas de Dios Solo Se Revelan por el Espíritu de Dios—Desarrollo de la Obra de Dios, Etc.

Me complace tener el privilegio de reunirme con los Santos en este lugar, y de hablarles de las cosas que el Señor ponga en mi mente para comunicar. Sé muy bien que no sé cómo hablar, y que ustedes no saben cómo oír, a menos que todos estemos bajo la influencia y la guía del Espíritu del Dios viviente. Somos seres espirituales, y seres liberales y temporales; tenemos que ver con el tiempo y con la eternidad, y, como no podemos saber nada acerca de la eternidad ni nada acerca de Dios sino según él nos lo revele, se sigue como consecuencia necesaria que todas las teorías, ideas y dogmas de los hombres de nada sirven para instruir a la familia humana en las cosas que pertenecen a Dios y a la eternidad. Esto es válido en cuanto a todos nuestros asuntos en la vida, ya sea la vida presente o la vida venidera. Sabemos muy poco acerca del mundo en que vivimos. Sabemos muy poco acerca de nosotros mismos, acerca de nuestro propio cuerpo, acerca del espíritu y la mente del hombre, o de la acción del Espíritu de Dios sobre ese espíritu y esa mente, y mucho menos acerca de la eternidad, acerca de Dios y del cielo, y acerca de los designios y propósitos del Todopoderoso; y es una insensatez que el hombre, sin ayuda ni dirección del Todopoderoso, intente enseñar cosas que pertenecen al reino de Dios o al bienestar y la felicidad de la familia humana. Nosotros, como seres humanos, y especialmente como Santos de los Últimos Días, que hemos prestado alguna atención a estos asuntos, y nos sentimos identificados con la Iglesia y el reino de Dios sobre la tierra, tenemos ideas que difieren muy materialmente de las del mundo, y esa diferencia puede atribuirse a la influencia y la acción del Espíritu de Dios sobre nuestra mente por medio de la obediencia a los primeros principios del Evangelio de Cristo; pues, mientras el mundo de la humanidad en general ha rechazado el orden de Dios y las instituciones de su casa, nosotros, como creyentes en él y en el establecimiento de su reino sobre la tierra en estos últimos días, ocupamos una posición muy diferente de la del resto del mundo. ¶

Las Escrituras nos informan claramente que nadie conoce las cosas de Dios sino por el Espíritu de Dios. El Evangelio nos enseña cómo podemos obtener el conocimiento de ese Espíritu, y es esto: arrepintiéndonos de nuestros pecados, siendo bautizados en el nombre de Jesús para la remisión de ellos, y recibiendo la imposición de manos para la recepción del Espíritu Santo. Y como hemos cumplido con los primeros principios del Evangelio de Cristo y hemos participado del Espíritu Santo, hemos tenido algunas leves manifestaciones de la voluntad, los designios y los propósitos del Todopoderoso en cuanto a nosotros, en cuanto a los que vivieron antes que nosotros, y en cuanto a los que vendrán después de nosotros; en cuanto a los mundos que son y que han de venir. Digo que hemos tenido alguna leve idea de estas cosas, y que ha surgido de la posición peculiar que ocupamos por nuestra obediencia a los primeros principios del Evangelio de Cristo. Otros hombres no comprenden —no pueden comprender— las cosas como nosotros; no tienen los medios de demostrar la verdad del Evangelio como nosotros los tenemos, por no haber cumplido con sus primeros principios. Lo que para nosotros es luz, inteligencia, inteligente, dichoso y glorioso, para ellos es confusión y oscuridad. No pueden concebirlo; no pueden comprender las leyes de la vida, ni entender nada que pertenezca al reino de Dios. No me importa qué inteligencia puedan poseer en cuanto a otros asuntos; no me importa cuán profundamente instruidos puedan ser en las artes y ciencias del mundo; pueden haber estudiado matemáticas, examinado la fisiología del cuerpo humano, y pueden haberse familiarizado con la geología, la mineralogía y la estructura de la tierra en que vivimos, y del sistema planetario y el movimiento de los mundos que nos rodean; pueden haberse familiarizado con la historia, la geología, la botánica, el derecho, la física, la literatura y la teología, y todo este conocimiento, y mucho más que esto, y si no están en posesión del Espíritu Santo, del principio de la revelación, de la luz de la verdad eterna, no pueden comprender el reino de Dios. ¶

Todos ustedes han leído acerca de Nicodemo, que vino a Jesús de noche. Nicodemo pensaba que había algo bueno en Jesús, pero él mismo no tenía suficiente hombría. Era un poco cobarde, como a veces se ve en algunos hombres hoy en día. Quería venir a Jesús, pero no tenía la hombría de hacerlo a la luz del día, así que vino de noche, al amparo de la oscuridad, y dijo: «Rabí, sabemos que eres maestro que ha venido de Dios, porque nadie puede hacer estos milagros que tú haces si no está Dios con él. Respondió Jesús y le dijo: De cierto, de cierto te digo que el que no naciere de nuevo no puede ver el reino de Dios». Nicodemo no entendió esto, y dijo a Jesús: «¿Cómo puede el hombre nacer siendo viejo? ¿Acaso puede entrar por segunda vez en el vientre de su madre y nacer? Respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo que el que no naciere de agua y del Espíritu no puede entrar en el reino de Dios». No podía ni siquiera ver el reino de Dios a menos que naciera de agua, y no podía entrar en él a menos que naciera de agua y del Espíritu. ¶

Esta fue la declaración de Jesús, y puede explicar el singular sentimiento que vemos manifestado entre los hijos de los hombres hacia nosotros como pueblo. Hombres de capacidad e instrucción vienen entre nosotros y dicen: «Tienen ustedes un país verdaderamente hermoso, y han demostrado una gran cantidad de inteligencia, laboriosidad y perseverancia. No sabemos nada acerca de su religión, ni acerca de sus principios. Estábamos inclinados a pensar desfavorablemente de ella por los muchos informes que oímos en el extranjero acerca de ustedes; pero ahora que vemos su orden, diligencia, perseverancia, mejoras, sus hermosas ciudades y pueblos, sus ferrocarriles y las diversas empresas en que se han dedicado; cuando vemos su libertad de los vicios que generalmente prevalecen en el mundo, pensamos que hay algo peculiar en ello, pero no sabemos qué es». No pueden ver el reino de Dios; no han nacido de agua, ese es su problema. Con frecuencia converso con ministros de diversas denominaciones sobre estos temas, pero son tan ciegos como los murciélagos; no saben nada acerca de ellos. Pueden hablar de política e historia, y pueden disertar filosóficamente sobre diversas ramas del arte y la ciencia, pero cuando se llega al reino de Dios son sumamente ignorantes, y cumplen las palabras de Jesús, de que nadie puede ver ese reino a menos que nazca de nuevo. ¶

Echen una mirada retrospectiva a la historia de este pueblo. Vean su posición y la posición de la Iglesia y el reino de Dios, hace años y ahora, y luego miren las cosas venideras; hablen del reino como fue, como es, y como será. Hay algo grande, magnífico y glorioso en qué reflexionar; algo que todo Santo de los Últimos Días, cuya mente esté iluminada por el Espíritu, la inteligencia y la revelación que fluyen de Dios, admira; y siente decir en su corazón, como uno dijo en tiempos pasados: «Sea este pueblo mi pueblo, sea su Dios mi Dios; donde ellos vivan, viva yo también, y donde mueran, sea yo sepultado; y sea yo su asociado y me mezcle con ellos en el tiempo y en la eternidad». Este es el tipo de sentimiento que el Espíritu de Dios imparte a todo Santo de los Últimos Días que vive su religión y guarda los mandamientos de Dios. ¶

Estamos empeñados en una obra que Dios ha puesto su mano para llevar a cabo, y nos ha usado como instrumentos, y también usará a otros que aún han de ser reunidos, para edificar su reino, e introducir principios correctos de toda clase: principios de moralidad, principios sociales, buenos principios políticos; principios relativos al gobierno de la tierra en que vivimos; principios de salvación que nos pertenecen a nosotros y a nuestros progenitores y a nuestra posteridad, y que pertenecen al mundo que fue, que es, y que ha de venir; y como dije, él nos está usando como instrumentos. Es verdad que erramos y tropezamos; es verdad que estamos rodeados de todas las debilidades y flaquezas de la naturaleza humana, pero con todas nuestras debilidades y flaquezas el Señor nos ha llamado de las naciones de la tierra para ser sus colaboradores y consiervos, sus compañeros de labor y ayudantes, en hacer avanzar sus propósitos y cumplir aquellas cosas que él diseñó antes de que el mundo fuese. Es verdad que el Señor hizo al hombre perfecto, pero el hombre ha hallado muchas invenciones, y está muy degenerado, y siempre propenso a la debilidad, la corrupción, la insensatez y la vanidad, y Dios lo sabe, y lo sabía cuando nos escogió. Pero ¿qué podía hacer? No podía escoger a ángeles para asociarse con él en regenerar la tierra y a sus habitantes, porque no eran asociados muy apropiados. Tuvo que escoger precisamente a los seres que había, y en primer lugar se reveló desde los cielos a Joseph Smith. Le dio a conocer algunos de los primeros principios del Evangelio de Cristo, y luego le reveló ciertas cosas relativas a la organización de la Iglesia de Dios sobre la tierra, la Iglesia en su organización, con Presidentes, Apóstoles, Sumos Sacerdotes, Setentas, Obispos y sus consejos, sumos consejos, para su instrucción y guía, y con maestros, presbíteros y diáconos, y así sucesivamente. Organizó su Iglesia aquí sobre la tierra, y reveló a estos diversos quórums sus varios deberes, y les impuso ciertas responsabilidades, les dijo cuáles eran, y le reveló a Joseph Smith todo lo relativo a la organización inicial de su reino sobre la tierra. Dijo a sus discípulos, así como Jesús dijo a los suyos, que fueran sin bolsa ni alforja, a predicar el Evangelio a toda nación, tribu, pueblo y lengua; a llamarlos al arrepentimiento de sus pecados, a ser bautizados en el nombre de Jesús para la remisión de sus pecados, a que se les impusieran las manos para la recepción del Espíritu Santo; a imponer las manos sobre los enfermos y a echar fuera demonios, tal como Jesús dijo a sus discípulos que hicieran; y dijo: «De gracia recibisteis, dad de gracia». «Vayan sin bolsa ni alforja, confíen en mí, yo soy su padre, yo soy el Dios y padre de todos los espíritus de toda carne. Los tengo bajo mi cuidado especial, yo estaré a su lado, yo los sostendré, mi espíritu irá con ustedes, mis ángeles irán delante de ustedes para preparar el camino». Esto fue lo que dijo a Joseph Smith, y los Élderes salieron, conforme a la palabra que Dios les había dado, y les dijeron a ustedes y a otros que se arrepintieran de sus pecados y se bautizaran en el nombre de Jesús para la remisión de ellos. ¿Y luego qué? Debían recibir el don del Espíritu Santo, el cual tomaría de las cosas de Dios y se las mostraría a ustedes; les develaría los cielos a uno, daría el espíritu de profecía a otro, el don de interpretación a otro, el don de sanar a otro, y así sucesivamente, repartiendo el Espíritu a cada hombre en particular según él lo estimara conveniente. ¶

Estos Élderes fueron y predicaron a ustedes, Santos de los Últimos Días que están ahora ante mí, este mismo Evangelio que les he estado exponiendo, y había algo en su espíritu dispuesto a recibirlo. No podían decir por qué o cómo, pero creyeron que era un mensaje enviado de Dios, y entraron en las aguas del bautismo y fueron bautizados, y recibieron el don del Espíritu Santo, y entonces supieron por sí mismos la verdad de aquella doctrina que Dios les había encomendado; y ustedes, a su vez, fueron ordenados, y también salieron a predicar el mismo Evangelio, con los mismos resultados, pues vieron manifestado el poder de Dios. Vieron sanar a los enfermos, y el poder de Dios acompañar su ministerio. Vieron a los cojos saltar de gozo, a los abatidos inspirados y llevados a regocijarse mediante los principios de vida eterna, y así el Señor ha perpetuado lo mismo hasta el día de hoy. Mezcladas con esto han estado otras cosas. Hemos sido reunidos aquí. ¿Para qué? ¿Para qué vinimos aquí? ¿Quién sabe? Vinimos aquí porque Dios dijo que edificaría su Sion en los últimos días. ¶

Bajo las enseñanzas de Joseph Smith y del presidente Young, los Élderes de la Iglesia han predicado la reunión, y esta es una dispensación de reunión. Pero hay algo más que hacer además de simplemente ser introducidos en las ordenanzas espirituales de la Iglesia de Dios: hay un reino que establecer. Nos hemos reunido del este y del oeste, del norte y del sur, porque un espíritu reposaba sobre el pueblo para congregarse, y ningún hombre podía impedirlo. Todos ustedes saben cómo operó este sentimiento en ustedes, tanto como cuando operó en ustedes por medio del bautismo; cuando tenían el Espíritu de Dios sobre ustedes no podían resistirlo. Recuerdo un suceso que ocurrió en Liverpool hace unos treinta años. Se nos dijo en aquel entonces, por Joseph Smith, que no predicáramos la reunión, porque habíamos sido expulsados de Missouri, y como no había ningún lugar específico determinado, él pensó que no convenía decir nada acerca de reunirse hasta que se preparara un lugar, y entonces tendríamos instrucciones y podríamos enseñarlo. Eso estaba muy bien, pero no podíamos ocultárselo al pueblo. ¿Por qué? Habían recibido el Espíritu Santo, y este tomaba las cosas de Dios y se las mostraba al pueblo, y no se les podía ocultar la reunión. Recuerdo a una hermana que vino a mí en cierta ocasión y me dijo: «Hermano Taylor, tuve un sueño curioso la otra noche». «¿Cuál fue?». «Bueno», dijo ella, «soñé que había muchísimos Santos parados en el muelle, aquí abajo, en Liverpool; y había un barco allí, y se iba a América, y nosotros íbamos a cierto lugar que llamaban Sion. Yo iba, usted iba, y todos los Santos iban. Pensé preguntarle el significado de esto». Le dije que se lo diría en otra ocasión. No podíamos ocultárselo al pueblo. Si se nos hubiera dicho que no bautizáramos ni impusiéramos las manos, se lo habríamos podido ocultar, pero cuando ya habían sido bautizados y se les habían impuesto las manos recibían el Espíritu Santo, y ese Espíritu les mostraba las cosas de Dios y no se las podíamos ocultar; de ahí que, desde que la gente en las naciones comenzó a obedecer el Evangelio hasta el presente, ha existido en su corazón el sentimiento de reunirse en Sion. Los Santos en el extranjero han deseado venir aquí, y los Santos de aquí han deseado que vinieran, y por eso hemos enviado hasta quinientos carros en un año para traer a nuestros hermanos desde el río Missouri que no podían venir sin ayuda. ¿Para qué hemos hecho esto? Bien, algunos podrán decir que es un gran proyecto de emigración; pero nosotros decimos que es un designio del Señor para edificar su reino y reunir al pueblo, conforme al dicho de los antiguos profetas: «Tomaré a uno de una ciudad, y a dos de una familia, y los traeré a Sion». «¿Y qué hará usted con ellos?». «Les daré pastores según mi corazón, que los apacienten con conocimiento y con entendimiento», eso es lo que haré con ellos cuando los traiga a Sion. ¶

Bien, nos hemos reunido de las naciones año tras año, hasta que hoy nos hallamos como un gran pueblo, ocupando de hecho un Territorio de unas quinientas millas de largo. ¿Cuál es el resultado de esto? Pues bien, hemos tenido que tener una organización política; no podemos evitarlo. La Iglesia nos ha reunido, el Espíritu de Dios ha actuado sobre nuestra mente, y aquí estamos, parte integral de los Estados Unidos de América, y no podemos evitarlo. Si quisiéramos, no podríamos aniquilarnos ni borrarnos de la existencia, y no queremos hacerlo aunque pudiéramos. Pero las necesidades del caso nos han forzado a la misma posición que ahora ocupamos, es decir, un Territorio dentro de los Estados Unidos de América; y como estamos aquí, al igual que otras personas, tenemos que comer, beber, vestirnos, edificar casas, hacer granjas, y así sucesivamente. Dios ha ordenado todas estas cosas de antemano, y nosotros, como parte de sus criaturas, tenemos que hacer nuestra parte para embellecer su estrado. ¶

Al hallarnos en esta capacidad, tenemos que tener nuestros tribunales. Es cierto que, anteriormente, nuestros asuntos individuales eran regulados por nuestros Sumos Consejos, Consejos de Obispos, maestros, y así sucesivamente; pero en algunas de las revelaciones dice: «Que el que hurte sea entregado a las leyes de la tierra». Bien, aquí estamos, y ocupamos una posición política, y no podemos evitarlo, y nadie más puede evitarlo tampoco. Ustedes, que viven aquí, forman una ciudad, y tienen que tener reglamentos municipales. Necesitan policía que los proteja de las incursiones de hombres malvados, ya sea entre nosotros mismos o de fuera, no importa quiénes sean, para proteger a los pacíficos, laboriosos, honestos y virtuosos, y tienen que tener algún tipo de gobierno que lo haga. En capacidad eclesiástica, ya sea aquí o en el extranjero, podríamos excomulgar al ladrón o al borracho si quisiéramos, pero aquí, si excomulgamos a un hombre de la Iglesia, no podemos excomulgarlo del Estado, sigue siendo ciudadano de los Estados Unidos, y en los Estados Unidos. En otros lugares hacen leyes para castigar el robo, la lascivia y otros crímenes. Es verdad que no las hacen cumplir; no les importa hacerlo, pero tienen tales leyes, y una variedad de otras para regular los asuntos de propiedad, y así sucesivamente. Y nos vemos obligados a promulgar tales leyes como salvaguardas para toda la comunidad, pues, entre otras cosas, estamos empezando a poseer propiedades. Tenemos granjas, y están en los Estados Unidos, y tenemos que solicitar títulos de propiedad para ellas, tal como se hace en cualquier otro lugar, y tenemos que ajustarnos a los procesos de la ley en todos estos asuntos, igual que cualquier otro pueblo. También tenemos que arar la tierra, y cercarla, y tener nuestros reglamentos vecinales, municipales y de condado en Utah entre los Santos, tal como lo hace la gente en otros lugares, pues, como ya dije, somos parte del cuerpo político de los Estados Unidos. ¶

Se ha considerado conveniente solicitar un gobierno estatal para nosotros. Aquí está el hermano George A. Smith yendo con ese propósito. ¿Por qué hacerlo? ¿Por qué hacen esto? ¿No es eso del mundo? Sí, y nosotros somos del mundo y estamos en el mundo, y no podemos salir de él hasta que seamos llamados a salir de él por la vejez o alguna muerte accidental. Estamos aquí y tenemos que actuar, y vivimos, nos movemos y tenemos nuestro ser, como los demás. No estamos aquí para interferir con los derechos de nadie. La gente puede querer despojarnos, pero nosotros no queremos despojar a nadie. Queremos protegernos, de toda manera legal y equitativa, de las agresiones de quienes buscan nuestra destrucción, y la destrucción del reino de Dios sobre la tierra. ¶

Bien, hallándonos así organizados, ¿qué tenemos que hacer? Pues bien, tenemos nuestro cuerpo y nuestro espíritu, somos seres temporales, somos seres inmortales; tenemos que ver con el tiempo y con la eternidad. Tuvimos muy poco que ver con venir aquí, vinimos por algún medio, apenas sabemos cómo, y tenemos que partir cuando llegue el momento, y no podemos evitarlo. Entonces lo único que debemos hacer es actuar como seres sabios e inteligentes delante de Dios. El mundo no tiene idea de Dios, y no lo reconoce. Puede que él desarrolle, por medio de una persona, el principio de la electricidad, pero el mundo dirá que fue algún hombre sabio quien lo hizo. Puede que, por medio de otro, desarrolle el poder del vapor, pero dicen: Algún hombre sabio lo hizo. Por medio de otro, Dios puede dar a conocer el poder luminoso del gas, a otro la extracción de aceites de la tierra con fines de iluminación; pero el mundo dice: «Algún hombre sabio ha hecho esto». A los hombres no les gusta reconocer a Dios; es tal como dicen las Escrituras: no lo reconocerán en todos sus pensamientos. Quieren deshacerse de él, y dan la gloria a los hombres por hacer esto, aquello y lo otro. ¡Insensatos que son! ¿Qué saben ellos de estos principios? ¿Quién organizó los principios que descubrieron? ¿Lo hizo el hombre? ¿Organizó él el principio de la electricidad o le dio su vitalidad y su poder? ¿Lo hizo alguno de nuestros sabios? No, no podían. ¿Quién puso el principio de poder en el vapor? ¿Lo hizo el hombre? No, no podía hacerlo. Ellos quieren desechar a Dios donde pueden, mientras que nosotros queremos incluirlo y tenerlo como uno de los nuestros; esa es la diferencia entre nosotros y ellos. Descubren algo que Dios ya ha hecho, tal como el niño pequeño cuando descubre sus dedos por primera vez. Los tenía desde hacía tiempo, pero cuando por primera vez le llamaron la atención, le pareció que había hecho un gran descubrimiento. Dios organizó al niño y colocó su espíritu dentro de su cuerpo, y este al fin descubrió que tenía una mano. Y los bebés científicos del mundo apenas descubren algunas de las propiedades de la materia, algunas de las leyes de la naturaleza creadas por Dios mucho antes, y como Nabucodonosor claman, en el orgullo de su corazón: «¿No es esta la gran Babilonia que yo he edificado?». Sí lo es, y es tanto una Babilonia o Babel como la otra. ¶

Bien, Dios ha comenzado a realizar una obra, y comenzó, en primer lugar, con los primerísimos principios del Evangelio, y nos ha guiado gradualmente, hasta que nos hallamos en nuestra presente posición, y tenemos aquí una hermosa tierra, ¿no es así? Y sin embargo llaman a nuestro líder asesino, y a los que son sus colaboradores los más infames y perversos bribones que jamás hayan existido. ¿Son estas las obras de asesinos que ven ustedes aquí alrededor? Discúlpenme por referirme a estas cosas, pero lo hago para contrastar una cosa con otra. Siempre supimos que eran mentirosos, y lo saben hoy también. ¶

¿Qué buscamos? ¿Qué busca el mundo? Dicen: «¿No es esta la gran Babilonia que hemos edificado?». Nos dicen qué franjas y estrellas tan magníficas, y qué libertad tan gloriosa tenemos aquí en esta tierra de libertad; y en nuestros discursos del Cuatro de Julio hablamos de las grandes bendiciones que disfrutamos, y de cómo tenemos banderas más grandes, montañas más altas, árboles más altos y ríos más profundos que nadie, y somos el pueblo más magnífico que existe. En toda la tierra prevalece este tipo de discurso y sentimiento, y los hombres se jactan de su sabiduría, inteligencia y destreza. Pero están en las manos de Dios; esta nación y todas las demás están en su mano, y él tratará con ellas como le parezca conveniente. Con el tiempo hará que las naciones tiemblen hasta sus cimientos. Los imperios serán derrocados, los reinos destruidos, y los poderes que existen se desvanecerán como «la trama sin fundamento de una visión»; y él exaltará y ennoblecerá a los que ponen su confianza en él, y hacen las obras de la rectitud. Estamos aquí para hacer una obra; no una pequeña, sino una grande. Estamos aquí para ayudar al Señor a edificar su reino, y si tenemos algún conocimiento de la electricidad, damos gracias a Dios por ello. Si tenemos algún conocimiento del poder del vapor, diremos que vino de Dios. Si poseemos alguna otra información científica acerca de la tierra sobre la cual estamos, o de los elementos que nos rodean, daremos gracias a Dios por la información, y diremos que él ha inspirado a los hombres de tiempo en tiempo para entenderlos, y seguiremos adelante para captar más inteligencia, luz e información, hasta que comprendamos así como somos comprendidos por Dios. Esto es lo que buscamos. Estamos aquí para introducir principios correctos sobre la tierra en que vivimos; pero no podemos hacerlo más de lo que cualquiera de estos hombres puede comprender las leyes de la naturaleza, a menos que Dios nos las revele. El mundo está en completa confusión, y los hombres necesitan la influencia iluminadora del Espíritu de Dios. ¶

Hablamos a veces de nuestra situación política, y pensamos que hemos sido terriblemente oprimidos y acosados aquí. Pues bien, hay millones y millones peor situados en los Estados Unidos que nosotros hoy. No hace falta que nos quejemos mucho. Además, esperamos que los inicuos empeoren, engañando y siendo engañados. Ustedes, Élderes de Israel, ¿no han profetizado acerca de esto? Y si lo han hecho, ¿les sorprende que los hombres comiencen a exponerse a sí mismos, y a manifestar las obras del diablo en toda forma —religiosa, social y políticamente—, pisoteando todo principio de honor e integridad? ¿Les sorprende esto? A mí no, lo espero, y espero que empeore cada vez más. Pero no crean que hemos superado todas nuestras dificultades. No del todo; ni con mucho. Espero que las cosas empeoren cada vez más. A medida que aumentemos en poder, el poder de Satanás y sus emisarios también aumentará. Lo espero siempre; pero en el futuro Dios avergonzará a los opositores de su causa y de su pueblo, tal como lo ha hecho con los malvados que ahora están en medio de nosotros. Espero que él respalde a Israel, sostenga su reino, sustente a su pueblo, y los lleve de victoria en victoria, de fuerza en fuerza, de inteligencia en inteligencia, hasta que «los reinos del mundo han venido a ser reinos de nuestro Señor y de su Cristo; y él reinará para siempre jamás», hasta que un hosanna universal se eleve de las naciones de la tierra, y «bendición, y gloria, y honra, y poder, sean dados al que está sentado en el trono, y al Cordero, para siempre». ¶

Estamos asociados con estos principios hoy. Dios es nuestro Dios y nuestro Padre. Nos acercamos a él y decimos: «Te damos gracias, oh Dios, Padre nuestro, por las misericordias que has otorgado a tu pueblo. Nos humillamos delante de ti, porque tú eres nuestro Padre, y tu misericordia es para siempre». Este es el tipo de sentimiento que tenemos cuando sentimos rectamente. ¶

Bien, estamos aquí, y Dios va a edificar su reino. Lo hará, y no debemos preocuparnos por los de afuera y sus nociones, ni por los hombres necios ni sus pensamientos, prácticas y cálculos. Es un asunto de muy poca importancia para nosotros. Dios está al timón; él administra, él guía, él dirige y controla, él influye en su pueblo, y seguirá influyéndolo. Bien, estamos aquí, en la capacidad, digamos, de un reino, y la gente nos dice que somos diferentes de los demás. Por supuesto que lo somos; no esperamos ser como los demás. Es cierto que el humo sale de nuestras chimeneas, como de las chimeneas de los demás, porque es una ley de la naturaleza. Es cierto que las papas, el trigo y el maíz crecen aquí como en cualquier otro lugar. Es cierto que tenemos que atender a los asuntos comunes de la vida: comer, beber, sostenernos, vestirnos y mantenernos abrigados, como los demás, y tenemos que cuidarnos y protegernos de las incursiones y maquinaciones de quienes buscan destruirnos. En todos estos aspectos tenemos que seguir el mismo curso que los demás; pero la diferencia entre nosotros es que tenemos una organización, una organización eclesiástica, dada por revelación de Dios, y que no existe en ningún otro lugar de este pequeño mundo. ¶

Pero ¿qué de otras cosas relativas a los asuntos temporales? Si Dios puede organizarnos como Iglesia, si puede develarnos los cielos, correr el velo del futuro, y permitirnos penetrar el velo y obtener cierto conocimiento en cuanto al futuro, ciertamente puede dar a conocer o revelar algo acerca de unas pocas cosas temporales, tales como arar, sembrar, edificar, plantar, comerciar, manufacturar, construir ferrocarriles, y un millar de otras pequeñas cosas que hay que atender en este mundo. Si puede hacer las cosas mayores, creo que puede hacer las menores. ¶

«Bueno, somos capaces de hacer eso nosotros mismos», dicen algunas personas, algunos de esos filósofos a quienes me he referido —todos son hombres sabios, y pensarían que la sabiduría morirá con ellos, pero no se extinguirá del todo cuando se hayan ido, no del todo—. Dios seguirá guiando, gobernando y dirigiendo a su pueblo. «Pero», dicen, «pensamos que podríamos hacer las cosas mucho mejor que otro». Bien, entonces vayan e inténtenlo; hay mucho espacio en el mundo para que exhiban su inteligencia. ¶

Estamos en las manos de Dios. Hemos venido aquí. ¿Para qué? El Señor dice: «Convertíos, hijos rebeldes, dice Jehová, porque yo soy vuestro esposo; y os tomaré uno de cada ciudad y dos de cada familia, y os llevaré a Sion». ¿Qué hará usted con ellos? «Y os daré pastores según mi corazón, que os apacienten con conocimiento y con entendimiento». Es un hecho, hoy en día, que los hombres sabios y grandes, y los estadistas, y los hombres en posiciones de importancia en diversas partes del mundo, al venir aquí a visitarnos, con todas nuestras faltas y flaquezas, nos dicen que somos el pueblo mejor y más ordenado que jamás hayan visto. Y dicen que tenemos un país hermoso, y que somos gobernados con sabiduría, con sabios consejos, y con un elevado grado de inteligencia. Esa es la opinión de los principales estadistas de nuestro tiempo que pasan por en medio de nosotros, y muchos de ellos pasan por aquí. Surge naturalmente la pregunta: ¿De dónde viene esta sabiduría? Pues bien, Dios inspiró a Joseph Smith; luego inspiró al presidente Young con el mismo espíritu y sentimiento. Luego inspiró al diablo, o el diablo inspiró a sus secuaces —uno de los dos— y nos expulsó de nuestras antiguas posesiones, y todo obró conjuntamente, el Señor inspirando por un lado, y el diablo por el otro, y de una manera u otra, llegamos aquí, tal como estamos hoy. ¶

Comenzamos a edificar un templo en Kirtland, y lo edificamos. Edificamos otro en Nauvoo, y estamos edificando otro aquí. Estamos atendiendo las ordenanzas que pertenecen a la Iglesia de Dios, temporales y espirituales, ordenanzas que pertenecen al cuerpo, y ordenanzas que pertenecen al espíritu. Y luego, como hombres que tienen que ver con el mundo en que vivimos, con el Territorio que poseemos, tenemos que promulgar leyes, y tenemos que conducirnos correctamente, y buscar la ayuda del Todopoderoso para que nos dirija en todos nuestros asuntos, y el Señor ha prometido que si hacemos eso, nos mostrará que la sabiduría de Dios es mayor que la astucia del diablo. Bien, él sigue mostrando esto de tiempo en tiempo, y si obramos bien seguirá haciéndolo. Pero para asegurar esto hay algo que nos corresponde a nosotros. ¶

Dice uno: «Si tuviera tanto dinero, tal granja, o esto, aquello y lo otro, me sentiría satisfecho». Yo digo: ¡reciban el Espíritu de Dios en su corazón! Que la luz de la revelación arda en su pecho como fuego vivo, entonces sabrán algo acerca de Dios, algo acerca de las bendiciones de la salvación, algo acerca de los beneficios que redundarán en Sion. «Pero, a veces, tengo que hacer un pequeño sacrificio si sigo el consejo que se me da». Bien, háganlo entonces. Si es un sacrificio, debería ser un placer ayudar a edificar el reino de Dios, establecer la rectitud, plantar el estandarte de la verdad, y estar del lado de Dios, de los ángeles y de las realidades eternas, para ser salvadores de hombres. Estar así situado es la posición más honrosa en este mundo o en el venidero. Ahora bien, Dios no pudo lograr que el mundo hiciera nada para edificar su reino, no lo harían, no podían verlo, y tuvo que hacer que ustedes se bautizaran antes de que pudieran verlo; y viéndolo ahora, ¿lo cambiarán por las locuras de este mundo, por las sonrisas y promesas de los impíos? ¿O van a aferrarse a la verdad, vivir por ella, y, si es necesario, morir por ella? ¿Qué van a hacer? ¶

Me alegro de haber venido aquí. Me complace que se hayan instituido estas reuniones, que el pueblo se congregue, y que tengamos la oportunidad de hablar con ellos, en sus asambleas, acerca de las cosas de Dios. Somos el pueblo de Dios, Dios es nuestro Padre, y deberíamos dedicar algo de tiempo a estas cosas. Este es nuestro deber, y deberíamos sentir interés en ellas. Para eso nos propusimos, y vamos a seguir adelante, y avanzaremos y avanzaremos, pues nuestro lema es el progreso eterno. Este reino avanzará, los propósitos de Dios seguirán adelante, y ningún poder de este lado del infierno, ni del otro tampoco, puede detenerlo. Dios sostendrá a su pueblo, e Israel se regocijará y triunfará. ¶

Ahora bien, llegamos a la administración de nuestros asuntos. Hablando de los sabios del mundo, hemos tenido muchos de ellos desde que el mundo existe. ¿Y qué han logrado en las naciones de la tierra? Han edificado ciudades, y algunos se han elevado a la fama pisoteando a miles de otros. A veces han vadeado mares de sangre para subir al trono del poder. ¿Para qué? Para pisotear aún más a la pobre humanidad, y hundir a los hombres, por así decirlo, hasta el polvo de la muerte, y hacerlos siervos. ¿Qué más han hecho? Han establecido toda clase de gobiernos, así como toda clase de religiones. ¿No creen que necesitamos revelación en cuanto al gobierno tanto como en cualquier otra cosa? Yo creo que sí. Creo que necesitamos que Dios nos dicte tanto en nuestros asuntos nacionales y sociales como en los asuntos eclesiásticos. Algunas personas están dispuestas a que se cuide de sus almas, pero piensan que son lo bastante listas para cuidar de los asuntos temporales por sí mismas. En el mundo quieren un médico que cuide de su cuerpo, un párroco que cuide de su alma, y un abogado que cuide de su propiedad. En estos aspectos nosotros diferimos de ellos. Comenzamos con Dios. Nuestra luz viene de él, nuestra religión viene de él, y necesitamos su guía e instrucción en todos estos otros asuntos. ¿No es esto sencillo, claro y razonable? Ellos están en confusión en el mundo en cuanto a su religión, porque no hay Dios en ella. Eso es lo que pasa. Las Escrituras dicen: «Un Señor, una fe, un bautismo, un Dios y Padre de todos, quien está sobre todos, y por todos y en todos vosotros». Tienen una religión sin Dios, y van al cielo sin Dios, y cuando lleguen allá no hallarán a Dios, y aun así tendrán la oportunidad de hacer lo que quieran en cuanto el Señor se lo permita. ¶

Bien, como dije, comenzamos primero con Dios, religiosa, espiritualmente si se quiere, enseñando primero los primeros principios del Evangelio. Luego pasamos a otros asuntos, a los asuntos temporales. Un Obispo, ya saben, en el mundo, es una especie de ser que no tiene nada que hacer sino atender a los asuntos espirituales, y hace muy poco de eso. Nuestros Obispos tienen que cuidar de los pobres, y velar por que se les provea, es decir, que tengan algo que comer, y también tienen que atender muchos asuntos seculares que están naturalmente relacionados con la humanidad común. Bien, ¿y luego qué? Construimos iglesias y templos, y administramos en esos templos, conforme a las revelaciones que Dios nos ha dado. Y les gustaría saber algo de eso, pero no pueden, porque eso pertenece únicamente a los Santos. Entonces, ¿qué sigue? Nos hallamos, como dije antes, en una capacidad gubernamental, y desempeñamos nuestros deberes como buenos ciudadanos y atendemos a todos los deberes y responsabilidades correspondientes. Pero entonces no nos cuesta ningún trabajo guardar las leyes del país. ¿Qué dificultad hay para los demás? ¿Pueden ellos entonces vivir? Estoy seguro de que sí podemos. Ninguna ley de ningún país interferirá con, ni molestará, al hombre que no engaña ni defrauda a su prójimo, sino que sigue un camino honorable, honesto y recto. Las leyes se hacen para los revoltosos y turbulentos, para los infractores de la ley y para los hombres que violan el derecho. Luego hay muchas otras cosas, además de estas, en las que diferimos del mundo, en sus asuntos sociales, políticos y religiosos. Me referiré a una: su manera de tratar al jefe reconocido del Gobierno, el Presidente de los Estados Unidos. En un momento era «¡Viva el general Grant!», era casi un semidiós. ¿Qué dicen ahora? Si se puede creer a los periódicos, es uno de los mayores bribones que jamás haya escapado a la horca. No sé si decían la verdad entonces o ahora, pero sí hablan de estas cosas, y ¿quién lo respaldaría si lo derrocaran? Muy pocos. Aquí está el presidente Young, a quien sus enemigos han estado llamando asesino; ¿lo abandonó alguien? ¡No, claro que no! ¿Les temblaron a ustedes las rodillas? Tal vez un poco, no mucho; pero aun así tenían fe en él, y lo verían hoy con tanto gusto como a cualquier otro hombre sobre el estrado de Dios, ¿no es así? (La congregación respondió: «Sí»). Ahí está la diferencia. Hay un principio implantado en el corazón de los hombres, que nadie puede arrancar de allí; el Espíritu de Dios lo planta allí, y allí mora y permanecerá, y no puede ser desarraigado. Es verdad que a veces se comportan aquí de manera insensata. Sé que lo hacen, porque nosotros también lo hacemos allá entre nosotros, y ustedes son igual que nosotros, y a veces se comportan de manera muy insensata; pero cuando dejamos que el Espíritu de Dios actúe sobre nuestra mente, es «¡Viva Brigham Young!», «¡Vivan los Doce!», «¡Viva el reino de Dios!». Ese es el sentimiento, ¿no es así? Bien, ahora llevémoslo a la práctica, vivámoslo, y hagamos lo que es correcto, y Dios nos bendecirá. No se empeñen en salirse siempre con la suya, porque no siempre es el camino correcto, y lo que nos parece agradable a los ojos no siempre es correcto, y lo que parece más provechoso no siempre es correcto. Es lo más provechoso y correcto para los Santos de Dios guardar los mandamientos y ser gobernados por los consejos de Dios; y si se dejan gobernar por eso, él los guiará de luz en luz, de fuerza en fuerza, de inteligencia en inteligencia hasta que sean exaltados entre los Dioses, para regocijarse allí por siempre jamás. Hemos comenzado la carrera y seguiremos adelante hasta ganarla; hemos comenzado una batalla, y triunfaremos, porque el reino de Dios seguirá adelante, y ningún poder puede detenerlo. ¶

Que Dios nos ayude a ser fieles en el nombre de Jesús. Amén. ¶