Pulpit

Bericht über den Pfahl Alpine

Stephen L. Chipman

1908 April General Conference·Second Overflow Meeting·1908-04-05

In der Versammlungshalle um 14 Uhr. Ältester Rudger Clawson präsidierte.

Der Tempelchor und die Gemeinde sangen das Lied „Wir danken dir, o Gott, für einen Propheten."

Der Tempelchor sang das Lied „O du, auf dessen höchsten Befehl."

(Präsident des Pfahls Alpine.) Meine geliebten Brüder und Schwestern, ich vertraue darauf, dass mir in den wenigen Augenblicken, in denen ich heute Nachmittag zu euch spreche, der Glaube und das Mitgefühl der hier Versammelten beistehen werden, damit ich meine Gefühle zum Ausdruck bringen und meinem himmlischen Vater annehmbar, mir selbst zufriedenstellend und, wie ich hoffe, euch zum Nutzen Bericht erstatten kann. Ich bin mir der Verantwortung bewusst, die auf mir und auf den anderen Brüdern ruht, die aufgerufen sind zu sprechen. Wir haben hier eine gewaltige Versammlung, und ich bin nicht sicher, ob ihr alle mich hören könnt, aber ich vertraue darauf, dass ich genügend Lautstärke in meiner Stimme habe und genügend Kraft aufbringen kann, damit alle mich hören. Ich weiß, wie eifrig die Heiligen in der Regel sind, dem Zeugnis der Allgemeinen Autoritäten der Kirche zuzuhören, wenn sie bei solchen Gelegenheiten zusammenkommen. Ich möchte immer dort sitzen, wo ich alles hören kann, was gesagt wird, weil ich erkenne, dass es gut ist, den lebenden Orakeln Gottes zuzuhören. Es bereitet mir große Freude, die heiligen Schriften zu lesen, und ich habe auch Freude daran, den Männern zuzuhören, die Gott in die Kirche gesetzt hat, um uns jene geistige Nahrung zu geben, die für jeden einzelnen Heiligen der Letzten Tage notwendig ist. Meine Erfahrung hat mich gelehrt, dass es notwendig ist, dass wir geistige Nahrung zu uns nehmen, damit wir im Geist gestärkt werden, ebenso wie es notwendig ist, Nahrung zu uns zu nehmen, um unseren physischen Körper in gutem Zustand zu halten.

Ich habe mich außerordentlich über den Geist dieser Konferenz gefreut, und über die Zeugnisse, die von der Wahrhaftigkeit des Evangeliums und dem ausgezeichneten Zustand, in dem sich die Kirche heute befindet, abgelegt worden sind. Ich freue mich auch über die Tatsache, dass so viele unserer Brüder und Schwestern und Freunde die Gelegenheit ergriffen haben und sich zu dieser Zeit versammelt haben, weil ich erkenne, dass wir uns besser fühlen, wenn wir in engem Kontakt mit dem bleiben, was in der Kirche vor sich geht. Je näher wir dem Herrn leben und je ernsthafter wir in der Erfüllung unserer Pflichten sind, desto mehr werden wir vom Geist des Herrn haben, und desto mehr werden wir den Herrn lieben und das Werk lieben, das Er gegründet hat, und desto größere Liebe werden wir für jene haben, die erwählt und unterstützt worden sind, um in der Kirche zu präsidieren. Wenn wir ihnen begegnen und uns auf den Geist ihrer Arbeit einlassen, lernen wir, sie mehr zu schätzen, wir haben es gern, mit ihnen zusammen zu sein, und wir haben ein größeres Verlangen, sie mit unserem Glauben und unseren guten Werken zu unterstützen. Ich liebe die Männer, die berufen sind, über uns in dieser Kirche zu präsidieren, und ich höre den Unterweisungen zu, die sie geben, weil ich mich über die Grundsätze der Wahrheit unterrichten möchte, von denen sie wünschen, dass das Volk sie kenne, damit ich meinerseits imstande sein möge, unter denen, über die zu präsidieren ich berufen worden bin, etwas Gutes zu tun.

Wir haben in unserem Pfahl Zions viele edle Männer und Frauen, Männer und Frauen von Rechtschaffenheit, voll Glauben und guten Werken. Ich treffe sie recht häufig in ihren Heimen und in Versammlungen der verschiedenen Organisationen, und ich fühle, dass die Heiligen im Pfahl Alpine Zions den Grundsätzen des Evangeliums enger folgen, ihre Versammlungen besser besuchen und ihre Beiträge zum Bau von Versammlungshäusern freigebiger geben als je zuvor. Ich habe entdeckt, dass die Heiligen sich umso besser fühlen, je mehr sie in dieser Hinsicht tun. Der Pfahl ist jetzt etwa sieben Jahre alt, und während dieser Zeit haben wir in verschiedenen Gemeinden eine Reihe von Versammlungshäusern errichtet, deren Kosten von 3.000 bis etwa 60.000 Dollar reichten. Ich habe beim Durchsehen der Aufzeichnungen unseres Volkes entdeckt, dass die Heiligen während des Baus dieser Versammlungshäuser treuer gewesen sind und mehr Zehnten bezahlt haben, als sie es in früheren Jahren getan hatten, als sie keine Versammlungshäuser errichteten. Sie haben ihre Pflichten besser erfüllt, sie haben jene, die treu über sie präsidiert haben, unterstützt, und es hat gute Gefühle in den Herzen der Menschen gegeben, wenn sie etwas zu tun hatten. Ich bin überzeugt, dass wir, je beschäftigter wir sind, je ernsthafter wir bei der Verkündigung der Grundsätze des ewigen Lebens sind und je mehr wir uns in diesem Werk anstrengen, desto fester wir in der Kirche stehen. Ich habe bemerkt, dass viele unserer jungen Männer, die auf Mission gegangen sind und voll Glauben und dem Geist des Evangeliums zurückgekehrt sind, wenn sie beschäftigt gehalten werden, wenn sie etwas zu tun haben und es tun, starke Säulen der Kirche sind, fähige Arbeiter, und sie vollbringen viel Gutes unter dem Volk. Ich habe auch andere junge Männer bemerkt, die Missionen erfüllt haben und bei ihrer Rückkehr offenbar den Geist des Werkes hatten, aber durch die Umstände oder gewisse Umgebungen nicht in den Gemeinden eingesetzt worden sind. Sie gehen von zu Hause fort, hinaus zur Schafherde, zum Minenlager oder zu den Eisenbahnen oder anderen Orten, wo sie nicht von einem angemessenen Einfluss umgeben sind, wo sie nicht die Gelegenheit haben, in den Angelegenheiten der Kirche zu arbeiten, und in verhältnismäßig kurzer Zeit werden sie im Geist kalt, und manche werden leichtsinnig in ihrer Lebensweise. Deshalb ist es wichtig, dass wir alle etwas zu tun haben, dass wir beschäftigt bleiben, damit wir keine Zeit haben, etwas anderes zu tun als das, was dazu neigt, uns zu erheben und die Kirche aufzubauen, die der Herr auf Erden gegründet hat, damit sie nie wieder umgestürzt oder einem anderen Volk gegeben werde. Ich habe mich, meine Brüder und Schwestern, über die Gesinnung gefreut, die auf dieser Konferenz so freimütig zum Ausdruck gebracht worden ist, dass unser Volk vor allen anderen auf der Erde in seinen Gewohnheiten mäßig sein sollte. Die Heiligen der Letzten Tage haben gute Lehren erhalten und sind darin geschult worden, mäßig zu sein. Ihnen ist von Kindheit an gelehrt worden, dass es nicht recht ist, starke Getränke zu sich zu nehmen oder Tabak zu gebrauchen; und dass Tee und Kaffee, die im Wort der Weisheit als heiße Getränke erwähnt werden, nicht in ihren Heimen gebraucht werden sollten. Ich frage mich manchmal, dass wir so voll Mitgefühl gegenüber manchen unserer Brüder und Schwestern in fortgeschrittenem Alter sind, wenn ich mir bewusst mache, dass viele von ihnen diese Lehren und Schulung schon fast von Kindesbeinen an durch das Wort der Weisheit erhalten haben. Wenn es ein Volk auf der Erde gibt, das bereit sein sollte, den Rat in Bezug auf diese Dinge zu befolgen, so sollten es die Heiligen der Letzten Tage sein. Ich muss leider sagen, dass manche unserer jungen Männer die Lehren ihrer Väter und der Autoritäten der Kirche missachten. Keiner von ihnen hatte das Gefühl, dass er ein Trunkenbold werden wollte, aber sie nahmen zunächst in geselliger Weise teil, und nachdem sie von ihren Gefährten „freigehalten" worden waren, wünschten sie, das Kompliment zu erwidern, und durch diese Verbindungen kamen sie mit der Zeit dazu, heute ein wenig zu trinken, morgen, nächste Woche, nächsten Monat, und bald sind sie in dem Zustand, dass sie jeden Tag nachgeben, und dann oft mehrmals am Tag. Aber wir setzen die Schulung fort, wir bemühen uns, über diesen Gewohnheiten zu stehen und den Rat der Autoritäten der Kirche zu befolgen, als Beispiel vor dem Volk und zu unserem eigenen persönlichen Segen und Nutzen. Im Pfahl Alpine Zions gibt es, wie ich leider sagen muss, eine Reihe von Orten, an denen berauschende Getränke gekauft werden können. In manchen kleinen Siedlungen gibt es sogar zwei oder drei solcher Orte, und ich fürchte, sie werden nicht ausschließlich von jenen unterhalten, die nicht unseres Glaubens sind; möglicherweise besuchen manche, die eine Mitgliedschaft in der Kirche beanspruchen, diese Orte und kaufen dort das, was den Körper und oftmals auch die Seele zerstört. Ich hoffe, dass sich der Geist der Mäßigkeit im ganzen Land ausbreiten wird, und dass wir die Charakterstärke, die Entschlossenheit und das Verlangen haben werden, die uns befähigen, uns von dem Übel der Saloons zu befreien. Ich hoffe, wir werden diese Gesinnung, die zu uns gekommen ist, zu schätzen wissen, dass wir zueinander stehen werden, und dass wir nicht mit jenen sympathisieren werden, die sich dem Werk Gottes und dem, was zu unserem besten Wohl dient, widersetzen. Ich habe manche unserer Brüder sagen hören: Ich würde an die Prohibition glauben, wenn wir sie durchsetzen könnten. Dieses Argument ist unvernünftig. Das Gesetz gegen den Mord verhindert dieses Verbrechen nicht, aber das ist kein Grund, warum es kein solches Gesetz geben sollte.

Lasst uns, meine Brüder und Schwestern, dem Ziel so nahe kommen, wie wir nur können. Eines ist gewiss, und ich wünschte, ich könnte es jedem Heiligen der Letzten Tage einprägen, nämlich: Wir werden nie über unser Ziel hinauswachsen; setzen wir uns aber ein hohes Ziel und arbeiten wir darauf hin, so werden wir ihm gewiss nahekommen. Ich hoffe, dass unser Ziel hoch sein wird, und dass wir gutes Urteilsvermögen anwenden und beharrlich in dieser Richtung arbeiten werden, damit Gutes vollbracht werden kann. Ich erbitte dies im Namen Jesu. Amen.

Diese Ansprache zitierenStephen L. Chipman, „Bericht über den Pfahl Alpine“, 1908 April General Conference, Second Overflow Meeting (1908-04-05). Pulpit Vault, 1908-04-chipman-report-alpine-stake. Übersetzung dieser Edition, nach Glossarmethode, archive.org.Pulpit Vault, Ausgabe vom 23. September 2026 (commit 4bdc6ac627).