Pulpit

Bericht des Pfahls Tooele

Hugh S. Gowans

1904 October General Conference·Second Day Morning Session·1904-10-07

Ich freue mich sehr, meine Brüder und Schwestern, über das Vorrecht, mit euch bei der Generalkonferenz zusammenzukommen. Die Gesellschaft und Gemeinschaft meiner Brüder zu genießen ist unschätzbar. Die Gemeinschaft und Gefährtenschaft der Heiligen ist alles, wofür ich zu leben empfinde; sie ist meine Freude, mein Glück, mein Leben.

Ich vertrete das, was als Pfahl Tooele Zions bekannt ist, gelegen zwischen dem County Salt Lake und der Großen Amerikanischen Wüste. Die Bevölkerung des Pfahls beträgt etwas über 3.000; und um euch eine kurze Vorstellung vom Zustand des Volkes zu geben, will ich hier erklären, dass es diesen Monat 22 Jahre her ist, dass ich erwählt wurde, über den Pfahl Tooele zu präsidieren. Damals war die Bevölkerung ungefähr dieselbe wie jetzt. In 20 Jahren hat es einen Zuwachs von 159 Seelen in diesem Pfahl gegeben. Man könnte fragen, warum das so ist. Die Antwort ist, dass unsere jungen Leute in andere Teile des Landes gezogen sind. Der Pfahl Cassia ist hauptsächlich von Leuten aus dem Pfahl Tooele besiedelt worden. Wir haben keine besonderen Anreize bieten können, damit sich Leute bei uns niederlassen, wie es manche unserer nördlichen Pfähle können; unsere Hilfsquellen sind so begrenzt gewesen. Aber es gibt einen Zug, den ich mit Freude berichten kann, nämlich dass sich in all dieser Zeit, obwohl der Bevölkerungszuwachs so gering gewesen ist, der von den Leuten bezahlte Zehnte verdoppelt hat. Ich nehme dies als Beweis für ein Wachstum des Glaubens seitens des Volkes und möglicherweise auch für ein Wachstum des Wohlstands. Das Tooele-Tal ist ein sehr schönes, aber unsere Wasserversorgung ist ziemlich begrenzt, und wir können deswegen nicht wachsen. Das Land jedoch ist zu vieler Kultivierung fähig. Eine Versuchsfarm wurde dort im vergangenen Jahr begonnen, und obwohl ich die Staatsmesse noch nicht besucht habe, bin ich informiert worden, dass die Ausstellung der Versuchsstation Tooele alles in dieser Hinsicht auf der Messe übertrifft. Dies ist ein sehr erfreulicher Bericht, wenn man bedenkt, dass die Ausstellung das Ergebnis dessen ist, was wir vom Trockenfeldbau verstehen. Wir leben in verhältnismäßigem Frieden. Wir haben Bergwerkslager in unserem Pfahl, und sie bieten einen guten Markt für die Erzeugnisse des Landwirts, und in dieser Hinsicht sind sie dem Volk von Nutzen. Wir haben keine Fabriken oder öffentliche Werke in unserem County; aber ich fühle, dass die Ermahnung, die uns gestern von Präsident Lyman hinsichtlich der Errichtung von Konservenfabriken und anderen Industrien gegeben wurde, ein sehr guter Rat für das Volk des Tooele County war; denn wie an anderen Orten sind wir nicht so darauf vorbereitet gewesen, die Segnungen zu nutzen, die Gott uns zuteilwerden ließ, wie wir es hätten sein sollen.

Ich freue mich sehr, bei euch zu sein und diesen Bericht über den Pfahl Tooele zu erstatten. Ich bete, dass wir befähigt werden mögen, in den vordersten Reihen der Pfähle Zions zu leben, das Licht des Geistes des Herrn zu genießen und in Eintracht mit den Autoritäten zu leben, die Gott auf der Erde eingesetzt hat. „In Eintracht zu sein" sollte das Losungswort jedes Heiligen der Letzten Tage sein. Dass Gott uns befähigen möge, dies zu tun, ist mein Gebet im Namen Jesu Christi. Amen.

Diese Ansprache zitierenHugh S. Gowans, „Bericht des Pfahls Tooele“, 1904 October General Conference, Second Day Morning Session (1904-10-07). Pulpit Vault, 1904-10-08-hugh-s-gowans-tooele-stake-report. Übersetzung dieser Edition, nach Glossarmethode, archive.org.Pulpit Vault, Ausgabe vom 23. September 2026 (commit 4bdc6ac627).