Sammlung, Tempel, Prüfungen, Siegelung und Besuch in Provo
Brigham Young
Ich bin dankbar für das Vorrecht, mich mit euch zu versammeln; dankbar für die Segnungen dieses Tages und dafür, in diesem Zeitalter der Welt zu leben. Der Beginn dieser Evangeliumszeit der Fülle der Zeiten lässt sich mit dem Anfang eines Tempels vergleichen, dessen Baumaterial noch zerstreut, ungeformt und unpoliert in natürlichem Zustand liegt. Ich bin dankbar, dass der Weg bereitet wird und wir das Vorrecht haben, einen geistigen und sittlichen Überbau zu errichten – einen Tempel Gottes. Ich bin glücklich, Mitglied dieser Gemeinschaft zu sein; es ist meine Freude und Wonne, die kleinen Dienste zu verrichten, zu denen Gott mich befähigt hat, zum zeitlichen und geistigen Wohl der Menschenkinder, zum Aufbau des Reiches Gottes auf Erden und zur Einführung seiner Gesetze. ¶
Wir sind in die Täler dieser Berge gesammelt worden, um uns ausdrücklich zu reinigen und zu polierten Steinen im Tempel Gottes zu werden; denn es steht geschrieben: „Wer überwindet, den werde ich zu einer Säule im Tempel meines Gottes machen, und er wird nicht mehr hinausgehen.“ Christus wird als lebendiger Stein dargestellt, von Gott erwählt und kostbar; der Apostel stellt die Heiligen dar als „lebendige Steine, die zu einem geistigen Haus, einem heiligen Priestertum, aufgebaut werden, um geistige Opfer darzubringen, die Gott durch Jesus Christus angenehm sind“. Wir sind „nicht mehr Fremde und Ausländer, sondern Mitbürger der Heiligen und Hausgenossen Gottes und auf das Fundament der Apostel und Propheten gebaut, wobei Jesus Christus selbst der Eckstein ist; in ihm wächst der ganze Bau, passend zusammengefügt, zu einem heiligen Tempel im Herrn“. Meine Brüder, „was hat der Tempel Gottes mit Götzen gemeinsam? Denn ihr seid der Tempel des lebendigen Gottes; wie Gott gesagt hat: Ich werde in ihnen wohnen und in ihnen wandeln; ich werde ihr Gott sein, und sie werden mein Volk sein. Darum geht aus ihrer Mitte hinaus und sondert euch ab, spricht der Herr, und rührt nichts Unreines an; dann werde ich euch aufnehmen und euch Vater sein, und ihr werdet meine Söhne und Töchter sein, spricht der Herr, der Allmächtige.“ Wir sind hier, um das Reich Gottes auf Erden aufzurichten. Damit wir für dieses Werk bereit sind, mussten wir aus den Nationen und Ländern der Welt gesammelt werden; wären wir dort geblieben, hätten wir die heiligen Handlungen des heiligen Priestertums des Sohnes Gottes, die zur Vollkommenmachung der Heiligen vor seinem Kommen notwendig sind, nicht empfangen können. ¶
Die alten Propheten und Apostel sahen deutlich das große Sammelwerk der Letzten Tage; der Geist stellte ihnen die Herrlichkeit Zions vor Augen. Doch die Leiden, Arbeiten, Mühen und Reisen der Heiligen, durch die die großen Ergebnisse, die sie sahen, zustande kommen sollten, beschrieben sie nicht besonders; vielleicht wurden ihnen die Einzelheiten nicht offenbart. Durch den Geist der Offenbarung sahen sie jedoch deutlich, dass die Heiligen in den Letzten Tagen gesammelt würden, um vollkommen und geheiligt zu werden und die Braut, die Frau des Lammes, zu werden. Ich nehme an, die Visionen des Herrn und die Offenbarungen seines Geistes an sein treues Volk früherer Zeiten über das Zion der Letzten Tage waren denen ähnlich, die er seinem Volk heute gibt. Wenn wir den Geist des Evangeliums zuerst empfangen, erfüllt er uns mit großer Freude, großem Frieden und großer Befriedigung; im Geist werden wir fortgetragen, die Schönheit Zions zu sehen und die Geheimnisse des Reiches Gottes zu betrachten. Unsere Brüder und Schwestern weit weg unter den Nationen freuten sich, als sie das Evangelium empfingen und der Geist der Offenbarung über sie kam, die Sammlung der Heiligen zu betrachten. Es machte ihnen Freude, davon zu träumen und daran zu denken, wenn sie aus dem Schlaf erwachten. Den ganzen Tag über dachten sie darüber nach und sprachen bei Gebetsversammlungen und in ihren Gebetskreisen zu Hause darüber. Wenn sie den Geist ihrer Religion genossen, stand die Sammlung nach Zion ständig vor ihnen. Dieser Geist ließ ihr Herz immer wieder frohlocken. Nicht die Reise über das Meer und über die Ebene erfreute sie, sondern der Anblick Zions in seiner Schönheit und Herrlichkeit; denn sie konnten weder die Schwierigkeiten, Enttäuschungen, Verwirrungen und Ärgernisse sehen, durch die sie auf dem Weg nach Zion gehen mussten, noch dachten sie an die Härten, die sie nach ihrer Sammlung zu ertragen hätten. So sahen die Alten die Herrlichkeit Zions in den Letzten Tagen. ¶
Wir können dem Volk jetzt die weiteren heiligen Handlungen Gottes nicht im umfassendsten Sinn rechtmäßig vollziehen; das werden wir auch nicht können, bis wir zu diesem Zweck einen Tempel gebaut haben. Manche mögen meinen, ich mache unseren gemeinsamen Feind darauf aufmerksam, wenn ich dies sage; doch es ist wahr, und unser gemeinsamer Feind weiß es. Wir müssen an einem Ort leben, an dem wir jene heiligen Handlungen im Haus Gottes wirksam vollziehen können, die einem Volk nicht gespendet werden können, solange es zerstreut unter den bösen Nationen lebt. Der Apostel Johannes sah zweifellos in einer Vision, durch den Geist der Offenbarung, Zion in ihrer Schönheit und Vollkommenheit; er sah, dass Zion durch die Sammlung des Volkes Gottes aus Babylon aufgebaut werden musste. Unter dem Einfluss desselben Geistes rief der Psalmist aus: „Aus Zion, der Vollkommenheit der Schönheit, ist Gott hervorgestrahlt.“ „Er wird die Himmel von oben und die Erde rufen, damit er sein Volk richte: Sammelt meine Heiligen zu mir, die mit mir durch Opfer einen Bund geschlossen haben.“ Der Hohepriester Kajaphas sagte unter dem Einfluss desselben prophetischen Geistes voraus, Jesus werde für das Volk sterben; und, wie Johannes sagt, „nicht nur für das Volk, sondern auch, damit er die zerstreuten Kinder Gottes in eins sammle“. Die zuvor angekündigte Sammlung findet nun statt. Wo auch immer die Menschenkinder leben: Wenn einzelne unter ihnen Jünger des Herrn Jesus sein, die Sünde und sündige Gesellschaft und Gewohnheiten verlassen möchten, werden sie aufgerufen, aus der Mitte der Bösen hinauszugehen und sich an einem Ort zu versammeln, den der Finger des Allmächtigen bestimmt. Dieses Werk begann der Herr vor mehr als dreißig Jahren, und es schreitet noch immer voran. Der Ruf an sein Volk unter den Nationen der Erde lautet weiterhin: „Geht aus ihr hinaus, mein Volk, habt nicht an ihren Sünden teil und empfangt nicht ihre Plagen.“ Wenn die Rechtschaffenen auf diese Weise gesammelt sind, werden sie für das Kommen des Messias bereit sein. ¶
Elder Woodruff bemerkte, er glaube nicht, dass es noch hundert Jahre dauern werde, bis der Erretter kommt. Es spielt keine Rolle, wann er kommt. Ich glaube nicht, dass es dem Vater bisher gefallen hat, einem Menschen auf Erden den Zeitpunkt zu offenbaren; ich weiß auch nicht, ob er ihn den Engeln offenbart hat. In den Tagen des Erretters hatte er es nicht getan; ich glaube nicht, dass er es inzwischen offenbart hat. Ob er heute, morgen, diese Woche, nächste Woche, in diesem oder im nächsten Jahr kommt, ist gleichgültig. Wir sollen für sein Kommen bereit sein, und das soll uns genügen. Es ist unsere Pflicht, die Anforderungen des Himmels genau auf unser Leben anzuwenden und uns zu befähigen, das Werk zu verrichten, das der Herr uns anvertraut hat. Wie können wir dieses Werk verrichten? Indem jeder seinen eigenen Weg geht und den eitlen Einbildungen seines Herzens folgt? Nein; wir werden alle übereinstimmen, dass wir diese Arbeit niemals verrichten können, wenn uns der Herr nicht selbst durch die Mittel führt und leitet, die er zur Vollkommenmachung seines Volkes und zu dessen Vorbereitung auf die kommende Herrlichkeit zu gebrauchen beliebt. Ich würde die Behauptung nicht bestreiten, dass das Volk in vieler Hinsicht sein Leben vor dem Herrn und seinen Mitmenschen besser ordnete, als es unter den Nationen zerstreut war, als es es hier tut. Dort hatten sie nichts, was sie prüfte, außer dem gemeinsamen Feind und dem Spott der Ungläubigen; das ließ sie sich enger an ihren Gott halten. Sie mussten die Prüfungen nicht bestehen, denen die Heiligen hier ausgesetzt sind. Wenn es nötig ist, dass wir in allen Dingen geprüft werden, dann weinen und trauern wir nicht, weil wir Prüfungen haben; wir sollen uns auch nicht dagegen auflehnen, dass der Herr unseren Weg in jene Richtung lenkt, auf der die zu unserer Vollkommenheit nötigen Prüfungen liegen. Ob es die Überfahrt auf Schiffen ist, in der wir krank und niedergeschlagen werden, ob wir den Kummer unserer lieben Freunde miterleben, ob wir Versuchungen und Prüfungen empfangen, die uns zuvor fremd waren, ob wir mit der Eisenbahn oder mit einem Ochsengespann aus den Vereinigten Staaten hierherkommen – der Herr führt sein Volk auf diese Weise ausdrücklich, um ihm Prüfungen zu geben, durch die es bisher nicht gegangen ist und die es haben muss. Es ist notwendig, dass wir versucht und geprüft werden; doch es ist nicht notwendig, dass wir der Versuchung nachgeben. ¶
Die Heiligen der Letzten Tage geraten oft in ganz ungewöhnliche und mitunter sehr schwere Umstände; dennoch gibt es auf Erden kein anderes Volk, das die Vorrechte und die Freiheit genießt, die wir haben. Unsere Gesetze werden häufig ungestraft mit Füßen getreten, und der Übeltäter kommt davon. Mitglieder der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage begehen oft Sünden, die sie in der Welt aus der Kirche des Antichristen ausgeschlossen hätten; doch aus Barmherzigkeit und im Hinblick auf die Schwächen der armen menschlichen Natur behalten wir sie als Mitglieder der Kirche Christi, und sie kommen unbeschadet davon, während ihre treuen Brüder und Schwestern mit ihnen Gemeinschaft halten und hoffen, dass sie sich bessern und lernen, ihre Religion treuer zu leben. ¶
Es ist unbedingt notwendig, dass die Heiligen die weiteren heiligen Handlungen im Haus Gottes empfangen, bevor dieses kurze Dasein endet, damit sie vorbereitet und vollständig befähigt sind, an allen Wächtern vorbeizugehen, die zum celestialen Reich und in die Gegenwart Gottes führen. Unsere Brüder und Schwestern, die zerstreut leben, müssen gesammelt und geprüft werden, damit sie auf eine herrliche Belohnung vorbereitet werden. Dieses Volk wird mehr oder weniger geprüft werden, solange es im Fleisch bleibt; vielleicht wird von ihm sogar verlangt, wie einst Abraham das ihm liebste irdische Gut um des Evangeliums willen darzubringen. Einige haben bereits alles verlassen und sind Christus nachgefolgt. Sie haben Kinder, Ehemänner, Ehefrauen, Brüder und Schwestern und liebe Freunde zurückgelassen; manche hofften, sie wiederzusehen, viele erwarteten nicht, sie in diesem Leben nochmals zu sehen. Wir werden in allen Dingen geprüft; der Herr will uns nun prüfen, indem er uns auffordert, eines Herzens und eines Sinnes zu sein und uns von ihm durch die eingesetzten Vollmachten seines Reiches führen, leiten, regieren und lenken zu lassen. Wir sollen dies nicht als eine Prüfung betrachten, die zu schwer für uns wäre. ¶
Wird eine Ehefrau geprüft, weil ihr Mann sie führen und ihr guten und heilsamen Rat geben möchte? Wird jemand geprüft, weil sein Bischof ihn zu seinem Besten leiten möchte? Euer Bischof tut wahrscheinlich sein Bestes, um den Mitgliedern seiner Gemeinde zu ihrem Besten Rat zu geben. Rät er euch, Unrecht zu tun? Alle Mitglieder jener Gemeinde, die voller Glauben und der Macht Gottes sind, werden eines Herzens und eines Sinnes mit ihrem Bischof sein und in allen Dingen mit ihm gehen. Solange die Einigkeit im Herrn fortbesteht, wird er jede ihrer Handlungen zum größten Nutzen dieses Volkes und der Sache der Wahrheit führen. Wenn ein Bischof dem Volk seiner Gemeinde rät zu fluchen, sollen sie fluchen? Nein. Rät er ihnen zu stehlen, sollen sie stehlen? Nein. Rät er ihnen zu lügen und falsch Zeugnis abzulegen, sollen sie dies tun? Nein. Lehrt er sie, den Sabbat zu brechen, sollen sie ihn brechen? Nein. Wenn ein Bischof oder irgendein anderer Beamter in dieser Kirche dem Volk rät, eines der Gesetze Gottes zu übertreten und die Reiche dieser Welt zu stützen und aufzubauen, werde ich es rechtfertigen, und der Herr wird es rechtfertigen, wenn sie diesem Rat nicht gehorchen. Doch wenn sie euch raten, recht zu handeln – und das tun sie –, dann nehmt ihren Rat an. Statt den Antichrist zu unterstützen, haben wir uns verpflichtet, unsere Zeit, unser Talent, unseren Besitz und alles, was wir haben, für den Aufbau des Reiches Gottes einzusetzen. ¶
Tut recht, und ihr werdet so viel geprüft werden, wie ihr ertragen könnt. Wenn ihr überwindet und durch Leiden vollkommen gemacht werdet, wird eure Belohnung ewiges Leben im Reich Gottes sein. Tut Unrecht und beharrt darauf, werdet ihr mehr Prüfungen haben, als ihr ertragen könnt, und schließlich verdammt werden. Wenn wir Züchtigung empfangen, lasst uns nicht mutlos werden, sondern treuer sein, Versuchung, Härte und Verwirrung ertragen, auf Gott vertrauen und Tag für Tag, Stunde für Stunde im Licht seines Angesichts wandeln. Wenn wir so handeln, wird unser Leben auch inmitten schwerer Prüfungen fröhlich und glücklich sein. Wir haben jetzt einige kleine Prüfungen zu ertragen, doch nicht viele. Wir gehören zu einer großen Nation; sie war hinsichtlich ihrer Freiheit, der Größe ihrer Einrichtungen und des Landes, das sie bewohnt, eine der glücklichsten und besten Nationen, die je bestanden haben. Der Herr sagt: Lasst meine Diener und Dienerinnen gesiegelt werden, und lasst ihre Kinder gesiegelt werden. Diese große, glückliche Regierung, unter der wir so lange gelebt haben, sagt, wir dürften die Siegelung nicht vollziehen. Im Augenblick mag das eine kleine Prüfung für uns sein. Wir werden sehen, wer siegt: ob Gott seinen Willen durchsetzt, seine Absichten kundtut und erfüllt, oder ob die Bösen ihren Willen bekommen. Sie haben ihn bekommen und oft gesiegt, die Heiligen überwunden und vernichtet, sodass sie abfielen und das Priestertum den Menschenkindern genommen wurde. Doch dies ist die letzte Evangeliumszeit; wir werden sehen, ob sie jetzt mit denselben Methoden Erfolg haben wie früher. ¶
Der Herr hat seinen Dienern offenbart, mehr als eine Frau zu nehmen. Unsere Regierung sagt, ein Mann dürfe nur eine Frau haben, möge aber so viele Geliebte haben, wie er wolle; er darf so viele Töchter Evas zugrunde richten und verderben, wie er möchte, doch es ist ihm verboten, außer einer einzigen Frau irgendeine als Ehefrau anzuerkennen. Die Regierung sagt: „Du sollst nur eine Frau haben“; der Herr sagt: „Nehmt euch Frauen“, und die Heiligen gehorchen dem Herrn. Wir werden sehen, wer siegreich hervorgeht. Die Siegelung muss hier vollzogen werden, Mann an Mann, Frau an Mann, Kinder an Eltern usw., bis die Kette der Generation in den Siegelungsordinanzen bis zu Vater Adam vollendet ist. Deshalb ist uns geboten worden, uns zu sammeln, aus Babylon hinauszugehen, uns zu heiligen und das Zion unseres Gottes aufzubauen, Städte und Tempel zu errichten und Länder aus ihrer natürlichen Einöde zurückzugewinnen, bis die Erde geheiligt und für den Aufenthalt Gottes und der Engel vorbereitet ist. ¶
Unsere Feinde sagen, wir dürften dies nicht tun; hierin liegt seit Langem eine Prüfung. Einer der ersten Vorwürfe gegen Joseph Smith war, er grabe nach Geld. Heute gilt die Goldsuche als ehrenhaft und lobenswert. Überall im Land suchen sie nach Gold und tun genau das, wofür sie ihn verurteilten. Der nächste Vorwurf gegen Joseph und die Heiligen lautete, sie reizten die Sklaven zur Rebellion gegen ihre Herren auf; dies wurde weit und breit verkündet. Haben sie nicht selbst dasselbe getan und tun sie es jetzt nicht noch? Der nächste Vorwurf lautete, die Heiligen hätten mehr als eine Frau. Ob sie künftig eine große gemeinsame Sache daraus machen und alle beschließen, mehrere Frauen zu nehmen, kann ich nicht sagen. Ich wünschte, sie täten es; nicht um meines persönlichen Vorteils oder des Vorteils des Volkes Gottes willen, sondern damit sie Frauen zu ehrbaren Ehefrauen machen, die sie jetzt zugrunde richten, und sich eher wie Menschen verhalten, die Gottes Bild tragen, als wie sie es jetzt vor ihm tun. Ich wünsche es um ihretwillen und um der unglücklichen Frauen willen, die sie missbrauchen. Ich möchte, dass ihr eure kleinen, lieben Schwestern und Töchter seht, wie sie sich den Heiden preisgeben. Ein mormonischer Bruder oder Vater, der dies ohne Tadel oder Rat geschehen lässt, muss unwissend sein, welche Folgen es hat. Der Herr sagt zu den Söhnen Israels, sie sollen die Töchter Israels zu Frauen nehmen, sie ehren, sie sich vermehren und die Erde füllen lassen, damit ihr Name auf Erden und in Ewigkeit bis zur letzten Generation in ehrenvollem Andenken bleibe. Angenommen, die Heiligen der Letzten Tage hätten die Stadt New York während der letzten zwanzig Jahre besessen, wie sie diese Täler Utahs besessen haben, und die jungen Frauen dieser Stadt zwischen sechzehn und einundzwanzig Jahren wären als Ehefrauen in die Hände mormonischer Ältester gekommen: Wie viele von ihnen lebten heute und wären ehrenhafte Mütter einer hellen, verständigen und kräftigen Generation von Männern und Frauen, statt einen vorzeitigen Tod zu finden, ohne Mann, Kinder oder Freunde, entehrt und vergessen? Unter solchen Umständen würden nach mäßiger Berechnung heute zweihundert- bis vierhunderttausend Frauen in Ehren leben, deren unreine und verdorbene Überreste nun mit dem Staub jener sündigen Stadt vermischt sind. ¶
Das ist eine Verschwendung von Leben. Wer wird sich am Tag des Gerichts vor Gott für solche Taten verantworten? Die Stimme des Herrn lautet: „Geht aus ihr hinaus, mein Volk, damit ihr nicht an ihren Sünden teilhabt und nicht ihre Plagen empfangt; baut Tempel zu meinem Namen und siegelt meine Söhne und Töchter zum ewigen Leben, damit sie sich auf mein Kommen vorbereiten; denn die Stunde ist noch nicht da, aber sie ist nahe, da der Friede von der Erde genommen wird und der Teufel Macht über sein eigenes Reich hat; und auch der Herr wird Macht über seine Heiligen haben, in ihrer Mitte regieren und in seinem Gericht über Idumäa oder die Welt herabkommen.“ Denn siehe, die Tage kommen, da sie sagen werden: „Selig sind die Unfruchtbaren und die Leiber, die nicht geboren haben, und die Brüste, die nicht gestillt haben.“ Dann werden sie zu den Bergen sagen: „Fallt über uns“, und zu den Hügeln: „Bedeckt uns.“ „Wenn sie dies am grünen Holz tun, was wird am dürren geschehen?“ Verzehrende Flammen haben das dürre Holz bereits ergriffen, und die Hand Gottes beginnt sich in ihrem Gericht über diese Nation zu zeigen; bald wird sie über alle Nationen unter dem Himmel sein. Wer wird die Hand Gottes in den Leiden, Kämpfen und in der Befreiung dieses Volkes aus den Händen seiner Verfolger erkennen, und sein Werk darin sehen, dass er es in der Wildnis, durch Kummer, Bedrängnis, Armut und Elend hindurch erhält? Alle treuen Heiligen werden es tun. Doch wie wenige Außenstehende werden innehalten und Gott im Namen Jesu fragen, ob dieses Werk wahr ist! Sie gehen daran vorüber, als wäre es nichtig und ihrer Aufmerksamkeit nicht wert. Sie sind so sehr in die Angelegenheiten dieser Welt vertieft, dass die Vorbereitung auf die nächste kaum in ihre Gedanken kommt; viele von ihnen sind dennoch ehrenhafte Männer. ¶
Ich freue mich, wenn ich das Werk der Letzten Tage betrachte und die Heiligen in ihrem Besitz in Utah sehe. Ich habe nur einen Text, den ich ihnen vorhalten möchte: Sie sollen ihre Sünden verlassen und als ein Mann in der Absicht all ihrer zeitlichen Handlungen eins werden, damit ihre Arbeit ganz in den Aufbau und die Unterstützung des Reiches Gottes fließt, statt die Reiche dieser Welt aufzubauen. ¶
Zu ihrem Trost sage ich meinen Brüdern und Schwestern: Wir hatten auf unserem kurzen Besuch im Süden eine sehr glückliche Zeit; ich glaube, nie habe ich größeren oder süßeren Frieden verspürt als bei unserem kurzen Besuch in Provo vor einer Woche. Wir verließen die Stadt am Freitag der vergangenen Woche und kehrten am folgenden Dienstag zurück. In American Fork hatten wir eine ausgezeichnete Versammlung, und alles und jeder schien Frieden auf Erden und Wohlwollen den Menschen zu verkünden. Als wir nach Hause kamen, hörten wir Gerüchte, in Provo habe es Schwierigkeiten gegeben und einige Brüder seien getötet worden. Bruder Heber C. Kimball sagte bei einem Gespräch darüber in der Schule der Propheten, die Brüder hätten dafür gestimmt, dass wir nach Provo gingen und die Engel des Herrn uns begleiteten; er habe aber nicht erwartet, dass sie alle mit uns gingen und euch ohne Engel zurückließen. In Provo gibt es gute Heilige, und sie möchten bessere Heilige werden. Sie mögen Fehler begangen haben; wenn ihr aber der Sache auf den Grund geht, möchten sie Heilige sein. Wir alle sind berufen, Heilige zu sein, von der Reinheit Gottes und der Macht des Heiligen Geistes des Herrn Jesus erfüllt zu werden – des Geistes der Offenbarung. Wir sind aus der Finsternis ins Licht, aus dem Irrtum zur Wahrheit, aus der Macht Satans zum lebendigen Gott und aus den Reichen der Finsternis in das Reich Gottes und des Lichts berufen. Mit der Zeit werden wir auserwählt werden, weil wir würdig sind; dann wird zu uns gesagt: „Ihr habt als Heiliger gelebt; nun seid ihr auserwählt, Erbe des celestialen Reiches unseres Vaters und Gottes zu sein.“ Lasst uns nicht vergessen, meine Brüder und Schwestern, dass die Heiligen zur Heiligung und zur Vorbereitung gesammelt werden, alles zu ererben. Lasst uns unseren Pflichten treuer nachkommen, damit wir geheiligt und vorbereitet werden, gemeinsam im celestialen Reich zu wohnen. Möge Gott dies gewähren. Amen. ¶