Pulpit

Gaben Gottes – Herstellung im eigenen Land – Wort der Weisheit – Glück

Brigham Young

1861 April General Conference·Saturday Morning Session·1861-04-07

Ich möchte über das sprechen, was unsere zeitlichen Angelegenheiten betrifft. Es wäre mir sehr recht gewesen, wenn dies bei der Versammlung der Bischöfe zur Sprache gekommen wäre, statt eine solche Versammlung wie diese mit solchen Dingen aufzuhalten. Ich möchte dem Volk die Notwendigkeit ans Herz legen, selbst für sich zu sorgen und nicht völlig von anderen abhängig zu sein.

Der Herr hat uns die Fähigkeit gegeben, sehr vieles zu tun. Was für eine Segnung! Denkt ihr je darüber nach? Ein Mann kann Rohstoffe nehmen und eine gute, bequeme Wohnung für sich, seine Frauen und Kinder bauen. Die Frau kann einen Tisch mit gesunder, appetitlich angerichteter Speise decken, die zugleich dem Gaumen schmeckt. Wenn sie wollen, können sie weiche Betten bereiten, auf denen ihre müden Körper ruhen. Denkt ihr je darüber nach? Ich nehme an, der größte Teil der Erdbewohner ist gestorben, ohne viel darüber nachzudenken, woher diese Fähigkeit kam, wem er die eigene Erfindungsgabe verdankte oder woher die in ihm angelegte Fähigkeit stammte, sich die Annehmlichkeiten des Lebens zu verschaffen. Denkt ihr, Brüder, darüber nach?

Wir können die Erde bebauen, Vieh züchten und Kleidung herstellen; wir müssen nicht nackt gehen wie die Indianer. Wir müssen auch nicht unter freiem Himmel schlafen, vielleicht mit ein paar Salbeibüschen um uns herum, wie viele Einheimische. Wir können für die körperlichen Bedürfnisse dieses Lebens sorgen. Woher haben wir diese Fähigkeit? Erhebt sich euer Herz zum Geber dieser Segnungen? Denkt ihr daran, woher eure Fähigkeit stammt? Wer hat diese Körper geschaffen? Wer hat ihnen die Fähigkeit zu denken gegeben? Wer hat den Geist in den Körper gelegt, sie miteinander verbunden und uns zum Nachdenken befähigt? Woher habt ihr diese Fähigkeit? Ein belesener Historiker und Gelehrter der Geografie kann die Menschen auf der gegenüberliegenden Seite der Erde betrachten und sich vorstellen, was sie tun. Er kann sich auch die verschiedenen Leistungen menschlicher Fähigkeiten in den unterschiedlichen Nationen vor Augen führen, sowohl im gesellschaftlichen als auch im politischen Leben; all dies ist in seiner Vorstellung gegenwärtig. Wer gab ihm die Fähigkeit, nachzudenken und die Erde samt ihren Bewohnern zu betrachten? Ist das nicht eine Segnung? Wie belebend, tröstlich, beruhigend und erhebend! Ich wünschte, wir könnten die Segnungen, die wir besitzen, wirklich erkennen.

Der Herr hat uns die Elemente dieser Erde in die Hand gegeben. Wie ich dem Volk sagte, als wir 1847 zum ersten Mal in dieses Tal kamen: Hier gibt es ebenso viel Seide in den Elementen wie in jedem anderen Teil der Erde. Auch feines Leinen ist vorhanden. Gab es Schafe, als wir hierherkamen? Nein. Gab es damals Seidenzüchter? Nein. Flachsbauern? Nein; es wuchs nicht einmal eine Flachspflanze, außer wild. Die Elemente sind aber hier. Bringt die Samen und die Eier der Seidenraupe herbei, pflanzt Bäume, von denen sich die Raupen ernähren, und lasst uns sehen, ob wir hier keine Seide herstellen können. Sie ist in den Elementen vorhanden. Die Elemente hier können ebenso guten Weizen hervorbringen wie anderswo. Sie bringen Äpfel, Pfirsiche, Birnen, Pflaumen, Aprikosen, Kirschen, Johannisbeeren und alle Arten von Früchten in Fülle hervor, ebenso jede gewünschte Pflanze und jedes Gemüse. Könnt ihr etwas davon aus dem ursprünglichen Element hervorbringen? Ja. Hier sind Männer, die Obst anbauen können, und Frauen, die es trocknen und kochen können. Hier sind Männer, die Schafe züchten und deren Wolle ihren Familien zur Verarbeitung übergeben können. Hier sind Frauen, die spinnen, weben und den feinsten Stoff herstellen können. Dasselbe gilt für Flachs und für jeden Rohstoff, der uns das Leben angenehm macht. Woher haben wir diese Fähigkeit? Von unserem Vater im Himmel. Seid für diese kostbaren Gaben dankbar. Wie Bruder Kimball zu Recht sagte: „Denkt vor allem an den Geber.“ Betet den Geber an und verehrt ihn. Manche verlieren viel, weil sie den Geber vernachlässigen und die Gabe anbeten. Sie werden Verluste erleiden.

Ich erwarte, dass es nicht mehr lange dauern wird, bis dieses Volk, das die Heiligen der Letzten Tage genannt wird, sich selbst versorgen muss. Wir müssen uns darauf vorbereiten, alles Lebensnotwendige um uns zu sammeln, jedes Gerät herzustellen, das wir verwenden möchten, und alle benötigten Getreide-, Gemüse- und Obstsorten aus der Erde hervorzubringen, statt anderswo einzukaufen. Stellt alle Kleidungsstücke her, die wir brauchen, und beendet diese Einfuhr, die uns jetzt belastet. Wir müssen alles hervorbringen, was wir genießen können. Ich erwarte, bald selbst damit anzufangen.

Nun richte ich eine Bitte an die Schwestern, die sie hören, im Gedächtnis behalten und befolgen sollen. Bewahrt sorgfältig alle ausgedienten Kleidungsstücke aus Leinen und Baumwolle auf – alte Hemden, Wagenplanen, Laken und alles aus Baumwoll- und Leinenstoff –, statt sie auf dem Hof oder auf den Straßen verkommen zu lassen. Wir brauchen diese Lumpen für die Papiermühle, die wir gerade errichten. Wir haben ebenso gute Maschinen zur Papierherstellung wie in den Vereinigten Staaten oder irgendwo sonst auf der Welt. Wir haben sie unter großem Aufwand hierhergebracht; sie haben uns etwa zwanzig- oder fünfundzwanzigtausend Dollar gekostet. Jetzt bauen wir sie auf. Die Schwestern sollen Lumpen sammeln, und die Brüder sollen Hanf, Flachs und Ähnliches anbauen. Wir wollen unser eigenes Papier herstellen. Man fragt: „Deckt es die Kosten?“ Wie viel Papier brauchen wir? Jährlich werden Papier im Wert von etwa dreißigtausend Dollar in dieses Territorium eingeführt und hier verwendet. Würden wir unser eigenes Papier herstellen, würde man viel mehr davon verbrauchen, denn dann könnten wir das Territorium mit hier gedruckten Schulbüchern versorgen und alles benötigte Papier liefern. So würden wir viele Tausende Dollar an Transportkosten sparen. Wir können kein Buch drucken, weil uns Papier fehlt. Jetzt sind wir bereit, unser eigenes Papier herzustellen. Wie gesagt, wir haben ausgezeichnete Maschinen und gute Papiermacher. Was hindert uns daran, das beste Papier und alles Papier, das wir brauchen, herzustellen? Dann können wir die Geschichte Joseph Smiths in Buchform und auf anständige Weise drucken. Wir können dann auch die Kirchengeschichte für uns und die Welt drucken sowie jedes Buch, das wir benötigen. Um ein so lobenswertes Ziel zu erreichen, bitte ich die Schwestern, Lumpen zu sammeln und sie den Bischöfen zu geben; wir bezahlen sie mit Papier. Außerdem brauchen wir Hanf, Flachs und jeden geeigneten Rohstoff zur Papierherstellung.

Es gäbe vieles, worüber wir sprechen möchten; wenn wir es vermeiden können, möchte ich solche Dinge nicht auf einer Konferenz und besonders nicht am Sabbat behandeln. Das Abendmahl wird ausgeteilt, und wir würden gern über das geistige Wohlergehen des Volkes sprechen. Doch wenn wir uns zeitlich nicht retten können, dürfen wir kaum hoffen, uns oder das Volk geistig zu erretten. Zuerst müssen wir unser natürliches Leben bewahren und es dem Aufbau des Reiches Gottes auf Erden widmen.

Versetzen wir uns zehn Jahrhunderte zurück, lesen wir die Prophezeiungen und betrachten wir in einer Vision, was der Herr in den Letzten Tagen tun wird. „Die Zeit wird kommen, da die Heiligen zusammengerufen werden und sich versammeln.“ „Kann das möglich sein?“ „Ja, denn die Propheten haben es vorhergesagt.“ „Die Zeit wird kommen, da der Herr vom Himmel sprechen und seinen Engel senden wird, damit er den Menschen auf Erden dient, da das Priestertum wiederhergestellt und den Menschenkindern übertragen wird. Blickt in einer Vision voraus und seht diese Ereignisse.“ Sie würden weitaus schöner erscheinen, als sie dem natürlichen Menschen erscheinen, der mitten in ihnen lebt. Manchmal glaube ich, dass wir unsere Vorrechte in geistiger Hinsicht bei weitem nicht ausschöpfen. Die Propheten und andere heilige Männer der Vorzeit sahen unsere Zeit. Sie betrachteten die jetzt auf der Bühne des Lebens stehende Menschheit nicht in all ihren Schwächen; sie sahen nicht jede Kleinigkeit und jeden Streit, der das Leben mehr oder weniger verbittert; sie sahen weder unsere Finsternis und Zwietracht noch Kummer, Schmerz, Qual, Trauer und Streit. Nein, sie sahen die Herrlichkeit Gottes auf dem Volk ruhen, so wie wir sie nun genießen.

Zu verschiedenen Zeiten haben viele Sekten und Gemeinschaften versucht, sich zu versammeln, weil in den Prophezeiungen stand, dass sich die Heiligen in den Letzten Tagen sammeln und der Herr, Gott, sein Volk zusammenführen werde. Sie versuchten, ihre Gemeinschaften zu sammeln; doch was haben sie erreicht? So gut wie nichts. Hätte der Herr vom Himmel zu ihnen gesprochen und ihnen nur dieses eine Vorrecht und nichts weiter offenbart – dass Christen sich versammeln und ungestört miteinander leben, wandeln, sprechen und Gemeinschaft haben dürfen, ohne sich mit der Welt vermischen zu müssen –, hätten sie es als eine der größten Segnungen angesehen, die ihnen hätten zuteilwerden können.

Ich wiederhole meine Bitte an meine Schwestern: Sammelt alles im und um das Haus, woraus Papier hergestellt werden kann, statt es wegzuwerfen. Legt die Lumpen so bereit, dass sie zur Papiermühle gelangen, die vier Meilen von hier entfernt ist. Wir haben das Zuckerhaus übernommen und in eine Papiermühle umgebaut. Wir wollen versuchen, Papier herzustellen, auch wenn wir keinen Zucker hergestellt haben. Ich fordere die Brüder auf, Schafe zu züchten, die Wolle aufzubewahren und sie ihren Frauen und Töchtern zu übergeben. Und ich ermahne jede Schwester, alt und jung, Kleidung für ihren Mann, ihre Brüder, ihre Kinder und sich selbst herzustellen und nicht länger ausländischen Waren nachzulaufen.

Über die Qualität und den Nutzen von Kattun, den manche Druckstoff nennen, kann ich aus eigener Erfahrung sprechen. Nehmt eine gute Näherin mit vier Kindern und lasst sie von Montagmorgen bis Samstagabend nähen: Sie wird kaum so schnell Kattunkleider fertigstellen, wie diese vier Kinder sie abtragen. Und darf sie waschen, wie es ihr gefällt, braucht sie Hilfe im Haus, sonst laufen die Kinder schmutzig und zerlumpt herum. Wozu taugen diese eingeführten Lumpen? Es lohnt sich kaum, sie zu Kleidern zu verarbeiten. Nicht einmal die Hälfte des Kattuns, der hierherkommt, ist es wert, verarbeitet zu werden – selbst wenn man ihn den Leuten kostenlos gäbe, sofern sie eine bessere Wahl hätten. Nun können wir es besser machen.

Baut Flachs an, Brüder. Nirgendwo auf der Welt wachsen Flachs und Hanf besser als hier, auch wenn sie nicht in jeder Gegend gedeihen. Sucht die Orte und Böden aus, die sich am besten für Flachs und Hanf eignen, und baut sie dort an. Züchtet auch Schafe und kümmert euch um sie. Manche meinen, dieses Land sei für Schafe ungesund, doch das stimmt nicht. Es gibt kein Klima und keinen Boden, die sich besser zur Schafzucht eignen als diese Berge. Manche mögen glauben, andere Länder seien besser; soweit ich weiß, ist es nicht so. Haltet ihr jedoch Hunderte von Schafen in einem kleinen Pferch, sperrt sie nachts so eng ein, dass sie kaum liegen können, und lasst sie bis zehn oder elf Uhr am nächsten Tag darin, bevor ihr sie auf die Weide lasst – wie es hier mehr oder weniger geschehen ist –, dann würde das jedes Schaf in England oder Schottland töten. Gebt ihnen Tag und Nacht genügend Platz, dann werden sie nicht krank. Sorgt für gut gelüftete Pferche, angemessene Bewegung und das richtige Futter; dann werdet ihr keine kranken Schafe sehen. Die Krankheit unter unseren Schafen ist dem Klima nicht eigen. Sie wurde hierhergebracht und durch schlechte Haltung begünstigt.

Wenn ihr den Boden findet, der den meisten und besten Zucker hervorbringt und sich am besten zum Zuckerrohranbau eignet, baut dort Zuckerrohr an und stellt dort Melasse und Zucker her. Im Augenblick wollen wir auf jedem Viertel Acre ein wenig Zuckerrohr, Flachs und Hanf sowie unseren Anteil an Weizen, Mais und allem anderen anbauen. Doch bald wird unsere Arbeit systematisch organisiert sein. Dann finden wir den Ort, an dem Zuckerrohr am besten wächst, widmen ihn dem Anbau, stellen Zucker her und hören auf, ihn einzuführen. Die englischen Brüder und jene aus den östlichen, nördlichen und westlichen Staaten sowie aus Kanada wissen nichts über die Zuckerherstellung aus Zuckerrohr. Wenn sie frisch hergestellten Rohrzucker sehen, sagen sie, er sei schlecht. Ich habe nie reineren Zucker gesehen als den, der hier hergestellt wird. Probiert den frisch hergestellten Rohrzucker aus den Südstaaten; er hat einen sehr unangenehmen Geschmack. Reinigt unseren Zucker, wie sie es tun, und lasst ihn reifen, bis er für den Markt bereit ist; dann werdet ihr ebenso guten Rohrzucker finden wie je zuvor. Das chinesische Zuckerrohr ist eine bessere Pflanze zur Süßstoffgewinnung als das Rohr, das im Süden und auf den Westindischen Inseln angebaut wird. Wir können unseren eigenen Zucker herstellen. Wir schicken viel Geld hinaus, um Zucker zu kaufen; damit muss Schluss sein. Nun, Bauern, baut so viel Zucker an, wie ihr braucht. Ihr könnt es ohne Weiteres tun. Betreibt es systematisch.

Ihr wisst, dass wir alle bekennen, an das „Wort der Weisheit“ zu glauben. Es ist viel darüber gesprochen worden, früher mehr als in den letzten Jahren. Uns Heiligen der Letzten Tage liegt Tabak wenig am Herzen; doch als „Mormonen“ verbrauchen wir sehr viel davon. Als Heilige verwenden wir wenig, als „Mormonen“ dagegen viel. Wie viel Geld in Gold und Silber wird wohl jedes Jahr – und schon seit zehn oder zwölf Jahren – aus diesem Territorium hinausgeschickt, um das Volk mit Tabak zu versorgen? Ich sage: sechzigtausend Dollar. Bruder William H. Hooper, unser Delegierter im Kongress, kam 1849 hierher. Während der ungefähr acht Jahre, in denen er Waren verkaufte, belief sich sein Umsatz allein mit Tabak auf mehr als achtundzwanzigtausend Dollar pro Jahr. Gleichzeitig verkauften andere Geschäfte ihren Anteil und erhielten ihren Anteil an dem jährlich ausgegebenen Geld; dazu kommt der Tabak, der in Fässern oder halben Fässern hereingebracht wurde. Händler und durchreisende Auswanderer haben tonnenweise Tabak verkauft, zusätzlich zu dem, was hier regelmäßig angeboten wird. Ich schätze, sechzigtausend Dollar jährlich sind die niedrigste Zahl. Tabak kann hier ebenso gut angebaut werden wie irgendwo sonst. Es braucht Aufmerksamkeit und Pflege. Wenn wir ihn verwenden, sollten wir ihn hier anbauen. Ich empfehle, dass jemand mit dem Tabakanbau beginnt. Ein Mann, der im vergangenen Herbst herkam, will es tun; ist er fleißig, wird er eine beträchtliche Menge ernten. Ich möchte, dass jemand sich ernsthaft dem Tabakanbau widmet und damit aufhört, Geld für diesen Artikel aus dem Territorium hinauszuschicken.

Manche Brüder bestehen sehr nachdrücklich auf dem „Wort der Weisheit“; sie möchten, dass ich darüber predige, die Brüder dazu dränge und es zu einer Prüfung der Gemeinschaft mache. Ich glaube nicht, dass ich das tun werde. Das habe ich nie getan. Wir geben jährlich nur sechzigtausend Dollar aus, um das „Wort der Weisheit“ zu brechen; wir können das Geld sparen und es dennoch brechen, falls wir darauf bestehen. Manche würden Bruder Brigham fragen, ob er das „Wort der Weisheit“ hält. Nein. Und ich kann noch hinzufügen, wie ich einem Lehrer in Nauvoo sagte: Ich komme dem Wort der Weisheit näher als jeder Mann dieser Generation. Nicht allein der Tabakgebrauch bricht das „Wort der Weisheit“, und es korrigiert auch nicht nur diese eine schlechte Gewohnheit; es ist auf allen Lebenswegen nützlich. Wären unsere jungen Leute mannhaft genug, ihre Begierden ein wenig zu beherrschen, würden sie sich diese schlechten Gewohnheiten nicht aneignen. Aber sie müssen einige Schwächen haben; sie können nicht in allem vollkommen und völlig rechtschaffen sein. Tabak auf irgendeine Weise zu verwenden, ist widerlich. Ein Arzt fragte eine alte Dame in New York, als sie unbedingt wissen wollte, ob Schnupftabak ihr Gehirn schädige: „Er schadet dem Gehirn nicht. Man muss keine Angst haben, dass Schnupftabak jemandes Gehirn verletzt, denn kein Mensch mit Verstand schnupft.“ Ich sage: Tabak zu rauchen ist die schmutzigste Art, ihn zu gebrauchen. Was ist die saubere Art? Wenn ihr dem Volk eine Art vorschreiben wollt, Tabak zu verwenden, sagt uns, welche es ist. Könnt ihr, die ihr ihn jahrelang verwendet habt, keine saubere, bescheidene und vernünftige Art nennen? Im „Wort der Weisheit“ heißt es, Tabak sei gut für krankes Vieh. Wenn ihr den nächsten Kautabak wollt, schluckt ihn hinunter wie eine Pille. Vielleicht müsst ihr ein wenig erbrechen, aber das ist schnell vorbei, und für krankes Vieh ist er gut. Sauberer kann man ihn nicht verwenden.

Nun möchte ich ein wenig darüber sprechen, wie Menschen glücklich werden können. Heute und gestern haben wir darüber etwas gehört; oft hören wir Predigten über Himmel, Paradies und Zion. Wenn es Trost, Glückseligkeit und Wohlbefinden gibt, möchte ich ein paar Worte dazu sagen. Ich beginne mit der Lehre, die Heilige wie Sünder so sehr lieben: der Mehrehe. Die Heiligen mögen mehrere Frauen, und die Sünder mögen mehrere Männer und Frauen. Schwestern, ich habe nur sehr wenige Frauen und auch nicht viele Männer jemals verständig über die Mehrehe sprechen hören. Wenn sie davon anfangen, zeigen sie fast ohne Ausnahme Leidenschaft statt Grundsatz. Würden wir uns auf die Leidenschaften der Menschen berufen, müssten wir die Lehre von mehreren Männern und Frauen fördern. Doch wenn wir zu den Heiligen des allerhöchsten Gottes sprechen, erscheint die Sache ganz anders. Schwestern, eure Aufgabe ist es, Mütter heiliger Männer und Frauen zu sein, im Namen und durch die Macht des Heiligen Geistes zu empfangen und Kinder zu gebären, die zur Ehre und zum Lob des Gottes des Himmels beitragen. Was aber tun die Menschen hier? „Ich möchte eine weitere Frau.“ Fast immer zeigen sie Leidenschaft statt Grundsatz.

Dient die Mehrehe dazu, die niedrigen Leidenschaften von Männern und Frauen zu befriedigen, so sollte sie umso eher abgeschafft werden. „Wie weit würdest du bei ihrer Abschaffung gehen?“ Ich sage: Wenn der Herr offenbaren sollte, dass es sein Wille ist, so weit zu gehen, dass man ein Shaker-Quäker wird – Amen dazu, und die Geschlechter sollen keinen Umgang miteinander haben. Soll ein Mann nur eine Frau haben, dann sei es so. Ich will das Wort und den Willen des Herrn, den Sinn und Willen Gottes. Er hat seinen Sinn und Willen offenbart. Die Zeit kommt, da der Herr ein heiliges Volk aufrichten wird. Er wird auf Erden ein königliches Priestertum hervorbringen und hat die Mehrehe ausdrücklich zu diesem Zweck eingeführt, keineswegs um lüsterne Leidenschaft zu befriedigen. Ich würde heute lieber meinen Koffer nehmen, nie wieder eine Frau oder ein Kind sehen und das Evangelium predigen, bis ich ins Grab gehe, als so zu leben, wenn Gott es nicht geböte. Ich bin nie aus Leidenschaft in die Mehrehe eingetreten. Fragte man mich heute, ob ich eine weitere Frau wünsche, würde ich antworten: Nur eine, mit der der Geist edle Kinder hervorbringen wird. Ich bin beinahe sechzig Jahre alt; wenn ich jetzt der Leidenschaft lebe, bete ich zum Herrn, dem Allmächtigen, er möge mir das Leben nehmen.

Ich kenne die Schwächen der Menschheit und verstehe die Leidenschaften von Männern und Frauen. Es tut mir leid um sie. Ich wünschte, sie hätten entsprechend ihrem Tag Gnade, die ihnen solche Standhaftigkeit verleiht, dass sie sich entschließen, lieber bis zum Tod zu leiden, als ein heiliges Gebot des Allmächtigen zu verletzen oder die von Gott gesetzten Grenzen zu überschreiten. „Hast du so gelebt?“ Ja. Seit dem Tag, an dem der Herr meinen Sinn öffnete und mich das Evangelium erkennen ließ, habe ich meiner Familie dieses Beispiel gegeben. Fragt diese Schwestern – viele kennen mich seit Jahren –, wie ich privat und öffentlich gelebt habe. Mein Leben war wie das des Engels Gabriel, wenn er euch besucht hätte; und ich kann weiterhin so leben. Wie werden wir aber glücklich? Es gibt nur einen Weg: den Geber mehr zu lieben als die Gabe und denjenigen, der die Leidenschaft in mich gelegt hat, mehr als meine Leidenschaft. Legt die Leidenschaft zu Füßen des Urteils und widmet jede Eigenschaft, die Gott mir verliehen hat, der rechtschaffenen Sache, die er auf Erden begonnen hat. Nur dies bringt Glück hervor. Er hat uns hervorgebracht, und wir leben und erleben nun den Tag, den Propheten, Könige und Millionen großer und guter Männer zu sehen gebetet, aber nicht mehr erlebt haben. Als sie ihn in einer Vision sahen, umgab ihn ein Lichtschein, wie der anbrechende Himmel für ihre Seele, und sie riefen: „Halleluja!“ Sie sahen den Geist und die Herrlichkeit dieser Zeit, in der wir jetzt leben. Und wir geben uns der Leidenschaft hin? Schande über den, der sagt, Leidenschaft habe etwas mit seinem Leben zu tun! Sie ist gekreuzigt; gleichsam liegt sie am Fuß des Kreuzes. Das ist mein Glaube und mein Leben gewesen.

Wie werdet ihr glücklich? Liebt den Geber mehr als die Gabe. Schwestern, freut euch an euren Pflichten. Hier sind Frauen mittleren Alters und junge Frauen. Ich siegle jetzt beinahe täglich junge Mädchen an Männer, die älter und erfahrener sind. Schwestern, liebt eure Pflichten. Seid ihr an einen guten Mann gesiegelt? Ja, an einen Mann Gottes. Eure Aufgabe ist es, Frucht zu tragen und zur Ehre Gottes jene Geister hervorzubringen, die im Himmel geboren wurden und auf Erden einen Körper erhalten sollen. Ihr habt das Vorrecht, für diese Geister Körper zu bilden, statt sie in diese böse Welt hineingeboren werden zu lassen, damit Gott auf Erden ein königliches Priestertum und ein königliches Volk habe. Dafür ist die Mehrehe da, nicht zur Befriedigung lüsterner Wünsche. Schwestern, möchtet ihr glücklich werden? Was ist dann eure Pflicht? Im Namen des Herrn Kinder zu gebären, die voller Glauben und Macht Gottes sind, im Namen des Gottes Israels zu empfangen, zu tragen und zu gebären, damit ihr die Ehre habt, Mütter großer und guter Männer zu sein – von Königen, Fürsten und Machthabern, die noch auf Erden leben und die Nationen regieren werden. Blickt ihr auf diesen Tag voraus? Oder quält ihr euch mit dem Gedanken, eure Männer liebten euch nicht? Es wäre mir gleich, ob sie mich auch nur ein wenig liebten; ich würde wie einer der Alten in der Freude meines Herzens ausrufen: „Ich habe einen Mann vom Herrn bekommen!“ „Halleluja! Ich bin Mutter – ich habe ein Abbild Gottes geboren!“ Lasst eure Gebete beständig zu Gott emporsteigen, dass er das Kind vor und nach seiner Geburt durch die Macht des Heiligen Geistes überschattet und der Heilige Geist es beständig begleitet. Die Mutter soll fragen, was ihre Pflicht ist. Sie soll ihre Kinder Heiligkeit, Gebet zu Gott und Vertrauen auf ihn lehren. Lehrt sie die heilige Religion und die Gebote, die das Volk heiligen und es in die Gegenwart unseres Vaters und Gottes bringen. Doch allzu oft zählt nur die Leidenschaft. Wenn meine Leidenschaft befriedigt ist, bin ich im Himmel. Das Feuer wird sie verzehren müssen. Wir müssen nach Grundsätzen leben; dann gelangen wir zur Vollkommenheit und werden mit Kronen der Herrlichkeit, Unsterblichkeit und ewigen Leben gekrönt. Lieber lasse ich mich hier reinigen, als zehntausend Jahre in einer anderen Existenz zu leben, um denselben Punkt zu erreichen. Wer aus dem Antrieb der Leidenschaft und nicht mit dem Ziel, Gott zu ehren und seine Absichten auszuführen, in diese Ordnung eintritt, auf dem wird der Fluch Gottes ruhen. Was er zu besitzen scheint, wird ihm genommen und dem gegeben, der nach Grundsätzen handelt. Denkt daran.

Die Welt schreit gegen diese anstößige Lehre, dass ich mehr als eine Frau haben soll. Was würden sie denn tun? Sie würden die Tugend jeder Frau in dieser Gemeinschaft vernichten, wenn sie die Macht dazu hätten. Was kümmert sie die Tugend? Mit vergleichsweise wenigen Ausnahmen nicht mehr als die Teufel in der Hölle. Die meisten Amtsträger, die hierhergesandt wurden, hätten jedes Bett in diesem Territorium befleckt, wenn sie die Macht dazu gehabt hätten. Erzählt mir nicht, diese Lehre verletze ihre feinen Gefühle! In gewissem Sinn tut sie das. Sie hält sie auf Abstand; sie ist für sie Hölle und verbrennt sie. Sollen sie verbrennen – und das werden sie.

Älteste Israels, seid ihr aus Leidenschaft in die offenbarte Lehre eingetreten? Wenn ja, werdet ihr erleben, dass euch dieser Weg das nimmt, was ihr zu besitzen scheint. Der Herr wird sagen: „Dieser oder jener Mann soll gehen, denn er hat aus Leidenschaft und nicht nach Grundsätzen gehandelt. Nehmt ihm, was er zu besitzen scheint, und gebt es dem, der treu mit den fünf, den zwei, den drei oder dem einen Talent umgegangen ist.“ So wird es eines Tages sein.

Schwestern, fragt nicht, ob ihr euch selbst glücklich machen könnt, sondern ob ihr den Willen eures Mannes tun könnt, wenn er ein guter Mann ist. Lehrt eure Kinder; ihr seid ihre Hüterinnen und sollt ihnen als Vater und Mutter dienen, bis sie eurer Obhut entwachsen sind. Die Unterweisungen und Beispiele unserer Mütter haben unseren Charakter weitgehend geprägt und unser Leben gelenkt. Wenn Mütter in der Macht des Priestertums handeln, haben sie das Recht, das Kind zu leiten, bis es ein angemessenes Alter erreicht hat. Dann können sie es dem Ehemann und Vater und Gott übergeben – mit so viel Glauben, Liebe zur Tugend und Wahrheit sowie Liebe zu Gott und seinen Eltern, dass es nie meinen kann, der elterlichen Hand entzogen und ihrer Führung nicht mehr unterstellt zu sein. Nennt es nicht „mein“. Euer Wahlspruch sei: „Es gehört nicht mir“, ob ihr ein Kind oder ein Dutzend habt. „Es gehört nicht mir, sondern der Herr hat mir erlaubt, die Seelen der Menschenkinder auszutragen. Es kommt von meinem Vater und Gott; ich werde meine Pflicht erfüllen und es ihm übergeben.“ Habt den Glauben, dass das Kind sich niemals der Hand eines guten Vaters und einer guten Mutter entwinden und niemals abirren kann. Das ist das Vorrecht der Mütter. Ihr lenkt die Zuneigungen und Gefühle eurer Kinder. Letztlich regieren die Mütter die Nationen der Erde. Sie formen, lenken und prägen den Sinn der Staatsmänner sowie die Gefühle, den Lebensweg, die Gesinnung und die Ansichten der Großen und Kleinen, der Könige, Herrscher, Statthalter und des Volkes im Allgemeinen.

Mütter, handelt nun nach Grundsätzen und seht zu, ob ihr das Glück eurer Familien fördern könnt. Seht, ob ihr den Sinn eurer Kinder leiten, ihnen die Buchstaben lehren und Ähnliches könnt. Über den zuletzt erwähnten Punkt wollte ich sprechen, doch ich lasse ihn aus. Zumindest könnt ihr euren Kindern Glauben lehren, ihre Strümpfe stricken und Kleidung für sie nähen. Sorgt dafür, dass die Hühner versorgt werden, die Milch sauber von der Kuh gemolken wird und die Kinder es bequem haben. Ist euer Mann hier oder dort, macht euch keine Sorgen, ob er euch verlässt. Ist er ein guter Mann, kann er auf sich selbst aufpassen und wird sicher zu euch zurückkehren. Eine Mutter, die so handelt, wird glücklich sein. Wo ihr aber Frauen findet, die eifersüchtig aufeinander sind und sagen: „Ich beobachte meinen Mann“, möchte ich fragen: „Wo sind eure Kinder?“ Fast immer spielen sie im Schlamm oder treiben Unfug. Was tust du, Mutter? Du beobachtest diesen Mann. „Wer ist er?“ „Mein Mann.“ In Nauvoo sagte ich den Schwestern oft, es sei ihnen gleich, wo ihre Kinder waren, solange sie nur ihre Männer im Auge behalten konnten.

Ein Reisender im Osten holte einen älteren Herrn ein, der auf eine Stadt zuging, und fragte ihn: „Wer ist der große Mann in dieser kleinen Stadt? Wer ist euer führender Mann? Wer ist der Statthalter und die leitende Persönlichkeit dieses Ortes?“ Der alte Herr erwiderte: „Ich bin der König dieser kleinen Stadt.“ „Wirklich“, fragte der Reisende, „seid Ihr der führende Mann?“ „Ja, ich bin dort König und herrsche.“ „Wie zeigt sich das? Seid Ihr wohlhabend?“ „Nein, ich bin arm; aber in jenem kleinen Dorf gibt es so viele Kinder. Alle diese Kinder gehen in meine Schule. Ich regiere die Kinder, sie regieren ihre Eltern, und dadurch bin ich König.“ Oft denke ich daran. Lasst die Kinder die Mutter und die Mutter den Vater regieren, dann werden die Kinder Könige. Wie oft seht ihr das! Was ist mit euch, Brüder? Wenn ihr eure Familie zum Gebet zusammenruft, wo sind eure Kinder? Würde man mich fragen, müsste ich sagen: „Ich weiß es nicht.“ Mütter, wo sind eure Kinder? „Wir wissen es nicht; schon hierherzukommen kostet uns alle Mühe.“ Warum versammelt ihr eure Kinder nicht? Es ist eure Pflicht, nach ihnen zu sehen; sie sollten nicht ziellos durch die Straßen laufen. Manche Mütter ziehen einem Kind ein zehn Dollar teures Kleid an und lassen es direkt in den Schlamm laufen, während sie ihren Mann beobachten und versuchen, ihn in Schranken zu halten. Kümmert euch um eure Kinder, kleidet sie angemessen und vermeidet Verschwendung.

Es beschämt mich, nicht nur in meiner eigenen Familie, sondern auch in anderen, zu sehen, wie häufig Kinder mit Tand behängt werden, obwohl eine Antilopenhaut oder ein Stück blauer Fabrikstoff viel passendere Kleidung wären. Zieht ihnen starke, haltbare Stoffe an, die ihr selbst hergestellt habt. Doch nein: Zum Spielen müssen es die feinsten Stoffe sein. Manche würden einem Kind, wenn sie es könnten, Kleidung im Wert von fünfzig Dollar anziehen und es dann auf die Straße schicken, wo es auf Geländern reitet, auf Bäume klettert und Ähnliches tut. Und wenn es Zeit zum Gebet ist, fragt der Mann: „Wo sind eure Kinder?“ „Ich weiß es nicht.“ Mütter, es ist eure Pflicht, nach ihnen zu sehen. Wenn ihr die Kinder im Gebetsraum versammelt habt, sagt ihnen, dass ihr Vater zum Beten kommen wird. Sorgt auch dafür, dass die Kinder kein Brot und andere Nahrung verschwenden. Habt ihr Brot übrig, gebt es den Armen und achtet darauf, dass eure Kinder es nicht verderben. Lasst sie keine wertvolle Kleidung zerstören; zieht ihnen starken, haltbaren Stoff an, spart, wo ihr könnt, und gebt das Ersparte für die Sammlung der Armen. Ich regiere meine Familie nicht mit eiserner Hand wie viele, sondern freundlich und mit angenehmen Worten. Wenn sanfte Worte sie lehren würden, wüsste meine Familie so viel wie jede andere auf Erden. Sorgt dafür, dass eure Kinder jeden Grundsatz des Guten und der Tugend lernen. Lasst sie nicht unbeherrscht mit wertvollem Essen in den Händen und teurer Kleidung am Leib auf den Straßen umherlaufen und alles verschwenden und zerreißen. Kauft ihr ein Kleid für drei Dollar, wenn eines für zwei Dollar genügt und vielleicht länger hält, könnt ihr einen Dollar sparen und für die Sammlung der Armen geben. Behandelt eure Kinder ihrem Alter entsprechend.

Manche Mütter wollen dem Vater weismachen, ein fünfjähriges Kind wisse ebenso viel wie er. Ein weiterer großer Grund für Unzufriedenheit ist, dass so viele Frauen meinen, sie seien vornehm und wüssten viel mehr als ihre Männer. Sie sagen: „Dieser Mann kann mich nicht führen.“ Für mich ist das ein eindeutiger Beweis, dass der Mann seine Fähigkeit und Berufung nicht kennt. Ich gebe zu, dass viele Frauen klüger sind als ihre Männer. Doch wenn Menschen verheiratet sind, sollten sie nicht versuchen, einander loszuwerden; denkt daran, dass ihr eure Wahl getroffen habt, und bemüht euch, sie zu ehren und an ihr festzuhalten. Tut nicht so, als hättet ihr unweise gehandelt und eine schlechte Wahl getroffen, und lasst auch niemanden wissen, dass ihr so denkt. Ihr habt eure Wahl getroffen; haltet daran fest und bemüht euch, einander Trost und Hilfe zu sein.

Es gäbe noch anderes, worüber ich gern sprechen würde, doch ich will jetzt schließen. Gott segne euch! Amen.

Diese Ansprache zitierenBrigham Young, „Gaben Gottes – Herstellung im eigenen Land – Wort der Weisheit – Glück“, 1861 April General Conference, Saturday Morning Session (1861-04-07). Pulpit Vault, 1861-04-young-the-gifts-of-godhome-manufacturesword-of. Übersetzung dieser Edition, nach Glossarmethode, archive.org.Pulpit Vault, Ausgabe vom 14. November 2026 (commit d84338bd3e).