Pulpit

O Poder Curador de Cristo

Gordon B. Hinckley

Conferência Geral de Outubro de 1988·Sunday Morning Session·1988-10-01

Meus irmãos e irmãs, deixem-me contar-lhes uma experiência recente. Estávamos na cidade de Bacolod, na ilha de Negros, na República das Filipinas. Lá, para minha grande surpresa, encontrei um homem que eu não via havia anos.

O clima estava abafado, como sempre está em Bacolod, o centro da outrora próspera indústria açucareira filipina. Meu amigo usava uma camisa branca de manga curta e calças escuras, os sapatos engraxados. Sua bela esposa, Marva, estava ao seu lado. Eu disse: "Victor Jex, o que você está fazendo aqui?"

Ele sorriu e respondeu: "Estamos fazendo a obra do Senhor. Estamos ajudando o povo. Somos missionários."

"Onde vocês moram?"

"Numa casinha em Iloilo, na ilha de Panay. Viemos de balsa para a conferência."

Pensei em quando os havia visto pela última vez. Fazia alguns anos. Na época, eles moravam numa bela casa em Scarsdale, Nova York. Ele era um químico amplamente reconhecido e homenageado, com doutorado em engenharia química. Trabalhava para uma das grandes empresas multinacionais sediadas em Nova York. Era reconhecido por ter formulado os ingredientes químicos de um produto hoje vendido pelo mundo todo, cujo nome é conhecido por milhões de pessoas e cujo lucro rendeu muitos milhões de dólares à sua empresa.

Ele era bem remunerado e altamente respeitado.

Era também presidente da estaca de Yorktown, de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Tinha sob sua direção um grupo de obreiros da igreja que serviam fielmente em suas alas locais, muitos dos quais viajavam diariamente para Nova York e de volta, onde ocupavam cargos elevados e de grande responsabilidade em algumas das grandes corporações da América. Ele era o líder deles na igreja.

Agora estava aposentado. Ele e sua esposa haviam vendido sua bela casa, dado aos filhos os móveis que quiseram e doado o restante a outros. Haviam se desfeito de seus carros e de tudo, exceto suas roupas, suas fotografias de família e seus registros de história familiar. Haviam se colocado à disposição do Senhor e de Sua Igreja para ir aonde fossem enviados, às suas próprias custas. Agora estavam na Missão Filipinas Bacolod, trabalhando entre as pessoas maravilhosas, amistosas e de pele morena da região. O desemprego é alto nessa região, e há muita miséria. Mas, aonde quer que o Élder e a Irmã Jex vão, tocam para o bem a vida daqueles entre os quais servem.

Estão lá para curar as pessoas que sofrem, para ensinar o evangelho de Cristo, para dar encorajamento, força, esperança e fé. Estão lá para curar feridas de mal-entendidos e contendas. Estão lá para abençoar os doentes e ajudar aqueles com corpos enfermos e mentes frustradas. Seu sorriso é contagiante, seu riso é uma alegria de ouvir. Vivem humildemente entre os pobres, no mesmo nível do povo, mas se mantêm eretos e firmes para erguer com mãos fortes.

Este antigo executivo de Nova York e sua encantadora companheira estão a serviço do Salvador, dedicando seu tempo integral, seus recursos e seu amor para abençoar com cura a vida de muitos que estão desanimados e precisam de ajuda. Eis um nova-iorquino aposentado, homem de grande erudição e capacidade reconhecida, vivendo numa casa com poucas comodidades, um lugarzinho simples que caberia na sala de estar de sua antiga casa.

Ele e sua esposa estão lá, com outros de sua espécie. São dois de um grupo de notáveis e dedicados casais missionários mais velhos que ministram às necessidades de pessoas com inúmeros problemas. Não recebem compensação financeira. Pagam suas próprias despesas. Os bens deste mundo pouco significam para eles. Como disse, venderam tudo o que tinham quando partiram para as Filipinas. Ficarão pelo tempo que a Igreja os designar a ficar. Depois, querem servir outra missão. São curadores entre o povo, servindo na causa do grande Curador.

Desde então, tenho refletido muito sobre o poder de Cristo para curar e abençoar. Foi ele quem disse: "Eu vim para que tenham vida, e a tenham em abundância" (João 10:10). Num mundo de doença e tristeza, de tensão, ciúme e ganância, precisa haver muita cura para que haja vida abundante.

O profeta Malaquias declarou: "Mas a vós, que temeis o meu nome, o sol da justiça nascerá, e trará cura debaixo das suas asas" (Malaquias 4:2).

A profecia de Malaquias se cumpriu. Jesus veio à terra, o Filho de Deus, com poder sobre a vida e a morte. Curou os enfermos, abriu os olhos dos cegos, fez os coxos andarem, e os mortos ressuscitarem. Ele era o homem dos milagres que "andou fazendo o bem" (Atos 10:38).

"Jesus foi outra vez a Caná da Galileia. … E havia ali um oficial do rei, cujo filho estava enfermo em Cafarnaum.

"Ouvindo este que Jesus vinha da Judeia para a Galileia, foi ter com ele, e rogou-lhe que descesse, e curasse o seu filho, porque já estava à morte. …

"Disse-lhe Jesus: Vai, o teu filho vive. E o homem creu na palavra que Jesus lhe disse, e foi-se.

"E descendo ele logo, saíram-lhe ao encontro os seus servos, e lhe anunciaram, dizendo: O teu filho vive." (João 4:46–47, 50–51.)

Este, o segundo milagre realizado pelo Mestre, foi seguido de outros milagres de cura.

Cristo curava pelo poder de Deus que havia nele. Esse poder ele concedeu a Seus discípulos escolhidos, dizendo: "E eu te darei as chaves do reino dos céus" (Mateus 16:19).

Esse mesmo poder foi restaurado nesta geração. Veio pela imposição de mãos de Pedro, Tiago e João, que o receberam do próprio Senhor. Foi conferido a Joseph Smith, o profeta desta dispensação. Sua presença está entre nós. Muitos de vocês estão familiarizados com a história da Igreja e conhecem o relato feito por Wilford Woodruff sobre os acontecimentos de 22 de julho de 1839. Vale a pena repeti-lo. Nauvoo, naquela época, era um lugar insalubre e pantanoso. Havia muita doença. Joseph estava entre os aflitos. Mas, cheio do Espírito, ele se levantou de seu leito e saiu entre os doentes, curando-os e erguendo-os. Depois atravessou o rio até o povoado de Montrose, Iowa. Leio agora o relato do Élder Woodruff:

"A primeira casa que ele visitou foi a ocupada pelo Élder Brigham Young, presidente do quórum dos doze, que estava doente. Joseph o curou; então ele se levantou e acompanhou o Profeta em sua visita a outros que se achavam na mesma condição. Visitaram o Élder W. Woodruff, também os Élderes Orson Pratt e John Taylor, todos residindo em Montrose. Eles também o acompanharam. O lugar seguinte que visitaram foi a casa de Elijah Fordham, que se supunha estar dando os últimos suspiros. Quando o grupo entrou no quarto, o Profeta de Deus caminhou até o homem moribundo e tomou sua mão direita e lhe falou; mas o Irmão Fordham era incapaz de falar, seus olhos estavam fixos como vidro, e ele parecia inteiramente inconsciente de tudo ao seu redor. Joseph segurou sua mão e olhou para seus olhos em silêncio por algum tempo. Uma mudança na fisionomia do Irmão Fordham logo se tornou perceptível a todos os presentes. Sua visão voltou e, ao Joseph lhe perguntar se o conhecia, ele, num sussurro fraco, respondeu: 'Sim.' Joseph lhe perguntou se ele tinha fé para ser curado. Respondeu: 'Temo que seja tarde demais; se tivesse vindo antes, creio que teria sido curado.' O Profeta disse: 'Você crê em Jesus Cristo?' Ele respondeu, com voz débil: 'Creio.' Joseph então se pôs ereto, ainda segurando sua mão em silêncio por vários momentos; então falou em voz muito alta, dizendo: 'Irmão Fordham, ordeno-lhe, em nome de Jesus Cristo, que se levante deste leito e seja curado.' Sua voz era como a voz de Deus, e não de homem. Pareceu que a casa tremeu até seus alicerces. O Irmão Fordham levantou-se de seu leito e foi imediatamente curado. Seus pés estavam enfaixados em cataplasmas, que ele arrancou com os pés, e então, vestindo-se, comeu uma tigela de pão com leite, e seguiu o Profeta até a rua." (In Joseph Fielding Smith, Essentials in Church History, rev. ed. Salt Lake City: Deseret Book Co., 1979, pp. 223–24.)

Declarou Tiago, na antiguidade: "Está alguém entre vós doente? Chame os anciãos da igreja, e orem sobre ele, ungindo-o com azeite em nome do Senhor;

"E a oração da fé salvará o doente, e o Senhor o levantará; e se houver cometido pecados, ser-lhe-ão perdoados." (Tiago 5:14–15.)

Esse poder de curar os enfermos ainda está entre nós. É o poder do sacerdócio de Deus. É a autoridade detida pelos élderes desta Igreja.

Saudamos, louvamos e utilizamos os maravilhosos procedimentos da medicina moderna, que tanto têm feito para aliviar o sofrimento humano e prolongar a vida humana. Todos nós somos devedores aos homens e mulheres dedicados da ciência e da medicina, que conquistaram tanto sobre a doença, que mitigaram a dor, que retiveram a mão da morte. Não posso expressar suficiente gratidão por eles.

Contudo, são os primeiros a admitir as limitações de seu conhecimento e a imperfeição de suas habilidades ao lidar com muitas questões de vida e morte. O poderoso Criador dos céus e da terra e de tudo o que neles há deu a Seus servos um poder divino que às vezes transcende todos os poderes e conhecimentos dos homens. Ouso dizer que dificilmente há um élder fiel ao alcance de minha voz que não pudesse relatar casos em que esse poder de cura se manifestou em favor dos enfermos. É o poder curador de Cristo.

E há muita doença entre nós, além daquela do corpo.

Há a doença do pecado. Uma de nossas revistas nacionais publicou uma extensa resenha de um filme sacrílego exibido em cinemas ao redor do mundo. Cartas chegaram aos montes ao editor. Cito uma delas. Disse o autor da carta: "Sou um ex-alcoólatra e adúltero libertado pelo poder do Jesus Cristo vivo." (Time, 5 de setembro de 1988, p. 7.)

São legião os que têm testificado do poder curador de Cristo para elevá-los da desolação do pecado a uma vida mais elevada e mais nobre.

Há muito de outra categoria de doença entre nós. Falo dos conflitos, das brigas, das discussões, que são uma doença debilitante que aflige particularmente as famílias. Se houver tais problemas nos lares de qualquer um ao alcance de minha voz, eu os encorajo a invocar o poder curador de Cristo. Àqueles a quem falou no Monte, Jesus disse: "Ouvistes que foi dito: Olho por olho, e dente por dente.

"Eu vos digo, porém, que não resistais ao homem mau; mas, se qualquer te bater na face direita, oferece-lhe também a outra; …

"E se qualquer te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas." (Mateus 5:38–39, 41.)

A aplicação desse princípio, difícil de viver, mas maravilhoso em seus poderes curativos, teria um efeito milagroso em nossos lares perturbados. É o egoísmo a causa da maior parte de nossa miséria. É como uma doença corrosiva. O poder curador de Cristo, encontrado na doutrina de caminhar a segunda milha, faria maravilhas para silenciar a discussão e a acusação, a busca de defeitos e a maledicência.

Esse mesmo espírito curador faria maravilhas pela doença de nossa sociedade. O Senhor declarou que é nosso dever, como abençoados com o poder curador do Mestre, "socorre[r] os fracos, ergue[r] as mãos que pendem e fortalece[r] os joelhos enfraquecidos" (D&C 81:5).

Grande é a capacidade curadora daqueles que seguem a admoestação dada por Tiago: "A religião pura e imaculada para com Deus, o Pai, é esta: Visitar os órfãos e as viúvas nas suas tribulações, e guardar-se imaculado do mundo" (Tiago 1:27).

Vivemos num ambiente em que há muita litigância e conflito, de processos e contraprocessos judiciais. Mesmo aqui os poderes de cura podem ser invocados. Quando jovem, trabalhei com o Élder Stephen L. Richards, então do Conselho dos Doze. Quando ele entrou para a Primeira Presidência da Igreja, pediu-me que o auxiliasse num assunto muito delicado e sensível. Estava repleto das mais graves e sérias consequências. Depois de ouvi-lo discuti-lo, eu disse: "Presidente Richards, o senhor não precisa de mim; precisa de um advogado." Ele disse: "Eu sou advogado. Não quero litigar isso. Quero resolver isso."

Direcionamos nossos esforços a esse fim, e maravilhosos resultados se seguiram. Dinheiro foi economizado, muito dele. Constrangimento foi evitado. A obra avançou sem alarde nem manchetes. Feridas foram fechadas. Os poderes curadores do Mestre, os princípios do evangelho de Jesus Cristo, foram invocados numa situação delicada e difícil, para resolver o que, de outra forma, poderia ter se tornado uma catástrofe.

Nem sempre é fácil viver segundo essas doutrinas, quando a própria natureza nos impele a revidar. Por exemplo, há aqueles que fizeram da missão de sua vida tentar destruir esta, a obra de Deus. Assim tem sido desde o início da Igreja, e agora, em tempos recentes, temos visto mais disso, com acusações malignas, falsidades e insinuações destinadas a constranger esta obra e seus dirigentes. Uma inclinação natural é revidar, contestar essas falsidades e mover ação contra seus autores. Mas, quando essas inclinações se fazem sentir, surgem também as palavras do Mestre Curador, que disse:

"Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo, e odiarás o teu inimigo.

"Eu vos digo, porém: Amai vossos inimigos, bendizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam, e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem." (Mateus 5:43–44.)

A maioria de nós ainda não alcançou esse estágio de compaixão, amor e perdão. Não é fácil. Requer uma autodisciplina quase maior do que somos capazes de exercer. Mas, à medida que tentamos, passamos a saber que existe um recurso de cura, que há um poderoso poder curador em Cristo, e que, se somos para ser Seus verdadeiros servos, devemos não apenas exercer esse poder curador em favor dos outros, mas, talvez mais importante, interiormente.

Gostaria que o poder curador de Cristo se espalhasse pela terra e se difundisse por nossa sociedade e em nossos lares, para que pudesse curar os corações dos homens dos elementos malignos e adversos da ganância, do ódio e do conflito. Creio que isso poderia acontecer. Creio que deve acontecer. Se o cordeiro há de deitar-se com o leão, então a paz deve vencer o conflito, a cura deve sarar a ferida.

Jesus de Nazaré curou os enfermos entre os quais se movia. Seu poder regenerador está conosco hoje, para ser invocado por meio de Seu santo sacerdócio. Seus ensinamentos divinos, Seu exemplo incomparável, Sua vida sem igual, Seu sacrifício abrangente trarão cura aos corações partidos, reconciliação àqueles que discutem e gritam, e até mesmo paz às nações em guerra, se buscados com humildade, perdão e amor.

Como membros da Igreja de Jesus Cristo, o nosso é um ministério de cura, com o dever de sarar as feridas e aliviar a dor daqueles que sofrem. Sobre um mundo aflito pela ganância e pela contenda, sobre famílias angustiadas pela discussão e pelo egoísmo, sobre indivíduos sobrecarregados pelo pecado, pelas dificuldades e pelas tristezas, invoco o poder curador de Cristo, dando meu testemunho de sua eficácia e maravilha. Testifico daquele que é a grande fonte de cura. Ele é o Filho de Deus, o Redentor do mundo, "o Sol da Justiça," que veio "trazendo cura debaixo de suas asas." Disto humildemente testifico, em nome do Senhor Jesus Cristo, amém.

Como citar este discursoGordon B. Hinckley, “O Poder Curador de Cristo”, Conferência Geral de Outubro de 1988, Sunday Morning Session (1988-10-01). Pulpit Vault, 1988-10-hinckley-the-healing-power-of-christ. Tradução desta edição, por método de glossário, churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).