Pulpit

Mantendo em Equilíbrio as Exigências da Vida

M. Russell Ballard

Conferência Geral de Abril de 1987·Saturday Morning Session·1987-04-01

Meus queridos irmãos e irmãs, desde a última conferência geral, senti em minha própria vida o poder das bênçãos do sacerdócio e o poder da fé e das orações dos membros da Igreja. Por muitos anos, dei bênçãos a outras pessoas. Jejuei e orei pelo bem-estar delas e exercitei minha fé por sua recuperação. Recentemente, durante uma doença grave, fui o receptor de tal fé, orações e bênçãos. Agradeço a vocês, irmãos e irmãs, pelas orações que ofereceram em meu favor.

Um de meus colegas me disse que algum bem viria dessa doença. Ele sugeriu que é bom, em ocasiões, que todos enfrentem a adversidade, especialmente se ela provoca uma introspecção que nos permite avaliar nossa vida de forma aberta e honesta. Foi isso que fiz.

Na noite anterior à minha cirurgia, meus médicos falaram sobre a possibilidade de câncer. Quando fiquei sozinho, minha mente se encheu de pensamentos sobre minha família e meu ministério. Encontrei conforto nas ordenanças do evangelho que me ligam à minha família, se formos fiéis. Percebi que precisava reorganizar algumas de minhas prioridades para realizar as coisas que mais importam para mim.

Às vezes precisamos de uma crise pessoal para reforçar em nossa mente aquilo que realmente valorizamos e prezamos. As escrituras estão repletas de exemplos de pessoas que enfrentaram crises antes de aprender a servir melhor a Deus e ao próximo. Talvez, se vocês também examinarem seu coração e avaliarem corajosamente as prioridades de sua vida, descubram, como eu descobri, que precisam de um melhor equilíbrio entre suas prioridades.

Todos nós devemos chegar a um autoexame honesto e aberto, a uma consciência interior de quem e o que queremos ser.

Como a maioria de vocês sabe, lidar com os desafios complexos e diversos da vida cotidiana, o que não é tarefa fácil, pode perturbar o equilíbrio e a harmonia que buscamos. Muitas pessoas boas que se importam profundamente estão se esforçando muito para manter o equilíbrio, mas às vezes se sentem sobrecarregadas e derrotadas.

Uma mãe de quatro filhos pequenos disse: “Não há equilíbrio algum em minha vida. Estou completamente absorvida em tentar criar meus filhos. Mal tenho tempo para pensar em qualquer outra coisa!”

Um jovem pai, que sentia a pressão de ser o provedor da família, disse: “Meu novo negócio exige todo o meu tempo. Sei que estou negligenciando minha família e meus deveres na Igreja, mas se eu apenas conseguir passar por mais um ano, ganharei dinheiro suficiente, e então as coisas se estabilizarão.”

Um estudante do ensino médio disse: “Ouvimos tantos pontos de vista contrastantes que é difícil sempre saber o que é certo e o que é errado.”

Quantas vezes já ouvimos esta? “Ninguém sabe melhor do que eu como o exercício é importante, mas simplesmente não tenho tempo em meu dia para me exercitar.”

Um pai ou mãe solteiro disse: “Acho quase impossível realizar tudo o que preciso fazer para cuidar de minha casa e liderar minha família. Na verdade, às vezes penso que o mundo espera demais de mim. Por mais que eu me esforce, nunca conseguirei corresponder às expectativas de todos.”

Outra mãe de quatro filhos comentou: “Minha luta é entre autoestima, confiança e sentimentos de autovalorização, versus culpa, depressão e desânimo por não fazer tudo o que me dizem que devo fazer para alcançar o reino celestial.”

Irmãos e irmãs, todos nós enfrentamos esses tipos de lutas de tempos em tempos. São experiências humanas comuns. Muitas pessoas têm exigências pesadas sobre si, decorrentes de responsabilidades parentais, familiares, profissionais, eclesiásticas e cívicas. Manter tudo em equilíbrio pode ser um verdadeiro problema.

Uma revisão periódica dos convênios que fizemos com o Senhor nos ajudará com nossas prioridades e com o equilíbrio em nossa vida. Essa revisão nos ajudará a ver onde precisamos nos arrepender e mudar nossa vida, a fim de garantir que sejamos dignos das promessas que acompanham nossos convênios e ordenanças sagradas. Realizar nossa própria salvação exige bom planejamento e um esforço deliberado e valoroso.

Tenho algumas sugestões que espero sejam valiosas para aqueles de vocês preocupados em equilibrar as exigências da vida. Essas sugestões são muito básicas; seus conceitos podem ser facilmente esquecidos se não tivermos cuidado. Vocês precisarão de um forte compromisso e de disciplina pessoal para incorporá-las à sua vida.

Primeiro, pensem em sua vida e definam suas prioridades. Encontrem regularmente algum tempo de tranquilidade para refletir profundamente sobre para onde estão indo e o que precisarão fazer para chegar lá. Jesus, nosso exemplo, frequentemente “se retirava para os lugares desertos, e ali orava” (Lucas 5:16). Precisamos fazer o mesmo, ocasionalmente, para nos rejuvenescer espiritualmente, como o Salvador fez. Anotem as tarefas que gostariam de realizar a cada dia. Mantenham em primeiro lugar os convênios sagrados que fizeram com o Senhor ao escreverem seus horários diários.

Segundo, estabeleçam metas de curto prazo que possam alcançar. Estabeleçam metas bem equilibradas — nem muitas nem poucas, nem altas demais nem baixas demais. Anotem suas metas atingíveis e trabalhem nelas de acordo com sua importância. Orem por orientação divina ao definir suas metas.

Vocês se lembram de que Alma disse que gostaria de ser um anjo para poder “falar com a trombeta de Deus, ... e estremecer a terra, e proclamar arrependimento a todos os povos” (Alma 29:1). Ele então disse: “Mas eis que sou um homem e peco em meu desejo; porque deveria contentar-me com as coisas que o Senhor me concedeu. …

“Ora, uma vez que sei estas coisas, por que desejaria executar mais do que o trabalho para o qual fui chamado?” (Alma 29:3, 6).

Terceiro, todos enfrentam desafios financeiros na vida. Por meio de um orçamento sensato, controlem suas necessidades reais e as comparem cuidadosamente com seus muitos desejos na vida. Muitos indivíduos e famílias têm assumido dívidas em excesso. Tenham cuidado com as muitas ofertas atraentes de empréstimos. É muito mais fácil pedir dinheiro emprestado do que pagá-lo de volta. Não há atalhos para a segurança financeira. Não há esquemas de enriquecimento rápido que funcionem. Talvez ninguém precise mais do princípio do equilíbrio em sua vida do que aqueles impelidos a acumular “coisas” neste mundo.

Não confiem seu dinheiro a terceiros sem uma avaliação minuciosa de qualquer investimento proposto. Nosso povo já perdeu dinheiro demais confiando seus bens a outras pessoas. Em meu julgamento, jamais teremos equilíbrio em nossa vida a menos que nossas finanças estejam firmemente sob controle.

O profeta Jacó disse a seu povo: “Portanto, não despendais dinheiro naquilo que não tem valor, nem vosso trabalho naquilo que não pode satisfazer. Ouvi-me atentamente e lembrai-vos das palavras que disse; e vinde ao Santo de Israel e fartai-vos daquilo que não perece nem pode ser corrompido; e deixai que vossa alma se deleite na abundância” (2 Néfi 9:51).

Irmãos e irmãs, lembrem-se de sempre pagar o dízimo integral.

Quarto, mantenham-se próximos de seu cônjuge, filhos, parentes e amigos. Eles os ajudarão a manter o equilíbrio em sua vida. Em um estudo recente feito pela Igreja, adultos nos Estados Unidos foram convidados a identificar um momento em que estiveram muito felizes e a descrever a experiência. Também foram convidados a descrever um momento em que estiveram muito infelizes. Para a maioria das pessoas, uma das coisas que mais as havia feito felizes ou tristes foram seus relacionamentos pessoais com outras pessoas. Muito menos importantes eram sua saúde pessoal, seu emprego, seu dinheiro e outras coisas materiais. Construam relacionamentos com sua família e amigos por meio de uma comunicação aberta e honesta.

Um bom casamento e boas relações familiares podem ser mantidos por meio de uma comunicação gentil, amorosa e atenciosa. Lembrem-se de que muitas vezes um olhar, uma piscadela, um aceno ou um toque dizem mais do que palavras. Um bom senso de humor e saber ouvir também são partes vitais de uma boa comunicação.

Quinto, estudem as escrituras. Elas oferecem uma das melhores fontes que temos para permanecer em contato com o Espírito do Senhor. Uma das formas pelas quais obtive meu conhecimento seguro de que Jesus é o Cristo foi por meio do estudo das escrituras. O presidente Ezra Taft Benson tem conclamado os membros da Igreja a fazer do estudo do Livro de Mórmon um hábito diário e uma busca ao longo da vida. O conselho do apóstolo Paulo a Timóteo é um bom conselho para cada um de nós. Ele escreveu: “E que desde a tua meninice sabes as sagradas escrituras, as quais podem fazer-te sábio para a salvação, pela fé que há em Cristo Jesus.

“Toda escritura divinamente inspirada é proveitosa para ensinar, para redarguir, para corrigir, para instruir em justiça” (2 Timóteo 3:15–16).

Sexto, muitas pessoas, inclusive eu, têm dificuldade em encontrar tempo para descanso, exercício e relaxamento suficientes. Precisamos reservar tempo em nossa agenda diária para essas atividades, se quisermos desfrutar de uma vida saudável e equilibrada. Uma boa aparência física realça nossa dignidade e nosso autorrespeito.

Sétimo, os profetas têm ensinado repetidamente que as famílias devem ensinar o evangelho umas às outras, preferencialmente em uma noite familiar semanal. Essa prática familiar, se não formos muito cuidadosos, pode lentamente escapar de nós. Não devemos perder essa oportunidade especial de “ensinar a doutrina do reino uns aos outros” (D&C 88:77), o que levará as famílias à vida eterna.

Satanás está sempre trabalhando para destruir nosso testemunho, mas ele não terá o poder de nos tentar ou perturbar além de nossa força para resistir, quando estivermos estudando o evangelho e vivendo seus mandamentos.

Minha última sugestão é orar com frequência, tanto como indivíduos quanto como famílias. Os pais precisam exercer a disciplina necessária para conduzir e motivar os filhos a se reunirem para orações familiares regulares. Nossos jovens podem saber quais as decisões corretas a tomar a cada dia por meio de oração constante e sincera.

O profeta Alma resumiu a importância da oração nestas palavras: “Mas que vos humilheis perante o Senhor, e invoqueis o seu santo nome, e vigieis e oreis continuamente, para não serdes tentados além do que podeis suportar; e serdes assim conduzidos pelo Santo Espírito, tornando-vos humildes, mansos, submissos, pacientes, cheios de amor e longanimidade” (Alma 13:28). Quando estou em sintonia espiritualmente, percebo que consigo equilibrar tudo em minha vida com muito mais facilidade.

Percebo, irmãos e irmãs, que outras sugestões poderiam ser acrescentadas a estas. No entanto, creio que, quando nos concentramos em alguns objetivos básicos, temos mais probabilidade de conseguir administrar as muitas exigências que a vida nos impõe. Lembrem-se: o excesso de qualquer coisa na vida pode nos desequilibrar. Ao mesmo tempo, a falta das coisas importantes pode causar o mesmo efeito. O rei Benjamim aconselhou “que todas estas coisas sejam feitas com sabedoria e ordem” (Mosias 4:27).

Frequentemente, a falta de direção e de metas claras pode desperdiçar nosso tempo e nossa energia e contribuir para o desequilíbrio em nossa vida. Uma vida desequilibrada é muito semelhante a um pneu de carro desbalanceado. Isso torna a condução do carro áspera e insegura. Pneus em perfeito equilíbrio proporcionam um passeio suave e confortável. O mesmo ocorre com a vida. A jornada pela mortalidade pode ser mais suave para nós quando nos esforçamos para permanecer em equilíbrio. Nosso principal objetivo deve ser buscar “a imortalidade e vida eterna” (Moisés 1:39). Tendo isso como nosso objetivo, por que não eliminar de nossa vida as coisas que clamam por nossos pensamentos, sentimentos e energias e os consomem sem contribuir para que alcancemos essa meta?

Apenas uma palavra aos líderes da Igreja: sejam muito cuidadosos para que aquilo que pedem aos membros os ajude a alcançar a vida eterna. Para que os membros da Igreja consigam equilibrar sua vida, os líderes da Igreja devem se certificar de que não exigem tanto dos membros a ponto de estes não terem tempo para realizar seus objetivos pessoais e familiares.

Não faz muito tempo, uma de minhas filhas disse: “Papai, às vezes me pergunto se algum dia vou conseguir.” A resposta que dei a ela é a mesma que eu daria a vocês, se tiverem sentido algo semelhante. Simplesmente façam o melhor que puderem a cada dia. Façam as coisas básicas e, antes que percebam, sua vida estará repleta de compreensão espiritual, que lhes confirmará que o Pai Celestial os ama. Quando uma pessoa sabe disso, então a vida se enche de propósito e significado, tornando o equilíbrio mais fácil de manter.

Vivam cada dia com alegria no coração, irmãos e irmãs. Testifico humildemente que a vida pode ser maravilhosa, em nome de Jesus Cristo, amém.

Como citar este discursoM. Russell Ballard, “Mantendo em Equilíbrio as Exigências da Vida”, Conferência Geral de Abril de 1987, Saturday Morning Session (1987-04-01). Pulpit Vault, 1987-04-ballard-keeping-lifes-demands-in-balance. Tradução desta edição, por método de glossário, churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).