Pulpit

Meus Irmãos e Irmãs, É Uma...

Hugh B. Brown

1970 April General Conference·Fourth Session (Sunday morning)·1970-04-05

• Meus irmãos e irmãs, é uma alegria estar em casa novamente. Depois de uma viagem ao redor do mundo, que frequentemente resulta em uma melhor compreensão dos povos de outras terras e culturas, retorno com uma apreciação maior de nossa querida América, de suas liberdades e de suas oportunidades.

Fome de Verdade

Tenho também a impressão de que os povos de todas as terras e culturas têm uma fome crescente de verdade e uma atitude aberta para novas verdades.

Homens de pensamento em toda parte estão buscando luz. Há, de fato, uma busca mundial pela verdade.

Líderes tanto dos campos religioso como científico estão pedindo um reavivamento do aprendizado e uma atitude de mente aberta em relação à verdade — onde quer que ela seja encontrada. Permitam-me lembrar-lhes, contudo, que a mente aberta muitas vezes não passa de um nivelamento da elevação de mente!

A boa vida é uma vida vivida inteligentemente, voltada para o cultivo de uma espiritualidade genuína que se fundamenta na fé e no conhecimento, que se dedica à verdade.

A Glória de Deus

A fé é o fundamento de toda religião, mas não há virtude especial na fé cega. Somente a fé fundamentada em uma busca corajosa da verdade é digna do estudante. Devemos rejeitar toda tentação à irracionalidade, vencer toda inclinação de ignorar ou distorcer os fatos, evitar os extremos do fanatismo e, acima de tudo, exigir a verdade. Eis o firme alicerce de nossa religião — uma religião que descreve a glória de Deus como inteligência e proclama que o homem não é salvo mais depressa do que adquire conhecimento.

Assim como as verdades da ciência devem ser testadas e verificadas pela razão e pela investigação factual, também as verdades morais e espirituais que o mundo busca de seus profetas devem ser provadas e validadas na experiência dos homens. Em sua busca pela verdade, todo homem deve ser verdadeiro consigo mesmo. Deve responder à sua própria razão e à sua própria consciência moral. Qualquer coisa menos que isso trairia sua dignidade como ser humano e filho de Deus.

A verdadeira dignidade jamais é conquistada por posição, e jamais se perde quando as honras são retiradas.

A Perseverança da Verdade

Especialmente nos domínios do empenho espiritual e religioso, onde a fé se aventura em campos não experimentados, a verdade deve enfrentar a prova da incredulidade e suportar os fogos da perseguição, da oposição, da rejeição e do ódio. A verdade esmagada por terra tornará a erguer-se.

Talvez tenha sido esse pensamento da permanência e da eterna perseverança da verdade que levou Oliver Wendell Holmes a escrever seu iluminador ensaio poético sobre “A Batalha pela Sobrevivência de Verdades Recém-Nascidas”. Ele disse:

“O tempo é atormentado por dores de parto, cada hora dá à luz alguma verdade ofegante, e a verdade, recém-nascida, parece um crescimento disforme

e prematuro, o terror da casa e sua vergonha, um monstro enroscado no colo de sua ama, que uns estrangulariam, outros apenas deixariam morrer de fome; mas ela ainda respira e, passada de mão em mão, e amamentada em uma centena de seios seminus, chega lentamente à sua estatura e à sua forma, acalma as ásperas cristas de suas escamas de dragão, transforma em madeixas brilhantes seus cabelos de serpente e avança transfigurada sob a aparência de anjo, acolhida por todos os que amaldiçoaram a hora de seu nascimento e envolvida nos mesmos braços que a lançaram como uma serpente de seu domínio.”

Verdade Recém-Revelada

Falemos de alguma verdade recém-revelada — verdade que teve precisamente a recepção e a experiência mencionadas pelo poeta, pois foi considerada “um crescimento disforme e prematuro”.

Contudo, ela está chegando à sua estatura e à sua forma, e sua verdade ainda avançará transfigurada sob a aparência de anjo.

A história um tanto melancólica do passado parece ter sido uma precursora necessária daqueles grandes acontecimentos que agora proclamamos. A passagem do sol do tempo além do meridiano, após a crucificação de Cristo, foi seguida pelo crepúsculo e pelo pôr do sol, e então por séculos de escuridão, após os quais aparecem os sinais da aurora.

A manhã desponta, as sombras fogem.

Quão gloriosamente o Senhor cumpriu sua promessa de que, nos últimos dias, derramaria seu Espírito sobre toda carne!

Uma Era Maravilhosa

Que era maravilhosa é esta em que vivemos! Que tremendo progresso foi feito nos últimos 150 anos!

Somente nos campos da comunicação e do transporte, fizemos avanços tais que fariam nossos antepassados, se pudessem vir e ver-nos, dizer que éramos deuses. Eles ficariam atônitos com o rádio e a televisão e com as maravilhosas realizações da ciência, o aproveitamento da eletricidade e de outras forças pelas quais submetemos ao nosso serviço as grandes forças da natureza que, em seus dias, os homens temiam e costumavam adorar.

Mas, para que não nos entreguemos a nos vangloriar desses grandes acontecimentos e realizações, devemos lembrar-nos de como estão sendo usados e do que está acontecendo neste nosso mundo pelas próprias coisas que nossa civilização produziu. A fome e a necessidade, a miséria e a aflição parecem estar espalhando-se pelo mundo, ameaçando a própria civilização que tornou essas coisas possíveis. Parece que o grande plano de Deus incluiu trabalho para uma equipe de demolição, para derrubar a velha estrutura e abrir espaço para aquilo que há de vir. Mas não se consolem com esse pensamento aqueles que são responsáveis por essas coisas, pois Deus disse: “É impossível que não venham pedras de tropeço, mas ai daquele por quem vierem!” (Lucas 17:1.)

Esclarecimento Espiritual

Mas devemos esperar grande progresso somente nesses campos do pensamento e da atividade humanos, onde as coisas materiais aparentemente são glorificadas e as coisas espirituais esquecidas? Ou podemos esperar encontrar, nos campos do crescimento moral e do esclarecimento espiritual, nova verdade e revelação de Deus? Quando Ele disse que derramaria seu Espírito sobre toda carne, creio que não tencionava limitar sua inspiração àqueles que trabalham somente com coisas materiais, pois também no domínio espiritual há necessidade de algo novo.

Restauração de Todas as Coisas

Vocês se lembrarão de quando Pedro e João subiram ao templo em Jerusalém e chegaram à porta chamada Formosa; o homem coxo, sentado ali, pediu-lhes esmolas; e Pedro, voltando-se para ele, disse: “Não tenho prata nem ouro; mas o que tenho isso te dou. Em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, levanta-te e anda”.

(Atos 3:6.) As escrituras nos dizem que ele foi curado, e saltou e bradou de alegria por sua libertação. Então uma multidão reuniu-se em admiração e espanto, e Pedro lhes disse que o que fora feito não era por seu próprio poder ou santidade, mas em nome de Jesus Cristo. Então disse à multidão:

“Arrependei-vos, pois, e convertei-vos, para que sejam apagados os vossos pecados, quando vierem os tempos de refrigério pela presença do Senhor;

“E ele enviar Jesus Cristo, que já dantes vos foi pregado;

“O qual convém que o céu contenha até os tempos da restauração de todas as coisas, das quais Deus falou pela boca de todos os seus santos profetas, desde o princípio do mundo.” (Atos 3:19–21.)

Dispensação da Plenitude dos Tempos

O apóstolo Paulo disse que, na dispensação da plenitude dos tempos, ele congregaria em Cristo todas as coisas, tanto as que estão nos céus como as que estão na Terra, nele mesmo.

Vocês se lembrarão também de que, quando os onze estavam com o Mestre perto de Betânia, onde viram uma nuvem envolvê-lo e levá-lo ao céu, dois anjos vestidos de branco ficaram junto deles e disseram aos que estavam reunidos: “Homens galileus, por que estais olhando para o céu? Esse Jesus, que dentre vós foi recebido em cima no céu, há de vir assim como para o céu o vistes ir.” (Atos 1:11.)

A Visão de João

Referimo-nos novamente àquela maravilhosa predição de João que, enquanto estava banido na Ilha de Patmos, teve uma visão e disse: “Eu fui arrebatado em espírito no dia do Senhor, e ouvi detrás de mim uma grande voz, como de trombeta,

“Que dizia: Eu sou o Alfa e o Ômega, o primeiro e o último; e o que vês, escreve-o num livro, e envia-o às sete igrejas que estão na Ásia. . . .

“E virei-me para ver quem falara comigo. E virando-me, vi sete castiçais de ouro;

“E no meio dos sete castiçais, um semelhante ao Filho do Homem, vestido até os pés de uma roupa comprida, e cingido, à altura do peito, com um cinto de ouro.

“E a sua cabeça e cabelos eram brancos como a branca lã, como a neve, e os seus olhos, como chama de fogo;

“E os seus pés, semelhantes a latão reluzente, como se tivessem sido refinados numa fornalha, e a sua voz, como a voz de muitas águas.

“E tinha na sua destra sete estrelas; e da sua boca saía uma afiada espada de dois fios; e o seu rosto era como o sol, quando na sua força resplandece.

“E eu, quando o vi, caí a seus pés como morto; e ele pôs sobre mim a sua destra, dizendo-me: Não temas; eu sou o primeiro e o último;

“E o que vivo e fui morto; e eis que vivo para todo o sempre.

Amém. . . .

“Escreve as coisas que viste e as que são, e as que depois destas hão de acontecer.” (Apocalipse 1:10–19.) Assim falou o Filho de Deus a João, o apóstolo.

Deus Revelado ao Homem

Na primavera de 1820, a respeito da qual vocês já ouviram algo nesta manhã, há exatamente 150 anos, Deus, nosso Pai, revelou-Se ao homem. Ele considerou a ocasião e a mensagem de tamanha importância que veio pessoalmente dos céus e trouxe Consigo seu Filho Unigênito, e juntos falaram a esse jovem e a todos nós. Desde então outros vieram, outras revelações foram dadas. Vieram o Anjo Morôni, Moisés e Elias. Pedro, Tiago e João, João Batista, Elias e outros. Eles falaram aos homens e os comissionaram, e os homens estão novamente comunicando-se com Deus.

Ora, não ignoro o fato de que uma declaração como esta é recebida não somente com incredulidade e descrença, mas também com antagonismo e ira. Os homens empregaram contra esta verdade as mesmas armas que o adversário sempre usou em sua batalha contra a verdade.

Deus Fala aos Homens

Aqui novamente havia uma verdade considerada como um crescimento disforme e prematuro.

E, contudo, pergunto a todos os cristãos que creem na Bíblia: duvidam das palavras de Saulo de Tarso, que disse que, em seu caminho para Damasco a fim de perseguir os santos, viu uma luz que o cegou e ouviu uma voz?

Ele perguntou: “Quem és, Senhor?” E a voz respondeu: “Eu sou Jesus, a quem tu persegues.” (Ver Atos 9:5.) Digo que os cristãos acreditam nesse registro e, contudo, dizem que Deus não pode falar aos homens. Aqueles que creem na Bíblia aceitam o registro que nos fala da aparição de Moisés e Elias no Monte da Transfiguração e de que Pedro, Tiago e João estavam ali e os viram na presença do Mestre. Moisés e Elias, lembrem-se, haviam vivido centenas de anos antes daquela época, e ainda assim os homens dizem: “Sim, acreditamos na Bíblia quando ela nos fala disso. Aconteceu uma vez, mas não pode acontecer novamente.”

Repito: Por que os homens deveriam pensar ser algo incrível que Deus falasse aos homens? Não tem sido esse o seu método ao longo dos séculos? Não precisamos Dele? Nossa civilização, nossa ciência e nosso propalado saber nos tornaram independentes Dele?

Introdução a Eventos Futuros

Nossa declaração a vocês hoje é apenas introdutória e, embora Ele tenha vindo, e com Ele Deus, o Pai, e depois deles esses outros que mencionei brevemente — tudo isso é apenas uma introdução ao que ainda há de vir.

No resplendor da Páscoa, ouçam a promessa do Senhor: “Pois revelar-me-ei do céu com poder e grande glória, com todas as suas hostes, e em retidão habitarei com os homens na Terra por mil anos; e os iníquos não permanecerão.” (Doutrina e Convênios 29:11.) E novamente em Mateus: “Porque o Filho do Homem virá na glória de seu Pai, com os seus anjos; e então dará a cada um segundo as suas obras.” (Mateus 16:27.) “Porque o mesmo Senhor descerá do céu com um brado, e com voz de arcanjo, e com a trombeta de Deus; e os que morreram em Cristo ressuscitarão primeiro.” (1 Tessalonicenses 4:16.)

Uma Promessa Gloriosa

Esta declaração de que o Salvador virá novamente é feita a vocês, meus irmãos, irmãs e amigos, no espírito e pelo poder que deram estas verdades ao homem, e em Seu nome declaro-lhes que sei, tão certamente quanto sei que vivo, que isto é verdade. É o anúncio e a promessa mais esperançosos e mais gloriosos que foram feitos em toda a história do mundo, exceto apenas aquele feito pelos anjos aos pastores nas colinas da Galileia, quando Cristo nasceu.

Continuemos a buscar a verdade em todos os campos de interesse e esforço humanos — “Até que os tambores da guerra não ressoem mais e as bandeiras de batalha sejam recolhidas no parlamento do homem, a federação do mundo”; até que o Príncipe da Paz venha e assuma seu justo lugar como Rei dos reis, e haja paz universal por 1.000 anos.

Oro para que estejamos individualmente preparando-nos para encontrá-Lo quando vier, pois Ele virá, e muito mais cedo do que pensamos. Deste fato testifico a vocês, em nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoHugh B. Brown, “Meus Irmãos e Irmãs, É Uma...”, 1970 April General Conference, Fourth Session (Sunday morning) (1970-04-05). Pulpit Vault, 1970-04-brown-my-brethren-and-sisters-it-is-a. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).