Pulpit

Meus Irmãos e Irmãs e Amigos, É...

Delbert L. Stapley

1966 April General Conference·First Day Morning Meeting·1966-04-06

Meus irmãos e irmãs e amigos, é sempre um privilégio assistir às conferências gerais da Igreja.

A visão de Leí Minha mensagem é tirada do relato do Livro de Mórmon sobre a visão que Deus deu ao profeta Leí, que, com sua família, vivia em Jerusalém cerca de 600 anos antes do nascimento de Cristo.

Este profeta foi avisado a respeito da destruição de Jerusalém pelos exércitos invasores babilônicos. Deus, portanto, ordenou a Leí que levasse sua família e um pequeno grupo escolhido e partisse da cidade. O Senhor deu a garantia de que os conduziria a uma terra prometida — as Américas, como as conhecemos hoje. Essas famílias pertenciam à casa de Israel, e Leí era descendente daquele José que foi vendido para o Egito.

Depois de sua partida de Jerusalém e enquanto se encontrava no Vale de Lemuel, perto da margem do Mar Vermelho, Deus abençoou o profeta com uma inspiradora visão. (2 Ne. 8.) Nessa visão, Leí contemplou um deserto escuro e sombrio.

Foi conduzido por um mensageiro de Deus, um homem vestido com um manto branco. Parecia a Leí que se moviam cada vez mais fundo no deserto de escuridão, e ele, portanto, suplicou fervorosamente a seu Deus por misericórdia. Após sua súplica, o sonho revelou à sua visão acontecimentos importantes e significativos.

Leí contemplou um campo grande e espaçoso e uma árvore, cujo fruto era desejável para tornar alguém feliz. Foi até ela e comeu do fruto e, em êxtase, declarou que era o mais doce acima de tudo o que havia provado antes. Quando Leí comeu do fruto, descreveu que este encheu sua alma de imensa alegria, e por isso desejou que sua família também comesse do fruto, pois sabia que era o mais desejável acima de todos os outros frutos. Ao olhar ao redor para encontrar sua família, viu um rio de água que corria perto da árvore. Ao olhar para a nascente do riacho, viu sua esposa, Saria, e dois de seus filhos, Néfi e Sam. Pareceu a Leí que essa parte de sua família estava incerta quanto ao caminho que deveria seguir.

Estando ansioso pelo bem-estar de sua família, ele lhes acenou para que viessem comer do fruto, convite que aceitaram de bom grado.

Leí tinha outros dois filhos, ambos rebeldes. Desejava que eles também viessem comer do fruto. Quando os encontrou, recusaram seu convite.

Enquanto a visão prosseguia, Leí contemplou uma barra de ferro que se estendia ao longo da margem do rio e conduzia à árvore junto à qual ele estava. Contemplou também um caminho estreito e apertado que corria paralelo à barra de ferro e que também conduzia à árvore e continuava até a nascente de uma fonte, chegando a um campo grande e espaçoso, como se fosse um mundo.

Leí viu inumeráveis multidões de pessoas, muitas das quais se esforçavam para chegar ao caminho que conduzia à árvore carregada do fruto desejável. Algumas começaram no caminho, mas surgiu uma névoa de escuridão de intensidade extrema, de modo que aqueles que haviam começado no caminho perderam o rumo, se desviaram e se perderam.

Na visão, Leí contemplou outros que se esforçavam para avançar, agarraram-se à barra de ferro e continuaram através das névoas de escuridão, segurando-se à barra de ferro, e avançaram pelo caminho estreito e apertado até chegarem à árvore e comerem de seu fruto. Depois de comerem do fruto, olharam ao redor como se estivessem envergonhados. Isso fez Leí se perguntar, então ele também olhou ao redor e viu do outro lado do rio um grande e espaçoso edifício. Estava cheio de pessoas, tanto velhas quanto jovens, tanto homens quanto mulheres, que estavam bem vestidas e que estavam na atitude de zombar e apontar dedos de escárnio para os que haviam comido do fruto. Essas almas vacilantes tinham feito considerável progresso em direção à sua meta, mas não conseguiram suportar o escárnio das multidões e, por isso, caíram em caminhos proibidos e se perderam.

Leí viu outra multidão de pessoas, e elas se esforçaram para avançar, segurando-se continuamente à barra de ferro até chegarem à árvore e comerem de seu fruto. Viu outras multidões tateando o caminho em direção àquele grande e espaçoso edifício. Muitas se desviaram e se afogaram nas profundezas da fonte, e outras se perderam de sua vista, vagando por caminhos estranhos. Grandes eram as multidões que entravam no estranho edifício, e depois de o fazerem, apontavam o dedo de escárnio e zombavam de Leí e dos outros que estavam comendo do fruto. ". . . mas," disse Leí, "não lhes demos atenção." (1 Ne.

8:33.) Assim se encerrou a visão de Leí.

O que a visão ensina:

Agora, tendo em mente os detalhes da visão, consideremos os ensinamentos e as lições dessa visão incomum.

Aprendemos que as pessoas devem orar por luz e verdade para conhecer o caminho para a vida e a felicidade eternas. Somente pela humildade e pela oração, com o coração aberto à verdade, alguém pode escapar da influência dominante que Satanás exerce tão forte e eficazmente hoje em todas as partes do mundo, para destruir as almas dos homens.

Néfi, filho de Leí, embora acreditasse plenamente nas palavras de seu pai a respeito de sua visão, ainda assim desejava ver, ouvir e conhecer por si mesmo aquelas coisas testemunhadas por seu pai. Ele tinha fé de que a visão de seu pai poderia lhe ser mostrada pelo dom e poder do Espírito Santo. Néfi obteve seu desejo depois que ele também, humilde e diligentemente, suplicara ao Senhor em oração por esse privilégio.

Um anjo de Deus apareceu diante de Néfi e perguntou se ele conhecia o significado da árvore que seu pai havia visto.

Néfi respondeu afirmativamente, declarando: ". . . é o amor de Deus, que se derrama no coração dos filhos dos homens; é, portanto, a mais desejável de todas as coisas." E o anjo acrescentou: "Sim, e a maior alegria para a alma."

(1 Ne. 11:22-23.) A "Árvore da Vida" um símbolo recorrente A árvore da vida não era desconhecida dos descendentes de Leí, dos quais parte são as tribos indígenas das Américas, pois é encontrada nos hieróglifos pictóricos gravados em rochas em regiões das antigas civilizações da posteridade de Leí. A árvore da vida não é algo novo ensinado em nossos dias, pois há muitas referências a ela nas escrituras. O significado dessa representação talvez não seja plenamente compreendido, exceto por poucos, mas ela tem real e importante valor espiritual. No livro do Apocalipse (2:7) aprendemos que "a árvore da vida ... está no meio do paraíso de Deus." Em Gênesis 2:9 somos informados de que uma árvore da vida foi colocada por Deus no meio do Jardim do Éden. Adão e Eva tiveram o privilégio de comer do fruto dessa árvore até transgredirem a lei de Deus. Depois disso, o fruto da árvore lhes foi negado; se tivessem comido dele, teriam vivido para sempre em seu estado decaído. A morte fazia parte do grande plano de Deus, e a esperança do homem passou a estar centrada em Jesus Cristo, que deu sua vida no Calvário para redimir e salvar o homem dos efeitos da queda.

Alma, um profeta nefita, cita Cristo dizendo: "Vinde a mim e participareis do fruto da árvore da vida " (Al. 5:34.) João, o Revelador, falando da árvore da vida na Nova Jerusalém que há de descer do céu, disse:

"Bem-aventurados aqueles que guardam os seus mandamentos, para que tenham direito à árvore da vida, e possam entrar na cidade pelas portas." (Ap.

22:14.) Leí ensinou que deve haver uma oposição em todas as coisas. ". . . até mesmo o fruto proibido em oposição à árvore da vida; sendo um doce e outro amargo." (2 Ne. 2:15.) Néfi aconselha: "Os iníquos, portanto, serão apartados dos justos e também daquela árvore da vida, cujo fruto é mais precioso e mais desejável que todos os frutos; sim, é a maior de todas as dádivas de Deus."

(1 Ne. 15:36.) "A barra de ferro"

Néfi aprendeu com o anjo que a barra de ferro vista por seu pai era a palavra de Deus, palavra que, se aceita e vivida, conduzirá a humanidade à árvore da vida e à fonte das águas vivas, águas essas que representam o amor de Deus.

Néfi também contemplou que a árvore da vida é uma representação do amor de Deus.

O dever do homem, portanto, é buscar com afinco a palavra do Senhor; e quando a encontrar, se for sincero em seus desejos, entrará naquele caminho estreito e apertado que o levará à árvore da vida, onde poderá comer de seu fruto. Permanecendo fiel, não cairá nos desvios da maldade e do pecado, mas continuará até as mansões eternas preparadas por Deus para os fiéis e dignos entre seus filhos.

Outros símbolos O rio de água mencionado na visão representa a imundícia. As névoas de escuridão são as tentações do diabo, que cegam os olhos e endurecem os corações dos filhos dos homens e os conduzem a caminhos largos, onde perecem e se perdem.

O grande e espaçoso edifício era o orgulho do mundo, o qual caiu, e disse o anjo: "Assim será a destruição de todas as nações, tribos, línguas e povos que combaterem os doze apóstolos do Cordeiro." (1 Ne. 11:36.) O edifício estava cheio de seres humanos — tolos e zombadores — que, com sua irreverência, conseguiram fazer apóstatas e transgressores de alguns dos que haviam provado do fruto da árvore da vida. Os ocupantes do edifício deleitavam-se em zombar e escarnecer daqueles que desejavam fazer o certo.

Uma vez que Lamã e Lemuel não comeram do fruto da árvore da vida, Leí temia que fossem lançados fora da presença do Senhor para sempre. Como pai deles, tinha grande preocupação com seu bem-estar eterno, e seu amor se manifestava em sua exortação a eles com todo o sentimento de um pai terno, para que dessem ouvidos às suas palavras e não fossem lançados fora.

Parábola do Semeador A parábola de Jesus a respeito do semeador que saiu a semear se assemelha, em seus ensinamentos, às lições dadas a Leí na visão que descrevi. (Mat. 13:1-9.) O Salvador, depois de aplicar a parábola do semeador aos que estava ensinando, interpretou-a para o entendimento de seus discípulos, dizendo:

"Ouvindo alguém a palavra do reino, e não a entendendo, vem o maligno, e arrebata o que foi semeado no seu coração; este é o que foi semeado ao pé do caminho.

"Porém o que foi semeado em pedregais é o que ouve a palavra, e logo a recebe com alegria; "Mas não tem raiz em si mesmo, antes é de pouca duração; e chegada a angústia e a perseguição por causa da palavra, logo se ofende.

"E o que foi semeado entre espinhos é o que ouve a palavra, mas os cuidados deste mundo e a sedução das riquezas sufocam a palavra, e fica infrutífera.

"Mas o que foi semeado em boa terra é o que ouve e compreende a palavra; e dá fruto, e um produz cem, outro sessenta, e outro trinta." (Mat. 13:19-23.) "O Poder de Deus para Salvação"

O apóstolo Paulo declarou que não se envergonhava do evangelho de Cristo, pois, disse ele, "é o poder de Deus para salvação. . . ."

(Rom. 1:16.) Nenhum homem, seguindo o exemplo e a dedicação de Cristo, deve envergonhar-se ou ter medo de sua verdadeira condição cristã e faltar-lhe coragem e força, diante da oposição ou do escárnio dos homens, para permanecer fiel, firme e constante em sua convicção do que é certo aos olhos de Deus.

Esta vida é um estado probatório em que homens e mulheres são provados e postos à prova no crisol da existência mortal.

A visão de Leí e a parábola do semeador apresentada por Cristo sugerem as fraquezas dos homens e os muitos caminhos de indiferença pessoal, falta de fé, maldade e pecado que, se deixados sem controle, destruirão suas próprias almas e os levarão até as profundezas do inferno.

O amor e a preocupação de Leí pelo bem-estar e felicidade eternos de sua família se aplicam a todos os pais.

Eles também, com sentimento, bondade e amor, devem dar aos filhos a oportunidade de um bom ensino e formação moral e espiritual, com um exemplo parental reto e ético, a fim de criar em seus corações o desejo e a força para amar a Deus, servi-lo e guardar seus mandamentos.

As armadilhas da tentação e do mal hoje são muitas. Esses males são apresentados de maneira atraente e astuta para enganar os próprios eleitos. A menos que pais e jovens estejam alicerçados nos fundamentos do bom comportamento e nos princípios e padrões básicos do evangelho, que é a verdadeira maneira cristã de viver, poderão tropeçar e cair pelo caminho e assim jamais alcançar a meta da vida eterna.

Os ensinamentos de Leí, de seu filho Néfi, do apóstolo Paulo e de Jesus, aos quais me referi, são diretrizes e orientações rumo à árvore da vida.

A visão de Leí nos abençoa a todos com sua compreensão dos propósitos de Deus para seus filhos e da responsabilidade dos pais para com suas famílias.

A Igreja e suas famílias são sinônimas: uma não existe sem a outra, e ambas servem uma à outra, e todas pertencem a Deus, o Pai.

A visão de Leí resumida Agora, ao encerrar, desejo resumir a visão de Leí com os seguintes breves comentários:

Sonhos ou visões são frequentemente usados como princípio de ensino, revelando os segredos do céu à mente preparada e ao coração orante.

O amor de Deus sugere as coisas boas e sadias da vida.

A árvore da vida é indicativa da vida eterna — ou vida celestial — vida no pleno desfrute do amor de Deus.

A fonte das águas vivas é representativa do amor de Deus. Todas as graças e refrigério espirituais comunicados pelo Espírito são comparados a uma fonte. Aprendemos com Jeremias, ". . . deixam ao Senhor, a fonte das águas vivas."

(Jer. 17:13.) Deus, portanto, é chamado a fonte das águas vivas. O Salvador ensinou que aqueles que bebem dela nunca mais terão sede.

As inumeráveis multidões de pessoas vistas por Leí em sua visão representam as diferentes raças de homens na terra.

O rio de água, que é representativo da imundícia do pecado, da maldade e da contaminação, separa os iníquos da árvore da vida e dos santos de Deus, sendo um protótipo da condição chamada inferno.

Não obstante as numerosas instituições de ensino secular e teológico, a família humana, em sua maioria, tateia nas névoas da escuridão moral e espiritual. O pecado e o vício, a orgulhosa exaltação da mente humana e a busca de prazeres nocivos turvam a percepção dos homens, embotam seu senso de valores e obscurecem sua visão da barra de ferro, ou a palavra de Deus, que sozinha conduz à vida eterna.

O grande e espaçoso edifício, além de representar o orgulho e as vãs imaginações dos homens, representa a zombaria e o escárnio do mundo.

Nossa geração deveria lembrar-se de que os escarnecedores estão longe do reino de Deus. Aqueles que permitem que o escárnio dos homens os faça sentir-se envergonhados da causa, dos padrões ou das obrigações que assumiram como verdadeiros seguidores de Cristo, e que assim se desviam do caminho estreito e apertado da verdade e da retidão, são os que formam o solo pedregoso em que a semente semeada logo murcha e morre. Os que se afogam nas profundezas da fonte referem-se àqueles que estão engolfados no lodaçal da maldade, do pecado e da corrupção; portanto, os iníquos afundam para a destruição no rio de imundície, e suas profundezas são as profundezas do inferno.

Passando pela névoa e agarrando-se firmemente à barra de ferro, os fiéis atravessam triunfantemente as tentações que assediam a peregrinação mortal do homem rumo à almejada meta da vida eterna com Deus.

Na busca do homem pela felicidade e em sua ascensão à alegria eterna, não pode haver relaxamento, nenhum desvio do caminho estreito e apertado; nem pode ele perder a firme posse da barra de ferro, que é a palavra de Deus. Ele deve pôr de lado as coisas do mundo enquanto percorre o caminho que leva à exaltação e à glória no reino de Deus.

Testifico-vos, meus irmãos e irmãs, da veracidade dessas coisas. Sei que os ensinamentos dessa visão são importantes para nós e para todo o mundo. Que Deus nos abençoe para que assim vivamos e demos o exemplo que inclinará os corações dos homens e das mulheres para a Igreja restaurada de nosso Senhor, humildemente rogo em nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoDelbert L. Stapley, “Meus Irmãos e Irmãs e Amigos, É...”, 1966 April General Conference, First Day Morning Meeting (1966-04-06). Pulpit Vault, 1966-04-stapley-my-brothers-and-sisters-and-friends-it. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).