Pulpit

Élder William B. Martin, Presidente Da...

Mark E. Petersen

Conferência Geral de Abril de 1966·Reunião Vespertina do Primeiro Dia·1966-04-06

O Élder William B. Martin, presidente da Estaca Oquirrh Leste, ofereceu a oração de abertura.

Presidente Joseph Fielding Smith:

Os Coros Combinados da Brigham Young University agora nos brindarão com "Arise, O Glorious Zion", regidos por John R. Halliday.

Após o canto, ouviremos o Élder Mark E. Petersen, do Conselho dos Doze, que será nosso primeiro orador nesta tarde.

Canto pelos Coros Combinados da Brigham Young University, "Arise, O Glorious Zion".

Nós, Santos dos Últimos Dias, damos testemunho de que Jesus Cristo é o Salvador do mundo. Ele é o Redentor e o Messias. Ele é o divino Filho de Deus e o Criador dos céus e da Terra.

Em meio a perseguições e grande oposição, ele cumpriu seu ministério mortal e realizou a expiação por toda a humanidade. Quando morreu na cruz, os céus se enlutaram, assim como seus discípulos entre o povo comum que nele acreditava. E, no entanto, seus inimigos se regozijaram, sentindo que, ao entregá-lo aos executores romanos, haviam alcançado uma grande vitória.

Cristo, o vencedor. Mas Cristo foi o verdadeiro vencedor. No terceiro dia após sua crucificação, ele saiu do túmulo numa gloriosa ressurreição física. O mesmo corpo que fora crucificado agora se levantava, para nunca mais morrer, abrindo a porta para uma ressurreição para todos nós.

"Eu sou a ressurreição e a vida"

Mas Cristo significa mais do que ressurreição, mais do que nossas esperanças de imortalidade. Ele não apenas disse: "Eu sou a ressurreição . . ." mas também disse: "Eu sou . . . a vida . . ." (João 11:25.) Ele falou de um modo particular de vida, que ele mesmo representava. É um modo de viver, um modo pelo qual cada um de nós pode moldar seus hábitos diários segundo seus elevados princípios. É o plano perfeito para as relações humanas. Ele acabará com a inumanidade do homem para com o homem, seja em nossos lares, em nossas vizinhanças, ou no mundo em geral.

Não era sua intenção que tivéssemos apenas uma aceitação mental dele e então conduzíssemos nossos assuntos pessoais para atender a nossos próprios propósitos egoístas.

Seu modo de vida requer que reorganizemos nossos hábitos e reajustemos nossos padrões em harmonia com seus ensinamentos. Do contrário, de que valor é o cristianismo?

Ele nos ensinou a vencer nossos preconceitos e inimizades, pois todas as dificuldades humanas podem ser superadas por meio da aplicação do amor semelhante ao de Cristo.

Um dos maiores de todos os princípios cristãos é dado por ele no Sermão do Monte. Ele disse: "Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo, e odiarás o teu inimigo.

"Eu vos digo, porém: Amai vossos inimigos, bendizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam, e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem;

"Para que sejais filhos do vosso Pai que está nos céus. . . .

"Pois, se amardes os que vos amam, que galardão tereis? Não fazem os publicanos também o mesmo?

"E se saudardes unicamente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os publicanos também assim?" (Mateus 5:43-47.) De novo ele disse: ". . . se trouxeres a tua oferta ao altar, e aí te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti, deixa ali diante do altar a tua oferta, e vai, reconcilia-te primeiro com teu irmão, e depois vem e apresenta a tua oferta." (Mateus 5:23-24.) Ele também ensinou: ". . . se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai Celestial vos perdoará a vós;

"Se, porém, não perdoardes aos homens as suas ofensas, tampouco vosso Pai vos perdoará as vossas ofensas." (Mateus 6:14-15.) Continuando seu esboço para boas relações humanas, ele disse: "Não julgueis, para que não sejais julgados.

"E por que reparas tu no argueiro que está no olho do teu irmão, e não vês a trave que está no teu olho?"

". . . tira primeiro a trave do teu olho, e então verás claramente para tirar o argueiro do olho do teu irmão." (Mateus 7:1, 3, 5.) Boa vontade entre os homens. Esses e muitos outros ensinamentos semelhantes formaram seu programa de boa vontade entre os homens. É o único alicerce para uma paz duradoura.

Como cristãos, ainda não aceitamos plenamente o verdadeiro significado de seu título, o Príncipe da Paz.

Somos, então, verdadeiramente cristãos? Nós o seguimos realmente? Estamos dispostos a adotar seus princípios e vivê-los?

A paz de Cristo é alcançável no mundo. Ele não ordena o impossível.

Se não estivesse dentro do âmbito tanto da possibilidade quanto da razão amar o próximo como a nós mesmos, ele não o teria ordenado.

Se não fosse possível amar nossos inimigos, ele não o teria ordenado.

Se não nos fosse possível oferecer a outra face, caminhar a segunda milha, dar também nossa túnica e nossa capa, ele não o teria ordenado.

Se não fosse possível à humanidade reconciliar suas diferenças no espírito de fraternidade, misericórdia e bondade, ele não o teria ordenado.

Estaria ele apenas com palavreado vazio quando proferiu as Bem-aventuranças? Estaria ele falando tanto aos cristãos modernos quanto aos de seus próprios dias quando disse:

"Bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Deus"?

(Mateus 5:9.) Poderiam outros ser os filhos de Deus? Cristo é o Príncipe da Paz. Mas sua paz não virá a menos que vivamos seus ensinamentos.

Ele é nosso Salvador, mas não pode nos salvar se nos recusarmos a fazer o que ele diz.

Os cristãos de hoje devem reavaliar a profundidade de sua lealdade a Cristo. De nada adianta honrá-lo com os lábios se o coração está longe dele.

Se há uma coisa que o Senhor mais despreza do que qualquer outra, é a hipocrisia. Ninguém em seus dias recebeu a condenação que ele lançou sobre os professos de piedade hipócritas, dos quais disse: ". . . limpais o exterior do copo e do prato, mas o interior está cheio de rapina e iniquidade" e ". . . sois semelhantes aos sepulcros caiados, que por fora realmente parecem formosos, mas interiormente estão cheios de ossos de mortos e de toda imundície." (Mateus 23:25, 27.) O escritor dos Provérbios disse:

"Estas seis coisas o Senhor odeia; sim, sete a sua alma abomina:

"Olhos altivos, língua mentirosa, e mãos que derramam sangue inocente, o coração que maquina pensamentos viciosos, pés que se apressam a correr para o mal, a testemunha falsa que respira mentiras, e o que semeia contendas entre irmãos." (Provérbios 6:16-19.) Se há algo básico ao cristianismo, é a honestidade e a sinceridade.

É também tratar com justiça e ter a devida consideração pelo próximo.

É fazer aos outros o que gostaríamos que nos fizessem.

É compaixão e misericórdia.

É a disposição de socorrer os oprimidos, de cuidar do órfão e da viúva em sua aflição, e de manter-se imaculado dos pecados do mundo.

Não há verdadeiro cristianismo sem bons sentimentos para com o próximo.

Surpreende, então, que o amado apóstolo João tenha ensinado: "Se alguém diz: Eu amo a Deus, e odeia seu irmão, é mentiroso. Pois quem não ama seu irmão, ao qual viu, como pode amar a Deus, a quem não viu?

"E dele temos este mandamento: que quem ama a Deus

ame também seu irmão." (1 João 4:20-21.) É por isso que o Salvador disse que o segundo grande mandamento é amar o próximo como a nós mesmos.

É por isso, também, que João disse ademais: "Aquele que não ama não conhece a Deus, porque Deus é amor." (1 João 4:8.) E é por isso que as palavras de Paulo foram traduzidas assim:

"Ainda que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos, e não tivesse caridade, seria como o metal que soa ou como o sino que tine.

"E ainda que tivesse o dom da profecia, e conhecesse todos os mistérios e toda a ciência, e ainda que tivesse toda a fé, de maneira tal que transportasse os montes, e não tivesse caridade, nada seria.

"E ainda que distribuísse toda a minha fortuna para sustento dos pobres, e ainda que entregasse o meu corpo para ser queimado, e não tivesse caridade, nada disso me aproveitaria." (1 Coríntios 13:1-3.) E é por isso que Jesus disse: ". . . em vão me adoram", ao falar daqueles que lhe rendem homenagem de lábios, mas cujo coração está longe dele. (Mateus

15:9.) "Assuntos mais importantes"

O Salvador constantemente enfatizava os "assuntos mais importantes" da lei, e estes não eram os rituais nem a aparência externa de piedade.

Eram os atos cristãos que caracterizavam o bom samaritano; eram as expressões do que alguns chamaram de "leite da bondade humana".

Observai sua descrição do Dia do Juízo:

"E quando o Filho do Homem vier em sua glória, e todos os santos anjos com ele, então se assentará no trono da sua glória;

"E todas as nações serão reunidas diante dele, e apartará uns dos outros, como o pastor aparta dos bodes as ovelhas,

"E porá as ovelhas à sua direita, mas os bodes, à esquerda.

"Então dirá o Rei aos que estiverem à sua direita: Vinde, benditos de meu Pai, possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;

"Porque tive fome, e destes-me de comer; tive sede, e destes-me de beber; era estrangeiro, e hospedastes-me;

"Estava nu, e vestistes-me; adoeci, e visitastes-me; estive na prisão, e fostes ver-me.

"Então os justos lhe responderão, dizendo: Senhor, quando te vimos com fome, e te demos de comer? ou com sede, e te demos de beber?

"E quando te vimos estrangeiro, e te hospedamos? ou nu, e te vestimos?

"E quando te vimos enfermo, ou na prisão, e fomos ver-te?

"E respondendo o Rei, lhes dirá: Em verdade vos digo que, quando o fizestes a um destes meus pequeninos irmãos, a mim o fizestes.

"Então dirá também aos que estiverem à sua esquerda: Apartai-vos de mim, malditos, para o fogo eterno, preparado para o diabo e seus anjos;

"Porque tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e não me destes de beber;

"Sendo estrangeiro, não me recolhestes; estando nu, não me vestistes;

enfermo, e na prisão, não me visitastes.

"Então eles também lhe responderão, dizendo: Senhor, quando te vimos com fome, ou com sede, ou estrangeiro, ou nu, ou enfermo, ou na prisão, e não te servimos?

"Então lhes responderá, dizendo: Em verdade vos digo que, quando a um destes pequeninos não o fizestes, não o fizestes a mim.

"E estes irão para o tormento eterno, mas os justos, para a vida eterna." (Mateus 25:31-46.) O verdadeiro cristianismo, a real necessidade do mundo. O verdadeiro cristianismo é tudo o que este mundo realmente precisa. É o remédio para todos os nossos males. Pode curar todos os nossos problemas.

Mas exige fé e obras, e muito de ambas. Requer uma nova visão do cristianismo por parte de todos, e uma maior disposição de aceitá-lo e vivê-lo.

Ao vermos o atual e generalizado desrespeito pelos ensinamentos básicos do Mestre, começamos a nos perguntar quantos cristãos realmente há no mundo.

Somos cristãos se somos injustos com o próximo? Somos cristãos se somos desonestos, ou se recorremos a maquinações, ao engano e à duplicidade? Somos realmente cristãos se não encontramos lugar em nossa vida para a Regra de Ouro?

Nós, "cristãos", precisamos olhar de forma renovada para o verdadeiro cristianismo e perguntar a nós mesmos se estamos dispostos a nos tornar genuínos discípulos do Salvador. Os verdadeiros discípulos o seguirão e farão sua vontade. Nisto saberemos que o amamos — se guardarmos seus mandamentos.

Jesus é o Cristo. Ele é o Filho de Deus. Ele é o Salvador do mundo, mas não nos salvará se não vivermos a Regra de Ouro. Não nos salvará se não compreendermos e vivermos a lei da caridade. Não nos salvará se rejeitarmos o segundo grande mandamento: "Amarás o teu próximo como a ti mesmo." (Mateus 22:39.) É minha sincera esperança e oração que nós, como Santos dos Últimos Dias, que nós, como cristãos em todo o mundo, possamos verdadeiramente aprender a conhecer o Cristo e saber que os assuntos mais importantes da lei são os que realmente nos salvarão, e por isso oro fervorosamente em nome sagrado do Senhor Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoMark E. Petersen, “Élder William B. Martin, Presidente Da...”, Conferência Geral de Abril de 1966, Reunião Vespertina do Primeiro Dia (1966-04-06). Pulpit Vault, 1966-04-petersen-elder-william-b-martin-president-of-the. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).