Pulpit

My Brethren And Sisters It Is Only...

Antoine R. Ivins

1961 October General Conference·First Day Afternoon Meeting·1961-09-29

Meus irmãos e irmãs, é apenas o fato de que descobri que há um grande espírito de amor e simpatia nesta reunião que me dá a confiança para ficar diante de vós esta tarde e prestar meu testemunho, mas isso não é mais fácil do que era há trinta anos, naquele outubro em que o fiz pela primeira vez.

Irmão Longden, não precisas te gabar! Sessenta vezes, meus irmãos e irmãs, vos comprometi meu serviço — um serviço honesto, tanto quanto estava ao meu alcance, e espero que Deus tenha abençoado meus esforços para que, em algum ponto do caminho, alguém possa ter sido encorajado e consolado, pois esse é o nosso único propósito.

Vejo-me seguindo o Patriarca da Igreja como orador, e isso me lembra que, quando eu era adolescente, há cerca de sessenta e dois anos, fui a um patriarca para receber uma bênção, e foi uma bênção muito boa. Notai que, naquela época, eu vivia no México, com a possibilidade de que, ao atingir a maioridade, eu pudesse me tornar cidadão mexicano. Algumas das promessas naquela bênção dependeriam de eu permanecer ali e me tornar cidadão. Isso eu não queria fazer. Assim, quando essas promessas não se cumpriram, nunca culpei o patriarca. Considerei aquela bênção, irmãos e irmãs, como uma visão do que eu poderia fazer se buscasse as bênçãos do Senhor, vivesse fiel aos convênios que havia feito e me esforçasse por realizar essas bênçãos.

Penso que todas as bênçãos prometidas a nós em toda a Igreja dependem de nossos esforços para ajudá-las a se cumprirem. Nunca senti que uma bênção patriarcal fosse uma predição do que deveria acontecer, mas sim do que poderia acontecer se ajudássemos as condições para que essas coisas pudessem se realizar.

Muitas dessas coisas tentei fazer, mas simplesmente não quis ser cidadão mexicano, nem quis ser um estadista mexicano. Assim, não responsabilizo o Patriarca Stowell pelo fracasso. Não foi culpa dele, irmãos e irmãs, talvez tenha sido minha, e talvez eu seja inteiramente responsável por isso. De qualquer forma, estou feliz por ainda não ter se cumprido.

Ora, pergunto-me se alguns de nós têm a atitude correta em relação às promessas que nos são feitas pelos patriarcas e por outras pessoas que nos abençoam. Recebi bênçãos do Presidente dos Doze e do Presidente da Igreja e de outras pessoas, e sempre senti que era uma indicação do que o irmão que me dava a bênção sentia que poderia se realizar se agradasse a Deus e se eu a merecesse. Talvez eu não esteja certo, mas é assim que sinto sobre isso.

Há outro ponto que isso me traz à mente — faz setenta e dois anos que fui batizado e confirmado.

Naquele batismo e confirmação há outra promessa feita a mim, e é tão possível quanto a bênção patriarcal. Baseia-se na mesma vida de serviço, de que, se eu viver fiel aos convênios implícitos que existem nas águas do batismo e da confirmação, poderei eventualmente abrir caminho de volta à presença de Deus, nosso Pai Celestial, e ser exaltado ali.

Penso que alguns de nós não se lembram disso e não se preocupam muito com isso.

Então meu problema é aprender como fazê-lo, irmãos e irmãs, e aprender a fazê-lo é decidir que quero fazê-lo, e ao decidir que quero, começo a fazê-lo.

Tenho um parente por casamento que teve uma pequena dificuldade com um de seus hábitos, um dos que tantas pessoas sofrem, e ele disse: "Antoine, no dia em que decidi que queria largá-lo, já havia conseguido. Daquele momento em diante, Antoine, nunca mais tive que lutar contra ele, porque decidi que queria largá-lo." Esse é um dos nossos maiores problemas, irmãos e irmãs, encontrar o caminho de volta à glória celestial no reino de Deus e, ao encontrá-lo, garantir que o sigamos.

O modo de descobrir o que o evangelho significa e os privilégios que ele reserva para nós é estudar as escrituras. Fomos instruídos sobre isso hoje, a estudar as escrituras e a seguir o programa da Igreja, irmãos e irmãs, e há muitos de nós que são bastante negligentes em seguir o programa da Igreja. Se não acreditais nisso, acompanhai-me por um tempo e vede quantos de nossos membros do Sacerdócio de Melquisedeque estão em dia com a leitura do Livro de Mórmon.

Irmãos e irmãs, simplesmente não estamos lá, somos negligentes em fazer as coisas que sabemos que devemos fazer e em estudar para descobrir o que agrada a Deus, nosso Pai Celestial, quanto ao modo como devemos viver.

Creio que o melhor lugar onde o evangelho de Jesus Cristo é exposto para que o sigamos é o Livro de Mórmon.

Reli-o este ano, então ouso falar-vos, mas onde podeis encontrar, em todas as nossas escrituras, uma declaração mais completa, mais clara e mais concisa do caminho de volta ao reino de Deus do que a que encontrais no Livro de Mórmon?

Claro, gostamos de ler a Bíblia, gostamos de ler outras obras, e nunca fico plenamente satisfeito até unir a Doutrina e Convênios sob a mesma capa que o Livro de Mórmon, e então unimos a Pérola de Grande Valor a eles, e assim temos a tríplice combinação. Irmãos e irmãs, sugiro que não paremos quando lermos o Livro de Mórmon, mas que sigamos direto de capa a capa por aquela tríplice combinação e tentemos lembrar o que há nela, e então decidamos que queremos fazê-lo, pois essa é a questão.

Não podeis fazer isso, irmãos e irmãs, sem obter um testemunho do evangelho de Jesus Cristo, e o testemunho é necessário. É absolutamente o fator essencial em nossa determinação de fazer essas coisas, porque algumas das coisas de que temos que nos abster são bastante naturais para nós, e se não tivermos algo que nos guie e nos dê incentivo para refrear nossas paixões (e isso é o testemunho), é menos provável que o façamos tão bem quanto poderíamos.

Assim, o testemunho é o que buscamos nisso, irmãos e irmãs.

Então o Irmão Marion D. Hanks nos disse que devemos viver nestes tempos turbulentos sem medo. E o que é que torna alguém destemido? O testemunho de Jesus Cristo! A Irmã Ivins e eu, e o presidente da missão, certa vez realizamos uma reunião numa pequena cidade ao norte da Cidade do México, onde, poucos anos antes, dois jovens haviam sido presos e prometida a vida se negassem o evangelho de Jesus Cristo. Aqueles dois rapazes ficaram de pé junto a um muro de adobe e foram mortos a tiros, fazendo-o sem medo, porque conheciam o futuro que provém do testemunho tanto quanto qualquer um de nós.

Irmãos e irmãs, esse é o nosso grande problema. Podemos obter um testemunho? Obtemo-lo pela oração e pelo estudo, mas mais especialmente, depois da oração e do estudo, obtemo-lo fazendo as coisas que Deus nos manda fazer e conformando nossas vidas a elas. Que ele nos ajude a fazer essas coisas, oro em nome de Jesus Cristo, nosso Redentor, acrescentando meu testemunho ao dos demais. Amém.

Como citar este discursoAntoine R. Ivins, “My Brethren And Sisters It Is Only...”, 1961 October General Conference, First Day Afternoon Meeting (1961-09-29). Pulpit Vault, 1961-10-ivins-my-brethren-and-sisters-it-is-only. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).