Pulpit

Treinar os Filhos nos Caminhos do Evangelho

Joseph Fielding Smith

1958 April General Conference·First Day Afternoon Meeting·1958-04-04

Dirigirei meus comentários, se eu tiver a devida inspiração, aos pais e mães de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, e igualmente àqueles que estão engajados nas organizações da Igreja que cuidam da juventude de Israel.

Há poucos meses, li no jornal que a maioria dos crimes cometidos nos Estados Unidos era cometida por pessoas na idade adolescente.

Isso foi um choque para mim e, penso, para milhares de outros, muitos milhares por toda esta terra, pois pareceu tão incomum e uma tendência que só prenunciava mal para este país. Temos tido problemas até em nossa própria cidade, e esse problema tem existido em todas as partes desta terra, com vandalismo, a destruição gratuita de propriedade, crimes cometidos por crianças e adolescentes, o que mostra uma tendência que só levará a sérios problemas dentro das fronteiras de nosso país nos anos vindouros.

Assim, apelo a vós, meus queridos irmãos e irmãs, maridos e esposas, pais e mães, para que aproveiteis todas as oportunidades que a Igreja oferece de ter vossos filhos treinados nas várias organizações providas para eles pelas revelações do Senhor: a Primária, a Escola Dominical, as organizações de Melhoramentos Mútuos e os quóruns do Sacerdócio Menor sob a direção de nossos bispados.

Espero que estejais ensinando vossos filhos, em vossos lares, a orar. Espero que estejais tendo orações familiares, de manhã e à noite, que vossos filhos sejam ensinados, por exemplo e por preceito, a observar os mandamentos que são tão preciosos e tão sagrados e significam tanto para nossa salvação no reino de Deus.

O Senhor disse, numa revelação dada à Igreja em 1831:

"E também, se em Sião ou em qualquer de suas estacas organizadas houver pais que, tendo filhos, não os ensinarem a compreender a doutrina do arrependimento, da fé em Cristo, o Filho do Deus vivo, e do batismo e do dom do Espírito Santo pela imposição das mãos, quando tiverem oito anos, sobre a cabeça dos pais seja o pecado.

"Pois isto será uma lei para os habitantes de Sião ou em qualquer de suas estacas que estejam organizadas" (D&C 68:25-26). E penso que poderia acrescentar, com igual verdade, em qualquer ramo da Igreja, em qualquer missão ou qualquer outro lugar fora das estacas de Sião. O Senhor requer isto de nós. Lembro-me de uma declaração feita num discurso pelo Presidente Brigham Young certa vez, que não sou capaz de citar corretamente, mas a substância é esta:

"Dizeis que esta é minha esposa. Dizeis que estes são meus filhos. Tudo isso depende de guardardes os mandamentos de Deus."

Essa é a substância disso. Em outras palavras, o Senhor pode tirar-vos esta esposa. Ele pode tirar-vos estes filhos. Ele não renunciou ao seu direito sobre nenhum dos filhos que nos foram confiados.

Por isso faço este apelo, porque a tendência neste país hoje, como todos vós sabeis que ledes os jornais, é rumo à energia nuclear, à viagem à lua, a deixar a terra e ir para outro lugar. Mas as pessoas se esqueceram de Deus. Não podemos permitir-nos fazer isso.

Que nós, como membros da Igreja, seja o que for que pensemos sobre viagens espaciais, mantenhamos os pés no chão, espiritualmente e no lar.

Outra coisa também para a qual gostaria de chamar a atenção — os jovens, quando se casam, não se contentam em começar com pouco e humildemente, mas querem receber quase tanto quanto seus pais têm no momento em que eles, os filhos, se casam. Precisam ter um automóvel; têm de ter um televisor, um rádio, todo tipo de comodidades, muitas das quais, é claro, são muito úteis. Mas querem começar com todas as comodidades do mundo para se sentirem confortáveis. Penso que isso é um erro. Penso que deveriam começar humildemente, depositando sua fé no Senhor, edificando um pouco aqui e um pouco ali, conforme puderem, acumulando pouco a pouco, até alcançarem a posição de prosperidade que desejam ter.

Ora, essa condição de querer tudo leva a este grande problema: tanto a mãe quanto o pai buscam emprego. Isso significa que os filhos ficam soltos pelas ruas, ou é preciso chamar alguém para cuidar deles na ausência dos pais, e, em geral, é minha opinião que essas crianças ficam a vagar pelas ruas, a se meter em travessuras, e não recebem a devida atenção que deveria ser dada a elas pela mãe no lar.

Ora, procuremos, humildemente, manter nossas famílias unidas, mantê-las sob a influência do Espírito do Senhor, treinadas nos princípios do evangelho, para que cresçam em retidão e verdade. Penso que o Senhor requer isso de nós. Ele disse, como vos li aqui, que responsabilizará os pais pelos atos dos filhos, e eles nos são dados para que os treinemos nos caminhos da vida, da vida eterna, para que possam retornar à presença de Deus, seu Pai.

Ora, alguns podem pensar que sou um pouco extremado, mas penso que o treinamento dos filhos, o cuidado vigilante sobre os filhos no lar pela mãe, vale muito mais do que ela buscar emprego, ainda que seja preciso apertar um pouco o orçamento para manter as coisas em ordem no lar.

Além disso, temos, por toda a Igreja, onde quer que nos seja possível ter esta oportunidade, seminários e institutos que nossos filhos, quando tiverem idade suficiente para frequentar as escolas públicas ou até mesmo as faculdades, podem frequentar.

Irmãos e irmãs, enviai vossos filhos a esses seminários. Aqueles que forem para a faculdade terão idade suficiente, se tiverem tido o devido treinamento em sua juventude, para frequentar os institutos da Igreja. Já têm idade suficiente para cuidar de si mesmos. Mas ajudai vossos filhos de todas as maneiras que puderdes para que cresçam com conhecimento do evangelho de Jesus Cristo. Ensinai-os a orar. Ensinai-os a observar a Palavra de Sabedoria, a andar fiel e humildemente perante o Senhor, para que, ao crescerem e se tornarem homens e mulheres, possam agradecer-vos pelo que fizestes por eles e olhar para trás em suas vidas com corações agradecidos e com amor por seus pais, pela maneira como esses pais cuidaram deles e os treinaram no evangelho de Jesus Cristo.

E assim rogo, em nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoJoseph Fielding Smith, “Treinar os Filhos nos Caminhos do Evangelho”, 1958 April General Conference, First Day Afternoon Meeting (1958-04-04). Pulpit Vault, 1958-04-smith-i-will-address-my-remarks-if-i. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).