Pulpit

Dirigiré mis palabras, si tengo la inspiración...

Joseph Fielding Smith

Conferencia General de abril de 1958·Reunión de la Tarde del Primer Día·1958-04-04

Dirigiré mis palabras, si tengo el derecho a recibir la inspiración adecuada, a los padres y madres de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y también a quienes participan en las organizaciones de la Iglesia que cuidan de la juventud de Israel.

Hace unos meses leí en el periódico que la mayoría de los delitos cometidos en Estados Unidos eran cometidos por adolescentes.

Eso me sorprendió, y creo que también a miles de personas, a muchos miles de todo este país, porque parecía algo tan inusual y una tendencia que solo auguraba mal para esta nación. Incluso en nuestra propia ciudad hemos tenido problemas, y estos problemas han existido en todas partes del país: vandalismo, destrucción deliberada de la propiedad y delitos cometidos por niños y adolescentes, lo cual muestra una tendencia que solo conducirá a serios problemas dentro de las fronteras de nuestro país en los años venideros.

Por eso les suplico, mis queridos hermanos y hermanas, esposos y esposas, padres y madres, que aprovechen toda oportunidad que la Iglesia ofrece para que sus hijos reciban formación en las diversas organizaciones que el Señor ha dispuesto para ellos mediante revelación: la Primaria, la Escuela Dominical, las organizaciones de la Mutual y los cuórums del Sacerdocio Menor bajo la dirección de nuestros obispados.

Espero que estén enseñando a sus hijos a orar en sus hogares. Espero que hagan oraciones familiares, por la mañana y por la noche, y que sus hijos aprendan mediante el ejemplo y el precepto a observar los mandamientos, que son tan preciosos y sagrados y significan tanto para nuestra salvación en el reino de Dios.

El Señor dijo en una revelación dada a la Iglesia en 1831:

Y además, si los padres tienen hijos en Sion, o en cualquiera de sus estacas que estén organizadas, y no les enseñan a comprender la doctrina del arrepentimiento, la fe en Cristo, el Hijo del Dios viviente, y del bautismo y el don del Espíritu Santo por la imposición de manos, cuando tengan ocho años, el pecado recaerá sobre la cabeza de los padres.

Porque esta será una ley para los habitantes de Sion, o de cualquiera de sus estacas que estén organizadas. (D. y C. 68:25-26). Y creo que podría añadir, con igual verdad, en cualquier rama de la Iglesia, en cualquier misión o en cualquier otro lugar fuera de las estacas de Sion. El Señor nos exige esto. Me recuerda una declaración que el presidente Brigham Young hizo una vez en un discurso, que no puedo citar correctamente, pero cuyo sentido es este:

Ustedes dicen: «Esta es mi esposa». Ustedes dicen: «Estos son mis hijos». Todo depende de que guarden los mandamientos de Dios.

Ese es el sentido. En otras palabras, el Señor puede quitarles esta esposa. Puede quitarles estos hijos. Él no ha renunciado a Su derecho sobre ninguno de los hijos que han sido confiados a nuestro cuidado.

Por eso hago este llamado, porque la tendencia actual de este país, como todos ustedes saben quienes leen los periódicos, se dirige hacia la energía nuclear, los viajes a la luna, salir de la tierra e ir a otra parte. Pero la gente ha olvidado a Dios. No podemos permitirnos hacer eso.

Como miembros de la Iglesia, sin importar qué más pensemos acerca de los viajes espaciales, mantengamos los pies en la tierra, espiritualmente y en el hogar.

También quisiera señalar que los jóvenes, cuando se casan, no se conforman con comenzar con poco y humildemente, sino que quieren recibir más o menos tanto como tenían sus padres cuando ellos, los hijos, se casaron. Deben tener un automóvil; necesitan un televisor, una radio y toda clase de comodidades, muchas de las cuales, por supuesto, son muy útiles. Pero quieren comenzar con todas las comodidades habidas y por haber para vivir cómodos. Creo que esto es un error. Pienso que deben comenzar humildemente, poniendo su fe en el Señor, edificando aquí un poco y allí otro poco según puedan, acumulando paso a paso hasta alcanzar la prosperidad que desean.

Ahora bien, esta condición de quererlo todo conduce a este gran problema: tanto la madre como el padre consiguen empleo. Eso significa que los hijos quedan vagando por las calles o que hay que llamar a alguien para que los cuide durante la ausencia de los padres; y, por lo general, en mi opinión, se deja a estos niños vagar por las calles, meterse en problemas y no recibir la atención adecuada que la madre debería brindarles en el hogar.

Ahora, procuremos humildemente mantener intactas nuestras familias, conservarlas bajo la influencia del Espíritu del Señor y capacitarlas en los principios del evangelio para que crezcan en rectitud y verdad. Creo que el Señor nos lo exige. Él ha dicho, como les he leído aquí, que hará responsables a los padres de los actos de sus hijos, y estos nos son dados para que los eduquemos en los caminos de la vida, de la vida eterna, para que vuelvan a la presencia de Dios su Padre.

Ahora bien, algunos quizá piensen que soy un poco extremista, pero creo que la formación de los hijos y el cuidado vigilante que la madre les brinda en el hogar valen mucho más que el que ella busque empleo, aunque eso implique apretarse un poco el cinturón para seguir adelante en el hogar.

Además, en toda la Iglesia, donde nos es posible tener esta oportunidad, contamos con seminarios e institutos a los que pueden asistir nuestros hijos que tienen edad suficiente para ir a las escuelas públicas o incluso a las universidades.

Hermanos y hermanas, envíen a sus hijos a estos seminarios. Quienes vayan a la universidad tendrán la edad suficiente, si recibieron la formación adecuada en su juventud, para asistir a los institutos de la Iglesia. Ya tienen edad para cuidarse solos. Pero ayuden a sus hijos de todas las maneras que puedan a crecer con conocimiento del evangelio de Jesucristo. Enséñenles a orar. Enséñenles a observar la Palabra de Sabiduría, a caminar fiel y humildemente delante del Señor, para que cuando crezcan y sean hombres y mujeres puedan agradecerles lo que hicieron por ellos y mirar atrás en sus vidas con corazones agradecidos y con amor hacia sus padres por la manera en que los cuidaron y los instruyeron en el evangelio de Jesucristo.

Y así ruego en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoJoseph Fielding Smith, «Dirigiré mis palabras, si tengo la inspiración...», Conferencia General de abril de 1958, Reunión de la Tarde del Primer Día (1958-04-04). Pulpit Vault, 1958-04-smith-i-will-address-my-remarks-if-i. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).