Pulpit

Ao Encerrar Esta Conferência

David O. McKay

1958 April General Conference·Third Day Afternoon Meeting·1958-04-06

PRESIDENTE DAVID O. McKAY

E agora mais uma conferência anual da Igreja tornou-se história. Em conclusão, nenhum de nós deveria deixar esta conferência, primeiro, sem uma resolução em seu coração de viver uma vida melhor. A verdadeira religião não pode ser usada apenas aos domingos, deixada de lado como pondes de lado vossas roupas de domingo, e deixada em naftalina durante a semana. A verdadeira espiritualidade deveria ser expressa na atividade diária. Esse tem sido um tema desta grande conferência.

Nenhum pai, nenhuma mãe, nenhum marido, nenhuma esposa, e nenhum filho que tenha estado aqui presente com eles deveria voltar para casa sem entrar em um lar melhor do que aquele que deixaram quando vieram. Nenhum pai e mãe que tenham nos ouvido pelo rádio podem ser fiéis aos seus ideais como membros, e aos nobres pensamentos inspirados pelas palavras destes Irmãos das Autoridades Gerais, sem viver esta noite e no futuro em um lar mais espiritual do que anteriormente. Esse é nosso dever.

Nenhum homem ou mulher que tenha nos ouvido pelo rádio pode ser fiel a si mesmo ou a si mesma sem fazer algo para tornar a vida mais doce e melhor em seu lar do que era. Essa é nossa responsabilidade.

Em segundo lugar, o grande tema tem sido que a salvação e a paz, o contentamento da família humana, não somente no lar, mas também na vida comunitária, virão pela obediência aos princípios do evangelho de Jesus Cristo. Tem sido a estação da Páscoa, e cada orador se referiu à salvação, à vida glorificada, ao evangelho eterno do Cristo Ressuscitado. Não podemos ser fiéis a nós mesmos e a nossos entes queridos e a nossos associados, sem estarmos determinados a viver mais de acordo com esses princípios divinos. Refiro-me à vida diária, em nosso discurso, em nosso autocontrole, nas associações do lar, com os associados de negócios, nos campos políticos — essa é a obrigação que assumimos ao participar dos elevados ideais das mensagens dadas por estes oradores.

Não podemos ser fiéis a nós mesmos e a nossos entes queridos, a nossos associados, sem sentir a determinação de conhecer mais a respeito desta grande verdade da qual testemunhos foram dados. O espírito interior testifica que a verdade existe neste velho mundo, e o espírito se alimenta dessa verdade. Tenho muito a dizer, mas o resumirei, por causa da hora avançada, aplicando à verdade do evangelho o que o Sr. Jordan diz sobre a verdade em geral:

Não podemos verdadeiramente crer que somos filhos de Deus e que Deus existe sem crer no triunfo final e inevitável da verdade do evangelho de Jesus Cristo. E, ao deixarmos esta conferência, teremos menos preocupação com a destruição do mundo e da civilização presente, porque Deus estabeleceu sua Igreja, para nunca ser derrubada nem entregue a outro povo, e, enquanto Deus viver e seu povo lhe for fiel e um ao outro, não precisamos nos preocupar com o triunfo final da verdade.

Se tiverdes esse testemunho da verdade ao vosso lado, podereis atravessar o vale escuro da calúnia, da falsa representação e do abuso, imperturbáveis, como se vestísseis uma armadura mágica, que nenhuma bala poderia penetrar, nenhuma flecha poderia atravessar. Podeis erguer a cabeça, jogá-la sem medo e desafiadoramente, olhar cada homem calma e sem hesitar nos olhos, como se cavalgásseis, um rei vitorioso retornando à frente de vossas legiões, com estandartes tremulando e lanças reluzindo e trombetas enchendo o ar de música. Podeis sentir o grande e expansivo mundo de mais saúde percorrendo-vos, enquanto o sangue avivado corre pelo corpo daquele que está alegre e gloriosamente orgulhoso da saúde física. Sabereis que tudo sairá certo no final, que assim deve ser, que tudo há de fugir diante da grande luz branca da verdade, à medida que a escuridão se esgueira para o nada na presença do romper do sol.

Assim, irmãos e irmãs, com a verdade como nosso guia, nossa companheira, nossa aliada, nossa inspiração, podemos vibrar com a consciência de nosso parentesco com o Infinito, e todas as provações mesquinhas, tristezas e sofrimentos desta vida se dissiparão como as visões temporárias e inofensivas vistas em um sonho. Esse é nosso privilégio, mediante a bênção e a orientação de Deus, se aplicarmos na atividade diária as bênçãos e privilégios espirituais do evangelho de Jesus Cristo.

Que Deus nos ajude a todos a fazê-lo e a desfrutar de tais bênçãos, oro, no nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoDavid O. McKay, “Ao Encerrar Esta Conferência”, 1958 April General Conference, Third Day Afternoon Meeting (1958-04-06). Pulpit Vault, 1958-04-mckay-and-now-another-annual. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).